Skip to main content

Full text of "Apuntes sobre la jeografía Física I Polítíca de Chile"

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as parí of a projcct 

to make the world's books discoverablc onlinc. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuáis, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other áreas where access to a laige amount of text is helpful, picase contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the full icxi of this book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



Acerca de este libro 

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido 

cscancarlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo. 

Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de 

dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es 

posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embaigo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras 

puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir. 

Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como 

tesümonio del laigo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted. 

Normas de uso 

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles 
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un 
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros 
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas. 
Asimismo, le pedimos que: 

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares: 
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales. 

+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a 
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar 
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos 
propósitos y seguro que podremos ayudarle. 

+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto 
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine. 

+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de 
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de 
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La l^islación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no 
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en 
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de 
autor puede ser muy grave. 

Acerca de la Búsqueda de libros de Google 



El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de 
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas 
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página |http : / /books . google . com| 



r^ ó ' — 



r 



FKOM THa LnuuMT or I 

r HiomoA* 1881-88 



fli^^Hi 



F 



APUNTES 



SOBRE 



." , I ' 




}'0 






V'jf. ^J'j; 



>•-., • 



. 1 • T 



-. • 1. í j I 



BE 



.-o (.í;I I -j 










(; >j« 






iPQHiV/ >oVir> ]'' 



I tíiU 



*•,' 



■\> 



',N 






"ftéí^ic/o Jv 



WCIO ' 



wtKXa 



noioxoo 



^'' ; A c; >^ 



■iMi 



MEMORIA . B;B£]KIADA £N £L CERTAMEN ABIERTO POR 



(Vil 



». < 






LA * rlCULTAD DE tíUMANI D ADES 



f 

'r.'i 



EN 1866. 



.PRIMERA PARTE. 



JFOGRÁFtA FÍSICA. 



.vi 



íli 



:j';o'| 



' t -i ' 



tariM««itf«av" 



¿-f^^. 



^Z'- 



SANTIAGO. 



IMPRENTA NACIONAL, CALLE DE LA MONEDA, NÚM. 46. 

— 1868. — 



y 



f » 






") c 



s -r¿ 



AL SEÑOR DON AMADO PISSIS, 



JEFE DE LA COMISIÓN ENCARGADA DE LEVANTAR EL PLANO 

t 

TOPOGRÁFICO DE LA REPÚBLICA. 



Santiago j abril 5 de 1868. 



Mi estimado señor: 



El premio que la Facultad de Humanidades ha acorda- 
do a estos apuntes sobre la Jeograjia de Chile^ es lo único 
que ha obrado en mi ánimo para darlos a la publicidad. JSs- 
ta pobre memoria^ si algún mérito puede tener, se debe sola- 
mente a los consejos i lecciones que de Ud. he recibido en mas 
de ocho años a que le acompaño en la esploracion de nues^ 
tro territorio. Por esta razón, espero que me permita enea- 
bezarla con el nombre de Ud. como una muestra de gratitud 
i reconocimiento de su discípulo. 

Pedro Lucio Cuadra. 



I 



^s 



■ \ • 



r '..;"'• ..' 



,■, • .o'< • 



r^ r r 



'^1 



f. 



. f 



f\ 



;.-? ' • 'j^^. t 



íi. .'V '■^" ^ 



«.* < c" " > 



i ■ L'.. \\. 



'" VT^. , -v^^ • .".:' '^^.o^\\» 



• •« '■'"'! r.':" -6" r «j ' "' • *■' • 



I 



t 



'ííi •*; 



:-i'.:n. 



t •. 



> >; 



T ' 



I ' > ' ' 1 í ' 



1 .• • ■* 






s 



•^' :'' Vi 1; ;;•'» '^C'^L 



■: if. 



ADVERTENCIA. 

Mas de una vez se habría suspendido este trabajo, harto penoso j^ 
si los estímulos de la amistad no hubiesen obrado constante i eficaz- 
mente sobre el ánimo del autor. 

La Jeografía física i política de Chile, es, por cierto, un tema 
demasiado vasto, no solo para los jóvenes, a quienes los certámenes 
universitarios parece que tratan de estimular ^n preferencia, sino 
también para los hombres esperimentados en el camino de las cíen" 
cias i del estudio. Por otra parte, el aliciente de una aprobación de 
la Facultad respectiva no corresponde, del todo, al improbo trabajo 
que la tarea demanda. 

En conformidad con lo acordado por la Facultad de Humanidades, 
debí haberme ceñido extrictamente a su programa; pero una vez que 
me decidí a emprender este trabajo, he tratado de darle mas ensan- 
che. Con este objeto i para andar mas acertado quise servirme de la 
espeñencia de otros que antes que yo se hahi^n aventurado por est& 
mismo camino. 

Examiné en consecuencia la Jeografía del Perú por Paz Soldán, 
la del Ecuador por Villavicencio, 'la de" Venezuela por Codazzi, i el 
único tomo que corre impreso de los diez que componen la Jeogiafia 
de Bolivia por D'Orbigny. 

No me toca, ni es este el lugar a propósito para abrir juicio sobre 
estas obras de reconocido mérito; pero sí me cumple declarar que la 
última es la que me ha parecido mas adecuada ppr su plan para ser 
tomada por modelo en trabajos de este jénero. Desgraciadamente 
circunstancias que no son del caso enumerar nos han privado de 
conocer por completo la importantísima obra de D'Orbigny, i preci- 
samente la parte en donde. debe encontrarse el resumen, que habría 
deseado tomar por tipo de mi trabajo, no se ha dado a la estampa. 

Contrariando mis espectativas, . ninguno pues de los trabajos so- 



— 6 — ' ' 

bre Jeografía de las secciones Sur- Americanas, ha podido ser- 
virme de guia: así es que casi he tenido que abandonarme a mis 
propias fuerzas, bien que ausiliado en gran manera por las indica- 
ciones hechas por el señor Doraeyko, sobre el método de escribir la 
Jeografía de Chile, con motivo de la publicación del primer tomo de 
la obra de Mr, Gillis. {Revista de Ciencias i Letras, páj. 632). 

El señor Domeyko pone d^m^ijy^fsto las dificultades que ofrece 
un trabajo de este jénero, así como también el método que debe 
seguirse para desarrollarlo con buen éxito. — Siempre que me ha sido 
posible; me^ he ateródd' a' ¿tí§ lutninosas- íhaíca"eioñes; pero desgra- 
ciadamente en mas dé^ liria íoc&feíbti he sfiio détetiidW eri faihiarcha, 
ya por la falta de t;oWóct^iénta^)'yá^orla carenbía'iEtBs&íuttf^áe áa- 
tos, o ya por la insuficiencia de esludlós de obsef^acioñ sQbrfe g'fan' 
parte del territorio d-é da Hepública. ' ' • '^"'''"- ^-^-^ -"»".. 

Multiplicados esttídlüs,'pfenosas tárea^, para-fetmir ^' uh ctiferpo 
los fragmentos dé datosl -dispersos i a vecefe cOrttt-adícfótítí^, üaé'9iá 
demanda:do la elaíborfecinn de esta MemoHa/i;'iékttqií^iA^i,%^^^ 
mera vi^a^ no resalten los esfuerzos que títíiísta reüWi^i^uS ]^á?j9ná^, 
me cabrá alómenos la satisfacción de haber ^éch6'^^¿ía:¿¿n*to'- estaba dé 
mi liarte pbr Ueh^r debidamente el' objetó que'^sé' iJi^opdnia'laí^'- 
6ute3. • ' '*"''"' ^< í ^ <^' Í3 ''í«' • •':.*'.. .liJ .íT.;: ( 

Siempre que me ha sido posible, he reducido, los datos? "dé- qtté 
disponiai a cuadro^ ó al merto!? espacio, sin'qüé;íK>f leírtd ha;^* eéhado 
en olvido la claridad en la'^éf>oá^dlit'» • '- '- ' ' ' '*f^' . .; / c.o 

Muí serias dificultjades he éivdotíivAñb pava^W feorifeoción-tle las fo- 
cas pajinas que* d^dito a la/bHHtteWft éél^^éffh$r''f^^^<l^^ "és 
bien difícil dar noticias científicaé» qtí» ^éát^"^l'*íálcancfeí-dé>lajene- 
ralidad de los lectores. ■ • .»,•'■'• ..* -^i» otM,<i lU-r/.) i ¡ kííí:.. -'- 

Para esta sección he tenido que ^BslMléMo id'4ten'dil^e^ád Me- 
morias so^re .lai?^Í9}ip,..,e^i,t^i .W^/ffi,^/ f5i¥ífiS»«!S? ygS^^^^ 
los señores, Pissis i DomeyiíOíÍMquc eoprewr publicadas en los Anale» 
de la Universidad de Chile i en los ^naZ^5 de minas dp Parts. 

Respecto a la Zoolojzai la Botánica, nada digo que no haya sido 
espuesto porlos laboriosos «e ínt^íjéntesi profesores, señores Philippi 
i Gay; aunque debo cbnfesarv que aie^iisdltan'' |^ii:ves temores de no 
haber andado mui feliz en esta sección^ por falta < de conocimientos 
especiales. 

En el capítulo que trata déla poblacioíi. he incluido alnguos es- 



^ 7 - • 

ludios sobre el últitnocenso, hechos en la oficina cpntralde Estadística, 
Por lo demás, mui distante estoi de creer que presento a la Fa- 
cultad una obra acabada, ni mucho menos científica. 



JEOGRAF]^ FÍSICA. ^ 

* 

CAPÍTULQ J. < 

SITUACIÓN, LÍMITES NATURALE^ I PST^XSIOX, 

La R^úJ>lic%.4(?) Chile está s^tifftdí* ^9Íbre. laico.sj^ occidmital (Je la 
Amó¿sa,4QU^Ui!Hrfl»^: ba%eI,pc^4^9fo(jPa(;}|i(g)^. 9íypprendienda una 
larga) !fa¿§Hj^^tfirWo,.que se est^^d¿^,;^^píJfe. ^.despoblado de Ata- 
cama a jlo3 ^nxi4^j. lasitud ;5UT, hAst^ e) estremo meridional de la 
América, comprendida entre los 71 i 779 ^Bj longitud oeste de Paris. 
.,,;§5j§ IfeiiM^ iPftl^ales, (1) .sop :. >! npfta^Jídesierto de Atacama 

m^j)9mmo^^yV^^^>.4^^^'^^ -A-tMles que la 

^@ai[fi 4^^ftí^aRftW^a A.rjentiaa i Patagonia; al,jíoniente; el grande 
Ojpóítna P^ífiCí^^í :,i . a} nur termina en el cabo de^ornos, punto de 
r^imion.deJ)P,%ci^cqijGfS,A.pdes. Comprend^^^^ pues, una p^rt^ con- 
tinerjíal i un^.ípultitujd^ 4^,i§^3, que,, o sonj adyacentes a,.$i\i3,0(?3tas, 
o forman archipiélagos como el de los Chonos, situado mas al sur de 
los 44* de latitud sur. • % m o , ./ 

•hdi, ipfifX^ cptntinental mide der r>orte a sur 1840 kilómetros. El an- 
cho varía mucho según las div/er$a<^ l^itud^^r siendo en algunas co- 
mo a los. 33.** de 15|0 feil^iíi^jtropüT^íícírfíF^s^^los 36" de 170, i aun de 
18Q.alo;^..§§**.,A^':€^s,xqH^, suponiendo que el* fencho. medio sea de 
170 l¿lómetjrQ34i.;Jf¿píJ^^Í5 'que parece, la* mas aproximada, resulta que 
la ostensión de esta parte de la República comprende una área de 
312,800Jiitón«áír©É c^fiai»4í«. y ; í»n<ní. .,.. 

' ' ' Tínrk j¿ícfebAÜ í 'sxj^in\A ¿¿ t£ ¿¿íK^figi/raciónt, i fúrmaciox 

• 'c ■' -!'• ,.y,u c'\.'.. ;DB"SUS lERRENOé. " ■ 



N » r ' 



La configuración. esterior de Chile presenta la forma de un para- 

(1) Hablamos aquí de límite?; na^UifiIes i no de lo» límites políticos, de que no» 

IlistoriiL 

cor- 

coni- 

firendo también deutro de siw cónfiries;.no solamente los valles occidentales de 
a propia montaría que seguramente le corresponden, sino los valles orientales;^ 
pues aunque caen fuera de los lindos nattiraleSf están ocupados i poblados par 
los chilenos desde tiempo inmemorial. 




_ s — 

lelügratKo irregular i prolongado sensiblemente en la dirección norte* 
sur, formando sus lados mayores opuestos, según ya lo hemos indi-^ 
cado, la gran cordillera de los Andes i el Océano Paciñco. Esta 
cordillera, que se prolonga al través de toda la América, toma sobre 
la frontera norte de Chile la dirección, del meridia no con mui poca 
diferencia. A la latitud de 34"* sur se desvia de su dirección primitiva 
i se inclina algunos grados al oeste> de manera que a la latitud de 
42° ha avanzado al oeste 2* 30'. 

La costa del Pacífico, que forma el límite occid ental, sigue también 
tina marcha análoga; se conserva a una distancia de la cordillera que 
varía, según hemos indicado, entre. 140 i 170 kilómetros; la primera 
distancia se encuentra al norte de los 33®, i la segunda a los 37**, que 
es probablemente a donde alcanza al máxirfiura. Desde los 37° hacia 
el sur vuelven a aproximarse los Andes a la costa, hasta que, in- 
terrumpida a los 41 J** de latitud por el canal de ChacaQ sigue un 
rumbo mui irregular i que coincide con la aparición de numerosas 
islas. Los detalles sobre la configuración particular de la costa serán 
espuestos mas adelante, al hablar de la Hidrografía marítima. 

En la corta estension que comprende este territorio, se encuentran 
casi todas las formaciones i terrenos que los jeólogos distinguen se- 
gún particulares caracteres. Desde las formaciones mas antiguas i 
por consiguiente mui anteriores a la aparición de los Andes, hasta 
las mas modernas formadas en nuestra época i a nuestra vista, todas 
tienen su lugar en la jeolojía de Chile; así es que, si quisiéramos dar 
una sucinta idea dé ella, tendríamos que recorrer, aunque a 1¿ lijera; 
los diversos trastornos de que este pais ha sido teatro hasta llegar a 
adquirir la configuración i relieves actuales. 

Por otra parte, no siendo posible, sin atender a su formación, 
comprender exactamente la dirección de las diversas cadenas de ce- 
rros, qué son las que darí la verdadera- configura.cion al pais, vamos 
a esponer brevemente los puntos . característicos de la jeolojía de 
Chile. 

Si suponemos dividida la estension de terreno que constituye la 
■República, por una línea que forme dos fajas paralelas entre sí i pa- 
ralelas a la vez al meridiano, tendremos una idea de las formaciones 
principales. La faja del oriente constituye los Andes, la del poniente 
otra cadena de cerros de menos altura, i que por su configuración 
esterior difiere mucho de la primera. Entre estos dos cordones i 



— 9 — 

tstoWe la linea de tontacto de sus faldas, existe tina gmn talla, que 
"se manifiesta por depreáioncs mtii marcadas en el relieve del terreno; 
Al norte de toí? -33o esta depresión ^e hace rotería jeneralnaente por 
portezuelos i pequeSos llanos, mientras que al sur de ese paraleló !a 
línea de contacto está cubierta por aluviones modernos, i que han 
producido un estenso llano intermedio que se estiende de norte a 
«ur. • 

En la faja de terreno del oriente se encuentran formaciones estra- 
tificadas de pórfidos secundarios, que han sido en gran parte meta- 
tnorfoseados ipGv la acción de las rocas eruptivas o por la d"e vapores 
que han aparecido posteriormente a la época de su depósito. Esta roca 
forma cerros escarpados i les da un carácter especial, notándose en 
sus flancos ciertas lineas o cinta* paralelas que indican las diversas 
estratas que ocupan la parte mas elevada de este cordón. Rara ve» 
descienden hasta 600 o 700 metros. Esta formación está mticho mas 
desarrollada en la parte, norte de la. República, estando allí acom- 
pañada de los fósiles qu^e le pertenecen, mientras que' en ©I sur es 
menos frecuente i los fósiles son escasos. Esta cadena es la de los 
Andes. 

En la faja occidental, al contrario, se encuentran los granitos o rod- 
eas granitoides, que Ift acción del aire ha descompuesto en gran 
parte i que ha dado a todos sus cerros una forma redondeada. Las 
alturas a que alcanzan ^estos cerros son mui pequeñas eñ comparación 
de los primeros. Esta cadena se llama cordillera de la costa. 

Examinaremos rápidamente el lugar que ocupan los diversos te- 
rrenos, principiando por el mas antiguo de las. formaciones endojéni- 
cas que es el yram/icQ de la cosía^ El granito ocupa toda la parte 
occidental de la República, comprendiendo en todo el largo una faja 
cuyo ancho. puede "apreciarse en 30 kilómetros. La acción de la at- 
mósfera descompone el feldespato i la mica, quedando el cuarzo sin 
alteración I por esta razün envueltos sus fragmentos en la arcilla que 
proviene de la descomposición de los otros elementos. Forma colinas 
de poca altura o bien mesetas como se observan en las inmedia- 
ciones de la costa, tal es la de Penuelas en la proximidad de 
Valparaíso.- 

Sientas i dioritas. — Estas rocas pasan por transiciones impercep» 
tibies de la una a la otra lo que es debido probablemente al enfria^ 
íniento mas o menos rápido de la masa. Estas rocas por su aspecto 



— 10 — 

son cotiocidas en el pak con el nombre de ala de mosca. 8e les en^ 
cuentra en diversas posiciones, pero siempre formando cordones de 
cerros que se prolongan en el sentido de norte a sur. 

Su colocación es a veces, debajo, de las copas de arr;hisca colorada^ 
de manera que todas las capas anteriores a esta época han sufrido 
dislocaciones notables i a más la acción de una alta temperatura, 
como se puede oibserj^arv-viendo fts esquitas arcillosas tmsformadas 
en jaspes i las areniscas en cuarcitas. 

La acción dd^la atmosfera altera jeneralmente las rocas sieniti^as, 
descomppivendo sus elementos, trasfonn^ndolos en arcillas. 

Se encuentran estos cordones sienitieos a v^es cerca de los. An- 
des i a veces cerca de la c(&ta«.Asi. sq J£$ ve siguiendo casi cops- 
tantemente el pié de los Andes, otras», veces ocupándola, lin^a cjuI- 
minante, o por ñn, la cordillera central comp en la cuesta : de Za^ 
pata ^330 20). 

Hocos labradoriias. — Estas rocas han aparecido pongríetas abier- 
tas en la dirección de este a oeste i posterir)rmente a la aparición de 
las slenitas; se las encuentran mas jeneralmente al norte de los SSf* 
de latitud, donde acompañan a las líneas estra ti gráficas, i siSfieh 
mas o menos la dirección de oriente a'poniente. ' 

Traquitas, — Las traquitas, puede decirse, que solo se encuen- 
tran a una latitud mayor que 33^, pues aunque se les halla en él, 
desierto de Atacama es en corta cantidad. Ocupan el medio de uria 
gran falla que sigue la dirección norte-sur, situada al pié de los An- 
des. También forman cerros pequeños aislados en el llano lonjitüdi- 
nal, que siguen mas o ménoá la dirección indicada. A escepcion del 
terreno cuaternario todas las demás rocas' son atravesadas por las 
traquitas, por cuya razón se les asigna por edad el ñn del período 
terciario; siendo también esta época. la del último solevan tamiento 
de la gran cadena de los Andes. 

Las partes de las capas atravesadas por las traquitas, i que están 
en contacto con ellas, han sido notablenente alteradas por las ema- 
naciones acidas escapadas de las rasgaduras que les daban paso. En 
los cambios producidos por estos ácidos, se reconoce la presencia del 
ácido sulfúrico, que ha trasformado las capas calcáreas en sulfato 
de cal i las capas arcillosas en sulfato doble de alúmina i fierro. Él 
contacto con el aire descompone las partes superficiales de las tra- 
quitas. 



— u — 

Pfoduóios volcánicos. — Estos se eneuentran solo hacia el sur del 
paralelo 33 en las inmediaciones de la línea culminante de los An- 
des, i también en el llano que forman los cerrillos de Teño, cuya os- 
tensión es de 500 kilómetros cuadrados. Mas adelante hablaremos 
detenidamente sobre los volcanes, a cuyas inmediaciones abundan 
los productos volcánicos. 

JEl ffneiSy las esquitas ^ c/c— 'Elstás^^^rercast-eon las mas antiguas 
del continente americano. Seles ve apoyándose sobre la falda occi- 
dental de los granitos de la costa para^perderse después en las aguas 
del Océano; a veces oortadas' por concavidades que corresponden a 
las hoyas de- los principales ríos. Sobre el gneis están jen^mlmente 
las esquitas arcillosas i las cuarcitas. Las- esquitas tanto micáceas 
ü&mú talcasas llegan a su mayx)r desarrollo en las provincias del sur, 
aobr^ todo a una latitud mayor de 36^ , en donde llegan a ocupar 
una faja de mas de 20 kilómetros. Sus estratas no permiten fijar la 

dirección de eUa3 por fazon de que se^ encuentran demasiado con- 
torneadas. , 

Las rocas secundarias. — Son bastante abundantes i se encuen- 

trai} en capas bien ordenadas. Se las ve formando casi la totalidad 
de lós Andes al norte del paralelo 34^ i en muchas partes de la cor- 
dillera central. Al sur del paralelo citado se las encuentra también 
aunque no en jtanta cantidad i a una distancia de 25 leguas déla 
costa. Su estructura se asemeja'a un conglomerado de fragmentos 
mas o menos gruesos unidos por sementó arcilloso. Estas rocas han 
sido metamorfoseadas tanto por las rocas sieníticas como también por 
las traquitas i las emanaciones acidas que las han acompañado. En- 
toncQS *sus caracteres varían considerablemente, así es que pasan 
por trarisiciones insensibles desde la arenisca hasta los pórfidos de 
cristales, feldespáticos. Este terreno es mas abundante en fósiles en 
las provincias del norte, que en las del sur; pues en estas últimas 
puede decirse, que no se encuentran. Nunca alcanza este terreno 
hasta la costa, siempre permanece a unos 800 metros dé Ultitud. 

El terreno terciario posterior al solevantamiento de los Andes 
está diseminado a lo largo de la costa de Chile, así es que se le 
encuentra sucesivamente en el Huasco, Chañaral, Coquimbo, Val- 
paraíso, etc., aunque en pequeña cantidad i jeneralmente sumerjido; 
suele alcanzar hasta 400 metros de potencia. Consta de varias capa 
de arends, arcillas, calcáreas, btc. , entre las cuales se hacen notaralgu- 



— 12 — 

ñas capas mui abundantes en vejetales en estado de 1 ígnita. Este 
mismo terreno se prolonga con inten-upciones hasta el estrecho de 
Magallanes, en donde se ha encontrado también este mismo com- 
bustibíe. Pero, donde esta formación ha llegado a su mayor desarro- 
JFo es al sur de Comcepcians en las' inmediaciones a la bahía de 
Arauco. Allí las cApag-tienieailadirecoion de N. N. E. a S. S. Q. i 
su inclinación dS de»l&tíf20® "al oeste; • se. .eiícsientrarfiea ellas varias 
copas de combustible de las cuales dos son suceptibles de esplotarse. 

formaciones morfí?r;iaí¡-^Entre. estas distinguiremos 1.* los cor- 
dones litorales de arena» con mariscos iguales ft los que viven en la 
iictuard^y, i Guya'fbnBadon: esrdtibidíakfíd sdlevarttaiftientíO-gríklual 
del continente, i 2.° los terrenos dk^teínspcíntev -, ^ 

Los primeros se encuentran en toda'la-ííosta aU*a'íza«d0 basta iin>; 
aítura de50 metros sobre el nivet denlas mas aUas-nfmreai9, sigi^iei^do 
' una dirección pafalelo^a ias costas e interrumpía^ grolo po r. I^s.x^ma» 
de cordillera que bajan di mar en la direccb» áe esjt^.5 oe9te.w/ 

Las segundas ocupan todo el gran llano lonjitiidinal que 3^ estien-' 
de al sur d^ la cuesta, de Chacabuco; otro Uano; estenso de -200 ki^^ 
metros de largó',- llamado travesía^ quor se estien dj^-entre^fíg^sco i 
Copiapó, 1 ademas valles estrechos en el s^ntidj de ps^e a oeste^ 
siguiendo el curso de los ríos como i%\ de Aconcagua i el ,de Pu- 
lactido. ' , ,. 

Los iWex%o% solevantamientos que han dado al lenitoria la forma 
i relieves actuales son los siguientes por orden de antigüedad ; el 
primero fué el de la cadena; occidental que se prolonga paralela al 
meridiano atravesando toda la República, nQtájidose no tan solo en 
el continente, sino tambien'en :la costa delgolígi c^e Ancud, en las 
islas de Weljington, en' las dé Madre. tie Dios i Cambridge^. . . 

El segundo fué el solevantaijuifieto de las cadenas ti*asversales 
que se hallo en- tcVíKrircní'cüRí la aparieioirde ciertasj rocas de base de 
labradi^r e fti[!Í?r&teínk'."'Srgiasen iadireoffion'.da- eaíea-oeste ejerciendo 
sobre las capas vecinasla acción motamójíica,,^ pero distinta déla que 
ejercen las traquitas en las mismas capas. 

Ei tercero es el de los Andes segunda dirección del meridiano, que 
ha debido ocasionar modificaciones, considerable» en la configuración 
i relieves de todo el continentej Desde entóucjes la forma del terri- 
torio debe haber cambiado mui poco- de \i¡> quo es actualmeijte. 

Después de esta época, los cambios que habrá habido, no deben 



^ 18 - * 

ser otros que los debidos al solevantamlentoaotaalde las costas de que 
va hemos hablado, o bien a la aparición de los conos volcánicos en log 
Andes, que aunque colocados todos ellos en una linea que sigue la di- 
rección de norte asur, no pueden considerarse como un sistema especial 
de cerros, sino que por el contrfiwío constituyen grupos aislados situa- 
dos en los luga-res donde-ée cnipcan-$(a£Íaa á«llas^ o 4i^Qfíaciones perte^ 
áecientes'eí'siáteíxia&'d^tmtigtm&cfos'de dif(^fóid;6DS.> é^ji^^oas. 

La gran t^ááe^a ds los Andes' que atraviesa todo el continente, i 
que presenta en el territd^i^knehitené* aosiproos mas elevados^ii lasólas 
del' Pátf^o qilie ésireQhEindoéb terreno parecen llegar al pié de estas 
montabas, dan'ttlpai^ un aspeótoi 'Variado i fántoreseo. Su suelo su- 
iriañfiéitté accidentado* •presenta tan pronto -akas i escarpadas monta- 
ñas cub¡e!»tas'deníevé¿ eternas que se proyectan en "un bellísimo cielo, 
como"háfitoOtíosiri¿iiíéaos* valles en que la vejetaeion luí^ha. a porfía 
piítA mosttér 'sius gdlás i esplendor. Los multipUcad<»3^ accidentes del 
téiféfiokíue préáentatl^oordonés de cerros en todas Us.dlrecciones ima^ 
jilfiáblfei sttí la' 'Cauááf'de qu0^a primera vista las ¡dea& sa confundan 
paM asignarles «u eolocaáirn en verdaderas^ cadenas, sobre todp en la 
Tejion situada al norte del paralelo t33. Pero la confesión desapai^ece 
^í'^'otíserVan las formaciones jeojójicas i- se f^n^a en relación lasque 
sbnahálbgaái''- • * -iU. . --i- -, , ,. 

La formación granítica de lai'edsta que se obstírva en todo Chile, 
presenta puntos elev&ídos que nos .hátcarí reconocer un cordón de cerros 
•paraíleto &l'nf5Íeridian6:Pbr otra parte, »los Andes forman otro cordón 
perfectamente, doterininado](>araleloal anterior que. podría reconocerííe 
también por la analojía que prevenían las diversas rocas.. que lo com- 
ponen, o bien por tfts prodtictos' vok^icos; A;()nds de. estos dos siste- 
mas se obsehra^ 'principalmente -erl» la n^on^ derf ^npriQ . í»n trafuertes 
que arranéahdó^'dei'lí&s Andes, víui a unirse; con la cordillera central 
i que como hemos dicho ooiré^ponden a la aparición de ciertaí^ rocas 
especiales. Estas cadenas Uevan, en jeneral, la dirección de este a 
oeste sin que por esto dejen de encontrarse ranaales secundarios que 
sigliiendo direcciones oblíenaá i oapriehosas, forman gargantas estre- 
chas por donde corren Iris aguas. 
. En la rejion del sur estos cordones trasversales no alcanzan a la 



cordillera dfe la costa, quedando por consiguiente entre las dos eordi' 
lleras una hondonada cubierta por los terrenos de trasporte i que 
forman el gran llano lonjitudinal. 

De la cordillera de la costa se desprenden también ramas obligas 
o bien perpendiculares a ella que marchando hacia eloestevan^a 
perderse en el Océano' rematanéo éh^ cabos o puntas i apnreoíendD 
muchas veces ma^' aUi d^ las costas vienen^' fortUar las islas que 
están poblando nuestro litoral. 

En cada una* '¿é estas cadenas dtstíngairémos los maciz8s;o puntas 
mas elev&d&'s i los portezuelos o gargaMas que oonstituyenflas tihed^ 
mas deprimidas. • ' t 

Cada macizo se encuentra en él >punta'de intersección '<ie rma^ 
ramas trasversales, o bien de aquellos se desprenden ^éstas; Elcón- 
junto de los macizos constitnyen^ las líneas culminantes. 

Las gargantas hacen un papel muí importknte ^y la orogr^ki de! 
pais; así, por ejemplo, las gargantas de los Airdes ^llamadas:^ enei 
pais pasos de la cordillera, son los plintos por donde ae establece la 
comunicación dé estaf República con la Arjentiina, i G0rFespoiidisnr>|e» 
neralmente a las hondonadas por donde corren- los *r¡OS. jj > "í^". i. 

Las de ía cordillera de lá costa son Ilis qué^^rmiteu di^paso jst Jos 
ríos qué bajan de los Andes i que ^ dirijen al maiTv Estos^^'rsc^ al 
llegar al pié de la cordillera central sS reúnen varios en uno solopara 
salvarla por sus gargantas. De este^tnodo queda esta ccrrdillem o6mo 
dividida en diversos cuerpos cuyo número de macizos varia; asíeomo 
varían también sus ramos secundarios. < .--^ 

Las gargantas de las cadenas' trasversales conocidas en el paisoon 
el nombro de cuestas, son los puntos por donde pasan los cansinos 
que comunican las diferentes villas situadas entre estas cadenai^^ 
sobre todo la gran carretera que- atraviesa la República de norte 



a sur. • "'^"^ 



Los Andes chilenos desde la latitud 24* hftsta los 34* 80* siguen la 
dirección norte-sur i se conservan a una altura ^ue nunca baja de 4000 
metros. Los puntos mas culminantes alcanz'arwa 5 i a 6000 metros 
contándose entre ellos el Aconcagua con 6^4 metros sobre el nivel 
del mar que es el mas altó de toda esta inmensa cadena i el Tupun- 
gato con 6710 tenido antes por el punto nías culminante de Chile. £ios 
macizos comprendidos en esta sección se" hallan situados en la línea 
de separación de las aguas, a escepcion del cerro de Aconcagua que 



— 15 — 

segfQn k> ba reconoddo el señor Pissis se encuentra todo él situado en 
las vertientes de los Atmes que van a desaguar al Océano jitlántico; 
De sus flancQs occidentales nace el ño de Mendoza. 

Al sur de los 34,^ 3Q' esta gran cadena de montañas deja su .di* 
reocÍ0n meridiana para' inclinarse algunas grados al poniente, su al- 
tura disminuye oonsideraUeD^eui^ si^4P f^^ té^miao medio como de 
2500 a 3000 metros í«Qto4e distancia en distancia aparecen macizos 
que alcanzan a 4000 metros. En tods^ es|;a partei; de los Andes el 
matizo'''qae domina es el volcan de YiUarica a los 39,°^.i minutos con 
4870 metros de altura absoluta. Al sur de este volcaq el abatit 
miento de la cordillera se hace mas notable; los macizos, culmi* 
nftntos a^éoas>alcap:$an a SQQQt in^tr^s. A la latitud de 53.}^ la cor- 
dtUera se abate, tanto que ^e sumerja en el Océano 1 forma el único 
canal interoceánico, que atraviesa ^I continente, conocido con elnum- 
bne de JSstreofto de Magallanes, AI sur del estrecho vuelve a apa- 
rsoer ceoiinMÍntís fucar^a a;un i solo en el monte Sarmiento alcanza a 
2,000 infitffos. Despuesr presenta depresiones ^feriores i últimamente 
es^fimaeiisfti cordillevar. desaparece del todo en el Océano a la latitud 
de 56^ en el Cabo.deHornos> 

'Si ^elievi» de la cordillera on la sección de que acabadlos de hablar 
es fiartieolail, así es que mixteas en el norte, su crecida eleyacion, 
6l<ppoo andao del territorio i poi^ último las grandes dislocaciones^ del 
euelo forman una multitud de picos que aglomerándose le dan al pais 
oa aspecto confuso, en el sur el aspecto de estos cerros deja de ser 
tan complicado. Desde el camino público que conduce a las provin- 
cias situadas al sur de la capital, puode observarse toda la cadena de 
los : Andes ha&ta BUS picos de mayor altura, apareciendo la cima de 
eHacómo una linea poco ondulada i nomui elevada sobre el horizonte., 
jotamente de dístaacia en distar^ia j;e hacen notar los cráteres de 
antiguos volcanes flbr su elevación sobre las montañas* vecinas. Estos, 
están situados uno de ot?o: a 1% distancia n^^ja deSOkilaiijietros, i son 
a partir del norte;.- el volcan Tinguiririca con su cresta como dentada 
i presentando como ci.nco o seis puntas. El volcan de Peteroa o Plan- 
chon; el .Descabezadoi que (;omo su nombre lo indica, remata en 
una enorme meseta i que sp distingue a una gran distancia por su 
perfil caracteristicQ i su^, aristas superiores horizontales; éste tiene 
por vecino el cerro Azul. Después vienen el de San Pedro, el Nevado 
de Longavi, el llevado de Chillan^ el volcan de ^n/uco i su coippañe- 



- 16 — 

ra lá ú&tm Belbida, el volcan Callaque, el Lonquimai; él LtainNt^^ 
notable por su figura perfeolamente cónica, i cuyas faldas parecen Uegiat 
al llano mismo cubiertas de nieve; el ¥iliar¡ca cdnico tambieu, i de 
una elevación mayor que los anteriores, con otra punta q^e a ^ Vez 
lo aventaja 'en altura, situfada aliiesÉe» A conüfiuacion apareoefi^et 
OsoFoo, el Calbuco^i '.ólix]^s,f icii¡^?aiaitnipj)áisituaaion &6í' darán ^ enj 
un cuadro i^r.ñ&feao»áoi^r^^xic\^ím^ 

tales de esla! oad^a/zq^Qísoni Jas que "pevtaaecen a Cbile^ es oo«*^ 
mo de 50 kilómetros. En el interior de esas serraniadibaíi Aíáüés 
mas o menos anchos, tanto én el , ^^jbido lonjitudinal como' en d 
trasversal i que constituyen potreros de verano abundantes en pas- 
tos* Incluyendo estos ^'?fc!le^, Ja^t^[(:^,^í)«ttp£uia.poP l^.qor^iilCTi 
alta es como de 1 00,000 .kilómetrosi<í,&(^,,ut\a t^rcert:^ part^jije la;éti<eftf 
total de Chile. ... •jr ■. .,•.•.., r .-v-n -, ^^^ r\ 

La cordillera der la costa que^iene un rumbcj .pr9jqifní|\na|^t^ píWraT.^ 
lelo al de la anterior, se presienta como dividi^^;?!} .\|^rifiv$[^f£^o^i^< 
por las gargantas que. dan paso a los riois. .Ij^^/.ipájci^osr <i^n-f^ÁOu:> 
elevados*. AI norte del paralelo 34 es donde sefC^ui^n^iff^ffr^osiiQívilji^e 
de mayor altur^^„ i ésta puede calcularse eopo;ít^;aiicvoj(TÍí|edia^euví 
2000' meti;Q^. Justaoiente sobre el misI^.pa^^^^que,^^,A<J(W5^fflttí^•■• 
H^ga t^RoJjien ,a su. mayor altura e^i,^ ^cerro del» ^ Taja /g^Q^i^^fr/. 
23l^^Ati»8. Al siurdel paralela. pijfidpl^ altitud de,l9^>,giflí5|zp?i/ 
se hace menor conservándose siempre entre 800 il50í), Tyifttr9fi[> ^i^h.n) 

la.últií^a laltura tienen, Jiq^. cerr^nias. .conocidas cpp tpl x^wd^m> 
Nahuelbuta en Arauco a los 38''. Mas al sur se encuentran algunos; 
otros macizos.pero.de una al tprai inferior, híist£i<qi^e^^Jicx$ ^\^ Wt\'^^ 
méirjeesta cadena, forma .el .cgLual.de Ch^a^i apftfi^fiftjiDiíiflái^k^-j] 
mente, formando la isla grande de Cbíloé^, E^ «^pg^ida vwlv/$ ^ «Qrtíirajftf r. 
i 4^;^g^,.a los aícbipi^lagos qu^^p^^blan. el .estremo mwdionai ,de^ 
CJú|4?;,Lp&no9j,bc9;^H!^íiMiPPW.i altuj?Aa.p^^ií«ftda:í(ie,ft\giiiiiw>s de es-,, 
tos.n>ft?íizo^ 4Q^4fireippSr)gn]jí^p4fo§!. jgl^^noHpiíft^ cadew-. 

puede considerarse como de 60 kilómQl{^>s(jlQ;!QUÑK(íla;'12£l^<QíK) iiúló-<i; 
metros .q\iMrd4o^ d^iBuper¿i$ie. , Emesta.e^bsosión: jsetanauesxtraiital- . 
guiia&.mesipt^ bastante .estensa^, lomas /de p6(pi6Hí>scd«dtv'6S aptas •. 

(1) ^Solo resía observar que habiendo cstáliaáo éstos volcanes, según lo observa 
el Sííiípr Pi8sis,,.<m el punteo de int«r3eccjpn'4^i5^4r¡jif fji^af^^^ltpsíiV) ocupa», a es- , 
cepcion de los dos últimos í los dos primeros, la linea de separación délas aguas, 
siao que están en territorio chilanpi'tíiu^hajs T^eá'aí6isiiilá»e!tÍD9l8eo mdtrosi 
aun 20 kilómetros al oeste de la líuea citada, Iquedando toda esta líneai,imas depri- 
mida que los macizos. 



— 17 — 

para el cultivo i por último valles lonjitadinales i trasversales de 
tierras feraces, como por ejemplo el valle de Paangue i Mallarauco 
enla provincia de Santiago, el de Pencahue i Calenar en la provincia 
d^ Talca, etc, 

LiQS $ísíemas de cerros trasv£rsalés no>presen4^n la importancict 
qu§ loa úos antcfiioresi íEh Ja pDd\¿n£Ía;:de,iá}C<mcagua es donde hacen 
un papel mad inlfiflüesastei! Se Jeive . en l^WáaobiPteiiHion de un gra-^ 
do formar seis cadenas trasversales con< uD»a aUaraiimodia de 1200 
a 15Q0 naelros. • .t • ;.'....! ^ ...ncw. 

# • 






•Eñtre'''hs^' diversas süfferfEt^V^áé que liemos hatlado se *en- 
ciffenlrafn Valles ¡ihás ó mértd¿ "extensos de los cuales unos corren 
de norte a sur i otros de órlente á poniente. Al norte del para- 
lelo 83; e»' donde «el tsitirítorio es mas angosto i la cordillera mas ele- 
vadiiV í'o'S''tb.HM'dé ériérite á poniente sóñ casi, los únicos que se en- 
cuentríin-í^por ^Htrs^córiren lo? rios que se desprenden de los Andes^ 
estós 1 valles' ^affá'Tiesañ' toda í a República i -en el norte son muí es- 
treühó^i' 'Entre los 27|H 29'*, es decir entre Cbpiapá*i el Huasco: 
hafi'ütt vaUer4oñj¡tudintí*de* liarte a sur llamado travesía^ ctiya altura 
sobre ^1 -nivel del mar Hb Wlctinza sino a 390 metros. Tietie como 
180 Ititóm etilos de largo i 10 de 'ancho lo que da 1800 kilómetros éua- 
drados de' isuperficie. . ^ ■ 

Mae' al sur hai otros valles lonptüdinales, pero son de menor* es - 
ension, 

Gran valle lbnjititdinal.-^A\ sur -del paraleló 33 hemos dicho que 
la €Ord}ll(*t'a' andiria feíhpiéza a disminuir su altura, al mismo tiempo, 
qué ía*' qtié hemos llamado cordillera de la costa.* Por otra parte',* el 
l^rritorio se ensacha i' las dos cordilleras separándose dejah entré 
ellas un valle prolotigado'qüef ¡se conoce coriW^rt^mbre de 'oalle lonji- 
ivdinal, i qtie ie'proteiigk-hfeiitkla liliiüd'de 41'^en'que se sumerjo 
en las agua^del 'Gmr}de ¡Cfeéaino. ' ' 

Este hermoso vallé está ca'&í . en<ferradó por' diversos' cordones de 

cerros. Al norte ténsv^^ai dncol déla cuesta de Ch'acabuco, por el 

oriente en la cadena de los Andes, por el poniente en la cprdül^a 

de la costa, iporelsur en el Pacífico. Su ancho es mui variabl así 

es que cerca de su' nacimiento a los 331* es de 25 kilómetros, i casi 

repentinamente se encuentra reducido a unos pocos metros efi la an- 

3 



— 18 — 

gostura de Paine. A los 34"* vuelve a tomar su ancho primitivo i a 
los 34J'* en R^golemo es la última vez que se encuentra cortado, pa- 
ra seguir sir) interrupción hasta su límite. Después de Regolemo su 
ancho aumenta, así es que a los 35^ es de 40 kilómetros i desde 
los 36 a los 38® se mantiene con 80 kilómetros; mas adelante al- 
canza a 60 kilómetros de, ^npho }3?pf^ÍP,< E§te valle se encuentra cor- 
tado por los rios qup bajan de los Andes. Tiene una inclinación no- 
table de oriente jS. podiente, que varía según las localidades; así en 
el llano cerca^de Santiago es de 1^ por ciento, mas al sur es menos 
sensible; i a los 37® donde tiene 80 kilómetros de ancho la pendiente 
media es de 5 en 1000. 

' En el sentido lonjitudinal presenta algunas ondulaciones según las 
hoyas de los diversos rios que lo atraviesan, pero en ultimo resulta- 
do, se nota un declive lonjitudinal en el sentido de norte a sur. Siguien- 
do el eje de este gran valle encontramos las siguientes altu^-as sobre 



el 


nivel del 


mar: 


a los 33^0 . . 
34» . . 
844» . . 
§5» . . 


. . 560™ 
'. . 520 
. . 340 
. . 230 




. 


i' 


35^'' . , 


. . 180 


\ 






36^" . . 
37i» . . 


. . 160 
. .160 




i . 




4U» . . 


. . 120 
. . 



i" 



Este valle que mide 930 kilómetros, de largo, i cuya anchura pie- 
dla puede avaluarse en 50 kilóiilctros representa una superficie de 
46500 kilómetros cuadrados. ^ 

En este hermoso valle se hallan situadas las princ¡{)ales cuidades 
de ia República, como Santiago, San Fernando, 'Talca, Chillan, los 
Anjeles, i otras de menor importancia. La agricultura le debe^in-^ 
mensas riquezas, en él se encuentran las tierras mas feraces. 



■ í'[: • (I 

VOLCANES; . _ 



. Todos los jeógrafos están acordes en asignar a Chile un crecido 
número de volcanes en actividad (1). pero tal á^^everacion es comple* 

(1) Mox.lT^K.-fífstoria de Chile, tomo I, páj. 29. -«Se encuentran catorce montífs 
ignívomos harto notables que cfntelh»an continuamente".— Cüzab FAMrN.--t/m- 
cerso.—C/iíte.— «Veinte volcanes en hilera señalan «til Ijiínite oriental de esta co- 
marca^. -ifanuaí de Jeografta de ChiUi.-?aiió IStíl, p^j. 36, «De los cuales (vol 
canes) catorce se hallan en actividad continuamente»!. 

HOMBQCT. -Como*, tomo IV. Paria, 1859, páj. 314 dice que el gmpo volcan co 
de Chile es de 24, de los cuales pueden ser coasiderados como en activiaaa ij. 



— 19 — 

lamente falsa. La rejíon volcánica de Chile está situada al sur de las 
SS** de latitud (1) i ni aun el tan conocido cerro del volcan de Acon- 
cagua, presenta indicio alguno de'vulcanicidad, sino que por el con- 
trario, todo él consta de pórfidos secundarios (2). Los volcanes de 
Chile son en casi su totalidad completamente estinguidos, i rara vez 
hai alguno quedé muestras' dé actividad,' 'tonsérváñdóse tradición so- 
lamente de los últinioá esfuerzos que han hecHb para manifestarla 
acción volcánica. El oríjen ignívomo de otros solo fee puede compro- 
barse por su constitución jeolójica, i por los- productos que se encuen- 
tran a sus inmediaciones. 

Casi todos colocados en la rejion de los Andes i con una' altura 
considerable, sus cráteres, testigos en otro tiempo de un fuego aéti- 
vo i enérjico, se hallan hoi cubiertos por las nieves eternas. En 
algunos la actividad volcánica sé ha manifestado en épocas poste- 
riores, por la aparición de sol/ataras en sus faldas. Recorreremos 
los conos volcánicos de norte a sur indicando la última ocasión en 
que se ha hecho sentir su fuerza interior. 

£1 primero que encontranios es el pico de Tupungato, situado en la 
línea de separación de las aguas, a una latitud de 33° 25', i como 
un grado al oriente de la capital de la República. Su altitud es de 
6710 metros. Como se ve,-ésuna de las puntas mas notables del 
continente. No hai tradición alguna que conserve la época de la 
erupdon en este monte ignívomo.^ 

' En seguida encontramos el grupo volcánico de San José formado de 
cuatro conos de los cuales los mas elevadoí* alcanzan a 5530 metros 
de altitud, i a una distancia de 35 kilómetros al sur del anterior. No 
se conserva recuerdo de alguna erupción pero se sabe que en 183S 
se desprendían de su cráter columnas de humo. «El último efecto de 
las fuerzas volcánicas en esta parte de los Andes, dice el seilor Pissls, 
fué el gran sacudimiento que en 1843 trastornó el fondo del valle de 
los Piuquenes. El suelo se Volvió completamente de arriba abajo on 
una estension de, mas de tres leguas; formáronse pequeños conos de 
escorias en varios puntos; i de las montanas vecinas conmovidas por 

(1) HüMBOLT.— CoíTWO, tomo IV. p5j. 686— Lí'S 21 volcónos queformaDelKrupode 
Chile le están colocados de norte a sur después del paialelo de Coquimbo 30" 6' 
hasta los46' de latitud austrUl etl éloivlen siguient»?. — 1.* entre los paralelos d» 
Coquimbo i Valp;iraíso. — Bl volcan Cdtj a imbo latitud 30° 5' {Viaje de Mcyciif tomo 
I, p4j. 385). El volcan L¡marr.~El volcan Chuapri.— El volcauAconcagua álcen- 
te de Mendoza latitud 82*39'. u 

(2) Pissis.— Descripción de la provincia de Aconciigua.— 185S. 



— 20 — 

este sacudimiento, se precipitaron enormes trozos al valle colmándolo 
de ruinas. Semejante accidente parece no haberse limitado solo a este 
paraje, porque se nota todavía en la garganta de donde nace el rio del 
volcan un desrumbe reciente, formado de diformes peñascos, que 
ocupa mas de una legua de lonjitud i parece haber acaecido en la 
"misma época» (1). Otros respiraderos volcánicos se encuentran a no 
mucha distancia del anterior, que han arrojado corrientes de lavas 

en épocas remotas i que no presentan la importancia de los dos an- 

, • .{ , r' j, í' " •■ ' ' ' ' ' 

tenores. 

A los 34^ 50* de latitud sur, se en cuevitra el volcan de Trnguiririca 

mas frecuentemente conocido con el nombre de El M orre del Azufre f 

r \ ■ 

i ciíya altura aunque inferior a los anterioras ^alcanzas a 4480 metros. 
Está situado en la linea de separación de las aguas. No se recuerda 
erupción alguna de este volcan, jencralmsnte cubierto de nieves 
eternas. 

En la cima del cerro se divisa una arista semejante al üorde de 
un cráter, lo demás del cerro es bastante par¿jo i redondeado, i como 
estirado de norte a sur;. su terreno es todo traquítico. 

Como a lÓOb metros debajo de la cumbre está situada la soiíatara 
que es de donde se estrae el azufre. La actividad de la s6ifatara con- 
siste [éh el desarrollo del vapor de a^iía que sale de Unos agujeros 
abielttos en la superficie del cerro. Estas emanaciones van acompa- 
ííadas de u!i olor a ácido sulfuroso sublimándose el azufre en las 
aberturas. Laes^ension de esta soTfataraes de cerca de una hectárea. 

Las aberturas tienen una temperatura qiie alcanza a 90* centí- 
grados (2). 

De mayor] importancia que el anterior es el volcan -de Peteroa, 
mas jene.ralmente conocido con el nombre del Planchón. Se halla, ái- 
tualo sobre la cumbre de los Andes, 50 kilómetros al sur del an- 
teribi^ 1 a las inmeditóloiiés del camino que conduce del pueblo de 
Curico a his provintia's strjentinas. Su áítura es de 3%Ó metros. Las 
erupciones de este volcán han sido notables^ i hasta una época no 
mui remota alcanzan las tradiciones de ellcts. 

La erupción mas notable de que se conserva* noticia es la acae- 
cida e\ 3 de diciembre de 1762. «Las cenizas i las lavas rellenaron 



(1) Pissis.— Provincia de Santiago ~Z?e«cr/pc¿o9iío;)<)5)á/íca-;V3¿i;'tcflfr 

(2) Lo anterior es tomado de la escursion jeolójica a laB cordiUeras de Saa Fer- 
nando por ¿on 1. Domeyko i don W, Díaz.— anales, tora XX, páj. 22 i siguientc;s. 



— 21 — 

toáoslos valles inmediatos i aunmentaron por dos días las agtias del 
Tinguiíirica; i precipitándose un pedazo de monte sobre el gran rio 
Lontué, suspendió su corriente por espacio de diez dias i estancada 
las aguas, después de haber formado una dilatada laguija que existe 
en el dia, se abrieron por último con violencia un nueto camino 
e inundaron todos aquellos campos» (I). , . 

Otra erupción de ^^te volcan tuvo lucjar en, el ,mes de febrero de 
1837; las lavas cayeron sobre las nieves perpetuas^ causando el de- 
rretimiento de ellas; de aquí provino una» gran avenida en el rio Teño; 
las aguas firrastraron grandes, masas de hielo flotantes con trozos de 
montañas* Arrastrando también auna cantidad asombrosa de pesca 
dos, denqiüinos iriichas, pejereyes \ bagres con que quedó sembrada 
la campaña i hirvieron de alimento por muchos dias alas aves car- 
nívoras que allí se reunieron en gran número» (2). 

El cráter jestá cubierto en el dia por un gran planchón de nieve; 
su actividad solo se manifiesta por columnas de humo que se elevan 
casi verticales i que se distinguen a veces desde Curicó. 

Inmediatamente después del volcan Peteroa viene otro centro 
volcánico de mas nombradla: este es el del Descabezado. Su coloca'^' 
cion con respecto a la línea divisoria de las aguas es de 10 a 12 ki- 
lómetros al oeste. Esta circunstancia unida a la poca elevación^ de loa 
cerros vecinos lo hace dbminai el gran valle lonjitudinal en unp. es- 
tension de mas de 180 kilumetios. Por otra parte, el gran macizo 
que lo constituye, su figura característica que, como su npmbre lo in- 
dica, es un gran c^rro descabezado, los hielos que Tos circundan^ no 
derretidos ni aun en les dias mas ardientes del estío, ha hecho que 
se le n^ire por la ieneralidad como el pico mas elevado de los An- 
dps; i, aun el mismo Molina en su historia natural de Chile lo con- 
sidera de no mc'nos altura que el Chimborazo (G530"). Pero tal error 
os d(?l)ido solo a las circunstancias que acabamps de enuinerar; .pues 
aun cuando no-, conozcamos su altura exacta, se puede asegurar que 
no alcanza í^.^OOO^netros (3). Un portezuelo bastante inmediato a 
su cumbre, cuya altura fué medida por el señor Domeyko dio 2887 
metros. La pretendida elevación de este cerro por una parte i sus 
flapcos casi verticales que hasta ahora no han permitido anadie 

(1) Molina.— Hís/ona de Chile, tomo I, páj. 30. 

(2) IdVSTiiA.os.— Anales de la Universidad, tomo VII, páj. 277. 

(3) Gillis aváh'ja sií altiíí-ái eta Í9,1'10 pfés ingleses.— Kta/c de lacspedieion naval- 
astronómica /tomo I, páj. 16. 



— 22 — 

treparlo por otra, ha hecho que los moradores vecinos asocien a su 
nombre una multitud de fábulas, para las que siempre esta dispuesta 
la imajinacion de nuestros campesinos. 

Este majestuoso monte, incontestablemente de oríjen volcánico no 
ha estado sino en épocas anteriores a toda tradición , en plena actividad. 
Los innumerables cráteres voleánicos quele rQdaan, entre losqqe me- 
recen particular mención, el Descabezado chico i el Cerro dp) nipdip, 
están probando, quei la reacción de las fuerzas esteriores sobre la 

corteza terr6stre4* se ha ^manifestado posteriormente en .esos puntos^ 

* 

que debe ser donde ha encontrado . las partes mas débU^^d^l t&r 
Tvexiú. . . 

A^t;inco o seis kilómetros al^ur del .Descabezado. se.al2a>svi(^omr 
panero el cerro Azul, <(e una altara? 'mui poco inferior» 4® oríjen tam- 
bién volcánico; por el porteízuelo quje existe entre ambos picoSi cuy^ 
altura no alcanza a 3000 metros, pasaba un camino mui frecuentado 
i que conducia de la ciudad de Talca a los potreros de cordillera. En 
el mea de noviembre de 1847, este camino fué trastornadoicomple^- 
tamente por una solfatara que apareció en diefao peitezu^b j en las 
quebradas inmediatp,s. ^ . . . .;jji> 

La superficie del suelo fué fracturada i los fra^entos idkeminá^ 
dos al acaso i con toda irregularidad dfejaban iCfeconocer que la* fuerza 
que tal trastorno habia ocasionado, no sé habia hecho sentin en un 
purtto determinado, sino sobre toda la superficie a la vez. Este 
accidente, último testigo del oríjen ígneo de los macizos vvaciwos, 
fué acompañado •de emanaciones de ácido sulfuroso i vapor de 
agiraquese notaban en toda la superficie. El señor Domeyko que 
ha descrito prolijamente los diversos fenómenos que se observaban 
dos anos mas tarde, dice, que «toda aquella serie de amontonadtís 
riscos que constituyen el vasto campo de las solfataras, ocupa hoi 
día tina rejion que tiene mas de tnil doscientos metros de distancia 
vertical, i mas de dos Tegiias'de lonjitud'*de uria estremidad a otra, 
sobre una'aínchura de dos, tres i talvéz eri'*álgatia3 partes, mas de 
echo cuadras, entre los dos cerros vecinos» (1). 

Treinta kilómetros mas al sur, i al occidente de la línea divisoria de 
las aguas se -encuentra otro centro volcánico llamado de San Pedro; 
no hai tradición de que haya tenido erupción alguna, ni tampoco 

• ■ •• t • . 

(1) Anales de la Universidad, tomo VIX. 



- 23 - 

los otros volcanes que han estallado en sus inmediaciones i que lo 
rodean. Aunque su altura es mui inferior a la del Descabezado, las 
nieves d^ sus faldas jamas se concluyen. 

Cuarenta kilómetros al sur del anterior i al occidente también de 
la linea divisoria de las aguas, se encuentra el cerro nevado de Lon* 
gavi. Este centro volcánico se halla por todo en circunstancias análo- 
gas al anterior. .. .v>*>. -1 í- 

A los 36^50' empieza la verdadera rejion de' los volcanes activos 
de Chile. El cerro nevado de Chillan se encu^tra^^a esa latitud, i 
a sus faldas ha aparecido el nuevo volcan de Chillan rehace apenas 
cuatro años. Este macizo que ha llamado tanto la atención última- 
mente, descuella entre todos Los que le rodean por su elevación, i 
ademas ) por su cumbre semi^irculajc cubierta siempre por un hielo 
azulejo i tan unido, que parece qu,e todo, él no fuera sino un solo pe- 
dazo de nieve. Está situado 50 kilómetros al sur del nevado de Lon- 
gaviióOúSO al este^de la ciudad qué lleva su nombre. Aunque 
él indica la linea culminante áh los Andes en esta latitud, no está, 
sñn embargo, en la línea que separa las aguas, sino que ésta queda 
situada a 20 kilómetros al este; es decir, que el cerro pevado de Chi- 
llan está, mas ceroa.del llanp lonjitudinal que del eje 4^ la cordillera. 
La altura de este maois^o aunque todavía no ha sido calculada, creer 
xños que se debe aproximar a 3,000 metros. (1) 

lÜTo se conservaba tradición die que este cerro hubiera estado, en 
ignición ni tampoco los otros cráteres de que está rodeado, hasta que 
ti dia 2 de agosto de 1861 tuvo una erupción por un nuevo cráter 
situado en las vertientes noroeste del cerro nevado. Desde entíneos 
quedó con una actividad bastante enérjica; las esplociones se hacian 
sentir cada cinco minutos poco mas o menos. Las escorias fundidas 
que arrojaba sobre los hielos perpetuos de sus flancos, produjeron un 
derretimiento rápido de ellos; pero, el agua resultante, encontrando 
al hielo vecino en su estado sólido, que le servia d,^ barrera, formó 
' una estensa laguna en la falda del cerro; sus aguas aumentaron con- 
siderablemente, hasta que en el mes de octubre, las barrancas de 
nieve que las circundaban no pudieron resistir por mas tiempo. En- 
tonces toda esa enorhíe masa de agua precipitóse desde la altura i 

(1) El seiior Philippi supone que su altura será de 8 a 9,000 pies. Viaje al vol- 
can de Chiüan.--Ánalei de ta Universidad de Chile, tomo XX, páj. 279. Las locali- 
dades inmediatas han sido descritas por ei misionero Havenstansde Munster. Cos- 
mos, tomo IV, páJ. 686, i también por el señor Domeyko.— Ánalet de la Univerti- 
dad de Chile. i 



— 24 — 

prodojo un aluvión análogo al que hemos referido al hablar del Vol* 
can Peteroa. El cajón denominado de Santa Jertrudis i que desaguai 
en el Nuble era el que debia recibir las aguas. Estas produjeron, 
como era natural, un aluvión estraordinario, que hicieron subir el 
nifvel del rio a una altura -hh'sta entonces desconocida. M cájon dé 
fíanta Jertrudi«i estreíñidí cubierto de Una admirable véjetacion» 
casino daba'a^osí)echaf^88^ítí$*^gftáíá4rbrrian ehsuií^^^Yior; pero, 
luego despue¿'dtál"^áfefrttTf<bé; "SU aspecto cambió sobre manera, la 
gran irtasü4tío<'fbíé qué dbíceridió dé la montaña se abrió^ paso esca* 
bando tifñibtífeéóstados disf lá'eiiíébrada,» basta producir un cauce de 
lOO'iPl^í/tnetros de 'ancho, con unas banrancas cortadas a pique de 
50 otilas métrosdeefevacíóh'.''12Me^''feiitoe cnáándo^k aguas' bajaron 
quedó cubierto de troncos de' á'rtíóleéfnmensos que vejetaban lén esa' 
localidad, i piedras de enorme tamaño. Esto da a conocer eaal fué 
la impetuosidad de la corriente. , ■ 

Las aguas del Nublar estuvieron por muchoís días' espesas por ra- 
zón déla cantidad de aren a' que arrojaba el volcan, cuya mayor par- 
te caia én las vertientes de este rio. Hasttí. una 'distancia* de-10 a 12-' 
kilómetros défl crátet las arenas descendian en forma dé lluvía'.^4iííl ' 
actividad vblcáííiíéa dure por espacio da diez a dt>ce '*mese*éV'3fespue3 
de los Clines permaneció apagado hasta ptitícípios de noViembre de 
1664,, ■... ■• '.V ^^ .^'^ ' . ■ 

^ía erupción se verificó por ertíi&mo punto que la añférioV i'fué 
muehísimo mas enérjicaide áspectof imponente. Xa columna de hu- 
mo negro i constante que Se' elevaba de su boca, dominaba todo' et 
llanofde sus inmediaciones' én una estension lonjitudinal de no menos 
que 300 kilómetros (desde Lis inmediaciones, fde Pelarco en la pro-» 
vincia de Talca hasta el fuerte de Nacimiento, sobré la' ^Tibefáfffer 
Bioíiio.) Pero sobre todo enias noches no podia migársele siri qiie 
pn»dujera profunda adrfíiracifinuiAí-Ia'tótancia veíase la cíolumna de 
hufáo qtc se éteiííabiáí;cfeljC5atiei^.Cttbierta de' Uh" color rojizo producida 
por el' rafle^O'dtí fu^g^ii>teyiór^en la parte de ííbajó de la boca apa- 
recia una gran maneha da fiíego que cubría las faldas del' cerro bas- 
ta la mitad de su altura, la que se avivaba con fuerza dé tiempo 
en tiemfio. En esta ocasión también arrojó abundantes arenas 
i en mayor cantidad que en la primera erupción. En los baños ter- 
males que le están inmediatos cayeron en varias ocasiones i de un 
grano bastante grueso. En esta época fué cuando sus esplosiones se 



^ 23 — 

bacian sentir faeitemente en Conoepcion a 160 kilómetros de distan- 
cia. Los estruendos eran tan redes que las vidrieras de las casas se 
■sentian mover, por lo que toda k poblaoion estaba alarmada, ore* 
yendo próxima alguna gran ruina. 

Tanta actividad coiusluyó el 15 de enero de 1865, pero dos sema- 
nas mas tarde volvió a aparecer aunque mui debilitada su fuerza. 
En esta pca^ipn no llamó tatito }a |tt]bnpÍQp, i pocos dias después 
volvió a cerrarse. En este estado pernicvnece hasta ^bora. 

El cerro Nevado, se une ál eje de 1^ cordillera por^.t^r^ cordón alto 
i escarpado que corre en dirección suroeste. En la corrida de este •cor* 
don, está situada una soifatara, análoga a la del morro del ^eufre, 
de que hemos hablado, i que exbala vapor, de agua i azufre quen^fLdo. 
En la superficie de ella se ve una capa bastante potente de azufre 
mezdado con sustancias terrosa^, notándose en la parte superior las. 
partículas mas puras en forma dé agujas. 

Algunos kilómetros atsm'.de la Sierra nevada de Chillan, seen- 
-cuentra el volcan de Antuco, situado a los 37* 20* de latitud i a 10 o 
12 kilómetros al oeste de la línea divisoria de las aguas. Su figura 
es la de un cono, i a distancia parece bastante regular. Desde tiem- 
pos mui n^motos ha estado en actividad i solo de cinco o seis años a 
esta parte está apagado. Su fuenza volcánica solo se manifiesta en la 
actualidad por el desarrollo de vapores en su cráter i a veces 'suele 
divisarse desde 40 kilómetros de distancia una tenue columna de hu- 
too. Este volcan ha sido esplorado por varios naturalistas i su altara 
se ha calculado en 2800 metros. (1) A su pié se halla la pintoresca 
laguna de donde toma su críjen el rio de la Laja. 

Al sur de éste i en territorio ocupado por los araucanos, se en- 
cuentran algunos centros volcánicos que vamos a recorrer rápidamen- 
te. Primero encontramos el Callaqui situado 30 kilómetros al sur 
del de Antuco x como éste, algunos kilómetros al oeste de la línea 
divisoria de las aguas. Su altura no alcanzará a 8000 metros. Desde 
una época mui remota no debe haber tenido erupción, pues de otro 
modo se habria hecho mención de él en varias obras que hemos con- 
sultado i que ni aun lo nombran. 

Sigue después el Lonquimai, colocado en circunstancias análogas 
a su vecino, i como él al occidente de la línea. 

(1) Pocppig lo visit(5 en 1837, Dome.yko en plena activiJad en'1815 i Pissis 4sa 
1861. 



^ 26 — 

A I93 PS** i i]íi¡nuto$ de lajtitud sur $a.eucueiitra ej volcan Liorna, 
situado al oeste de la línea divisoria de las aguas, i muiionn^cUatto 
f^lllar)p>ií$uforina.^s,oáio¡fiív tefii^ip^^íbPPP Woff^^rtbo^ 'W^i?r*B^^o i 

dacb muestra alguna tlsaft?^jia¿3 ^bcíeo i0(íf.íl sclsb euiigUnB ium 

1Í19 ^WSiffS ? flfl9Í8éíf5R9 .S^nwl>5fr áfHíMte^ü ^HWflffa Wh^^ 
39^ 14' i su altitud, a juzgar por el perñl hecho por el se^gi^fof^^ez 

.iteSfl^^^^^ ^^^%cmti9ñsG xjí na ai/p sDubsh o? orioib oí oQ 

consideraWftá pq^.peí,flHft';«ft^i4ltíR}í^filííó ^gflbgft tebfAÍBS%i#ÍMÍa 
délas aguas. Sus egigjíiar^Q^Qn d^.tiemfla^SftjíJffiaBOefti^MiftAlP- 
ra. ocho o diez anos se ha visto en ignición. £1 ¡lustre Molina en su 
Historia natural de CAde dice, baUando.de este volcan, que asus fal- 
das están vestidas de hermosísiinos bosques i arrojan por todas par- 
tea un número de cristalinos arroyos, '^SiéVtffiP^feF^? if?ffi«SÍHaí^e su 
continua verdura, que da motivo "pSék^^^^SP^é bky&H^y^o ^ocas 
sus ertfpfeíiónés; ir con efecto se ¿ntá8fitiiAff*pocii5^fin£ifes cjde la3%aya 
tenido en tiempos atiti^iíos. A' ^^"^^^^'^'' ' v ^ -'''' ^^ *'^' 

^•' lk^^tíifívé'ú\íñÚióÚ'%\b8Lm (Jíífe^HS'rti'dá ettTrmeratto. rW se* frailan 
sobre el centro de la ci5i^(!H]¿V¿,^¿í^tóMí mi^Wntm'^^'é^W^^ 
ágiia* (iüe^ bfíjatí'áf Faeffic#aé^fá^ít^é^áe'^aWjferf«''íll«ftftfe 

lalíhé^a amoviente i'ütó^¥iI¿ri^'aá^ái^«feM'^^l<SS¿ií^i*^^^ 

jtttido entrb ámbks tóabiiW¿^^'W^>^l4é^(^^a¿/^(fi' K'mfffl«*'«?€'S*os 

i|PS^WAo;s,..^Í^u^Q a^aO^^^^Irpftof 9fer/^> -ptAiiVeJ^^ ín%r„i.qpe. des- 
agua al lado ^lir'í)W§F?íb^'í*¿tr61fó^;-^ ^ '^ ^'^ '^ • " 

En este cordón occidental, se nombran Varios volcanes pero nin- 
guno da muestras de actividad. De ellos solo merecen mención el de 
Osorno i^el de Calbuco. el primero está situado a los 41* 9' de latitud 
sur i 2* de lonjitud occidental de Santiago; su altitud es de 2000 
metros. Al occidente i a su pió se encuentra el hermoso lago de Lian- 
quihue i al oriente, como ya hemos dicho, el do Todos los Santos. Su 
figura es la de un cono, aunque no tan perfecto como los^ dos ante- 



— 27 — 

rioresj i las nieves eternas que lo visten casi cubren la cuarta parte 
■■dé su superficie.- (1) . . ... 

'" Mtis pequeRo que el toteriof'eS'él' Volcan Galbuéó, ' áituadb en el 
■' 'itfígmS^ofdbtt'de -tíerfcfsl'tthídcíál' prtnleW>"Jitii' un portezuela'' intoHfti- 
i «jfti^flS'teíSlrí'SOeyméÉrbS^éaltíftiií^, ISídíStaiSéia quecos' fee^ra''í;á"de 
*'^ M15Afélí?í^'fey.^lef*(ÍSa«''&^8« 2060 Métifes.'SfeláBieftte^W g^tías 

mui antiguas debe haber estado efe4é»W(!a* ^-""l^^ in¡^^-y>n ■ ; ;.l 
,í30¡i3silfe¿r afe M'J^tñfti^i^'eteitígfóÜ'Ioflíi^Wiey ífbí^Bftiksrt^ro su 

aí'elW sífifíEHí^ aBtóÉeHfe ^S<J WHií^. «ff ^^siSRift i áfifeAí <feS ^rá 
S9jf|¡^¿fg^p2 h loq oihüd Iñioq b loq ifi^gsu^ n .LujiíiV, ..c; i il ''!í: 

De lo dicho se deduce que en la atitS^Saf^^S'' Mbéf^WI^Q 

^'WiéwmdM'h^miánésV^fí é^^yéf<ém^ Ttiejkr4úú tMs en 

8*Hfe«?tíífen«é«'(8J«iiaí}ftiflfe^tífe%í'!S«(f^,2d¿ ftíSÍJdaite éti'W&tlmVi. 
^'IMikiftí^íii ñV^Ki '^fíirftffití'íírf'íff ifltJftiJj''i«i!é*¿l décit^e-, que «u 
-^1ifiritóM61o^«SaÍirf«"d«iV'b'fc<«!iÍ^(fó'íi^'a'íttB?^''^ f .^V;! .i;.: ... • 

-7fiq &bLoí loq n£[o'nx3 i tt-ij\)r- .■ , . ; -h ejLiíaov íü ; ., , .,■ 

vz'o^m^mm ^^^e<g^{gn cuatro p^ctep: .. . ,, _,j[j oisíiiijü n. . : 
ecoof oíAítW»^^^ aJgpnf^-P?ag¡í}9f de lo's And§»,. ,,, /nav i3i. .; , 

3.* Id. de algunos portezuelos ei^ tíí^j^i^ífe^ „;-; -j lo obinsj 

ti.na erupcio:! en la noche de i: de ei^i3ídiíiii55^-^ij|-^^..^i3|j.^-¿}. j^ ^^,^^. 

-riiíi o'ioq 89nj5yíov gonav .nmdmofi oe .Icííiobiooo noLioo síes n3 
oh Í9 noioriem nooo'isrn oíoe eoíís sQ .bisLiviJof, ob sfiíJgoum jsb Oin.!:^ 
bbi'.^iií 9b 'G«íí^ eoí /5 obí5UíÍ2 ijjgo mprni'iq ío .ooí^'íJÜíO sb Í3 i nn":o?( > 
Or-OL' ob ¿9 büjijb i/a ;ogBiJnij?5 jb ij]]ar;bi:yjo bL'iífnoí ob *2 x 'jua 
-íiBÍJ eb ogfil ogormexí Í9 fi'ilneL'ons o^e üiqu¿ ü i o\T.,.-yjo í/. .?mj9m 
íj3 .coJnr8 8o! ^cboT GbÍ9 oííoib ecniód í// ^r-,"'. .-*/;'";'< ^ fr; ] ou/bí/p 



ALTLRA DE ALGL'KOS MACIZOS EN LO! AKDES. 



VolesD del Azufro.... 
— dp Alacama..,. 

. ,-* MiüüjnuB I 

Pidar....: ...J.1Í-.Í 

Altol'u^iuiús.. " 

f 



:i).' 



Ceno, del Chanmsc'^o.V. 

— idt Naeiiuiento,..".'. 4 

— i\el Ouzco ■. 

— del Volcan.,,....^, , 

Alto de W Lugmfl....^... 

Con-o del Juncal.,.. ....i,,, 

Kl Topungato....! ~ 

VoJuan de San Jyf5....^. 

— ilol Mttipo 

Cenp del, Plomo.: , 

Pico do Sün Francisco' 

CeiíiíTlrili de Piedra,. 

^■yn do San I>orcí|5!0 . .,.'. 

"Sen P.^dro 'NoIéJíuo. ... 

10 clMolas'tegas; 

A lincrps...,.; \ 

V uirir^(?) ^ 

V kncUon..,,. i 

C ,ruccá:...^'.',...., 

K lo.. .,:...,,-. j 

(J Pcdi-¿.. ,v, , 

~i delxiiigaTíU ." I 

pisvildo di Cliillu 
Vú'lcaii de Antuca. 



■Ü4 iS ■■ . 




■ iT-tÜ-- 




'.:í8ri>!í ■ 








■'■iso'ifA 




'::^i» ■■ "■ 




'So'-'K ■■■ 




• B2 ' ^iO ■ ■ . 




es2'i3 .. ". 




■S2'20 • - 




62 i 4(1 .»■" 


Ifi'ir/ 


83 OÍ "i 
'33 ii 







..,...^^.... 



=^^fffiTIT 



■í'«e'JOÍ>ÍHM>..i..¿V.\(.y:W..ííii 
líuuncy ■ 




.'iHuk^r scCoi Plti- 



^uV- aS^pSiá arvioje al dosL-rtü Be' Atád¿iúx [ 

'■^IgrLaauUitudi's citaiiaf compvpiididas entre' los 33 iSÍ- Jo láliiud han sidB 

taúuladu» tiisoiiouiútiieamentu' i'Ui' el ouñor Pissis. 



— 29 — 

^tXOBA I>B ALQUN03 MACIZOS DÉ LA CABESA DE LA COSTA. 

■ En esta cadena no daremos mas alturas como exactas que ks que 

i antediiie et señor Pisas en las provlnciai de Acüncagaa, Saniia;f(),, 

■ ?'alpara!S^'ifeolchafeu£ 



( ;LAT^D a 






edra. 



¡Cerro doJíloble- 
dftíltrfijs. 
aCfaífLUPgro 
«d-'ft'jo. . 
; Altos <ler(;'i|tomo. 
Corro <i*&BÍ*rero Alto, 

— díjíjírichilo co... 

é&la;iVÍ£cao la. 

— íltlii. Chapa 

— 44:kB AmEu .líos, 

— 4*ií!íado... 

— MWían do P 

— *í)A})iu6..,. 
Pico díifce.tiñilla. 
Cerro é>^M^ Diegí . 

— ^JsíPalmil 

— delrJfCtrerill 

— ^Lti»a puní la,. 

4ftiQailpaó.. . 

¿íiÑanoagu^. 

4*Ja,]CampatiB 

íeJÜBpfiasoo, 

á^'íaa Altos 

deiai Pütataa. 
do, Ice Barridlcs... 
dcAiSa: ■ 

d9iRíi__. — 

^aiOiimbar< Dgo. 
doVíícmbril o. ,. 
do Qai 



- 



•fia-: 

1-82(1 
1^2 Li 



41 

, 23 

,. 1-^Í2 

:33ssl 

83;i-0 

fi2t 

l32l; 

3-2 I i 

34 



1*1,. ,41 
81; 48 
31r.48 



■•■17--53- I 

....g....j.... 

■■■■g -4í- ' 

■ 10 ss- 
■■■23"311 ■ 

-ig-'O' ■ 



SO ■ 



44 -Ó' 
33r-- S-" 

■38 tí' 

"50 ,,üi; 
■■;40-. Js-- 

: ÍO'áS 

■"4-2;- "4'.'" 
'll' 'í) 

■■■13"'40 ■ 

'ir "45 

"24 47 
"20" 2 
"40 • 24 



m. 

1,502, 

1,822, 

1.931 

í,9lB 

' 2,230 



M,0!)2 

."-'•síc, 

''''4.M' 
'.'318 

,""t,p9 

t 137, 

1,«2 

604 

" cor 

■ 1,180" 
405" 
bis 
,070, 



.1 1 1 ' / -- 



Siguisnáo^l sur se ensUénü-kn algijnq5.,p]ixfiÍ29S..Í..3íií)gW^,Baci>-,- 
lozeamqs,ail,"Vltufai xactal'4rejriosmci^ckiií^e-elloS'(iátttC(MÍaeiíelTe-i 
leve dal^tejaeno. I os puntos ;I|ue vamos á'onüíiierá"r'"iIen¿n"una a!-i 

itud coíAjÁTiidida f ntre g!W) i;1000 metvos '. 

Eítoasnii'jíiitre l)3 35ij35Í,i°los da PiJac^ien i L:;'oliéíü"títiMíÍ3J 

eda.Qoítestep sur -oeste. ,.„_.' 

Entre "S5| i46$i(¿etiiy<ios'?l','í?íyío al pñente ¡ ol JUm¡/re ai bcci- 

4cntQ, dc^iHsiS el Ñame que es ffis elevado, i mas al sur el Coiqven. 



— 30 — 

Éntrelos 36^ 131^ tenemos: primero el mu¡ conoeide cerro dcCíí- 
llumanqui, i sobre el mismo cordón qué se prolonga Hacia el sur- 
oeste se encuentran los Cy^xb^aeT^uetrne^ Prouoqué, Catpo iXextm^ 
na en Calquinhue,\Qfc\if6^\é pasa el ¡mayor río de Chile: el Biobio. I 

pntre los ¿i\ i S^fT^wP^-^^ estiende una vasta cadena, cubierta 
dejárboles inmensofe i que «is llamada Cordillera de Nahuelhuta 
cuya elevación ha apreciado pl señor Cíay en VS2S} metros. 

!a1 sur de-^éstSlktiÜÜBJá cadena ^liacoQWnpjfiAllíar^í ioBimpí^ 
sentar un relieve tln ^^¿m n^o fjSmjoTnas'at norte! ' j"^|^2 

í ' PiJsol^<"iÍt frRi V^ DÍSCOLA CORPJLLEBA.. . . fifiyiniA. — 

Hemos dicho qus lfte<J)Tay¿res dejresipnes o gar^^í^f^^ An- 
des son Jos puntos , por jdonde atraviesan los caminos que van de 
Chile a la República Arjentina: como las alturas de estos pasos dan una 
idea importante para juzgar de lá^(^qire;i;^jon de esta cadena de mon- 
tañas en las diversas latitudes, vamos a hacer una enumeración de 






M • 119 »b>«a»4k*# ata^ü 



ellps .empezando por el norte. Estas depresiones casi siempre com- 
ciíjeno se,m^|ien )^ ¡yp^longiacion de la hoya de ajgu.?,5rj?<T5grXgí9) 
razón los carmiuDsque á'elios (^onducen siguen, ksi riJb.eil»8(^^»tes rios. 

CUADRQ 3>E LOS, BOQUETES DE CORDíLLEBA. ^'^, r 



I 



NOMBRES. 



Antofagasta 

Manflas o Come-caballo 

UOUSL ATíSL» m <••■••■ ■•••■ 

La Laguna 

Los Patos 

Valle Hermoso 

Uspallata 

De los Piuquenes 

De Potrero alto 

De la Cruz de Piedra .' 

De las Damas 

El Planchón 

El Yeso 

Por la laguna de Maule 

De Longaví 

Portezuelo de Choreo 

— Pichachen 

Paraje por Nahuelguapi o Pérez 

Rosales • 



LATITUD. 



24 
28 
30 
30 
30 
32 
32 
33 



35 
35 
35 
35 
36 
35 
37 



30 
O 
O 

10 
30 
20 
50 
30 



O 
10 
30 
40 

O 
50 
20 



41 30 



ALTITUD 



g yi tg T ROg : 



2,900 
4,426 
4,526 
4,747 
3,300 
3.637 
3,927 
4,200 
4,064 
3,442 
3,100 
3,048 
2,500 
2,300 
2,300 
2,000 
2,043 

1,500 



tiííífpiiom 



AUTORIDAD. 



Domeyko. 



Gay. 






Pissis. " 
Aproximativo. 

Domeyko. 
Fonk i Hess. 



— 31 — 

PROLONGACIÓN DEI, ORAN LLANO LONJITCibiNAL. 



.oidoiS fe '9ÍÍH3 í)b oh ioví;ííi lo ü^/^a •"jtfi^íf^?^^ 



LATITUD. 



. . , NOMBRES. , xiAAi^xuji'. 



eb flfiv 9up goíiíaicQ gnf nrjjínvsnU: i 



AUTORIDAD. 



o?nCíím': ?'j".' ■• 



e^taideÍI^ti«títfal.QaQín.CiOO.oi^^x>nsá)io dl,atíaíri[BÍ8»v^L 1/' !/ 

— Arrayan . . ../.aajjiaaQri . aSSa ftí;^ ihiS .jE^Qor f/i — 
-T <}e los Anieles 32 S3 1,400, ~ 



brrob T(jtj 



JU-:- 



Ol) 



.. • l\- ' 



£nu njsi) eo8íjq 8üJsí) oí) ¿^jjiuJÍíj gxsl oaiüo :£híUv*i'íL ..y ...:.. . , . : . 

^Í]>^T1I?Qj9J<Q ^I^ I'i CORDILLERA DE LA ,GOSTA A I^A LATITUD DE 33^ 

-noífrBjymtmiñt) cías üL í^4^¿}^#o£' '''^ ''''--'' *í •'"•í "^•' '• 

9b, fl0í0i3i3mijn9 gnu 7Q.)j;fi r. rní.:i// ,p/ji)ijjiji:l .>.f •¡'.>/.i. /.:< -' . M 5 -: 



» » 



— CoUiffuai, camino de Limache. . . . 

— dft Ift Dormid .^. . , 



..í '• '■J'^'.i '•> 1. •] f\.,. 



— BlanquiII< 
.OAaiaorjA 



n-j'j r I 



62ft Oí':' iídíiirn-fn ^ •' 
1,438 ^ 



fT^TTIT/ r ' 



TTTr^^Tnyr^ 



3: 



^ I 



.ojí^omoG 



'ybO 



■.ovijBííiíxo'íqA 

¡ ( HV9íííO(I 

I 

I • '. íH i daol 



000 i.* 

008,8 
Ví:0.8 

OOi:,^ 

001.8 
8M).8 
00(^,,2 
OGS.L- 

ooa,2 

000, s 
8J^0,í¿ 

ooa,[ 



' o 

o 

01 
08 
0£' 

0.: 

08 



08 
08 

Oí- 

í* o 



O 

ot 

08 

0^ 



Oc^. 

OS 



g8 

as 
da 



« r. 



o 



f) 

f.8 
T8 



08 , 11^ 



< • • « 



SOI 



• •• •« »• ••• Ii', _» ' 

olí/l.ío-O'íK'' ^ '< ';:i ■•"" 

/ » 

. í' ri;- ^ í ^ J 

• • ■ • ... . ■ i-k 1 

. . " . 'iCíH í ÍÍj;V 

;;ífill£'p J 

8f)íio;j| f;f4 sol 'líT 

Oííí] 0'íí)'í)ri^í ^)<í 

ií*íLoí4 OÍ» smO ^-J o<i 

• ••••«..... .<íiíf'ij' i p ' I ',1 

:ii)fí')íf;:IM i "í 



• 



/ • r 



: ¡ \\\ loj r<í^f 

'' 1 ; .'í í — 

.'I "!>,.■ •' '• '■ '■■ ■■: '•' ■ ' *\ 

\ 

• • • * - / 



I 



«^■¡■•■l iP*^Wa^lkP 



*^ 32 



ALGUNOS PUNTOS CÜLMINANTB8 EN £I> UTOftAI#. 



NOMBRES. 



;í oT 




— Moreno 



Plata 



Alto de Punta Grande ^ 

^ (5^r¿a de FlíitoénoO/.l'J .^ V.^. ;' J 



88 i> 2« 

23 28 

;2a] 5fi":; 

24 ^&, 

25 ^ 



Las colinas cerca de Iluasco . . . 
Cerro de Juan Soldado. <» - , , 
Pan de Azúcar w . . 



i:I 



'^:' n \^ •- -^ r'f í ib 'í;jr <r 



0—7' E.doS. 
O 3 



Sa í34íj: • 0— 



-.2.7;; i3 . . 
87. 60 



^ Mo«ro4Q Gi^iap4^,^> ^\ fj\,.j»(,'u\-, 
Cerca de Carrizal ^' 

Al Sur id-.....::.'. ..:.': fafi'iíO 

28 30 

29 30 
29 66 

Cerro de la señal de Oaquimbo . I 30 

— de Maitenoillo 30 

Cerro de Giiabaquero 30 13 

Alto ,do[LojDgaa de Vaca; 

Loma d¿ San Jone 

CerrbTállnd...r .^ 

— Neuquen , ' 

,y«f(l^ ie niobio .....*,.,.. ... 



Q 
5 



t 9 



3a ^^^'^ 

36 34 
36 45 



O 9 



*• ' T 



; ij) ) 



í-^. 



Q-f.f.lyíM i'M. .' 



1^ VI 



.^í 



V. • • » . • \ 



• V 



♦;.'í *;' .i!'.'! 



• * « ■ «v» 



^0.-y^4^& 'J:^' 



f\ 



\ ' ♦ , ' 



472" 
•86151 

750 



1,179 



^a i¿5,;;,i(l,p63.0j,9^f ,250.- 

540iü£ 






.í , 



20 ir o 

2 27 



Ul 



.245 



^ ^"" ^ ' = i ' ' '! .1 i. ' .M-í.i, , ■■ : M.vj.T 'fi ! . 



' . ' ■¿Jd - il-.UlMI/i f? 



Para complefaf' el cíiadtó d(e l^ aíttiíus agregáferrióá',^a!y^b&í>lé'p^e 
cada provincia las de algunos dalles, minas;^'iitd/Írot]^d^téa'a!^'^^ 
neral que contenga las alturas fi'e las ciüdafieí^I^'^íl^sP.' ^^ ^'^^^ ^'"^ 

Los diversos ramaleís qtó'artahckn^eiá'ébitíiife^^^idSítópí^n 

a')[íerderse en las aguas del Pacífiócíl fdnñanüd'ontónceá gran mírtiero 

de cabos, que son Tote^'qtíé' déterWnarí la cdníiguraeiqp de ia costa. 

' ^Eétó c¿¿í)5;gi tio'^oif tdii^'éaJíénteá^cohíb 'íóé^'c^ ieteri^oentran en 

•otras cbstas a Eá tiúé cláll'TÍh'áVpeétA^ftfúi ááílléií«i(Icr, ñi'fotmkú tas 

grandes bahías a' las penínsulas que camcteifizálft Idá^ liíorálés tle" otros 

países, forman al menos' pequeñas ensebadas, hiuéhas' <ié eJias bas- 

* t'án'té a;brigadás, pero que casi no íiltfeifdmpeh la^'díreccioh jeneral 

^'dk la cbstá, que como hemos dicho, es sensiblemente paralela al me- 

" ridiano en la parte habitada dé 'Cfeirá'"'^'^ ) ni • . • - 

lios mas notables de estos cabos §ón: el" cabo de Bascuñan a los 



— 33 — 

28** 4\ la punta de Lengua de Vaca a los 30** 15*, la de Curaumilla 
33' 10*, la de Tumbes 36*» 36' i la de Rumena 3V 12'. Algunos de 
los cordones que forman estos cabos después de haber desaparecid(> 
en, las agitas del Océanoí, aparecen ¡de nuevo a corta distancia de 1$ 
jbosta forn|ando algunas Hslas^ .1 ' ': 

i Las pifincipales sigu(iendo la cbsta de norte a sur son: la islil 
fGrande 5^ al sur del mojrrc) de Copiipi, mui cerca de la costa. ^ 

{ í La: 'isla' de GhanuraT, .ftente a -lá j)unta. de loa^ 3íJ©4tóipá4i Jbsí'2S?^de 



f 



VaSüie 



poca distancik dotla costa, 
kildmeti^ós al ^urdé lal antccior está la. de Jos Cbpr0!3/i&e(Qt0 



. Jílii'i 



La la^ punti del mis;no nombre. :; . , , . 

[ Igaial c istancia alsui^ seiteillai^ los tres.isloUs.,:llam9dQS a^.^á<^ 
"jaros' o (JoquimbaínoiP, |i afé kilofrietros.de la costa; Se ^ Jes designa 
^ también ¿on los nombras especíale^ de cádá'uhá que-son Muquillon', 
.. Totoral i Pájaros. 

' laiíaral, Choros i Pájáros'éo'n de müi 'peqüc^ 
parte de ellas no. tienen. 'SO kilómetros oua- 



. '•. 



if 



i í^ is as Grande, C 

fía éstfension, la mayor 

¡dra^foS. 

I Ba(íslu de ki Qiuirii^ijina situada a los 36*" 25* de J^^jiid,. piui inme- 
\ diatá'a la estifemii^ad' ¿orté'^de la península deí'TuiYílaíi&>^EMáí^omo 
I cerrain()o;la hermosa balhia^^ "ipalcahuano, i se prolongafi^^^orte a 
* sux'.'í^'^ i . » . • * M; ó;. . .. ,r f.>l — 



a^sla de Santa María que se eslie^de en la dirección ftoift^-si|r, 

TTS RJlflmetros" de la ptmtará t¿ La'va piéT abriga ^' b n h i a d e A f aueo , 

.gituada» ajj.nor^g 4g ¿i^^hapun^. JJjngupa. dp est^ dos úllima$ al- 

^a^g^ft;íe(\?jro^ kjjgragtrqs xua,(jk^^ ^ .: 

La isla de l^J(Íppl}a^c.f^Jos 38^\2^ ^dQhpii^i, i 3*» J.5' pe^te ,de 

tfincia. Su figura ps trmPgwJ^q fg-j^sentando, |ijl vértipe a} ^f^^úe^io 
ÍO kilómetros de norte a suf i 4^ de,p;iiep^Íjj,apBy^^^ . ,o^.. ^j 

Al .sur,^l í^a^p o^fW^^fi^yjifggitpft,^ q\^^r^fl ¡^^^^ 
Chiloó quft $e' e/rli^^ft, ^tt^^&\:.^^^l^.¡G^¡\.^Q^p^ ]o|^,^^, ^^^de 
latitud sur*,, . Este 'í^9ltipi^lj^fff> , e^; ^ruíadq pprla, jdepre^ijqy^del^Qrn- 
tQrio, de »iÁD^ra,q,u^ la.prd<o;ngacion del gran yaljje lonjitudinal carres- 
ponde a caoales ,ope,ái?ÍLcpiS i la cordillera c,ent.ral aparece ,.c^p a^^ijyas 
intqrriipcjones, f^ín^apdo una multiüxd de isla§, entre lasque ^e ^ta 
esencialmente la isla Grande i^e^GJWjIqó que tiene uu largo ^^^p,¡L50 

kilómetros de nortea, sur i* 55, de tinento a poniente. Su alturq. recdia, 

• - ' ■ 5 



— 34 - 

es de ISOipqtFos pero en los puntos culminantes suele alcanzar hasta . 
750 j3aptro$... 

Otras islas notables aunque detimenor este.nsiaqi.floafj fonpanjarlei , 

delrjuismicl íardiipiélago»;^»: .If 4$laide San^Pfdrq, .en.j^j.^tf,^^}^ 

sur de la anterior; las islas de ClmuJiues,, cJ^I^iiPf^^Q^ii^^l^Oj^ift^^ 

éntrela islaj Grande i Jel continente. En fin todo este archipiélago 

consta'de r.¿Ukt{Vcf^ci'?m^ ^ñ'mmvm?'''''''' 

Separa do de este archipiélago por el canal de Guafo tenemos el 

de ¡los Cl^c^^p^s^Que se; estiende al sur hasta pl canal de Felüche que 

lo Separa.) /d'ftr Ja -fieníiisula" 'de^TüTlíab. Entre el arcMpíéliíg^o i conti- 

nci te se interpone un rannl Hn 1 5 a 30 kilómet ro s de ancho. X^onsta 

deVnas de mil islas e ¡islotes de diferente estension (2). 

Mas al suri i aigulehdo si|^prj£la dirección 'líiéridiáná" "^sripara- 
lelí^ a la costa- del continente; continúan alguoas ísIas.I andúí>íé!ag06 
como ulUinos reatos dé la cadena t central de* cordillera. ,Erariá;estas 
isl4s se distinguen la |sla de<,WeMington e.ntf9.1ps.48iij^Q?;¿6,tetitud ' 
coij 200 kilüxiVctfos de norte' a suri 50 de -orienfé^af Jffe«fe»ritó ífn 
canal de 2 a^SLkilómejLros la- separa del contínénre. 'Erj^^gqg^iqg está 
el archipiélago de la Madre de Dios, la isla.de Chatam)^^la)icl!é sHarto*- 
vrd, i el archipiélago de la .Reina Adehiüá. 'Alsw' def e1^ ' 

Magallanes 53° de latitud sé encuentra otrA arcbipiélago.dfuá^lleva i 
poi nombre Tierra del Fue^o i que termina en el cá?boMé?"'íxornós 
cujfi latitud as. dé 56*1 i; 3^ 1$' fífeeste 4^1 meridi<afto/ d^ Ss^áísgo- - 
(l)tra& isXas. forman aparte del ter ritorio chileno aun cuando no ^ están. 
raui cerca del continente, como ser las de Juan Fernández. La mayor 
de ellas denominada 31as a tierra está situada a los 33° 38' de lati- 
tud i 8° al oQcidente de Santiago, es decir 630 kilómetros al oeste del 
puerto.de Valparaiso. El largo de ella de oriente a poniente es 20 
kilómetros, su ancho medió es 4 kilómetros. En la mitad de su largo 
forma un recodo. El punto mas culminante mide 1000 metros de 
altitud, poco mas o menos; su terreno es volcánico. (Al sur está la 
isleta de Santa Clara de Lobos o los Conejos). Aun cuando no hai 
ningún c urso de agua que merezca el nombre de rio, se encuentra 
en esta isla- agua fresca i abundante. 

Al oe^te de la isla anterior se encuentra la otra isla de este grupo, 
lia mada Mas afuera por estar mas distante del continente que su 

(1) Los nombres de todas ellas se encnen tranca la An^úta cíe Sur- América, toma 
II, páj. 282— Vi UAL GoRMAZ, Hicíroprnfirr. ^ 

(2) Memoria del gobernador marítimo señor Weslhoff. 



— 35 — 

cofnpaíieT'a. Su estenslon no alcanza a 20 kitómeWos (madmdos.' Su ^ 

aspecto es montaríoso i sus riberas escarpadas. Se encuentran teül- 

bién áígtlnófe arroyos ñé 'ex¿élérite'iá|g:^áL'pot!able¡ • 'j ^; . • f ; 

m?d^gtxi^o'&b felksís'a^d^^-Pdah f^élii? «la'fatílud d^fiBItiidis^^ii. 

tanítíaeT^^aaiíá^SdO^TfflfesfetróSFl'^'^'í^"^ 9Í)'>-j>V. -'{ <• • m j. ..,- 
o^fií^Kjiíl'íiií OÍ39 oboJ nft nli .oiaonijíioa fajji ohíií^-ii; Jj.:-.. ;.{ '■--í 

CüADRO^j(Jlg5,59{gfIJf^lJA¿^^g^(gjf|J^p(J,^g|AS^^^^ pyNTAS 

MAS JíOTABLES DE LA COSTA DE CIIILE. 

íoeofíion»! ía.i;..> oL I/jubo Í) i-^.j o^níoiej!ci/i« siso oí) ubr- ; .^: 



í)í/p 9doüb)^i • ",/» ; . íií<i>lV^^>i ¡r, tbiV3Ü^'3 



1 



/) 



(íl} lU)l-iVM<'j !)ítI3Tj'ÍlÍj fjb r'^SKÁf.l 



iiir'^-Sari 




.^-.^ -^ earq. 



i;if M.n.iij I lint ua ui 



Punta Jara. ........ ,. , ,23 52. , 

rr- i>lQrro de Capianó 27 6 

^^«m8fioé^^,íVr?í=ilí^J' ' 27 89 

C^b?..ie^í^AC^nftn^,,^. ^^ . . ,,. J. 28 51 



ünta;^é^8o¥^^^^(4./:^^'^^ • •' 29 15 

JBWndB;fcGgfiBfl;J,.¡ JA Alio B'Uí '29 49 . 

— Guanaquero 'SO 10—30 

— oa^ig^ <f¿>Vá<3á 'r.wn .'" ^ '"^ís^^aa ^4 ^a Oí 



Tí 

' )'l 



o 8^ al Esto. 

P O 
% b (T Oeste 
. íú riO:.ll^ •-.*--• ^: 

O ¿2? — 
.'1. O'Sfí'J '■ — 



• .ííiqíii iii". 



í 






ísb oiaso ÍB'aoiismób'ií CKrJ 'riü'.b ¿y .o^niínij-í ob r r:i\ . > . . ^.. «■; 
OSesainsinoq xj sjnoho oh x^íío 5jb o;^-^.. ::!' i ., ,.¡' / - , , . 
o;ítí;[ ua ob bíJíiín xíl n3- .ar^^ioln.üA ^ ^ . ,,ii, ..ti «• . n ;, ,.-,,-..i 

' L- nní:...íT On'i| í«f.íffj í.jíiunhníuo gxjffi ujMuq ... / y j. ,;- r 

t:í i>J23 1Ü8 lAj .ooinijoíoT ao onsripi 1/3 /¿oabm o anín o -oq ,bL'T.;[i. 
íijfl on obn/jiío nuA .{ao[anoO aoí o aodoj sb bíxíIO íji^ixíS i,b x-j ;: r 
•.Tjnsxíofis 08 .oh ab sidmofí Id £0S97om íiup ijugo ^,b 05 ii/ ^» ík r.f ; , 

•OJnnbtiudxi r xj-- r»! r::»].' x 
,cquig sjeo ob jsíeí biío bI x3iín^»i">no oa ". n.»: t • . - . ,: 
irg Mixp ^ífioniííioD lab 3t«x.;, -ib ax5ní ic.^i-.- -..:í. : ; f^bsxxi 






li.* 






- 36 — 



• ^ 



J'.JM.IIt 



KOBtBRSS. 



.■ l .f..' 'i ..j. 



n ^ .' I J 



*M 



'ÍIO. 



/ '.f. i<l 






lONJrPUD SÜU. 



I III ———I in 

LONJITÜD 
DE SANTIAQO. 



! • 1i 



«I 



:il fe 



[T ■ 



Punta del Zapallar 32 30 

^" '' -' -A.1 '• '*■- 1 J-^' <^^n "-^ Lili. Til') IIjIaI IlUó • 

— Algarrobo -' 33 zG 

¡arranza. ........... 3o \d3 



'AVí'ií\)¡ /lU .-'j 



v; 



— de Lebú 

— Morguilla. . 
Cabo Tirua 

Punta de Galera . 

— San AntoniQ, 

Oabo'Qúe^Kq fi'jd[J:í'\ylA "^^ 

La entrada occidental del e»s- 
trecbo 'dé 'Ma^árlánfeá es for- 

.vQwl«|i/ipiirul(6i^ideA K^aboaai- 
ffuientes 

•tfatóy&^Íf^'Í..V;....... 

— de Hornos 

■07 8üí;it*1jji' u 



37 35 

37 50 

38 23 



.i^U 



40 55 

41 • *aíi^q 



.J'^ l<. ÜM'¡í í 'í¿ 



j -i 



. iV U 1 



íO^'m52 Oeáttíi 



\. 



1 p 



2 3 



> \ ' . ■ N r\ \ 



A\ 



y-¿ rnjD': 



2 54 — 

3 6 — 
, 3 17 "— , 



^ ' .50 O O 



^'1 

üooq ¿j c ' 



■511'.'. P Mi^/^^ncj"!!!' 
3 . 16 al B. . 



1 r 



' • ' i::!eb.^ <í..iíf 



1 '; 'í J 



' < 1 >«i 



1 ■ ; 11 1 



-"Bespúe^''afe hujier «aá^o^^á ¿oAóc^'tí f¿'¿tá'si'ótí',' '¿¿nfiguracíon i- 
MÍfe'v<f^3!el''i)áÍ3, pástifértio^'kíá cé^siéibn dé' las diversas corrientes 
i depósitos de agua, que s¡empre4ÍTOríaW Ma VrtíPjrbtfes CotiCaVldades i 

'■^'Svteriítfr^ffe'Aiptó; la h6ik^kmóÁ"ié'ÉWsé¿, 'iíoe'á''oWk cósá que 
U '^úéSxíÉ dvconúndiiQ fort Id 'Ifneá'afelrivá' '¿rié 'determina el 

• \ * • 

Q/ffí^no^^pQliiCqpsigpiente, la existencia de un golfo obabia depende 
dé^i'fíhí'áépl'esion'del terreno que hace qüd el mar se'interne en "ei 
. (jmttinente. Por el contrario, lo^'(^¿iíbt[si'i{í\;Wfeá^^^ a las ele- 

vaciones del terreno que avanzara hájcia dlOeéari». De la (íombinacion 



^«* . 



— ar- 
de átebos aeeidentes resulta necesariamente la figura de la* eestev 

Si del litoral pasamos al continente, bailamos qx^, las diversaá 
liguas que se reúnen en su superficie,) buscan salida hacia el Océano 
i en sífinarcha recorren las líneas de; las mayores depresíoneJs, qué 
¿0DJtei)ctfrice.s de los rios.i.' ^. ' \ ;. . j. i » 

c Séj^n esto, diviairémo^ la HidrognrEfía en dos secciones 'que serán! 
frimero Bidrografta maTiti^rt&^o direccÍ9íi,lcQi)6gura,C¿pn^4^ la cos^ 
ia i segundo Iíidr<;>g7'afii[tefresire c dirección FratítSflai ,de agua 
éae_se reujie en caga río.vAaiw.ien se. consideraran en j^J^j jarte. las; 
Éramles r^re^Sas npturaléd^ qüé^ ocasionan ios divereefe éü^éfeitos de 
água'qu¿se llaman lagun^s^. C^oh lo dicho sé comprende, i^pm^^l^rlp^ 
diversos l«clie\{^s quje afectah ál^erreno se.deduQe ctodoild queiteífe*:! 
iíe(£'asÍmdrogr(tfía. '''; l'l - - ,'/ ^ ;' ' } 

r --- {«'^ SI I » • '•- - . ' . - . • ■ i 

I • .. ! HIDROGRAFÍA MARÍT1MA\ 

•; Eü lasfoost^ de la part^ hajbitada de la República no, se encuentra^ 
sosmotaMes accidentes qiie caracterizan las ooetas'de la Europa* el 
siaiaun las costas orientales de la Améric^f, iPTo íiie ^ciientraií; 
ares mediterráneQ|s, grandes golfos, i penínsulas- de fomias varia- 
áíis i caprichosas qüe^. tan^ freqy^ntes son en otros pai^g^ spo que? 
|or(d.;Contrarip, mirada lis jíneíS de costa en su conjunto ajpaifece cas£^ 
fectír"pr(5xímamente de norte af^ur, pues si bien es cierto qií^ avanza 
]|ácra el poniente, este avance es poco: sensible según lo haremos .ve» 

mSTaastanté.- "^ — "^^^ '" * *" '~ 

Wi Todas las costas son bañadas t^dt' el Océano PacíficQ que a poca 

*» distancia de ellas ya tiene el fojpda puficiente para ser surcado por 

embarcaciones de todos tamaños. Las aguas de este mar están afec- 

- tadas del movimiento producido par lina corriente de^sur a norte re- 

cor^ocidapor Hurabpldt.ej? Ij^Q^ „(),) i que lleva actualme^ite su.nppi- 

bre. Su velocidades de 800 ,í?ae^rG^^qr^,^fa¡ cerca 4e tes, J3)a$ 

Las mavea^,^,i¡^¡l^t^f^f^.^^^^^ ^Q basta 

, los 4P de lajLituc^;.^}! ^le,Ya(CÍí|n;i?Q excede de 4"'' 5Q, Pqrp ^pas al sur 

•' cuancjj).l9..cq$ta pierid^es^i igiijdjidi es remplazada, hasta llegar al Cabo 

.' ' ' ' * 

(1) «íOtra poH'fénte ■ c«3fa Wja ttimpeiTitura i-econocíf'n el otoño de 1802, hííná 
eti ti mar cleLsUP e iníjyye de una mun^r^ bien peici^ptibJeen el cliraa d«íl litoral. 
Ksla coiTÍéi]te'ntva''liáciaias costas de CÉile las aguas f ñas de Jas elevadas lati- 
tudes jautrales' i ^ PíWV(9«í*. fft9íírrti<flíjft«, <;<>9tas i por ias del Perú, d¿rijiéf>dos« 
primero drl sul- al áoftetf liego iteV S5E. al NNO. desde que llega a la bahía de 
Aiica.«— EüJílBo;^pT,íGí;awoa^.tWti0 I» f»j; 827, 



-38 - 



de Hornos, por una multitud de islas de todos tamaño^ i^san^ss do 
diversas dimensiones , laaltar^a<)ueseel^van, vifxix^ entre Itinitast^ui 
estensos. Enlos.«?inalps,ifl.terioFps,saíj pMiyvr«?9íP.en:)aptpJ#.yi^i4el 
Ócéanp, a$í por ejeríjplfi^^íf, 1^.^31^^, qiijlfié f s^ ,,B^a,ifm%€pola# ^s- 
,tas que líiirai^^l Q0/f,^n§B^*ílaSn%W'«*?i8?(^Y*8%(lfe"l§.f4.'íí.'i%tiMto 

8 meteos.: |lgfj^ge2^§olggp|gftnjaft^^JÍ^,¡5uIj9Í] og gj^ ^i^^ ^g 

corrientes en los canales que separan unas isl^j4ftPli'il|SlQ3l§l)C6P49^~ 

la^Uuacipn i^p?}),^!;^^},^!}^!^^, ^¡.j¡.y.^ einr,}^.r,d aohl eaii eom-^-ib 

Entre ,1a isla ^Sejjastiajnp j,j»ípi}}}íftJ¿P :,6^e5PiW^8i§f{ Jal^feMóme- 
tros por ufH'a,,: j ;,, . ,;i -¡¡tq i;lñqmim')Sni í.iiioffr.íoa obneig ,iii? 

Canal-de ümitx> : ' • ' !'V^Í^^^'Í 17^«'«: ^ÓY'^V^^V [^ .^te. 

Eti'lk piante «attócfcíi^del oaiaaíl^'''» '»!' '^•J'ion ÍA .80'iJ9m61i;í Ob 

. de Cbapap^..^ ^. «♦ ... . .^ i,^ 9ífr/Í38cl%,3ílO -bI. sb bI «lí^-hs 

Golfo Keloricaví •- vliH» o.750'V k*-^* i*. -0;.^?:? 

^Gbltoíe'^AkdlCorcoba^o . jhiWij%^VÍ^2§'^ 
; Kíití^ehahqnesií^uicaTÍ. J : ®'k.-aí^,íS '(ra,W)OlweMÍ^§0»' 
. . , ÍJW^to d« Q'*i*^^fto DalcakueiCI 'ilinín^ ^iiuqBÍne xinirrí 

■ Ai sur de la isla de Sají Pedro' ., rv f .. * 

■ -^/n ^'•■ícemaabtó''rocas'CanaiM^^Í^k4,'5k. -^r^^^í.^^í^iíLq 
•jvjí/'j Í^Eritife-laíisiagrattdeladeii'Qab^^'' ' ' ' *'' '•••■'J02 sieso ír> 

.cííiiíri. 




t M 



) siguiente 



se 



T 



ff 



mn 






í 



!l»-j]^r-i-)r, oV.'^ Y'-'^ ^^^-^^ ' -^ ^^ ^''' ' "^^ 



)i. 7 »'ji->"' ' )r, rn< 






£i 



r,0 



100 



— «- Valparaíso 33 2 

— Talcahuíuio. 36 42 

rA- nlLébm • £i*-.u :.;;£L f-cf.-] í;Í ''íjail'^ ád eciio 



í^o'fj jj^^rf^í^?^ ^^ oiojsq^ '%CP^-^ 



i6íij?l lOnoSa^O 



f9lí!-.í 



'iíxn'ííjt) i iBiXiilfiriO oh cr^br-írr''' -.¡.ImíC 



.ir': ♦ 



>1' nirlf.fi f,: ^ornxí'iinoofTD oirTT^; .n ^«'í^ 



■H 



— 39 — 

HeAios dicho que la direbcloh de la costa se desvia muí poco del 
meridiano. Para poder apreciar debidamente el avance al béíideiite de 
¡-4a-parte; meridional, dii'etrtó^ í^u'e' él puerto de Mejíllónls esíS sftvia- 
-¿ii6«1os28^idéMt«l'stirPsbWe^fef'iiigr¡aiáHó de Sdn'(iag^óf''¿ntre 
oíofflftP^tífe. á '^b* Sátf áhíórrib ' tíferté 'il*' de' • Ídbtud4= S"* ^^ 
£ aéFffifei«o^i«íkiffia4íaí'=^'Ja%cfiJ^íae^n"f8^#^(frtfe--'á'V¿V''éf''aH^^ * 

es solo de 3». Reducid(?Ü'WtfetíM,'^8§q2ffi?°lri^3MI6teiíléiyoá'de 
«4of«fe--á^^su? ÜH ' áfe'~á^'afe-'^.5?PftífBifieíÍBi"&1%,¿íffim'."M^unto 

dremos una idea bastante exacta de^WnÁÜJ^méítíW ¿^m'éik."' 
.9m6M^e^lBp§rftlfefé'BS-áe ^étfttoí"5it\i¿ ^a' ¿{.^il '¿áái' diMtóente al 
sur, siendo solamente interrumpida por la punta de' Itfejíflrtnes, en 
^ji^e el contine{jíi5 .¥ft"^f 16- kilómetros ^l^p^gt? ^fth|i;e. jm largo de 
40 kilómetros. Al nortA i]p. A%tA:,n{tn(aíX)ii¿dtft}s t^^^i^o r<^ .lut,;;)! «~ : 



'U^íüí'^eí^,»^ íP^guáítR la bahía del Paposo *^(í¿"24?¡2( que ter- 
mina en la punta -grande. Ditíawite 40 kilóiftétCoS' ^PíPa^oso está 
lapuntade Taltal, '■■qiifc<\tfr¡ga la bahía de Hueso PaAip, De esta 
puiita a la de Cabeaa. dp Víjucaj^^b^i 150 kilo^netfos, Üa.cqsta avania 
al oeste 20 kilómetros, queda^ífc^^^q^rei-elIftQriijipftlpiseíntHfldlel puerto 
de-Chañaral de las-Anirnafe i las bahías áé 'PJrttrtónfcóX de Toto- 
.ralilb. r , • > 5 , \ 

la latitud de 27* 30' se encuentra la" kihía Salada. A partir de esta 
I baliíd la (!(m&-S!fft|é-pWfr ¿tééMén tada hasta Tapanta 'Je^ascu!ianf|i- 
tuadaiffllay-28* 5d' de lattoi^xEn ekte espacio solo se encuentra 

Herradura de Caitizal i el piiertn del Huasco. — -—: 

Ei^^\ ^pacio (|e 22a^k'14i5etros \Comprendid(;>HSPÍiqr 4ft SRBÍaf C 

BascuHan ^ avance báGia- el^eiíi^Wflty ék de~60 li- 

^^ oy. ; ...=I.;L•^í.T 



beza QJá 'Vaca i la 
lómef^s.Jj 

Cug«enW kilónietrosfet s\Sí;de la puntaBascunan ésíaDa-ée 
Chor$í iW poco il orie^fe d|fla priínera/ i entr€í hiiihÍL Puedan i os 
caletas llamadas (jie Chanaral i Carrjzal. ! 

"^TB^SlaeTantr^^ff^fSÍ^^ i 



la 



a- 



— 40 — 

algunas caletas hasta llegar a la granrbaliía de Coquimbo, cuya for- 
ma sem^a. mucho a upa semi^elipse, co,inprendida3 entre las puntas 
de Teatinos i de ráj^atNiSos. Al sur de estft pupta.está la.Herrtj," 
4^'Í<?,9i»ya<»»alíís,J0':.d^^.isititud:.. ,. ,. '„,.....,,.. 

En seguida encontramos la bahía de Lagui4U(i¡3 ,t^f;(fiffia|^ aX, SH^- 

tranqjuila. b^ía^^i^pg^ W«I^PtB^aíi{ iSF«íf"<í^%íft HB^WI^' 
í-^§Hft.f}fiT5^?f%b«^Sj.t^PÍa»eíf'»'.'W,Ífi8%.líftsfíti;^.asi^d8^ 
vértice, v¿^)ft^^ í^j¿^.;jt^«,decl^)jeyejea^Píat9,jQft,b¥»taifi: • 

Considerado el literal desde la punta de logjjj^j^rg^ ![^%(^j:49 : 

I.pnguade;.y^oa^ 8«-.ífiíFfeafi?i!W%f}^Stftní?gg§<^§fcifffll» fiSF" 
te Qentral. es 0QU|)ada; por la ^e C(^|p¡ínbfl,,I:<^^;^igjiM3^;^tf?4Ms4p8(;.: 
puntos es d^ lOQ lylQiqetritó I ej[ a;g8JB,9ej¡de,¿{i gj^^^^lo^ ._. 

Desde Leo^jj^^,de y^^e^, jjigjra adflaqle, l-lj^^gogí^ sigH? f^. jf^ct^ 
al sur sicnda ptír(;eBj¡bl93, solamente )?»; 4^Ígu^8íteSt«é«!'|W*Kk* . . 
una costil e^carpa^a^ Ijn medio de ^os ce^s 4g¿f iJ}eE»^/jfcüfl|[ffVj, 
una abe^:^yl¿„^^ííeí^ha que es donde desca^i^^o^I^aiií,,.,,^^^-,^?. j 

5^?^?;H%"fe^Pí° ^^ encuéntrala Cft|fJaj./;^j^tpn¿jíjJ9jj^4o3 3P., 
^?' l^ÉÍ'^áP'fí'"^^ al sur en la deseu^|?^4^{ft,4el vio QMm4< ^ 
rada i puerto de, Picbidangui. - „p-,ij Z - ■ •> ■■' - • r-naí::' •_ 

pudp, cu)^a ensenada §e,twmi<[^^tyl|,^^ta de Zapal%;¡a--Xij& ^4". 
Enseguida tenemos Í^s bj^l^s -d^ rioícpn i de Q^tífiíS} • I' . '.<■■■ 
L^ punta de Concón ^i.tu^da a,.l()s32!' 56' .de ^^i^ii^ifatá so^ el 
mismo meridiano que la. pan^% d^ Lepgua ^ ^^. ¿0^^v^^i\_ 
ún espacio de 2° 40.' o 300 kilÁj^to.? la.2fl^;ft{h^^qg^i^^^g${^|lg^^ 
de norte asur. <^„ <;•-.■, i,-.. .^^. ^ .í . 

que termina, el^j^^^^J^{a/|i^¿^,.^tJl9^%a,f^^M^Jós^etr»s de,]íWm^? 

una curv^j,prí3l{jj}g^^A h^pMhá.ñW'.kMÍ fiPmm^sí^j» ^m(iPmUí » . 
los yientos,queyiepep„del,Dpi;^g„^., .^¡.. , .^i, „„,„iu.i,a ^i ^...,. ,.. , ^ 

V.^^^ la^punfa del •fai:9 a.,^4$ SHr^pflfta,bíM,4Pi;ilá5>etoJ8,: 
medidos como la distancia anterior enjit dinef^o^^gp^p^a^) iQfpap» . 
do en este espacio una ensenada, s^^^j^^ ^^ja 4^.Yja]£«araüso. 

La punta de Toro situada a .7.0 ;^\óg|pti;jj^^ sí} ^r.de la anterior, 




^ 41 - 

IB encuentra casi en el mismo meridiano'» i la ribera del mar 
entre ellas forma dos curvas entrantes casi ignalcs que se imen en lá 
punta del Algarrobo. En la ensenada mas merálional se encuentran 
sítaadoe Cartajena i los puertos de San An torio, 1 en el medio de diá 
deseirtboca clfio Mtíípo. 

• tteqiiéaás^ oxidtílacSimes siguen despaes feírta ta punta de Topo- 
cithntf "eti *ís 84^^11' Aé' UdHttál^l^tfr 4^ t¿Aíjitiid ocddentad; de ' 
tufáis coste^ftvanza al stít^ sti^-oeste hasta la puritít^éé Carranza a los 
39^80^ ik"h,íttxtAi ^'S"de lomjftttd tíociáentaa: de'^ánera que en 
l >8(HKH¿?i 'rietro3 im ávan2ado SO. £n ese intervato qué(&n compren^ 
didos los^^íÉ^Ais'dé HMé f (fé^CIbitstftcÁJáftim BSte ' dltimo en Ut^^semh - 

'miimií^6aáé\&tú%i:A'Hái^ álrécdbn' hasta encon^aV. 

Idb^q^tefe %ftMa tíe CMiuibo o Bidiato a los tSñ^ 82^ formada por 
Hna prnitet tjue corre Sé %ur a horte: I a continuación de ella ríeiie 
la i^nidei aS)rigádft' Bahía deTaicalruand, que tiene mas de 200 Idh 
I dtoci trtP S cwtf dffritofc lie «uperílcie. Cierra esta bahía por el poniente 
uniá^p eiái i sMa "casí rectahgular, conocida con el nombre de Tambes. 
Próximameifte' en la mitad de la boca de la bahía se encuentra la isla 
de4aQmrfettliia, (íomóparaabrig;arla de laimpetuosidáñÜé los ñor- 
tér; id^tnar és ^sumamente' trárrquilo. En el interior de^la'ljahía se 
abrigan los puertos de Tomé, Lirquen, Penco i T^lcafauand. ' ^ 

"fiíitfé hr península de Tumbes rios cerros llamados Tetas áA Biok 
Ub^"^ emmeiítra la bahía de flan Vicente, i siguiendo adelante va- 
mos a dar püm^m con las agtas ifel cairdaloso Bbbio, i después 
coo una playa' aténósk de forma curva que se interna háciia el osteM 
Vft áftefminar éft la |Tim¿i de Corond o de Puchoco, situada a losiSd* 
fi^ Aéi^ifiíM i^^Wúe lonfitud occidentah de Santiago. 

Aquí es donde empieza la estensa bahía de Arauco que tiene una 
forma cttüm que -se interna hátía él íittr, i que va a terminar en lá 
punta de Lavftpié; Itt distancia* dé esta ^tik^iaiiá' anterior es de 40 
kilómetros' medHos eiVlá ffliWfcKibn Isür^oesté |^ ai beste. La ííecha del ' 
arco que fet^mi esta cufívtfés de 20'kilón^étros. Se comprende fácil- 
mente que la situación de esta bahía es abierta notablemente al 
noftbL^&t'SU interior tib^iga ^los puertos de Coronel, Playa Negra, 
X^tli>ii^ mas ]a caleta de Lotilla. 

En la prolougacien del: cordón *fle cerros de la punta de Lavapié 

está la isla de Santa Mafia; dé que ya hemos hablado. 

6 



— :42 - 

D^sdé el Morro citado al cabo dti Tirúa, la costa se iiíS^¿il^Íftji& 

-stt^.^i^eof^fi^jfiíi j«^r 4l^9&9fQt^^á(^p^4ds^t&b sígláéfáie0pia0' 

¿é&e^f^ntto^oiaon oI^Aííqal^(V^IV»Ik9^^0étiP Il^an§f Joéit&'ic/dn Idl 
'fkikb^ 0$r«idi£')^ttÍ£¿u9^iá€A 4fMI*o3Mé^^l9dbaIlftb)i^J(ít^ 

'B^ttAi^s iáqií4Kl9{4nt«imldiBo9($^ e|i&«fi|Piil,Q|»Í<^^8í|l(S^i,«^^^ 
'^Viaí4«gHÍ&Í»ní%«Ml(IPctor«0Uneel)*e^.oiíXiiA ^oaBisásolsT ,oíf>íbiCL 

' •i'Á^j^ti^ á#xkl^ibitllId^''<£faI^i«i^^tPM»lib#,9^ {¿0^md§^I^Si!^, 
en el cabo Qued4l¿;rm''{c(^ta 'bé(^^i»vJ^^tfo^adé^|n^ 
mismo en 110^20. Inmediatamente al noste del Quedal, está 
situada la bahía de San Pedro. 

:^títt3d|pi|fii)£»3que(SÉBÍi¿éii^ii/éá éb&sáímmtéiyíl^a» tdktfisetfowkiafip&l 
-msá e!rt¿ eédainai^^Obácaop 8oh eol qL iioi^fibjc^.d m^I sup djnamiio^l 
-ij£ Afpíi tDiBf ebü^oval daóieacrKhnioiMievo «9peeloia£<a«MSácrídenSU- 

cifficDf^ffiíindÉirBabiibáóia asi^ecieafté liast8Pfi^fBébidq^is$)I(hnto8i^lB0^ 
-JiuBufeoFÍiilláB(raKdegckúti»stá^s8bG9^^ c^vibsqtaéaofMiD «^noenrotas 

iris^^deiasfiaale93kfmay(si/j^áBÍ'deo@)nM ^KQ.títoi^slíttSllfiQBtséros 
-de^Bcxtgía^ir^rSO de «h(da»(|nsldieo£fi¿ig^litt9m]l0ihmji(\^^ 

reemplazado por ii»egisiy(£(diéaaB»ÍAidofda}iite«rá 
p^bswlxiflfi al^hoarlsiadqrk» 41^ dkkilátilbilof(itar«iao)áié'ii6^iid¿fd&^ 
(ikiBGmrl en eDjio,ss9fasdic8Í8Blqi|(lripiidl-Bff^ e^Kibntura^oiitiladdliQlíifbldl^ 

MoDátudEIlr^feJleaí^noadT e«acíanka4tDt)icril£«p3¿fi^«l¿(l)bá[m^ 
^jtftnábdíf Soáfei'io eb noioooiib al na £'JÍn3i/9n9 98 ondiisi ísb £ííÚ/: 

aAbéfOBJ-icsinichos dtp)evseGíiGslibrHÍqnoiiast,a^nh^;(@hiasiffo 
sjoqrgfiieetee^ »e9Í4íonaiiSB'idá,<^faqi«dSa apeifí^iüa^'i^itl^ 
Montes. /jintniíoJnoiiVb-iq 8om3ij3qjjoo ^on 9up so\ o'^- 



•^ 43 -- 

47" de latitud ¡ 4** de lonjitud oeste. í;it)iíiuí1 ..J 

(«d J^^^&is^^i(td»ÍLjgp)Sé d|^iteii^e|Ías^aoa(J!dtá-<omitífíád4«nl¿ míiá^n- 

que por lQ%jggg J^*t^»$b «^Pi^9Í^(a^c^J^'^)tMdaüÜi1í:iE«tt'9^hí^[iá^ 
^^JUg^Uftfl!^»! 98 JsJaoo r>í ,ii¿iiT üb cd/50 Ii3 ob/jJio oiioK Í9 oL^sQ 

I^SÍQQdj^^aU #jíi)»¿a0^i^c|ft)g;^j^jpfe£eriJb 'igS&lftii»h»$f)dáe.^i9^ 
iJ!&%)íi«il^d% {^y9^í^9<|£tebi^to§ipprsitl }8dds]>^eoiiioi«rr^«;^ltf 
fel niuraiáteobl§nx5feftfí QÍJáí^t%{ í^aíftíboaifipiiífetóo Jtmrosoiaóqieé^ 
í9^(/4fi$i!ítl(tMd«I^ to6rt9u&aicc?4^'p£j$lto»f^ <l^(d^^l^* 

Dichato, Talcahuano, Araucft>oftóeiíUBmi*si«w»cptoiiwlteg> tQlí4^^ 

(freWij^85fW8iá#onH^á6í>So&fí§;ft>/<í^^r:^ odr.o h fu. 

«Í89 ,Ii5b9Up í'ib sJ'ioíf Íjí 9j.» iif:..:> I -0! ti ^^^L'^'OÍÍ ns oau-ini 

* Hldrosrafia terred|j?e. r , r , , , 

■.. < lu:< Ob LifliSd £1 cbíjUJití 

-9q&timil(i)l« JbfAÚicfarjdfaü 6hílb 9k»aéiL<eEAr^^Ibb íáiridetí^fil di £ad - 
Ific^cimoDilaaaMU aaiabcbOíincilhDodb ]I80JíkiidifneleoSi^pBie^I&flgnfire9ui 

fácilmente que la estension de los ríos qoeobMSe^áBidebfe s^o tam- 
4fi^n9bi\iJsil«d%£As¿jlSBq»( oesj^ncinitmisQiócb lenoliátb fdst ¿iqpt/k'au- 
.dstosl^s^ifllicHtíQai^píiiid^gaaalaBil ááfiddoette aidaritdflsiáfanils&aíknRQSá- 
sfitQtdOigw QWfQBbftJpGdsi^ pnrnsiik8)dd8kii&ixetc{)Sd¿c(faiEdiiihoAfi^ 
g<ntaiaplilíl)&ifa9i^.0«|i to<á^celrÍ0kaqufi[)TagfiiB{aediLBsagBáBba,gsiai- 
¿dm» lagiíafliÍiio(rQJ[B)ediílt;^áBbo6ilfiks|)i^^ 6£rsoijteA]g)aBassb^ 

--g^ftptof9Q(4tt^e^oo«At0J[xiebJt»if»oatoa)'^(Sí^ -K^q oL£Siiíq(n99ií 
-9ÍJl^hkiflQ{^í»jiefimsllebdá}iIh¿b "^é mkiptewixodiB aantiantbs 
o[m0Í^n|iii^^ik)asiiki%doi^[HB*IIaTqhliíi no fasÓDamb 

Jsu«^<|€^iQfib^^9g^á£Qar2li0idii^x0D^0tl]a9 ibenoni^sdKjilli^tfiéQteiciit- 

xima del terreno se encuentra en la dirección de oridkieS fhiüsr^, 
-piWi^^jfai^ORaOnBfid^jéáéiad nmtfaorjsi^esne lkBlél9{iaéé4^ adéséenso 

,<i)i^3lt»Úiá£Íif¿eld9i|tin<i^<^0íc^im9btehas8ve^ soibHitevruaiifftdas 

£ftf ^^Qriiad^nuil/re^ws^s fiatMHpdqs^dbraiailcpecluQSaB b^^edlag^jms 

de los que nos ocuparemos preferentemente. rr^Jtnoíí 



bo Rumena. .'i^-.m» ;.[,., ti'.- •. . íáIi'ij; :)Íj r-i- 

-'i43Mm 4dlítt)imntiittíerMmfioi(Í3s^^^í¿mí¿u^> 6éi<íáehtlil)'fcle{dst^^b*> 

E^sde el Morro citado al cabo de Tirúa, la costa se iiíS^^il^S^ 
^&.^geO|^í#jh$i jtiíggr 4l^8&9Í^t^M!á(^pí#4§s-^t^ s\g^§kifi§9iltef 
i^^^U^oiíSfii oIteyiírqal^(V^]V^kP^^»tiP Ü^angfJoéétaltfSniA 
é^^ifleñot^eMlP&^^l^úitííld&r R^séííl ^Ua^AS^OsykSfW ^«9*^^ 

en el cabo Quedál^^ita'^Ici^ta 'ba^á^gaeosO:^^»^^ 

mismo en 110^20. Inmediatamente al noKte del Quedal, está 

situada la babia de San redro. 

:>Ííc9il^i|^a}f(83que(«3^iaiéipbaJéá éb&sáímBí\tsíi>iIiÍ9» tíSámttfOWratfíPÍLl 
-míÉ e9bk €Í(kabiai¡4^0balcaoj9 aaii sol sh iioitnuic'.t^ i>\ i5i¡p d)fl9mIio¿l 
-uB'Atfáí taiB^ ebütoral daóieain^niiomievo «opeeloií^^ia^JiKÜiácíídenSy- 

jBffieQÍBttlinábrBahiibáóia sáieoieaté hastKS^fáébmiq^ispIdiíiimg^iaf^^ 
-]íaAoiffil]áBara)aleg(kü«Dstfeüs8bG9^^ v^pnfaoqtaáaofMiD «gmerotos 
-iaia^^;deiasi}mde93laum]fa«ifsáaí'doo@iiiM ^Q.tílai^i0fillílQB8íféros 
-de^Baxtgía^PÍSO de dbtdavqnaeUieo^&igfrlttsmlteihmjhiKti^ 

reemplazado por iKie^;isd|roBadiáQo»ÍAidofd«)(ft^^ 
R^NntoEus al>hoariai6dq(in» 41^ dhkilátiibílofé^rttiaakiéto^iufd^ 
(ikÍBcasirl en eoJlo,sa9feah(»IaB^p)¡l£ipI1ál'Bff| ewitenAra^oii^ilaitelülnfitid^ 

MaiátücCUi^foLllecí^Doadi ecaiQnáea4Í0Í)iriJ£«e3¿iiS«1¿(l)bá[i^ 
.jfitknahdíf GBáfeiio sb no'vyj^ilb al as biícíqüoíio aa onsiisi fdb £^ih/ 
o¿níAiá6s jiB^%ésd9^t3tBiilsG9iiq^eaenHDran bmáfidoi^Gfiafitora&í^i^^fid!}- 
£J^íl^gptjÍ€rik»iíi@iiiM»3^'iipneQ&bdafíiogaBr^bn«<í^ 
a^MfOfiJieslnichos dQp36vseGíies(ieml^ohsst^nte|(ghiiisiifcl¿4l«^ 
süHgrgBÍesteeoiíoi »e9Í4ioqaibi«8iídá,Bpbqniid¡ia zpafifsi^^ 

Montes. /jiutnnoJnsiyts'iq 8om9ii3qi;oo -ron aup eol ?•'* 



- 43 - 

.. Oasil^^te penúiauld enxfk^P'/é g^^lfo de^ la$ Po^eii >/3ÍlQaii^.fCj los 

47" de latitud i 4? de lonjitud oeste. íüíouiüíI .vi 

«'d^i^r'.&ld^uf idj^ugp)$i» (l|^hL^i{)e3as^ao(»!dU'(emitíD)«liAíiÍ¿ »üSÍ^n- 

é§da¿is§0i'M]H9í ijíPÍÚtuddiiéi i^l^s^gplf«sii mmtí¡s>ís^%3e¡m^h9iií^§íí hmí 

qae por lo.%jg^ d^'tatíikf^ «Pie^9Í[iíadí9(^^'^)tn9^%M:lEíl9^Q[tfh^^ 
MftgftUftfi^ki se £Jaoo i5Í ,j;¿'iiT l»Jj ocíxjo Jb obxiJio orioV. Is oh^sQ 

iJ!&%fi«l>i^9fti l»bw^i^9i|£^l«rjb^iippi^9«tl )dd9K]i%ttet)-Áo(erifti»1íb^{tf 
Jilniurej«(9obtenx]j^I Q|já^t%( I^s«^oaiBP««^^o m&ro^iaáqké» 
4^ar4$89ÍltJK»(dfilldd^ l86rt$x;baicC^'pS$ito{»^ i^^üf^' 

^S(jíM!í4« 4ftjM^^lm§B$)jí£baj^i^te, 8E«toA«dnk>£ G^^j^xiG^^iiSiil 

il^Vc49>iYAl^1^íaP«/Ii9«^l4d ^o^llto»¡%^n£kMtópfo ¿QaltlW^iP 
Dichato, Talcahuano, Arau(^9^eiíü©miá>9«fKft^ilrtélegí'l'«i4íe- 
,i9i^lfi<:@^ilO^ j»^,%dli^irftd9l»i)^i»Abr^l^^ 4hfli»)t^qu3 

^ Hidrografía ter reñiré. r , r r i i 

.1 j nj< ijbLíám al abBUhti 

^sqlEfitBatÍ9^ÍmAtaiá\Ai(bsJaL GUIb stitalda. e^r'é^lllcé íArid£&¿I di Rad - 

l&osciífíSt)-p^mMá 9aiabcboiiiRttlhDodb ISQjdoií&neAeos^IscrxtHgpfiiresicie 

fácilmente que la estension de los ríos qneoIoftle^ikidBdbid aass tom- 

.é96i9eksifisbísíÍ9SMfiñid^^BaaisBÁ étesdoette aidfidtdttndÉniWákfltt- 
tm/9'idíaq/» fWfOBbñtpBésmga pnfnfliik&>d88kHi»itttB{)S9lc(faiHÍliáhoAAiE- 
^0iteiaplíUSbIa9i^.0«^ Má^dcelriske^itfijTBgrujsíagsdbBBagB&BLa^g^ 
tías» lñfsí»¡Ú]p3ác^lB¥iiktf(^í^ Bb 6m*soijieAlgixDas5fe^ 

-giliapbM^QÍMK^ejIrooiMtotainehtttia» -.{ ob^sLÍqcnddi 

iíMÜfíis^sbdalio^néiíídm]^ por ihi!qiiliiptBid6DdeiaiesBB,oi|i]a no fasÓDsnb 

¿i»inftqf€^raié^f9gró£QBrá}0Ídtd|tiAÓn0tiaA ibeQojfesdS^l^B^tBeoteifdá- 

xima del terreno se encuentra en la dirección de orieikieS fhxüattííty 

ptWi$^]Sai ^oedsaÓBfld^iiásaad rumfaonsi^ess Ifaslk^iiaéé^^ adéséenso 

o<Íaslii%0(KdíBei^í iS9«mÍ3S'flQQá3iboí issen^ 

,<i»|^3it»fiiáciii¿eld3(fédno^<sidoíq^9bteha^ soibkitevruaiiiMts 

efS VfiítiiaákTQBlííefjHtse^ nafeMflpd^^jiorróilcpecfüeSaB bkgos^edlagfms 

de los que nos ocuparemos preferentemente. r^inolí 



^ 44 - 

ClaoifieanSuxos las lar/ tiznas p^gun sh situación erv el terrííaiío, í 
distin<^uiremos cuatro cl¿^se^: .1." lagunas litorales inmediatas a la» 
ptayas..,(p.sf al ,,niyel, de. lji^,i|ias,,s}lt^.,ín^ref»s. .E^tef, jft^un <n ci^ya 

lienp por ío jeperí^l ,a jf jj|^,p5^<^^f,j3,_ p,c^^^^ 




esten^on i en ^a^ij,),^ 9,,)f^,n^^pr^^^^.fie^^ptj^,^g¡^g^yap,.m^|> ?;?f?i:^SííVí • 

represas 'íati«'-p!^!,M^Í'»^;9'iS,Pp4,Wf ^Fl 'p9,„í',?írá'íHRFf,^. Í^^B^.^, 
cho para 5utoQpt^r,^,9fijd^d^,,^H^Qar}?í|p94ejp|^(fjj)|í, ,,A^precen 

en toda ]a (^sterifio.} ,í^^,\t^ c^i^nft í ,de (flla|,»,^^^^l^,¿!p^^'or^jj»afte,áe 

los tributarios de los ríos mas eaudalosos de Chile (1). ».< ,.■:„•> 

I-— í-íí^ lfffi«o?S 4W Pei'tenwen a,esí^^/jaím)r|^^^^^5P^óriJ5| a 

la acpiqn, de .Ips,. viento^ sobre las arep^^^,^e|/í^grg|^^í^l|^j^¿)|^^^apíi- 

re(?eR e^,J|i^,tgay,a3 arenosas. segurt\ra^ijtp ^f n^ antj^gg^q algun::^ 

caleta ^.U;;^ Ibndp sp h*. ido rel)enan<|,o gg)¡í,),<}S sedimento?^ 4^^ ks a^^uij.^,^ 

en que las arenas de la playa se enjuegan de construir itn verdadera 

A'eW* d? e|la$, 9st^p,^^o)p,^^pp^|;a^s^9^,á,^, l^s, aguas d,^^l ip^r^^^r baff^^ 
eos dt ??.?•}, ff}tPrp!:,<^e.,ff,Wríí.qr«ÍÍ«-.i?9., fitas trvarpas^^taSji)U€¡den 
introdiiqirse,ef la ^8^,^^;,, ,C}f•,cvP,t^ni?^ft,flue;.)^^§de pi.g)v?^5Í}ar^^^^^^ 
lar e^t|-a!(;pipp,^()p la ^al,,. l^s^g J.^up^s 3^.ba|la¿j4igttil¿ui<k||in rg^ru. 
laridad„dfis,de. Ja latitud 4^,^f^^4f^..,_ ^^[ ,^( .^j^ „^^, ^^ .r/.,;J.o-nA iií 
. . , Pfl,eJ, lí'nite. n^rte^, ^p_ ^enjjp^if t,¡afj,,|^p ifie^tM^^ . ,lfg?W^:'íí ; ,1^?*»- 
pilco i Conchalí, i un poco mas.í^l sur la ¿e^ Puchijncayí. 

CRffi,?í/mV^:P1W„}í'?, <?f,oal ,angp^ío,,f;iijcj^.^gj^U|i^^^0n.í^|.al,can2<v a un 

(ly Esta clasificación está hecha según lo indica el señor Domeyko en sa Juf- 
ciq crítico <k ia/0^ii{«:ii«iili3eáai) Gilvas LMcR(ip¿ria')Uar4#«]íi^cifi)»,j[^(IK(^}]^aiR^fZ^. >áj. 



— 45 - 

considerables que permitiera la entrada a tola clas3 de einbifcauio- 
nes, seria un fondeadero seguró í líiui abrigado. 
' 'Veinticinco kilóinéfros át sáVáeli' antérlóí' se onbúeh'tra la 'ptiq'uL'íí v 
rdguhasltual¿¿'"enMá''''(íi^éiñUob¿iai^ 
Má"'átfefá*k^í¡^'KiíÍ'"blfáé'/'Pfeío''(í¿lirte«tíF'fíñí^^^^^ 

feii'4Síkv'¿'á'^'á¿''<fiMñ#a'#^KáiPá"itíiiys4á'%éa'í.a''ffl'4Íi^^^^^ 

¿'¿'/¿^'¿•ai^saH, U^Wtké" ÉmHk'0t^'í(í^ kmím't^oé -¿rdri'ehta 
'Á^iíiü.^'i^ nñh(-ÁÍs'Úm\má'hd^k'HÍS'^U ^'¿"'^fayaguá por el 




á5l-^¥¿fteV^^yí^í''áWas'''tros'''p'ec}u^te fi/gí/Ad8"'d¿rca' üér cerrt, 

^ ft!-i22£ÍsTaMá''M''iiéÍtenéfcéli a eátaéáY^.íi'íii W éfi hálnéro 
iriulV(fei1fó''?sóte''s'4\k'¿úeiítran al sur del píñ'a!¿ío''8^3;'^'Cli que se 
Mh ¿it^MáS^áf 'píé^á'íá'ae Batuco que ócupá'fe'^s^écie'dü 
cíibeta náturaí"fe'ntt'e lo^'^í^éiíSide Lampa i '¿¿'.Balilco'. 'l'íéní^ uriii 
é'steriÉort''níedik' de quiniéntá'PíiMii'reas': '•' '" '■■■'-■ " ' "'■^ ''«i " 
"^íki'^Wí^lesanté- que ía arftóflSi^^i ia'dW'Áódleb' SÍtiíadii' áékrMii 
tílÍ5'¿.?fri)s'^a¥ sur, ' en 'iini' á¿'pííÍ¿í'<iH"lSÍ?c!lkMá' po'H ^ y^n^ 'M^ '\ 

^^M^;vw^i^^ "iki^'U^^m dé'mífo^'Áiii'iiéétarfeás I ti>dás 

ras''lrerlíentó''lia'Ío''s''Bfe^fi-o^- H^eVih'i'á'íé' 'soH'^ *ti*itóMtiéV ta^ d^áás' nV. 

p^ain"'|a'á^r'"#Wto%.iiilf¿, ^^at'ííi éíitólctó 

la Angostura. Es uno de los lagos' mas^^thloi'éácbs qué ténénibé'.'''" ' ' 

•■Alás^'aíH«'g|lSíi«'ííifá^d'ri¿'(íe'-'iag'Ga2a^ situada ért'rtiefliu 
de una serranía de' í/endíéníí/s stf^v^kr'^'" """^ '^'^ ' ' '•' "'"'^ ' "•^^''.' 

• És'tór'raÜ¿la''^í)'P^f rganío/í^^y'fe"s^eáí?¿HÍÍ' á^ ftftf.^l'éí-.rtií.-l?aW6 



s- 

j 




cÜaíiddH'ét)kr«'¿{Jr'fe'l"^B'M'iitó¿ntali'üft 
ocÜpán"honaáiiSí^á^ytí'fcrtbrbHa'é^ÍnW¿b'tle- la costa' Téri efeíAVí^i^' 

. '. «- •.!.'< O 'loM'ia Ij 6*jií)in oí iiu ' • , • ', 

(t) ÉAitre-él-^hW>lb^iicfl'JÍ>tiWtoüyeíjOdTPÓfcel'4i»l$te una ffstreclia I prolongtidailagtt- 
na pero de corta csíension i mui coaocida por lo pintoresco da su situiciuu. . 



- 46 - 

zü' tniitñá' áai gran llano loiíjftifJínal. JEl nivel de sus agoas es seti- 



siblcmente igual a las del Itatái'La laguna de Avendaño eslS'^tttiadH 




En situación &uk\o^'''iHSi tígMi^i^cíiSño^fPi ^é^'iA 'UmiS^^Í 




o 



lia! "' '"'' "^ ' '^"^ ."íio^b ?'» ■'•' ' -1! ■>!''■') ab (.¿22) oonio gsnu ab 

loV.fil^a?nlf i^í$Íf{§k M"partb meñ\i[báa\m^(!!tíimm W^A^iüi' 
s-e 'é'n8tiiatí«WóVqlíe,"íJomo proViyíigli11ITm^8?fly^fiíH8? Sm^ 

|fcí/eB%láí flpfefi^yfp-'lfilí^Ml Í"^T^ áti^W é^iS figles» 

\^fe^zai'á¿ilhfúM%'h'¿s'ÁmHá^^M^w 

rí^"¿fV^"te'^deimi^ri''l'el"8íístifo ^lai^.««f.áaÍ- d^^KSef* 
obtener dafo^s^m?8liímilifei?(ÍI^^Ma*^táJiM.'''^ ^"-"l-¿"^ -«! 

^^*«Éf Tiig^ui^', ^iM'ás'pg? fi§^'¿gí>¿éiir'i^o^&*'v«irfffrs;''^%'í.e 
sWlg i^5oi°iií5W^tfe"áí!ait8^^¿üWcSfil.íí'¿t}?ííía"%M! i?éfl¿^t(fi'í 

litó'/ £[ i ,c¡9qíA aoí na niníínbfis^ 9Jjp eoin^'^sle i eaídoíi «fiíínnt 8i>l 
treinta anos a que este rlustre viafero recomo ese lerritorio,n aesae ^e eíria ac- 

liaa34d«fcJlrfT»iriKaMÍ^Qét«tófiiíqT "- -^^ -"'' '- - '— " "~^^ 

h* . 

Cox i eñ algunos casos ha sido imposible poner de acuerdo a estos csploradores. 




_ 4T - 
li^,,q99 Sí?.e]3vaen fifrmia, de, un pp^» .(!).! En ^a, toipa padinieji^ta 

lie unas cinoo (QSl\.) de este a oeste, es decir, que es tan larga^ 

aguas se ven varias pequeñas islas bastante elevadas^ ralgunofip'^ros^ 

•6%'É^'«fiii<#»«í?<WafftífPfl§tfi3egg^!|Pj,l^p^^t^|r^ipa^|p^k 
' ías cúspides de \^3^ÍSj^r^}Jff|;ft^.^je}:;g{^^^| §?ij^tu^,j^ ..g^gjj^ 

i«-?,'A}*^?f l(?Sif'iafem4ftJftgD^*^|í,«miMcPo%^^kteoí«i gte 

las formas nobles i elegantes que se admiran en los Alpes, i la vista 
deokfe»íl^>te^a&ífi^tri^\^4ri^*ftSoBi|l|ÍP^^Í^c^,flW h 9Mj(Pfe?<SbeH'Pl'' 




.^jqKWí lííili'Wft )mii^Jf\ 



-. 4» ^ 

entemmeiit^ en el aire i laíí xiguas^ i Q9ta imneasa solqáaá pnodaoo 
un sentimiento melancólico,, (1)< i , ».- ,i r: : .;. ,.• 

idilí^'sobfé d "AelOééanidí,^ Viátmir^fih ^idí{l4^pdriJpxtt¿tie»áámftisiir 

que la de Raneo ,(PíalVéÍ^lg[iMJa^¿ dCPlUñShKeil (AtmqúéjsienÁoniialúi' 
^b¿!á<Ib^ia§fe ^e«]^d^i%R^o^o()teíl&gi«g}^fl^qudr>h(^o(íapk; ^B^e* 
iflos^^!i^thítótj||*W¿¥elifteípífeHaiqíieall(^)l3^ oArjia íbvin lo eidos 

jMÚ^^ ^of toS'¥}{i^ (Mrt^t^/>R^blii^hHó&dii>Í9U«iUiij«iiiiiáe ásiBq4«^e9; 
ícérea del Ráihineí áúf/éfié^,-^ hsátxiñ^^idg^e^ 4^eíid i^su^^a iá) lá^untap-síe 
predpita de^uiiia^ 4l^t^'4e<^60i^^tt*o9in(Bti «UQ^<imqe ^Dídao^strá- 
niidaá no]>-oé^é'é(i^i>Ít^Sfá>h^a^tn{^$0r, qm^ntíadosá) aaioaiqi^ Aá- 
ceil dek^'dok IfagiíAay^íft^rtoréi'lg^rbk^^áíBbenw^^ sorix/ie 

(»cbó a niÍ6véi'l<^g^'6^>(l€(*latgo (ádia'<40^()d&e6es^ ^tibsaAbisgfá^ksom 
anche^'iAed(<^4lei«daaiii6dia legaai$(?(k.^íü^p¿ l£ nili 

Nó^liMé^'ltta&'qua^ina'isla pé(|tieffiau§bajaa0¿t(Hii(d&s dsxci^eiiád&d 
sii<^édtb;^ÑW>'pe/nibái!iia' igi^ñds' ^en¿3Cík)nÑMÍ$oiláflo^nafcii>e<diiH^«ariá3 
púniíÉ^^Í^éú^ém,Mtím M oi^lIii^i^átea^vtoAal. >Lav^{tafrte.\ob£dei[iilal7de 

-^ dósr ^bn^d' mí^i 4^ fÁ^m^^nmpÁPttiifí téi míidk ifúlol d^lc [uirtelaki &ja 
8e-:tiárra^M(íiife4ai 4e|;^iftfaá6't)af^cíol,teM|^uíto9 66»3nbiiiplmisiiiáoDia 
i' -tio^> ^SáVá<> id<^'t#6é^^léf«a«'^^(4'S>4ci)(<iéii BtúcM^o^MboütípecéoBéoiñ 
laguna es mui pintoresco: ^n el eé):^em030tfrfldst)i)(8d0idd)B9B9PigraaQb-« 

díir seieléVa lá'ñ-guri^fi^ij^gíúbsaiíleb'voteaiipd^ ictt^s^inibvts 

resplandecieate$)ifprff£a (Uo^vCosttrasle^fibgmdfiible^isoA alasul intenso de 

a lagUá'! lD^^diV«^¿o§^*Ífríífe¿;^&f Vé^de*^\dé?fó^^^^^ 

La laguna coQstáexienpdseaéosV G^a«6(ded*^¿20oAol&a8\ ji'^gitan.dbtiiiiiémíae 

las, mm> pato?, i ^S'm9'^:ddéfvi¡>k.;jíifi}^ÚJ;kj^,&^ i 




¿entada ala Facultad de Hamftiiidades ' en' séti«fóbi'é"dé' 181)8.— '£í autor. 



— « -" 

erñtaiináSt que se abitan faertemeD^.cQ» I03 teno^i^j^ai^ftlíii^iifíij 
norte i las brisas frescas de travesía». ()),()... n* " wa/h' jiio^ .,1 
... (LatíúltimaíkgfBnatoqí»í^4)a(«ítrftTO*t«i3^ ^\^(Í^í^M í^ffíMOí^QX* el 

Está separada de la anterior por una len^g^ft^^ tifit^dí^f£«9^'iel#jf§n 
«itoíáqfiasiliaikaóató»^^ «Meé^nPfeyG^aPíénfiWn 0^1 

«lotfKideDft&lcniCAdf íd^'íiii9$04P^ra^ ¿b^^v^l^mmi^.j^ 

-sdH ?ri<íebodft,:la«jjj9gii«fiüt¿rtgBn9tíoáb^^e^»8X^ ¿Í§BSldP§tePft 
sobre el nivel' raedio del(g5>lfe9¿pífiB!$l®i^YÍfe E¿ta gn^W§gH^;í^ 
-nlAtwáit^íÜ, eÉítQíP^0ap^rs|lftj¿^q¿^l^a^ig^l4n^$]j^|Í3 la 
;eeáta^paeb ataíi(ij^¿íi«i>p(«biteMri^tfl^oprf¿ftjtbí) t¿§!¥58c4^()^iiáí»^ 
otrosírá:^ éé Boik&i», isim^ Í9eJ«8Íllftijdfe*^ífti¥é^te ^gíS^l ?^ípifi«ftí> 
-laÉ8heBÍnQ8Q|5 ^ifioasib filÉ>rn«oíídG^llí)»0{d^^lií,^lífajy^3fn^ j[¡^^. 

Muñoz GameroüftoJa ribete dfih^tgáifiírjájftiátóiSt^if Jdíi^sHF h2^ 
i^mtt^9dákvDpeé¡¡lvLr}sbd»aBe^nt^m^9tíihñ t^0ífmdi4^j^e(^^^^ es 
caiiiB«toiBÍdlni>lft, ^[}«6a6Ae( l^Q )|ií>Qtms (!$).ii4^6£^C9»^9Plü7eiL^Qs MfMA- 

Uin al PacífiGOiííÍBtoiiA«^^.-<i« tiepe aflupote f QRttd#i^Jñ9Áiei;f>ÍY/'íi 
bd^isiisi^bg^iin safinftDtkru$iB€ígÍ3£ffiE»^Q d& iíilt^(¿6^fiCrQ^Íd^$^ por 

ÜBsagua» jáeiú riguIBdtrobáWto ^en aposte} ij^^ ipoim-AhitS^^lim', Mmu §^ 
sbriflíáebEtíezdiíiMipvB Jíil4Bft©lí0ftíftl#vir.iílfe lA lftg^B6xií«tefáoí,gi§»fií^ft-- 

*A»iM>&idfig|fiifi) <toíflekoiflaí\]í <:oRef«9$UT^iiiÉ5Jtímute^^ q?ífii§ePH?« 
£^ {Btrte^siui|ii:^^lriobi^aibm9t0d 

lijffliétáttíiiiiqiiidiiceaft olfi*«;fl(»el.Io^teletr&feCBfgq£á!e lfitüíí^S|^tóíg§tfa 
i>^ac&oa(^dilgormicd]9s l«ig)o(ijj^(SÍ{>)ir¿i«igí|»lsli9§yí^J^ aj^ál@£^ o^h 4e 
-dl»ty qgaf>ateTttfei) ¿feentUBOyar^^a fe no loocoiojniq iüífi rOi:ni;-'>. 

(ó) Kx^ 18o9 el señor Cox echo una sonda de doscientas varas (167 moFi'ns) i no 

don de lagos desde Villarica hasta el volcan de Osorno fr miados por los des- 
' a^i^ííes ^é la .*HiMnaiícb>áiíH6t^:^ ^'B^tiefe sím dfeTi^ía'dtilce, iTiAíotótfritm i^iibhíipe 



2 



it 




parí^ al<í^>i*AP^ffW]^bS^ft^to4$ft*íPiiBQ^iÍj3t)flti>|a^ ignora 

su cirounfei?i3uúaíí«iro;y^ift|Íj^^t§9lpAli4^.i4^Wl1w^fi^ calculan cuatro iijguas 

7 



, ~ 38 -^ 

{^ta^lfigüMa^sofi' liebidasm algana de- la» causas siguieutee; Oial> 
derrühsMjde^algaQ cerro que. uhar.caitip Jtn Í99 f;arfftn4aa que d^m 
salida a las aguas, o a laíerapóon-jde'^ílgí^nírt'olc^^ 
tWiíJBdoesiiísIlaíVasíEiifcBf g^antáa/i>iefB¿orijtd5ii»;rtOfR'la^K'i|^ríMft^^ 
úé^V^eik9kgí:m¿ deupaa é¿ lagaBrüo^ubraptlgu^ítrit&vii^oYi^ltl^n^a^; 
^íd^, io é»!itliif^li»^¿eiJ9eráiiues aaalomléeDQS d6ie]»íj)&)£^pn¡ii9^l!s^rq^i 
oncontf44ii«^'iB¿fi Ui ^tiff^na,3stp]Q8^TSáU9m (l^bQ»iftt^«nk«{ i^^ftdAi 
a>lb^iíaÍ9JkQW^Sfl81^rTm'^osn9so]9fé:8l[ml»^}ld m^ ^ ^t@{||^n- 
cgide^bi^cJteMn^rl^ deqla%api|ft)ií)iJÚO(b «É^trftftKto ^n^;g^^£ur^ ' 

Dérfffé^I^ J«u{^idaB 9Íro^i/olr(K)fti»Tfq>tK><^en^[müi(« i^i^irf^kllíh'fjtidS) 

50 a OO.ttiértP©ár A^iitnickol fiúrsaJwwipiie^tó.aníw i^iéM^^m^íkm 
artificialmente elevar el nivel de las ag.iító¡9,fti8d^9fisrt|ií;fei>í(^i]l#^ 
IhiV^ítfs/^^l apnWéttiiafrlaKjjdEBpaiqs .en )1áe)é6lftaii6|fe[^c§n9&sí@ijl;Npnes 
a)íWi<dht&d([»'pOPÍtf^é8it(»i*eéted jqée desfáeiKÍ6nndj^í)dj|>MráiU?ffi^df)V oui> 
' Ia 'pMqm didfsAl 9ttií(« mni €cmaideí[ahle ^8íioIpitoliih^«}f^S(^ fuMci 
!itS'pltm^tf¿i«Km]átiesi qte SBíxen ea su •in^fíor^oto^ieOO^ ffb^^^^Skí^ 
tran en gran número aves acuática.^ i pml^mpíilBiM^(^(}a0sqM?rol^4f^Wj 
d^f^ip^te 4kimaiBiiiq&eh^ ^1). MasÁolQbnTd^ecímhef^in (mf^lí^e 

ti«ndf«<|EifCh|i^^}@dUta)^cevi»' deéíipdrifi5nielo;^d« |9afeniii9W^Urmji)(&l^b( 
nl^a^líí^dodisrruMíbi^ideBJisBaíiJihantáriá .t^firlAiiLfH^j ftlterfti 4ft9Ñu^n 
agUits/'^^^ici minóla dkU3Joar^aioarfaaoIfri9í^r<».ídi^.S^ fiíiote^ ^ 
lai^go i^fe mwt©l«iíf4rrí)ípfl8dei5é9tím8rBte'qiii 'f^ l6ilé»Iettq^¿£^fcífl©ílb^/ 
d& orié^d>i(«^(p0m0BtdiU£eD apn)iiDqiar:^i:imik¡J^f ^Oi^i^ 
esterídéiio4eí>5 ^ILidráiétiioabíiéuiaBdiisdosfi (JBstír Jftgp^í^oalóü6e1§4f^ < 
p&t ^'^ib6>}flfr^ósviprod«usd9tfe'jpQnve}n 
et^Jri^ i^tl«((Oubt«in olosfcaer^as íyefim«iiv*áis^iiii^¥>^i^<^^^i<Bn:^6l>l 

» ^ÍÍA- • t.i í^iXUjüiAveií íí^if^UíW, sfgun se dice, siis ríos i catorce esteros i de ella 
sálfll itíBGáSRWpiSRfifiífiA^^íSiiSaiyiWsSW^^ fouíiíflLÍee men) 

A.SI, es que, no se conocen 1os nos i esteroá-qúe le entran i solo se ha visto que 
dt: él nace el Pilmaiquen.»» 
Estadística de la provincia de Valdivia en 1846, escrita por el ex-intendente de 



pajina 214. ^ ,U jj ^i-í 1 

(i; »Véase Vom^Kb':\4ÍmiWrH\m''m^ 
9ur la Consta -cion gcqloQ^éHii íW'^'^í' !;^i\ «^^«í'/p-tq »f »X^ noi-K^f-f ¿mU y\>^>Vi u. 



— 51 — 

é^tneiTH>'&ar pc^r un riachuelo que, bb reúne a otros anáJtogoal p8fa> 
fófi^r «1 rió Aütcmoagua.^ S^ ^iroñindldadi delire serooníédeffrblei'fl 

R^€wtííttJí60^k4fcm@tr«»b«b<)¿iiroicK¡stó^ peíqiie5oaíUguaJ0ti^rti« 

i^li^^iia^a^dtufáoife S6Qd í AU(tD(D6 f¿soifii«dol]f6\^I(teliift9(^ ii .tqftte^,: 
^m^liiSA i«^^^f$wí)d%l> rá)iilffli^sB(qiBe,Bfi\r^ttde fd Ma^(S)jr:< ¡r > 

m"B, ^s \Q&d(P tíeimsi*» fOQhidici^rqfn^ípeb «d'i^nMm(b4ijd<ii)lpPti 
dém^q^Sí^ tt^obái^iliií'tlaq gaiTgáhtaiíf (MDqdoifa^ Q^Sf^-í 

Sd'^óñtíÍdlMa6>, IPJjiSgal^^ooqriisüloo'ídBU^O'étt 9d)í(^gUft«^^ .^(jH^f^íI 
S^6^i^^«iíl< df# qifti q^ns^eiiqiQbnm rflJcfo^an^iiSb I^ié^gtriH^ 
dimi¥«ai>^i^lti¿b«f^ 1f«Qtes,M«3Úcsü«Dtes7offi loaío(mrr%i) ^gQQÍiiQ9XÍ)(l^$^l 
a^í^rné#írtéeáe4fcsífieft«$í.?8 exsl bb íavín I9 icí^h oir.hiíúsÁ-ir'. 
^^O^a§é^en«o^ 1 ji^íoaíááe /feno, aqpis{aHtep%falBito4ter;4^ un^^tír! 
gao vo6<(l9J^i|ttPté^;ih^rnei>íca6Í^&^pu»dr[a ia>Jio'da)jEiB^ÍQn(p(lAi0'rta(WH 
btél|l^]^lfeÍdtítEdfqldaiaa a^iiosi.iía^ altara, apiñe b8lí)ríiiie)rd^jKi&r 
eifl^y^ilfe 0OOdiAHíMoS'JoiRétin€irp loa regues eáp i»sliiím^^if)íñf^¿i i 

olUrtfttJéb a^-^insdtafosdSSiJJdeb^leitftthíd i' a lé)SSt[)imvQtt\sá^ ^^Í4^' 
(4]p%^ ^tisfiarla kíglÁhd £de''8GDBdáfiaj;3B ieBÍei)di(iÁ)rnO'ft^«ffiís@o<H(3r. 
kiMi)^r§¥Í^k€idn^aet ^sí^i^ueB^itiqnésí) 0GdcMrav^jUton^^l^g^4)%(^^rt 
n^tie^ ifitfdJái profundidad. AlkhmTtanBesitadlag^iifiaijy^ofetfdrqefíiyi^n 
cfi^ U^alPdti fóé^ AihddSt^i^ierdoBeb^Bnias ifiotaUb Ü/i» &^-f&^,p9j»fn 
\4<tee€eÍr^á«piíííraéÍB¿ preoip¡éaíeniteáagjiBBqfonttaiid(»jWUi teroipi jjf 
sft^l^ád^fSifjiEiuoMgttiíáiáeEsaaDganrpáccnqG ca2)ak)«imaTViecit^jí?&tr6ch9h 
ífil^6fSltÚ0{£cu9%^flg¿is¿ ^¿^ 8MbeiámjkL^(M)í€áí^\dsoühonimif&,^^ 

li'U^m"^^Ah\^-^tií&iiií\^(¿wé[ fotasbi^rde ^ jasluooi^^lei^ai^'»;^ 
mtii ébrtb'^diistandíaj dei'la«línearí))e'ífiiCfpfti»«W9 deolft%ftgu*s;^fS!ttf|BÍe^iafTr 
cioni se¡t^i.eí ''mv¿ÍlÁ^u!m^l¡^^^^^ \^¡ ¡§f i'.; 

per 

de' 

PiSsiS, páj. 17. ||0 ^jl,;^,^^ 

(4) DoMEYKO.-r¿a;e a hs cordilleras de Talca i*{%&a»?, páJ.^-" ' ' "''' "" '"* 



>eríic 




«é debe á una cortiento de lava que obstruyó la garganta qué daba 
«atftto^lafe^g^S'. Ei désá^ü¿''eslá J)drel lado occidental i forma ao 
tórreHte'^nfe'p¿iáo3yá¿'bk^(¿H{S''cáii:*»l, 'qiiá'eá él oríjetl'dé) Maulé. 

m^ A'ní¿ca!' íeótiíiuííeíi^ü%yííifiHa'^vü¥í¿3MH¿^ rú^m^ m': 

las vertientes de la cordillera de Fichacben, i las orientales'' 8e''Iá 
Sierra Belluda. La figura de la Ijlgj^a es una faja semicircular com- 
prendida entre dos circunferencias concéntricas i cuyo centro parece 
«ditpaiü etbsrilscti (Otado o£bdprg»deiBUUie7aí¿ii:fl 8^3).'íapi»<3aiiii3a - 
Ktaitab do doajSaOiiiibnKtPoaiced nsoÉMbo isiSOOwiSdObgwilrob. sLá 
Rkvcil)dAl)IJlBgple3ntq;^oal[aniv(i]l^bjp[al,or^&ÍabtM»d|e fs -¿a] eánsi^ 
itoi^imtaiíls ilal HfjO ■ocfniBu'ififüdúaiüi^-id^i^e . pwillaffli&aiiiidttií 
oeQ)d£j]Aal(j'ocBnnddaiii%¿tentd93e£aEi^aláL'(teGeqf¡t«B$eau«:BÍií<atl(m 
0)<dJnarií)<i{E3irs9 qe«tteaji^qinüs;ijdríjenille3ra>dbini¡»rtO)noffibr#ll«9 
}a:¡higunai-(^ i£uiáaBdni»i1te -s^LhajiáM^stjtjiieslaifaatatiaiíiibtlejtaiJa-i 
glthB'htLi *ii[iiaRtaátt)tiiÉrHÍdeF8bliHnDnta[4S)BJi(n nng ^jíjvuIÍ spA iDnoíbh 
■. A lod^^38fQÍQlalitiidi|sa halla Eitu^danlaJsbgao^üdedHoHmlMtli ioii 
ano de los cajones de cor(i'í\\íírTa.'húaaiéitíaa!\iwaii§otKbhBa^imlao¥ 
qnóaé ebiagaqvatlidalasD de CI¡iilei.i &ln*steiisit¿i jSfvoa&aaiki do&lile 
die|:i]s«sdtil(kiratilMj'd£>largU'Bbbnnettiáa>iidá'dDcl»ii-' A í^ 'I uL i>I)ÍIj:;^ 
>'- fuH^Siidie lía|4<>'!> daMiJittd.osU silbado' tiii&gaiím^wiiem'Snuitsaim 
dtfllttsacrfd^leH)' d«&W&-iArid«i;t ^ip^oloBgS eoila ¡éi&úaBatbtJetiestsuf 
9S^eí:¿JQtBiip6il»«)áisBid«'DaisdstilOdbkH¿pstr0»;r9lii)á^vetiaB ,a()s 
•s'(íni no3 9eobíifiiloqKüí).,8ci3lIibioD kiíI ¿b rihsi¿-!up ¿mlyj-iJ'r-.a íl' 

iW 

■rumi 

lfe.T>4í 



Al'idrt 



- M - 
bre el nivel del mar, es de mas de 500 iap.t}:9S,,t^..rpci^, líuf 
£^gua3 íel rio Chachin qae nayí ,ep.Ja„:I>^<l'ie54 lagaña df|ljíii^y, 

'!\ri>, hg» ..ífw'i'íi PJ"SPíi?)i ái fl"í I *sré% iM*'"r?'=í«o»i'''' 
'•asi, íMjstfip Stl!if»ítaw,''flM98f s»fcflBte«p's*nlí»%w, 

íí^BB Ufiíiijíi: ¡10 e/íl i .nürfoBííoil sb £iüll¡inoD ül ob aattisJJiov íí-í 
-iiioo-ijilirjiijiíiuiíi jiLi:! Biiis t.o £nf/¡j^\rA ob ciügil bJ .fibüIbíTiniC'iS 
■jo;.i'iri{ oiln^o (i/ü > I í;L-j¡'iJii'JOnij'j tubnüiülnuoib eob aiJíia Ebibnorq 

jionéspdr «1 ofiái'rfdoíBájiOikiiquá'jásIfe'íirisihD^pfaiReliicctrtíiiifídstieíí*: 
^riDbide''(^cábiuH].uIQ9:)»lirsjioiti«&t¿áÍñ(Buit:«nB U^Ueí liís -Hirtfias sorr 

gofts>;T<loioríci8iHuiiidít>csvaébieaMdKl|'ehi|ajasndAECBp estrédhos valles, 
i-sbJik«tÍ6iUe--'bdeta[úle3Í^petbóbai [Por:dlieaiitiiaBÍo^¿fi }á)-BJbaine^ 
ridíonal las lluvias son mas ^epetidosv las btfliMevásiinénoii etóvadas 
iiel ÜertltoHóUe^a^o^aiclidra :qufi en: la' tejibnlónteiioKi^LDt tíos 
soá'ínSsfáiúdaio^asiíaijTniúcátati'. menor. -<■) >'■■ r.'no^^D -'.<■-{ ' i. 
"I1L08 «lüosndencqta '^{zoat^satégoria straViesanvLidespanaide ^bre 
salido de lea AndesViel.lUnnóntfarmddioi i la cdrdillaraidci Ik^óosU ^• 
ra^codranUinisua^^agliais ida libcdél^ Oeóitina^ .¡Adí' eíMqael ^odiebtos 
^u«l«»it^deiáutosiién citas tresilejiqíwt tenidi&rsnlesl *En! p^toierl 1^ 
^c, eoí jfls^ndes se úaep^ildÉlíi Ideíi sitara laai'. aeMS¡dqifi)!^as"^pW 
'as estrechas quebradas de ¡as cordilleras, despenándose con impe- 



— «4 ~ 

tutísar43brri¿|ite.'LIiegiin(ky a k-'r^jicín del iiano la vekmdwi disminuí 
5^6" ^nf3id!erftbiamj$nte« basta que en la de la oordiUerai^ ocoklautal 
^ ha^d^^si 'ihm>n^b\»i »^mi todo^ ewijdtsjífuitedméio^es'va la^i Oost^ 
Bb'i^ta^ttlisma^^^yt^ioni mkidkms^ £ medtiüa^que <8V^$izmioeslj Uáina» tíí 

^diigfaíéyitej»)^s'44^ ¿¡qUcé eH'KMa^Jbiaeeni tbnoft aitiéfi(DéiTipéhd¿99le(ia 
üriéii'da^^^^itfUlfiedta bt^ílstó^dí qiip aocafrangílSÍ) Míuegci^idemiiuli 

se hace sentir a mayor distancUuteiilaídd^inibeoiiéKmnctoilriovqm^ 

illftt^rk(htd^di^i»(^idbQlivi^a<de^)a d¥ lat^iaj^das^'i^glínriij^íi ^texiSi 
tir(rf#Jf^^^k4ci^^4fíte«ii<>»^^r <Éíriaiést6t)kiol) ^áiriatitoJüAsííorpbrxifej^i. 
fAo/ la iiíiarék lítíÉce^^^Mtii^lítt^^kgi J0fii^mQeiMaisteil(3$^^a^ta0i9eís 
kilóttietiids'ál íli>itéí^¡ofi'dtí!i^ií> 'ááü&íiikfmii^r^7 ^^eñi^blmpmiííh^^itíj 
hasta 24 küóinetros; •é»i(idi^g^tédl{3at»)iUiaétaif3^kil6}fldtfi^ 
'áliif|kO'en>l«l^J3Uen^40^ s^ib«ícétt^^d6nUt^'i4a«Ía t^OsetWD «kiaOJSO 
kilómetros de su desembocadura. La poca pendiente de li^rniklraan- 
ridionales los hace fácibs para la navegación, según ya se ha ensa- 
yado ventajosamente en algunos de ¿IIós por pequeñas embarca- 
• 

Clones* I • • -r rr -I 

..úju)jii on 9üp •- ♦.••.' ....*'' >■ ^cjí^¿í)fíi9'iiu'^íí!j-ilj aoll9 o'.'iiid 
El'caudal de las amas de nuestros ríos depende en primer luaar, . 

a causa de la diferencia en la cantidad de las lluvias' de la. latitud 

.^osiLs/oín 



iep£:nliica que. ocupan, i en seguiído lugar de la ostensión der^us 

novas liidrafi:rá(icas. Por lo que. toc$t a éstas,, aun cuando no nos, es 
^ífil 6b*nr!??*oT í»ri tij'ion ro *8oLiiiUííí nfif^s 1 cí-ínm-iáJaü oup esiTbv 

una idea jeneral de sus colocaciones Ltas pordones de. cordillera. a^ta 

qáe le son tributarias. r i i r ♦ ♦ r • ir rr i ^n 

'^^i^H-non iiíT'iuii ociuo ua ub bfií>uiJoj í¡1 ns i^».o n£7dll aolís eobol 

Trataremos por separado de los . riacliuelos i esteros que caen al 

üifí^^'Mjirwr^^í A 1 iHjíjfi^^'^^vfin oL <=^íjr(líídsoD8 no8 on .obnolODoq 
Tadffico. aua.üenenrsus fuentes ^en la cordillera de la costa. 







ja 1 llega a su mínimum al empezar la primavera. Cuando esta es- 
tación comienza i el calor solar •e»n9Íéi&a^lEi4iace!ps^ sentir, ^bi8n<tf a vies, 
que se nan depositado en laskCUMrdolaxaBirs^fidMiate» i'rióSfnfiQSMen- 



^aesaD ;notabtement£ ^^ aguas. . Ü^sbuea k« ^(^a!e»i^MiQ](}a^];);Vi^ 

jBqaEl9@úfod9c{inÍQihi)mn «onáb inddr>iieu^!4i^riJd ^Ups a^ú^ g^lupi^li;^ 
£9iEai díifecebnr0ndiu^0onrfi6ol0p rj^ib^^-^YÁ^tente ^(^sm4íi¡m9í\i%^ 

^áfi^c)ftii»4fií»I ciliado \^ipi(q^t^^g(JÁ@i§^ %'^i9l^^o¡f^(^fóL^ «$16 jQf^iaht 
'l«qpip!ÍlÜenteii.íS(í^ujMkiUK*W:dÍ^ÍftgPÍ%^^ [ííirüíiíuii'A ii j.jm 

*B8n9 firi 88 B\ njjgáa ,iH'ñij]u^)VL ; ■. i .• i .-'lio¿l ti-jnn tíA eoíüiu a.i 
-fiOiudfíis 8£59Jjp6q ioq^¿üIlS^°^v^-V ^"^^^Pi^j oii\omxí¿o[Biíiov r,La./ 

Entre ellos distinguiremos los mas setentrionales que no alcar^zán 
H Ifévarsus liguas al mar i que ss pierden en ios arenales p terrenos 
movedizo^. 

Jl-sios, puede decirse con propiet 

<r.9,aon on oLiij-iy'. ..ti: ^- v.ííXí ip' 
vanes que üetermman i están suu 

1 o.* el de no balado {Ij. Los demás se agotan en cabales de rie*^©. 
Todos ellos llevan ca^i en la totalulad de su curso mucha corrienie i 

lü ndfiO 9X/p 8019Í83 J ?0Í9LVV> "'h í^'^l ^ij <jÍ t:' n.'!;¿¿. ']( n feOfíIO'IfJxii T 

poco londot no son suceptioTes de -navegación .^2;. A esta categoría 

pertenecen Jos nos , compren Jidos entre los paralelos 2v lííá esJe- 
/u)fijj: /.'Hiíij: rv-liüx.o rA no ufiJ^a 8üJ*ii;JínbLíi ciíjv^jd .eoW eoa 
cir, en una estension de seis grados jeograncos de norte á sur 

El nuii[)ero,de nos que se^encfuentran en esta seficion son seis co- 

rrespondiendo ^n termino medio un grwlo jeograTico a cada mío Sus 

nombres empezando' por gi norte 'son: ehüOj5iapo el Hifesco el Ca 

^¿átehá^(!ofl^S8i&i^sí é¿tfeva¿'kí^tM; ñmyáix'i& 

'rti i5j¿ü obn£uO ,Bi9VBmnq bI ijsxüijriía Uiínucnunía ua b fi^ali i b^ 
{2) He^ctRtaílo la clasificacioii hrch?i por el señor Düme^ko [Revista de ciencioM 




^ 66 — 

1^ los úlUmoi que hemos noml^do son mas caudalosos quie los pri» 
uieroa. Todos ellos son insufbcientes pax?i, satisfacer las necesúkdi^s 
de 1« «incultura. > . . ..s , . . . , , , ; 

torrentes llamados rio ^ ¿a.^cry^^,. fH>.^e.¡PDli4í),4fift/%.-A¿¿ 

a 1200 metros de aUitui. Siguiendo al oeste, recibe ^f>nf!^-i''i9'7^ 
laqueí)rft4^,4et^felWrJÍ |j»,% S>ipqtf.^^5jjo^,áríM3 Jft-.^r.f Ja 

150 m'aQtTQry_,n^^^%^^n^mg^^(^.h,f^Í9^f^i^fj^ d^Vál 
i desde el ,ú]tina.0fBpt^tqa,§u,,^3eínl)Ac»dura c? ^a,,^^ <í^9í^i?^jiffl3.. 4WÍ 

El bío ^L.íiiJA.St;of es formado, por la ,r.«upjgn,4q ?ASa*#^il8q 

cuale^ e^ue^Y?<'!V? ¿f^ """"te se llama d^ilo?.íí?(if^tí^.,in^J»ÍT^o^®'''^ 
Españoles: la confluencia de Ambos ,^ejjejg¡^g^a^(^,k»^^^^i^tft?,,Í:^^j¡l^ 

a lOOq^^píts spbrQ el nivel del maj'.^j^' ,g ^. . '. ... .'. .^^^"^^ ' 
El jl^,^<^Jos ]Satfí,ra¡¡es di el ma,f^yi|^portaiite, tiene 9^p,^|fip|g|. 
•!§ Í?iÍ( Hí'yas ¿cj»s jppr4ill^Ki3.^pr,,^s;,p9' .da latitud i cojCf^ ^o^:. 
i?ppt^{pep,tp,íü.5l^; .^ ^cuí^o ¡rfci^^ .d^nprtg. Iqs . adue^j^^qp, 
^^T^ priinerol^(;^Ui^ta<^jde.Q!ilpf«.idespue:.l^d,;^ Ch4H,cho!q|^ 
i por el.si»r„lstó, aiiebc?4aíi dp l^.JPl^ta i dd,ji^p.|I)q^ties'.dg^ la- 
confluencia do este ^o, cao -^lo^ef^W .%#l^uÍBiMl.fiÍ, IR^ÍSH^- 
Huascp i se inclina «Qt^bl'^spíe id nQrís;,j^piyjd(^I,a\,jSj}í;,^^^ju|J;l^ 

de YaUenar j,,8l norj» del d^ B'reirig.^,.set^i«ftei íj^pes,' w el Océa- 
no ,pQcp3^.kjlóij)e^ps alj^r^j^^^ P.pttP 9p^ Ufi'* s** nombre,, a los 
28¿° de latitud-. ' _^„y,,,^g ^, ,,^ ^^ .,^. ., .. 

vertten|ís§,gBe,fora^p, ^, íio,,d^ Jos^^J,fti^l^^^g^,.^^ ^Wm^^. 
resulta„.qi|«.Stt iacgo ^sde d^ficei;cia,^j3titólónpetC9s;ffrg,^40f.í»)|^e.- 
ramos^o^ ¿«^de. Jfuitas» el li^rgo. de,,^ ^vu^o ^se ne^i^ jl,,% ipi^d. . 
La pendiente de este rio desde Juntasa Yallfinace^de In^^Q-por 

100 B)plro# i 4esde estapuntQ^a.Jft#^|JÍ)qHI¿flí^^V.d^.9'^8P- ■ 
,. Antes de.'llegar.alsiojde.CQi3jjia¿%(d^|fjo^^¿^^dos hóyqs hir. 



\ 



\ 



-^ 57 -- 

iitogrMcad^<k Vios de una importancia secnndaña^ cuyas ftxentéá no 
llegan a los Andes: solo reúnen las aguas de la p^rte occidental del 
lerritoríov Uno de ellos el rio de los Choros» desemboca al sur de la 
punta del rtiísihoWmbre. Li péñdfehtc deé^ rfáíditrelo éríl0s^4lti- 
tkói SO-kifihwitrost^sde^í.'OO oíetñá; píu^lW íiietfos. ' 
^'Al safdétT^ (te^lb^'€lioro8'^s<$4k (^ríébrélik»<mda, de escasa 
TlStíflrtanclk'.l -'^^'^'^'^ /jJ-'W ío *jhnüu%if^ .Líj)iJ?ís L ^' : .• ■ 

" tx 'laoufi coQriiMBGp %ma sil ncmibr¿^éti Riva$ma¿'dTS metros 
8é Míítua^éhiá cotíflu^t{tiÍ^tí<oí5Íd(fe Wbá^lfeíiiádos'WÁÍQ 'i<Jíaro. 
£1 primero es el mas importante; toma su odfjerreiifi'Zaj/UT^' sííua- 




'¿fg{i^(^si'r¿i¿to')ñ'¿e^ i én^i 
. &k ittsig^k^^n nyVe'estéfr(>s'^^^ de mas ál 

fienl!¿! étitfé^os i^ué í]Ss(lngtirr^o's''éI"estefó c^é desciende de los 
báfitís 'lei^Tofo, I y tie la Gásá' Bíairca' flé mayot daiídal i que se 
féiíne itiii'tóajó: P¿r el Ikáo ¿el sut recíüer^éri ese 'intervalo dos este- 
ros de Mediana importancia; i por último el rio Claro. Hasta este 
pimt<ná'p^iiíí«Dft€r'kBaíá dál rio Turbio es de 2 metros T5 centíme- 
tros poFltid'níetíífeí'fe/toá dos nos que forman el 'de' ''Coquimbo, 
dAcn '^M''éiT¿Ssx^i'k\^''k^^ sus aguas. '^^^--^^ 

A partir de Rivadavia, el río áe Coquimbo, recibe p¿i^íiinÍ)os la- 
dos últimos afluentes» de los'^títfaíés solo merecen considerac^h, T>or 
ef*nottfe,' ¿na quebrada <jue baja"'de"tós cerroi dB Arqueros, i* |íó^ el 
gui^o^ que baja de AndacoAo. IBl lio dé C^Mjuimbo toma en su 
curso, primetb íáMireccidn odstS - W-oSste por espacio de ^(^aSO 
kHómetros, Aes^pue» délos cuales vuehe ál oeste noi^^oeste hasta cer. 
ca dé stí'dbsérfilA5»üíduíá',"en la báhfa de Coquimbo, 1 kilSmefros aj 
n6rté''y''t)UÍ^'*déí^tóíSihb nombre, «obre la ribera derecha del rio 
i como á ÍO lÉflílhi'etaíoV Üe ISvadavia, está situadla ía vfflá de Vicuíía, ' 
i cerca de su embocadura, sobre \i íííterttifqiiierda estala impor- 
tante ciudad d^ la Serena. •" ■ *■' ''^ 

Hemok itWifckdb^f&^Ía^lifeitf«le¿te 'ti^ de«ífé'' la -'la- 

guna hks¿ 'i^ feónf áenfíá con el Clir(j,^'que ^ ba^nte Ittette; des- 
ude este liuntíraaWicffico'iadlWÍá^^ i la pendiente absolu- 
ta es oéhóicientóS ttterita Üréé Ihetros,' lo qus corresponde a 87cen- 
tímetros por 100 metros. 

El rio LiMAKf %s"imttího liiift^ ím^rtante que los' anteriores. La 

cordillera de lérs !&^désPdKiS(Ííé^oé'^fiK)^'de latitud hasta mas al sur da 

8 



— S8 - 

loQ'dl , toda le éá' €ri4mtaría, tñ decir en ana estenskm á¿ 180 ktlóÉne- 
taptts deí^nortó «a sur, 4e tftainewtt ^ué^lft-eátension ^eau hflya'^hfiárogf^ 
Ik^; púede^M'ilttut^e én''8000íkilómÉltrt)S ci^ ' '^^ i'-*^ <-• 

«^ de e$4áfi!ÍJlla>d d4iáf&ldD4élí^rá^edl«P m'^^éF¿^ ¿» ffldfiíí»- 
•^rieiá^p ^^^ ^^ '^^ , cüiJaííiüliyl el- sJ) ociL") njj ensíí obnrxía 

tinúa así otros 20 kilómetros, i llega al cerro -á^^llil^^^aí^^j^ 
pié m Té\JttfB ^tí^^Mj^^m^íi^m M ék^y^b é& (sM^Ú> 'm%víá de 
4a!s-<Jol*diltó?íiSií 'í''*^*I .1 liJín J i ' / ..fno oLnc'ig ni?j es on jsofl^i^mb 

•^'D^sdé Mé^^JiíitMii^'^Oí-Granftefiígü^ ti^cfi^§)á1P«li^^sl«^^é§e§, 

ja 'Ibá *9^fkíl6rftfe1fro& reübe^poí su- détóchfcí^éií4¡^ l^foí§ ^Ws 

H) irflóítí^Stóí^más al pohiente i'sdH^íp(W^;ite t^iiiei^ÍEj 'ñb^^l 

-mkfiAib ®iimlmQ^ enia |mnlJ^-dé^(Sá4¿iitoiJB9tie'^lo^A^lártéí>ca9l^f^- 

to d^li^ár> ¡idfespúes^dtí jyfttáffeele^'ir^'drítóde, ' ^éáté ^i^itó é\í láfc-éliftí^ál 

«*-í^8t6<Jiíor.'i6sp¿icte aeíí99'tílSft4é#b^,íi íétíl5n{5b#>T(*íbéí'láá^í^e^- 

'l^lMÍfcdlai'i a-j^tPidüe^cá^íiél ^(^ dyi'iHiír^cíé^. '^\x^*>éftíp\é:a^Ú^^h 

MWaíft^^ttri ^o^íy^iotiiiháekéí^piiláfeiM'^Jí^ --í.sjas lab o^tgI oí 

'"A^t^ifáe^il^toíi^lli^ái^ jb'llfíi^^'dbs ^lal^asP^^&tjpiiíbs^^e 

, lofe <ífl:iiél^sí<Jífl¿-bÉfti(y^rfU«^ íP^/iiiiidO 6b on ía noo 8£U8t:> 

»-l iJÍ »-¿¿í>J*íft^í5tfó(?; ééfiéí^M¿^iiaolííií^'Wfe4l*3^>n«jktft| ^MiBbrá'í'^e 

•Í>óto>Rosfel,''éíi »tr(ísk(^wMe#qí6!e(tfBífee-^¿^ ÍV|{tó^lííiJ^aW'Pá^*Tt*és 

. t^fitóbrii4ita^^prfrii¿r§4ef>ftit«j^^ feb#i^i«íá^H^«sm"<^Mu^ffe}o'dfe^HiíP- 

iyicí)ÍrP&ort*jP<J^¡l5^qui^^§íferií^b&9totfc ^í?ft^kl§raffilé^^ cSPifé'ae 

Jftbtie^'^^íU^i^^eWa^ áa ftí^iftftMd§¿ia§í^T!í^>fertí^^i)*atí'^á^Aí 

«rtríttJiao4i^ít*tt<^<Jií#i-ó»é^tó'l^^«há¿j-vA íáe§^9 ^^s^^éSSluéíritífa 

''b 439éí4elA«««8Ki6«tfeáíídé^t4^tíütta»é^^s9fPdy^^^ "éinsaferatibtt^^ 

tensión de su carrera es^^<fói^fe*cál*d¿'^»kfl(ai«¿«fb^^^^ ^" '^''H í^í->íi»'í''"í 
t^' •£'í 'PÍO dd Palqmi AUrl ctláftá^jíátfl*y^tí6Htííí ll\iVe^Vfe ^io'Hó ^l^an- 



o seis riachaeloSfcdefiflrtaSbse(m!ift&toriCB)08on(C^« 

cuando tiene un curso de 49 kilómetros, es de poca co^^j^i^ 

lR<>rffcS«feBflPb§f)aldíí}^d[fti^qí»Í£m»^ fí.%Mbn«? k? 

><^S>30& ^ibl^^S^Í7«^s§j-|^Jo§£;i>a^ShdfÜ$^ 

íMte^d^JRwrC^?*» 01130 Ib r.-^^oll i ,80ij9fiióli;í 02 eoaJo i>fí í::; ; 

í)b íShSiei QsPftftA Mb 4eL%Jͧ ft^ íft^í iieppr{^4#la|^au§ £«¿i^PJ5§ :h¡f 
drográfica no es tan grande como la del Limarí. PertenggQ^l^r^pt^^p 

« V.» 

eWft^ piolín d§Haíiíuáilo§iica|ljaeí)t^3:^e^Ji9f5^y!9^iai^ gep jop 
lá^ld» l^njifteiipSr ^;s¥«c(Cttf^fe>^í del :A^nt5^i^iiiiai^9í^¿jfi9E[i 0^- 
>t^sÍ^flod#íil0Potel§íg3tro¿fliÍ2,Sogte^.ft^if.j.p4o ferjíftfpfiüíap® dií^^ifa^ 

ro largo del este, los cual§5ft,¿&ípyte 4l§«MUfií?tíofl«*cÍA, tosi^líR WW- 

aguas con el rio de Chalipga qk®fi-A^»flJ?i0d^íá^-¿^^í^í)fifójíBteÍA^ 
otprj5i4fl¡Mcte ÉfUáSníá^rífe áw§&bfc^íi 'íí^cíftLi elVvSÍWí^nt^i PAr la 

(A^BeÜ19fe(iasgáflftJ^«ial^fiIS8B'§^ftftj§cMí fífe íá^xsííl&Pf liqíW^á^kifiá^l 
¿^üffie^dggesí^ B9¿?4So&3 (ÍV'i^£RJí^cé§^n^^-2rtj|)oritá§d^ji|P^I 
pació de 40 kilómetros, hasta verterse en el Ocea^gf^jiti tetit»íd 

portancia por no a^^j^^y ^geáBJ^^^^^l^k,^, :, íjv.VíLo xj^ oL noi;^nr ; 
nji^ 6ÍPo^SkM fe*ffl98'^9hftifl«í)^Sirf Br¡J^cipa\ atíplente* 4el Cfeoa- 



*^ 60 ^ 

pa, tiene un curso tan largo qomo este último. Su nacimiento se éíi-» 
cü^ntc^ por la$ 3,1® 30' de latitud, en el interior de los Andes, i stí 

►n de alffunos nácnue- 



\ 



Resulta de lo dicho que el noChoapa tiene mas de ciento cincnén- 

«ÍB 'ífeiB')«^9trg3,^<,,|%^^^jgg^^ noj ||n imp^<jrt^tes^^ como los. ^ 

hemos hablado, no deben quedar sin mencionarse. A saber Ips de 
/^ T. V /-I -r • r> ♦ • T' eo'üemoUA Oo 




drado^ ,fta,9,>^^„);,f,. f>?. atraviesa «no .^ajerc^r^ ^^ge"^^^^^ 
del territorio. r^^ r - 

^m^i Qf^i^Qr^Í,Á^^^V^^9^^ en el Pacifico 20 kilómetros aJ sur del 
a,nt$nor,-.iea,la inmediación .del rPuerto de Pichidangui. Su. hoya 
hidrográfica limita al norte.cpn la, de Conchali i tiene oO^knometro» 

ro su curso es mAS coi?«id(^able.,pues alcanza a. IQO Knómetrós de 
este a oeste. El área de su hoya esceae de 2000 kiloinetros cua- 
drados. Sus fuentes aun cuando están a, mas de 3000 metroa de 

jrjr' .i:í(í rJiíH—- TI 

altitud, no alcanzan a las rejion de las nieves. La pendiente desde su 

jiaoiiíúentft hasta el .pueblo de Petorca es de 6 metros 5 decíme- 

trfls,*.Kor caen-to i. desde el.piieblo hasta su desembocadura de 80 cen- 
rfrr íW t JjríiiLuJMnoron/ilt loesuq^üb líxieaiv^ij^ .sUlnA ííoÍ oh n"ti' 
túnetros Dor 100 metros. ^ . , r ., , ''^ ' 

£¿ 7'zc de La i^igua corre casi paralelo al anterior, su curso i rejion 



ion 




abraza una estension de lüO kilómetros de cordilleras i se fócan 



-^ 61 - 



ppr el norte con las ,(lel río Cl^oapa. La estension de su hoya hidro- 
gráfica ponipren^e 3600 kilómetros cuadrados. • 
I^ace este rip eij los. Loros* ^ 1337 metros de altitud de'W re'ániotí 
de. tres torrentes"' anáinosV líamádos/ríó d^ Jahcál dtlei '^íefie'Wíl 
este, rio del Pjénon del norte, i no Blanco casi- pararé lo a ^stef nlíí*^ 
mo. Siguiendo su curso al este reciod por la aerecna a los^ Iv kiiüJ 
ihet¿o^Sl%^o"Mr'í^^^^^^ 

izquierda el estero de la Polcura, i de^sp^dgg^M^ §Mkfe ^^ 'áitáértüoi 

"fT^rrofiíD oín-.r> oL «r>m 9 npil nqiioíO oii lo oí/p oíí')i|j oí oh r.ííi' - íl' 
au afluente mas importante. ^ ^ ^ ^i ^u ^íji.- ..' 

Antes ..de llegar al Pacífica se le reúnen •W^?t;&{^o«^tf¿9mWYÍil 




del Aconcagua a 615 metros'sobre el mveí déi^inSR La' pénüietíté 
•6DD. epiíaffióiíf 008 .oí) bt. » r. : • vh.^ur .; - , ' , 
media hasta este punto es de z metros 5 deciinetroá poi" érenlo. 

-Eí eí^^roafi ¿a .^íí¿cii;'a tiene uñ largo de fíÜ Id?üin8ti4í4''í el de Ja- 
huel de 40. ,. ^ ^ <)in.í;n í 

£1 napinuento x la di 

uri jnwsma waíelo. i a 

nuosi^des su cir^o^éste' asciende a 160;^'"' '" ^-"•'^^' iníUM^^oii : 

'^^u peXente en lbs''36'''¿fe!]íí)¥ ^iferóe^tí¿^i''^¿4 'iíé '" 4ÍÍ ^éfeftfíífelr%y 

por lOü meteos i en, los 70 anteriores es á'é4''M?o''b'tíf'«l£Ín.'' ^''-•' 

- Lste rio^qiie es el ultimo de Tos del norte atraviesa en ód marchíi 

los terrenos rajas ferUjes i hermosos \lé la RepUüiica.'^ ^ ' ' • 

-/3Ü0. eoiiomoTií OOCS 9b cb')0>o £vod ug fiL í-.-.ü- í:[ m:-) .• -', 

6b feoiíara 0008 sb scm ^ íi/u-') ()Í).i/íi!o ííí;i5 , >" j> ;-f - ,..{ < . 

, , ... _ ll.-^RIOS DEL SUR. * '' ^ 




bajan de los Andes, atraviesan después el llano lonjituainar, i e 

Salvan. la cordillera de la costa para ponfundfr^sus^^airuas^^(ií)fi"áí1Pní- 

no:; TI I oe'iiTo ve .lonsína Ib oTíjtarq i>*i'j 9'noo í>\n^\Xr)\ ^\^ oVt \'\ 

Claco. r * r • f . 

La base de la cordillera déla. costa hace un papel muí impcjrtantB 




-:. 02 — 

f r 

esté caso. 'Siendü aígrio de notarse qué « pesar de ser él declive je- 
nerai aél'líano dé norte d sur; íós ríos "mas caudalosds qtíe'éofetékll tít' 
coVániSrÁ' ¿¿híferkVáiízaK ¿r4: s\!iV'¿''«tít'y;'^ 
el Loncomilla, el Itata, el Vergara i el Biotíflf'ét'K? «HWg^s' 




marjíimá"''''^ ' "^"^'^ '''"^I ^otíemheb 'd o'ijoiit I ob ?.o o-gRiiasS. £í3BíÍ 

• 'Eir;pe¿áreiii(í^'tómM§há''lMfci'fí)í^^ Pífela 'kW^ 

cíoh "■'''" ^^ ^"' í''J '¿'q ÍÍ5 eaJíisiJ'ov aciiu 'loq obiiíino'tas xjniloO 9l) oh 

"Rio »íÍ'i¿o:'-ii-'É¿e"^i^&''¿8kf5rfendé^ta¿a'¿'la'l ^SÍtféHtJ^^ée'WAVi^ 

des 'áesá^fcs fe°"dé'Yáfí#d ha^ta Mk^áéímW,'^iMi^ú m^^ 

6Íon de ¿'¿iiáíerk'áe'ii-í^^'iciVótóe'tros. 'lá'^ s^feífífiS^aM» Iíd>íl%- 
drográ'ác¿ á<x!Ü"l ÍS000kiló,nelro4 clíálítóífó^' fíf «ftíSP fffngíffeflí 
de este rio tiene su nacinniento en la parte mas meridional^ffiríS' 




rñir^o^s ^"'líil^rtiéV^os^'és ''tk^^nx-i^A ^¡¿"m'Mfim^W^hM^ 
da'fef rÍo^'á'¿'ÍS-'er^^¿ 'é ñéili^l #m.Vcb f ^Í"1^rte3<?.í^fJfe¿f,M'fe§i 



e^tos ,90 kilómatras.. i desde, la confluencia con. el rio CpIoraflSj^^ 

'ti .']. .''ni' un iiiTr, SI 'i'íiiiíjíj'jiio Orí o(ii/5M Í3b e9Ja9iii sfiJ 

el Maipo toma una dirección^ casv P^TAnthcular a la primera, por. 

■írií| i*f .'•■ni -líe i^- f j 'ion ;h0ij')iíiül¡>r T)t5 ÓD ¿9 Lfiloí (few ií^ i bullí 

unaestension d^e 110 .kilómetros: se .reimen a él por ííi .derecna el. 

fu» íioí{^9'í iji íkt njíiíjjü • u(j ¿üii^mi'JüL 1 o'ií'jíii í. yí^^-.-í xiirtMn ñí'í.ii) 

rájflkMapocho, i ^el. Puangriie i por la izquierda, el no Claro i el de la 

uT» ■'i'oimííh'jhíi 0fTi5il*=*r9 íig^ivimíi rmJífjiR .ojiuio, -joq h i¿h ¿j tJ^ii. 

Anerostura. Desnues dareciLir todrs estos tributarios, el Maipo se 
^ ° .H(njómBn.oo OS od rB'ihioo r^iarRu'iOQJSÍ if^vlsie ixj j sojíirnjiga > 

inclina al nor-ooste hasta desembocar en el Pajcincu por los 3o* 39 . 

£'2 rio. 4^1 Volcan toma su oríien al, pié, del volcan , de San José; 

su largo, es 4q 30 kilómetros; la^ pendiente media es de 5 metros 6 

^h ijnr)iSríi£ r>r fnojuC'ioo'jb «ronoí^:) ;^oí na eoíuaoH xs'iüS -ioS^íí-: b 
jE*/ no del Yeso, tiene una, dirección de nor-este a sur-este. Kc-. 

. . . i)iíiOK) 'Ot| íT, OD ^a iioic;íi3(jaü8 no npV'fJ íJi/pí-.irnoít 



-63 



, ^1 rip Qolorado, r.ace en las , cqr(JiUeras del PI0B19. i del Junctil, 
^lí (ficeic^ion'es la roisrna ,que,la,c^^l t^terior, pero al la^O;e^ ipas. 

l-fáSffRWM» í^rj.í'eflfíoia lü i /rr«-T.7 |.. ,,;ii;tí I-. rlli.noHia.! 1-, 

hasta Santiago es de 1 metro 6 decímetros por ciento i desde San- 

^m9 feftg^l? «?R%'W fRíBcplilftíP^í^ll^o^^ Wfiif ^H^.B^ siento ^^ 
rio de Cocina eá formado por unas vertientes al pié de .os Andes ^ue 

^^m áSJMá/P^?^b)^b],SlVJpr,jitua 5 alfj^np?^^ a.5D .l^ll^e^^^ 

^f#?ftw§ mñ9 m ^%mM^^^ m^^^^^^ ^^^^^m i?^i;?aá^n P..'^'^^ 

'fiPWS^hjnoíbnom .^cm ohiiq jí! .• '' • ■: .-^ ím) oh ííí-^ .. 

f^#H%rfft)!^W*í?íWo4PSjíjigbQ(^ ^n el.aiftipo^ después ^^ue^ésf^, ha 

^tmy??ff4fe t/?áB'^#nP^'^tef^ A^ Na^^e ^en Jlo^ c^rrps^ de^§gr|¿e. 
Las luentes.del Maipo se encuentra:* a o4U0 metros de al- 



-10(1 .momrmisl b 7^íüOjJjniig>p(r .¡>in ^noÍDnri , ,;: u,,(ní (....jí.^ f:- 
titud isu largt) total es de 240r kilómetros; por consiguiente, la pen- 

diente media es de.l metro ^decímetros por ciento. En lareiion an- 

yÁ 'ib If) I íu.nl ) vn h dyy.Himxi ni -ion i 9n^)n/ji;'l .í-.^ i ,oihSi¡r>lf. 
dina es de o por .ciento. Mientras atraviesa ePliano interinedi(yes 

M^ oqiBl/: líi ,2onj3íüdní golaa ¿jboí 'iklrjp'í iib ?o;;aí:oQ ,n 

centírae|ros i al salváis lacordmera central de 2o centímetros. 

m* ""oh 801 inqupiiiafiH lo na 'nyynJmn^-iib r4¿t)d ol-.íjo-ion 



i 

e 

íii 



írjJr.o-;^rT A 



escelente abono para Ja agricultura. \Segun espenmenlos necnííS por 



el señor Pérez Rosales en los cajones de cordillera ,^'^a^ckn?iaátf'¿Í¿ 
tierras que traen en suspensión es de 33 por ciento . 

ih '0-i^^üj.*.íj>i Oc^noij. i /)íiwujgíjT ^J) '■ ' ]. "í. 1 '^■íw^'^^¿aLp^i■ 
EL RIO Rapel.— :!isXe,rio_ tornmaíypor la reunión del CaQnapóai i 



oíii^*!'í w({ soiJomrj'jb T pmi^iü í. íjI» -/. jj-í- : . . ..... > i;.. 



— 64 — 

I 

dé^l Tln^irírica á' 6Q kilómetrod de su desembocadarn sigu^ la 
diteéídoh de 'sur-este a nop-oeáfte, i su- pendiente aloánzaí a !l® {ceirfl 
tfmfetrósfpoír ciento. Desetnb^ai «ii el '4ttar ^aloa: iSSf íSSí', «ésídsciif 

ñíiiHé-lk ^p^R(M@'alé4Q.éia!ÍK4{)o9if0$tT^ 

25* tó^láíítÜdV'í ^</^ÍftcPá!fla§íia^tleh^(^é8?áftcdlíTW&pf)(iv) Cpiaéoca-f 

recha, el rio de Conde i el Colla; por la izquierda 0(&iJ>^6)daHo$o([íi> 
i^fc^s, qne'é^íba§tiíiRea<^^lé^«M}álS Í01ai^i¿á'i]^iifa¿^^6Jbn- 
jittídlriál. To4feS'élWs^Wfí (ftíífáfíéá imi^iebíK^ lobiakcnaíiablsteSBiBl* 
>ilc^'i:afi'éí^30ttóléití^í>fe^éi^íife¥Só : ii^jffe^^réíite^/íeblwifí^wrinea^ 
de 2 por ciento. .ina & et 

'' SáJiehdrí^W'll^n<o^1<^jitUdiliiilel ¿ést^i^^xM ©etkM^f^íseitqríiaer- 
ife 'en' IVrféfíol^'^d'élííne^f^^ por dé*ifei,> P'«dí) Wrftiqáfelt^áfíié'tocoírf- 

Meti^üÁT^f/if eáteto de' la Gaddfili^^ ^^^elpnpch^? behm> 
CÜáti feeP'Hkigó idet- '^úr-este:' 'Aígí»m3iái4¿fltímetfcíríídnít^ieRt©JSB 

*%'Tiíí¿1iMÍ4<íft^4^té víen^'i^í9S^f4^te.i ^lia^i'dwfecdcm/pdelá}^ 
'i^fM ^'%^ réjidii d^Aí¿i^mkm^w^»4&j^^ d^oestd ^n eoiitediS* 
Vlftlsáfí^^Sanat^fcHtíífefi cfí^íkíftt^í:* ,!íé.fa)«^eidr»ápel)M^e IsaSnkflé- 
metros, tomando en consideración todaS^^liir^í>dtá&i(Wfe«iíí eh nvn 
^^WlfWPk^iW'ícú\kmé'^^ i^i^-mnsíú iftgi^ííaoÍDfie«íatí vacan 

hacia el sur i recibe por la i^ntí^fd^ífilsííütóáíwaáOaePb^aot^lláu- 

''kái'é^\4m,%]Mh (^a?0{o^rrrte«Íí^iGk tettMaíi^d^ Varios- tówen- 
'^í%k'^híkTW^ sé^M ^Sm %Vfihoft^^)feao*flnj^'e(^^t3áur/^deía 
^ftfildfe ^ SaH^¥«fíi3n^á^. ^§fvlés^^J^m» áaBnMigttgatítá^a^ria 
"mffllíétf feehílíéaii^ "me f ío^ re^Bfe^ «^^(SSirfíl^fíhgoisqafeíliane^i'^r^en 
en losflanceéhtás'WcfdétttEtlés ütí'io^AtidéiáJíeoiiífiifaáddoBp 'tíiasal 
-'^nof^'^^^fólté di Cátíhapbal'á'llS''tfíetí^tk^^'ídee^ltíitudFd)Cspt^s de 
■m'^cffi^*matite 150' Míomfetfo^íí Sb pidíéheí^Iaícatravesfar eiaiano 
^^éSe kVdiíárseíW'^^^c^flíí»¿ft<(^ ^fe^iéJéhi^pipSróidiainiíiaj^e dos- 
''^^ifts%ástá'5 céhfíWétrdáí.. ■*" ^•'^l^^ix^q cenií cnu í gotn/. .-?• -^0 rc-i.\: 



i.<. 



- 65 - 

- Efe Rio Matíiqvito» está situado ji^l-tíundi^l: íWrfierjpri/>p.,Yá^i?;'pn ,4 

kj^ndaei*& dédo^orlos l^my & fIgoft^rfríí#aÍ!ca(^ií§f^5gcf%(93teT 
midad occidental del llano intermftj^i01^©li)fii^?í(>¿dft<'^lffl^^ 

U pebdtBi^ Q8Qdb'Mu$^Ó^A»^M4>«0<^Í;enífi. rldmm§§ á^ hM^'i 
flfa«iítefltóíja98d0bn»wpriiliiue6(í5q^ iíPSJfeÍj?ft 

9^aida^s«boKflH^im3fó<fdSt«obP&JUítfí^^!^ ^¿.^^t^I^ñ 

pai^fe sffilp feo^1tÍB®ttób«tafimi'W^Brtíft?ftlHffarí^^ 

«^ ¥¿érffi ,dtlb^t,f^!aui0iw^úr¿eki^»fí$ri|4»r^£^94fer«^ 
reocmtiva ejt)(f^nítoiei^sée|p^rÍ8tW^<3^fífllft%líi^M^ ta^B^fiftí^ »6S 

€Sicaofl0l)Obéa(i»o¿:b79Íupsi £Í loq (filíoO Í9 roíonoO eb ci-i I3 ,:.,- ;^t 

«bfeatórfaitoií adftf del R^píifci'íJtóL fc$A?«flfeb ft%^8WÍ*ldftf/í ^ftírAí-i^^ 
^snbocjdumífeatoWíteifeSipí cíq íde ,ooí3diU§^ 

te a sur. r^ta^iío loq .': *• 

-idBhpFiBeiJjrfqtódifl® fefezí»^e^. 4 Lontiiii(^,;oa(?^fe6iniq!ina^ífffeiflÍQr de 

oiaiÍBef coiterii^tteíobatefíi^ k;]íigTOafde >Icíp¿aíftoMas[fft^laP^^o#- 

íjílHai»JsitóiiigpateWtl$GJBbJBi*ií(flf«^$^ 
"eélteJá{que)é8»ítabnQFdt p^í^te9i/«erii^nt^ 

aun de la^diíl¡dB&>fe<t6^í»tí^<5l)oi nohB'i^b'isnoi ns oLnBmoi ,zoi)i:f' 
nfioBa tífllianoíofiftetpar Wiflftt^ffe^i-ftl ^«tfi*JÍÍj^oT'\%9t\H^)ffm^^ 
08día3teátínintóOTáfiqe^'d©3^u¿<tó« il-íop w4M«t^, ^^fíi^hi^W}^^ 
-oblJ®ÍQ^J^d^80fee«téÍJ«(ftsí|)Qíb'f¿tojtei £Í -íoq ^.ríio^/í í 'lira b r.jopn 

,^^.rEli^ti^ilaftz(idftfe8aí|t%aiito,i#fe82fe7¥>8í'gs^ft 8i> Afti¿|5»%4feF 

/jQ«üAn(fcí^^^nflifOBá^^3^oíflií^ ISfeSffl «Mii^a ¿SSJW^fiíi^^^g?® 

-sr^orift Bnai¿^ps}ogfife^(3hifeSó|s^(^7Íoi^ gff^djgijí^-;;^^ 
iífiwírte qBtí)tód£lbíio9titó¿í?ikdeoF9íPe§$feWí«§DB9rí9Á^^ n-^ 

. ■ .tóMrte id?i»ariítt)tBl®$ía56fí^* d» lítíéto^n^ ^WS- £*í*5far%ÍÍ»o ^ÍP" 

línea de los Andes i una.línea paralela a l^jf^^fíJW .f ftfígflo.^pJO 

9 



* 



— 64 — 

I 

dí^l T!h^ú!rmca á' 60 kilómetros de su desembocadiirft sigu^ la 
ditec!(áott de 'suroeste a TK>i^-oeáfte , i * stt pendiente alcanza a . • li9 i corrió 
tfmfetróíjpcir ciento. Defeembodíü «h eíl itiaí ^aioa^ «88? /58f', :ié»ídiBCÍif 

' ^(^ttU^l3ü')ioyáí4iid^g^^^^tá ^hiadá^al'isiQr aéla:)afis^id)¿a;á(faic(i 

M'ñ'óí^ilvílíWfémiiihVm^m^im^ qke (úejsq 

W ¿^lá^tUdV^i ^ñc^ftna§^éíití&ht)4^<^é8?á$i(álnH^'|)(ii3 eQcré'oa'-f 

rccha, el rio de Conde i el Colla; por la izquierda oeífc^6)d«Üo^oí5> 
}iífc^5, que'é^%a§l'»me^b^^lé^4l«|^l)álA iOlamíái'íli^nyi^fiJbn- 
jittrdiríál. Ibd^^^lHs^Vé^ d^^?á^ Í!^4'ieb^ii bfemki^ instábteeBol^ 

de 2 por ciento. ais^ b sí 

''' v^álietlddf%iai^nty^(^jltUdiihál«t éest¥i\^xdtj[ ©etbhépf^issitqr^er- 
ife teñlWétíolí-^a'ééíWfefo^ por úkM^, P'eete Wrft«Iáfelt%aí^ié•daD0OT^• 
diHerá''é¿ftfefilF/4f esfteto de= la Gadefi^í^^ ^líéMebií^lt^ep heljwtx 
Cffáfri 'kePIRkigíó ídet-'^üi^-este. ' M^m^^tm^x^s^1^^^^\^s^.^m\\¡^ 
•^ht!í#'TiW¿1iMi4<í¿t^<íiíé vieFn^'i^i9»ti?4^e;í 'La-ífdór^írócaí/jpdfeláí^ 
'(Mf)(M ^%< Téjldii 'd^la^4látVUiiáSi^á;idéi^tb élí oettd ^n «oiftaidiS- 

metros, tonriando en consideración todaí^^lii8>óí>dtd&i(í«ifeseííí sb nüxs 
^^'\BV'3:^§iimñc<j^'r^m^'^^ btíjáb^étoató iftgiedííaoÍDfiesiaa nMcan 
'ddl ññsfeicf ^tióhibií*é 6 MéWl$>4et4^^ií<iíéii^<Cdír«9pwaffiteínn 

hacia el sur i recibe por la i£?4^í¿tdtt^íílaíÁítóáín^08€Pb£tótaote5Ífáu- 

^'^tSM^VÍvü M^^ (í»a?0íofórirteaiílpoi^4a tetthfeíi'afe'ívai4os''t¿üfen- 
^X^kl'^mW^ s'^^ife* máéí míioPC^í^ao^fínj^-eí^éatséurAdeJa 

en los flancSá' tifias -WcídéiVtBilés üfe^O^Atidé^íSoiítfti&áddoBp 'iliaa'lal 
-^^nóí^^-^ia^téál Cácíhapbára'llÍÍ»-ffietí?d^^íde^%ltíitudKáespi^^^ de 
■f8?pctifíi*'fói2iidfe 150' kílomfe«ío^;í Sb PiSEfií^í^Iaícatravesfar dllano 
^^'pifé^e ¿Valuarse él 48^^*ntíT»¿(^^ ?fe^iéíétiÍ0f?ipKf6idísniinüJre d^- 
•''^ifés%ástáS'eéhtíWétrdáf.. ^^ /^hbifjq canil isnu i goJbnA -.o. -^ü /'.. .; 




- 6$ -- 

Eb Kío MiTACiviTo, está situado »\%m ái^\ anterior; $^ v^i^ ^n ql 
msrpor los ti&* 6' de latitudsur. lJm9,.sx\, XM)í||bi]e.^p.jca^l^,,fIsqS|de^ 
la •«)nfluenbía do^los-orios Teño lii íl#o(^5taé,ííiv^iApa4^ii^p)í5ft^)ílí^í?-T 
midad occidental del llano intem^wMim^^íi^'^^4\ñMM^,\^' 

lá pebdÍ£i«t» ^8(dftj-Mii««iió¿»í>Syp<00í^Íenífi. n^%%»^ ¿íft JftíiWfi" 

flheíiítoíTctóíJ(fi3drtn»i»pníiíiaue6(JÍ^ ifle^jt^ ijCff, 

9Íg:QÍda/]Eief;inoliaD»(i¿inoih^teüh»^Mi^^^ íS"jS%tei?Sr 

pa^io srip ífloiJíeídi!©tJrib8da«Wím.'W]Bíí®^ 

tféé viene ,ddbsáií',ííaKaíi85ii*íífeQkiaWlí»í^íjd^a/^ 

rBocáMiQÜ eji>(fQ|^<ntbíe]b?sit^i^ri2l|fi^^r>a!ft^jYl^^ 1^FP}?Í?fhl^ ^Sí: 

€iéícar)a6b0b¿aíao^:í/nííij.^r £Í -mq .elloO lo i ol-jnoO r^; . :- Ím ')t 

-^íiijñimtjfádriij^rí&tníM íMíit.^d^]6?!:f<9P9j«»íaj;ífl¡ífereiRWa .igjaal 
«to^sÉádaikain «diif del R^jXíi^/eftei tMl^^i?lbf) fíl^^^il^l4fiffíi ^Fi#í^ 
«mboépdumásalpim^arrunl^jp^cio ide .co^ll^t^^^j^Qi^il^nf^gt^^ ^^P^' 
xe a sur* '*•■'. ,r. ^i n * 

-•[9BhparÍBe¡(3ídqdtó'Jfl® tefezl»/e9 4 Lontué, JOft?i^|e^lq'inaf gjjte^ípc de 
lasxHfrAiHfijQaáí á^ |m£iU <0^*Q deiM^dio^ cO)r.pa.:t^á^gi^V>¥)^#Á^P^'M^ 
jjoiin&CQoletl'iqiiGiíBateét^bi/j^gliina.de Maodacf^.3ma^¿f^l^|¡^. du- 
'*^lHatt)«iwagpaí5fieo»larinbíJÍ*%(ímP».^í rio jDolo|pad(f,ía^ftjy4ff%¿ejj.;j.or- 
-tófte Jdfque .és^íwfiniid* pot- te9jj«eri«ín|e^, |\ieir|ic^cy>^^fí í,4f?íiTV#^4^l 

aun de la»A^l¡:ffltob4t6^)Bii(í(^<5hoi noi^F'i'^^l.fsnrn ns oLncnni .eo7;>. ; 
/ifioBa tí'f]lsMrffoeib^£por Is^Mrfi^ifi ^fl^fe#j7Zqy^|-:^^^9^ty^T;ie\pa^ 
*38afBiíaáíánin<rfwf&)qe*'d©:ÍJu¿(tó« ^fep^ft4wirt^ ^ij^^fl^l^^í A^jr^vi^sa 

,^'.fEil/otw^Íl3feZ(iáftfegaí^t%giitorifl4js%74c>e/íS^ft ftí> J^^^l^gij^dfi.pu 
•notnbr^y.anííOQOrfWi^©? ideHj^t¿tedfl.jQorg^£fií) «fit^oi ,%j}aí^y¿ft# 

.'ir^ift BnaiÉ^ps}ogrfte^ftiifc3)ó|§^^.jiol^ ^^d}8J¡í^3^g{}{í,,flia» 
>ífiMilp qad}hBdtíbíio9ti«4¿í¥ikd^P9lpe^fejy?í#So»9rí^ r-. 

pf^o4emnteiíaóffl4tqiWfíÍftitfdÍf íH«iWiD^í^'^^ 
línea de los Andes i una.línea paralela a W^p^^r^ ^Pf^^flo ^ .10 

9 



T— 66 — 

kilómetro» (te €lla> Lfi ^tensión que abraza escede da2000() ki- 
lómetí'WíQiíftíks^os ii;el Jajp^;(J3Lj?<i>?4^^'^^^^ de norte a,. sur es^cji 

ya de este rio está situada al sur de su desemboca,íJji)if^^ ,^^^ ^^ -^^ . 
Besr»bfitti(to¿fiM[^ÍB^ͧ í§p^^^l%Sífqr§j|}§f^ fipJfeRíftFJ^ftW^PIíifST/! 

Melado o de la Puente que viene.í}^,^ftgq§^^¿ltgr^¿j^^;^^|^^^^ 
eiiirtbwQaJVÍitódá ^)K)bboo 1/j stíoo ,>M)nA sol íí., ' -smi \-jtt\>uovl TA 
L'AtD9Í*ÍWfia)írtJ49(^G«fíc»aí^i,(f^D§We4éJP^ 

níft»tesbíi:ettnpí«a lfettle(Sl Q\mhg^Pj\/^9mo^^^ SSf^fiiM^^^^nl\?íT 
cordi}tena:ceaitralb ftt^ ftdrffi^te s^tej^Ang^^oifjgtg^^í^ayg^ gM^itW^^, 
arhlj-AsífjLa'iliip@áboiiM.tó(?>a^ ^ftW§9^? \Mb 

nofe8fTC{dofca^md^tQ>t$^(V5^^^k ^U^y&mi .himf^^irrP^^lS^ éSf^]'^3 

kilómetros distribuidos de la manera siguiente: 80 en J^|, ,^n|)^^s^|^ 
6©nírib6bltetQpiiiii^ íSQ í?d$^ntQ$f ^e) l^pqf4}]lefSkj,4^,,\^\09^\í\.^;4'^ 
peodlíaitíwifiéi.tyafi¡8fefeí:ftpgW)[l^if^ se,^(?oa$i^^rgl ag^ ^^ ^^^ 

segiaKlorídHibiirouBhte L^tfeifP^oifjn .(8\i^5ce^ft|4x.íí^j66^8^§B'!R?fe7fí 

Lencpaiaiaoiifi Glatóbnoq jgJ .^üÍbio? ?oI íio ,9Íxjr>lf b oí^-iíhu-j-i r.iéml 
-ElrLanqomihbi <^ffefito*c|Q;$oroííí..,f^ufyqn4^^i^f^gjii^qggngi^ ^^.^ 

Loia^innL 'lonj/íi í>b rrnío i íclw^A olí fo /Ms^smA üb 0'i9Í89 b j3bioiu{. 

^kiffsjquü(mriumheí^^cú (j^Q^ti^íMfsft 9fiíj(§rj,.f55^ §ilfF^rfí)?)¥ f?P??-.; 

te©7etóánííÉtí>íbí$;iA'6dift^I pfiriite%o''^niííQ)'P MCqíf^.,í>f?^rq^ o^at^ ¡í al , 

lIq[ariádapidB«ftiS©rij;-i»ílíife9oíÍQííl¥?§ (^^^fíQi'Af); sjfti^f^^s pft^^Pf s&.^li. 

llano se le unen losVios de Gatillo, Pi«¿%4?fgfih*jÍ8áftáyflíff^)F^F)A?tv^ 

izqaiewlai. i Sig>tt«Jeieqpi»iB^s¿7l§rt^3C(^^n^8í]&^%d^»i 

ddfcraeiitefíT.atóí8 ajiroj4os)í4^ im^h^m^tím^Wh M fiP9}f)^í?'íl9?jÁP^ 

-deeÉligiqiHÍíBesli E&mpeli i íjM-.iLnjri xjooq rA .oríoiifi ob (^OL' -10.7 o--.',! 

8filhfitefl7j¿»wnia«ejftlptó)Ü^Í<JWi^)fl^j ^4W . . • 



— 67 - 

con vanos riachuelos que vienen del popiente, pásafyor la cituládique' 
lleva su nombre, i se vierte al PwrquIlkuqueB, 'despuesí'étf'ttA'idanib: 

de' Wk'iíSmkVds: Eri'los filtitftó^'^^'k'fláirtélíoSilláfp'éndiefttefeal&lcftW 
tésimos por cft'Wfo;''"''"^'"''' "^ -•^' '^>"' '" ''^''"¡¡b i.'- ■< .ii oP;j ob /iv 

MkJil%':'mM"iiMiéi'i>'^ f/í1é!{lié''P3ifi«ld«W^S% a|-4fl^/iKastá)«rat¿n«7iíi 
aV'í>é'^(|ílif2t9Pqti^fí!'ÍSa^ácfP'^^a^ miiáiá^ttSQ^Pi^£^y>a^M^p ^0dei 
eStíMeWW-'Í^Vi.^lk'ééPÜHki^.^^^'^y m> ?í"sí'í *í ob o obülivl/ 
El Longaví nuce en los Andes, corre al occldeiíi^ &i(6tá/leooiintmf ) 
arMqiiÍfai:^i^'HV'(^(i>fiá^u#se'¥€Ü^^aftflbfiaatoe^!L<b(»&^ 

cú^AxáeWW^kkté^,^ SJfféíLúp^^Ú^'^oa thm«I<i.Atyi€u|aaüd 
'Ét'Éo}S:Stm^"ésñ\i ""íl^ Rri6»ifetí9á«8é ieih-^9a¿biwr*é íé áahjdao 
péí<lí¡kitg^l^ffltiH^em',<'%ld'^c^£Pláí04>^^t¿iíiMlffivpaiiifáeBti>((i 
Tác^^^fe^^gñuSiím 'H^n«í''dái'Br{e#ie) ÍElsIttíJtf feíportairte^^x 
^¿^^üi-^i/jeH? 4a^^^^ei?cib$<!A'^dy§í' ^hM^tJk «#(16 éknUano.ioiijilxir < 
dii&l t^egtW^lj^ E''abl^(Mua^'ia^ú<^^'&«Í;it7Íé&{Ci(]Defpüesulel=A:ebi-t.. 
h aá^'^§^^Hg%($n'>ÍÜ^%€k»iía'aé '«éfó^fe €6 («stiá^ááinporiáneiaítde' > 
etKtí%^ ^4^iii^%ig?8#mifiJiotfHrsé' él'' i^ufa^!*» ?JifoiFri»adobpii^ 4a¡t 
rlmino^c^ \WKsk ^§tá^s'^¿ 'nacEift ert Íos^aWc«fS olasiboñdefltohiSj 
de'-Í'cl^'Án(f8Í. "^ ^'^ :9ín3ÍusÍ8 (j/,,:,...i ,' ,;. ^,,i,i(„.Ihj8Íb so-ijoi.iñn.i 

^ilí^Á'Úlá^o'^rMÁkhv^^ eft fes-^píhttei-tó ^rtieotBsIlándiaaSit 
pljV ÍU 35* IS'^déíMltua? MáScBe^íiitórtt'ttl poittfetowpmiéatntóialtasq 
vlgsH^eHtoífi'íifía'fetóhsioH'ÍM'Qé *&lóffle»&Wt««« abia'ipe*iientb.( 
méifiSf 'ag^53aé(^óyJiíW^''S}tín'Éb. "E.iÍeg«'qÍHí'íl^a «blauomidiHbrabeBjpo? 

hasta reunirse al Maule, en los Perales-. La pend<9ffie> é*iiest&rospa^.T 
cili* ás"a€P2eí'^?a^iteés"ptíHJ%lefilo7o«ií*«fltl©ht«6 iáÓB*npopJaJíi- 
quierda el estero de Pangue, el rio Lircai i otros de menor innf^i^. ( 
XdM^. ¥óifcs'%flA§ MefeiP^av m)^m^m^ \iis^ñtimvs^\sw^^^^'U 
lük' Mkéki ¿^K'íá"Ígíe8!ift'^ l^'luo^í céftkidf lesb.I?feraM8(isBliié*terof.,t 
d^'M' fyfí'tós,**^íífti«fíle '^mé€& «wlttffcoeáiiteitníeíairabiaiafediBi^II 
coiifta'^{yfi.ilBb{^^sy6^fl8?l¿>*fe»g .oIüJbO sb eoi-i 8oI nanu si a8 onr.H 

largo por 200 de ancho. La poca pendiente i el9<pad9 HessÜEUjaí^iQspb 
lo HáB^ ^i^v6|fiñiHFf o{"@aíÚ8R;á^lo¥i-e^>'db'bo^Ídntas(iii aon vt^ústiürias 

mo también el Perquilauquen i el^CStóíj&^Weí» ^r'gtt í>ttcá''géBaiéi«tfe''f 



L^._ 



^ 68 — 



j^rpen^a ventajas pa^a la navegación, ventajas que se harán efecti- 
vfi3 cu|indo, sefr<emuevao,^alffunos lijeroy inconvenientes que.ahoraj se 




latitud jsur i 2^ de lonjitud occidental de Santiago: nace a los 37° da 

latitud i O** de'lonjitud, tiene por consiguiente su dirección de sujp-este 

a. norroestejr con un purso de ISíXkildinetros comprendidas fius ondú- 
•:) xií ¿J8Bn slüiíTr 19, noo 890iffjd amobon M»Mr,ionJjf Br9D?.9CL 

iaciones.rXoda siuluwaiiidrqgráñca está situadaral auriOQ la deseiur 
íTd 9irp oI :5>o'n9müií>r u(Tn9iy BiDnclgríD Bnu . ir.íl ,i5Ji5irT9 noD sU'3 



l>ocadura ija^stension de pilares d^s^lOOOP ^^ilómeitrps. cuadrados 
(i?. Sfaxsr" elidir i9 9up^ oTfiBf 9ijn9 ^9i éxúu/l bB tbjój o^irn Bixjq 

comprendiendo 80 kilómeti:o& de cordillera i andina medidos ae norte 
^ .u^ 9Jn9mi3ro8 9bini oTouTr ra noD njirruyí 

' V ^'t; r--iíni soínbiíiOY ?vA gnboí ouus'r síip 1-3 89 ,'>Wíí'A oVv TA 

Cuan,^ atr^ipsad llano, recorj-a^^i^a f|ífi5«^oij^<|^e J^qj^jjgni^s, 
1 reqbp. jsasi^tpdoSp s^s tributario?, ífop ^,5§3^^¿i|-^||,^^^.^ t^| (jg^ 
?e,l^, rft^n|n |)or ^^ d^r^cha; e?npp^43jí¡gr_||,^g§fl^r^rgg{j^^ er^ 
este órdei^. El Trilaleo, ti Daiíicalqui, el Culenco, el Diguillin. el 

Los demás solo tienen de 15 a 20r kilómetros de curso. ■ ., ., 

-5iqí> r;^. j^ •jr^.:- -«^fío'j no ^Pjvin^ob urT^'»*- •■ -': '•< .'^ iuoíin noioop'iíi) 



^¿ Dinuillin. es tan crranda coma el Itata en el i3unto, de ceunion 

4¿í^iIíloiT^í} r! -rr.q noe íhfnoijTlíJ 8uS ofn n' i-'r :-^íTntí',>)ní)0 o n9 jíío 

iCace ,en las faldas occideiitales de la Sierra nevada de Chillan i afliv 

ven a él varios torrentes and¡nQs¿ poco después de salir al llano ^ecir 

- ': -. !': oni|i.í' '.';fjrr ^^o'iJDaKJjT/Tuo 51) jn-rríí:) ij8 no Oíjp í íioiíprüv/oi) 

bá por la izquierda el aiTcofo de> Paipai, i el de. Relban .Su dirección 
íís da. oriente a' poniente, el Wga de 80 , Idlómetrps .i la penc^^^^ 
«edia de uno cinco décimos f)or c¡eyto.-,¡., ^,_, ^,^ „;,„,„,.^ .,,„, , ,,^ ^.,^, 

O^niEavp, 

.á.iM/'*..,?^i.iHo°'Tob*^¿=háífií'^8Pt8)Wírm%^?^ 




¿ntes'de safír de la cotdillera varios riachuelos por ambos la'floá. En 
el llano lo refuerzan por la izquierda el ño' Cato dé áO íjlómefrós ae 
la^o'í ér nd' dd (íXí7á7¿ ^y'ntó'e'íi^lártóiaá^ióccidéníaíes'dérceVro 

^'ei-tÁi' ^k''mM\'''m^i¡é^An'^h¿\í%f eke^ó aré Wáíi»?.?.';' 

el largo del Chíllá'Á'^^^e^'kiféiá^t'Ai'áí* #^9 fa''áÍ?lcU''tó% 'él ÑÍí-^ 

Sfe 1l?™víeÍ8'%l"bl^aV.lMyt ¿l?stili''fo^s'^&^^ 4á'é4iHifta'¿^ al 

Úññ fuL^es^=féftóS8§í%íl^te^Í='^ateVrr!.fo^: %^%klé^Íá 
¿i|^íi--aü8 üh ii'jrn'suh U8 oinetiu-gianoó loq snsil ,Li;Jiinorsí)''*0 i Líj/i-íí 

üesaeía junción 'del no de Tos Sauces con el T^uoie ftasia la de 
S'iir^c^n^'eP^íáfál^ Ifa'í^^uíil ^Ma*'%^'4'6(f' ^ófe'eíl^Fló'f "e^^-í 
fáfete m^'a^'ííuWfeaf iat?e"lal^o"^í!e""^Mtk1?fe;í 
f'¿i°n%H'^clS^'¿l=*S'u*f¿Hftfe§Wríi|'n?IM""'"''^ ^'® üi,naiL..o-,qrn(.n 

£*/ r/o Nuble i es el que reufie todns las vertientes interiores, de la 
coiftiíféV^'^Se {íiertenefcen a^a iioya hidrográfica ael"*ftata i por'con- 
siguiente sus mentes se tocan por él* áur con las del no de la 
Laja. ^ 

•«'ÍÍ^f¿ÍÍái?^4^íef°mté1 ^ih1^.;tV¿s aA'sV'él'lfáno^lfoníitudi- 
^Sf. m SSUSMm^m^ fo^ dentó enUa^ q"¿é"ik '^ ítala éri 
í(',^ !»fBfi??í'8?r^tóéll({?,'S3t^á & jdhtái-se ár'^iA\e''eÍ"d'e"^¿enl(3'- 

"'^ÉsÁ^-^fift^igfecík' Ve VlM'^k^'^^^ metí-ds ^de ''átitíik', 1 '^¿s'á¿'|Ín4 
hasta la defeembdcadui'tt en ef mar midé el Itata CO kilómetros en 

dirección hacia el nor-oeste. bu desnivel, en consecuep,cia, se apre- 

.nomuaa ob hjííLO 'i í:^) c3í.;I Í9 Aífíioo^bíi/nja n/;i go .w^ojímÚ-sCa jA . 
cía en o centesimos por ciento. Sus anuentes son: por .la aerecna el 

-jjíti3 1 nfilliíiO sb líhíiyun /¡tt9i8 &[ sb goixJítí^bio'jo <ií\b[i^ ííbI üO'S}í.A 
J^onquen que toma su orijen en las vertientes meridionales del cerro 

íTe uoiquen i que en su carrera dé ou Kilómetros nace runiop al sur- 

nf)m9'ub íj8i nüdísil lab Jo i.ÍHnb/I^b o^i^muxj lo íÁyvmuijía .íu vui ,. . 
oeste: i por la izquierda. el esteró de San redro que partiendo d^ los 

jilnoibnoq fil i, aoiiokfflolwí , 08 ob irQ-ml ío ')iíioía(a f> '''í^4-'iY'^'"i> \ 
flancos septentñonaTes del cerro deP Cay uiñanqui serpentea hacja el 

onente por espacio de 2o kilómetros. ^ 

. jvé^í-fej'f'' < 'f'U •r.'iínpiJ'vo'/ ob, 8X5i/Bfi «08 «/iboijO/iji' í -j^vi^lxA. VA 
El BioBio, eá inaudaoTemente el tío mas caudaloso de Chile. Des- 

lí/í ^^.0(V)wrkL;4¿tlQ ipjBpmo»j,8otn9üJ^ 
emboca a los^üo^ oiT de Tatitua sur. Suhoya esta situada mas al sur 

de su desembocadura, i limita al r.brte por una línea qué part^enclo 

J^U'b'Éa''iÍVíí^''ál^létla^e8!g''É« " W ^e'ga'r^ ^Í lÍTa|aS del 

L^j2?'ií?i\°<fa^lf y^Me'ítYoí áV'l'e'íía^aií'd'ra^ 'sliP^tóá'áa el 

f.krmW^ S'^MSíf "A¿l\^l'%'Stéri^í¿'.^-'^ l'o'hl«;^'¿f ;^eK^ 

a^nfl«Sík*íi(r-"áe4'4fl'lvfeií'StVolf^¿'*'¿iífe'Ste''i"?^^^^^ 

■afeí¿^ííi"üta%^g'áywí!aites*^mv!siiíí^'^i}M{)íer¿'íé'^ 

cuya distancia apWXiíffó«W'fe*ti<«lBO''^íl5nifetrb§7'ré§üftftfldÓ tfé áqui 



^ 68 — 

• 

Í>rasenta yen tajas papa la n^ye|;acÍQn, ventajas que se harán efectí- 
vfi3 cuando, se jf^rnuevaOx^algunps fijeroy incon venientes- que .ahorc^j se 

El bioItata que sevú^rte. en el Racíñco ar-Ios (36? i minutos de 
latitud (Sur i 2*^ de Iqnjitud occidental de Santiago: nace a los 3V da 
latitud i O* de'lonjitud, tiene por consiguiente su dirección de suf-e&t^ 
a^norroeste^, cqn un ^urso de ISQjkildKíetros comprendidas fius ondu- 
laciones.rToda siuluwaKJiidragráñca está situada ral sur^Q la deserar 

l>ocadura ila^stension de ellaies d^rxlOOOO vj^ilómeítrps. cuadiados 

ij? íiñca BínliTo oísp oTncf silns ^01 qhTís/: ron Teíoj o^iiu i5aiír| 

comprendiendo 80 kilómetcos^ de cordillera r andina soedidos de norte 

£1 Itaiaji^Q. cómoda 1000, meteos 4j? altitucLeni los cebras- mas; 

opcidentales.de los Andes, pero sin' alcanzar a la reüonf de las-riie- 

-• í. j ''jb Küi noo ajjfe 'Ta 'loq nfonj ag gojíisin ai/s oJnoííJ^iá 

Cuandp atr^ipsa d Ibno, reco.r.ra,si}a flífij^oij^^ej^^j^gm^s, 
1 reqb^^ ^i ^tpdos, sj^s, tributarios, \^f mhm8M%%n% ki M 

este órdeq. El Trilaleo, el Dauicalqui, el Culenco, el Diguilljn. el 

IjOo demás solo tienen de 15 a 20r kilómetros de curso. • ^ r -, 

, jEíI Dwuillin^ es tan erranda coma el Itata en el nunta de ceunion. 

IxcHooT^q rJ ToVj noe ¿'^fnsüTixj 8u8 prnor" n-'í rAmieTrinoD o n9 ííío 

Kace ,en las faldas occidentales de la Sierra nevada de Chillan i aflur 
ven a él yarios torrentes andipQSL; poco después de salir al llano .recir 

be ppr la ízguierda el atroafo de> Paipai, i el det Relbun Su dirección 

>.'■: ^ í ^j* '' ^'^"' :^i'p 'nLíTn. íif;5 íiU^Tit^o 19 f.D'i9iJipsi ul 'loq [ -oJaüo 

es de. oriente a poniente, el Wera de 80 , kilómetros .i la pendiente 

jnedia de uno cinco décimos por ciento..,, f r, o u - .^ . 

£/ Lxraui. reúne , todas sus aguas de vertientes- poco caudalosas 

CJaijIpayp.. 




tótem A^^f rf4,i .'^^.^fí.'^íé^^fo Wf.áPfti^^oA^'í./te^^ ^vg 



¿ntes'de saltr de la coirdillera varios riachuelos póf ambos ladoá. En 
el llano lo refuerzan por la'izquiérdá el ^rió* Cáio de 30 lülometros'^ de 
Ia%o i elrío' id Cíímán^ü^ nác¿ en^'lá^'^taíiiás' occidentales* del cerro 




^a-.*iua ob M!jíj:)í>'iib ua sJnDiu^ienod loq snsii .bi/JiinorsL'^O i L;j 

■"tañlifaía^f fí¿'*«'¿^ffili^¿{M"á ííufife^ h»fa°"dS 

8T3"^c^í'ef%?a"&.''^l^a^i^"uíÍl^áfs^fn^él'^'4í)(f^oÍ^^e(?-^§Fl6'^ 

para larffo fotáT aei Nuble 1607 entre tanto ^que el itata nasia su 
íüioíi 3D sobihsa íflibnB iisiollibioo eb^fismoÍLÁ 08 übfíoiLrioiqmon 

El rio Nuble ^ es el que reufie todns las vertientes interiores dp la 
éofftifféV^^qSe perter?e¿en arta^ioya hidrográfica" oel^'ltata i por^con- 
siguiente sus mentes se locan por éi^ áur con ms del no de la 
Laja. ^ 

'^Xia'fienaiente aef Suiñl, "^ mientras díraviesa ' el iianb lohjitudi- 
m?, W SS^xS§MmÉcf¿í^& "tilij ciento én'\k^ q'Í¡ 'tk '¿téí Itata' oñ 
ílíi ^mWm\fáM¿V^M^ áe júiitai'se al"^bÍ.Íe"ei"d'e W-fcenté- 

fíj .n¡i[.t;x;iQ[ le .ooriüfuü la .ii/p.í •; .' ' - ' • .:í:'í 13 .nob'i(> t/- 

'•^ÉsÍ^fel,íítt\ig|{c!k''sk-'VlM"f "^^ ineth)s 'ie''M^A ^%UU'''Á]Í 
lias^a 1a cteíiemDdcádura en ei máí'^miÜ^ ' el* ítaia üOleílometr'os en 

dirección hacia el nor-oeste. bu desnivel, en consecuencia, se ^pre- 

.nomuM obhJíii."'L ■'> 'í'^í e3j,]í Í9 «fíioo A^bn/ns nx;í eo ,íujyív\sÚ-^Q i/v . 
cía en o centesimos por ciento. Sus anuentes son: por .la aerechael 

-4/ñ£ i nBlIiíiO í3b £íbí>7')n /íTi9i8 fi[ sb gQ,Í4b"Jíipbí.0'jo Hübii'-^ fííu no, üví; A 
/tonquen que toma su orijen en las vertientes meridionales d^l cerro 
j.')'«, OíU3Íí1í»nilj>8 ob eomír-.ob ouag ¿^aLLyf; ^/jjnííL'ioí yonv.íiii l u'^ . 
lie coiquen i que en su carrera dé ou Kilómetros nace rumop al sur- 

n(>bo9i4b ü8i niídlail lab Í9 i.íi^qíi/Iiéb o^rmiJ ío .iÁ)vrA:¡ji.i íu ■'.-¡si ^ , 
oeste: i por la izquierda el esteró de San Pedro que partiendo d0 los 

flancos septentnonaTes del cerro deP Cay uiñanqui ^i^entéa hacja el 

oriente por espacio de 2o kilómetros. * 

El BioBio, es inaudabiemente el tío mas caudaloso de Chile. Des- 

emboca a Ids'olr bu de latiiua sur. Sunoya esta situad mas al sur 




t¿já?'i{í5i?áa ^If '/¿á'^AÍ.^e'tooí á^'^e'ía^aifdf al 'sVil^a^lá'áá' el 

M'ifi'^ñá!k4ií°Ae4»4<?*lteií§Prort¿'"¿WISte"l"P^er(fe"Í'e"l 
ü'ls#íílSítom'<í'áq8^2afes1ík^'la't^dí1'¿'XÍJtdMer&'ff¿'ííl^^^^ 
cuya distancia apWXMi«W«'feííd^KK>'*'flSnifttr()sV 'i-éáüftttfldó tfé áqui 



- 70. 

r qué Id estensioo^ total de la boya puede apreciarse en 210Q0 kilp- 
mefeo¿íCrt»qáradcp.'f .•• !;i n-.j j •• n •■ .; .':.;*. i » u't 

-' El'.Biéhió tieae- su-.-arijln Qq te l»gapí^jdíí',íIucAi^}W./(P. QjHSHí^ 
•tué|Tdfefqiier.jja.'jlMtmoa bftfeUd(í'^.)§Ufl9álaí% toK,3^?¿3BMl m^^^&imffi 
'fipdii?mp¡i«i'Jeo«*afcesínd^ig*tí--^||ftj^}rtí^(^^ ^wii^mhihl i)V* 

ooJUIsÉalifi (todaáfll9»Dan§ífe¿d¿(j¿^íftfcjjtífll^íÍ^uijíi^fe¡f^ MS^fié?^ 
' vaadB^ es*eníst}iie ^í^smdQnliúé^%^9l^\^§§ ^ms^^i ^íffAo%il9? 

ángulo recto. Desde e?te í»W*t í^iífeiibíflíiíJWStPdij^P 
í pdToan ltei»dnt»iaaÍBW^d^tíd9gqfi^^fe^rájSírvi%ift|^ 
.•eoifi»íJ idQ»pue»aecj80láíitótejtó^*Q(ftpiSf^s§l%¿a^ Í^^c¿i 

el ^niehtáj éo l^polrt» oeeii^tftlilftdAlter^b^í^mhg iBíKikbMqWfifcMiSl 
río Bureo i 6 kilómetros mas al poniente se. T^^^íí^oW^i^x^^^f^^ 
Buquec(¡t>,£BQntA ^¡&t^rp^i:éíii'7lÍqgwt^M)if'iB¡f^4^'^.oO^^ de 

coiisideracion, llegajJjs^t^/elífóéííde.laii^adeeSííígitrjilsn^ §g Pe6¥ft^ 
'ti|ajcmíiellüVeitgiw&ai*^'((W*tea4íqb^ c%^n^Bi3aiW)¥^be5f(^Íg^ay^;.Yei*-' 
tientes }neúd:imñ\&^lifñ á^(Á^9irk4^.i}^iAfi^%m'4^^^Míí^' 

/guímdoíSii^i'^fiCMinngíl Aorta, pori^%Bagblrí4ei;^(yftipgh{g8í-„í j.jlf jfjp 
¿stsiptolo (3(/iü9kJ6)9ta«j^u3. agti^,,jpfflnif$o^i®n {filjfi^)ii?)a^e?ífivqSlg y¿f rjp 
de la Qatdilterífdje^JKa^ji^lbutftjií^ísjyi^-píío fA^flma^ 6k^^ vPftPftj^P 

í^uodeatHhp^ í ^íeadfio^ íieotei§ñftí%JbMÍé(itq%S) §|r%ji^g5|.j^t^jjCg(Jena 
su velocidad se hacQo«lágte¿í«3§.ní«¡isjg^]ií«^^» 
imUL 3)1) deiifíiíSilloflliiiE^íJü^ ^t5jfíile^'fl^iíg8g)qsjpfj¿5g^»p¿£do3 
£|ügüra»iiíírríjq)^íÍj;^$bíiBft^;K$l) ta ¿ífd^vP^akofiíl iMb%«W1« bííícál'éiíír 

Pasemos a hablar de}í^^w^l^%Mm^fi^'(rxih uh ^'i íj/, j ;.... 
kilómetros. En la mitad de sifef»y§í^e^ÍÍ)%i4tíífii«:^léfíH-éííáP^i^^ 



-TI - 
]>or espacio de 40 kilómetros, despees ée la ooftfiuencia >dii,' IdS' Cfos 

m 

Picoiquen i Malleco. El primero tiene por afluente páffdLpaibd'jdfcíilos 
^Wéíéá 6üy(^tíríjeii'Wen^telH^ití til pié íii^» teS'cceinoiJ déidiicaflena 
^mm^i^m fMaearfáófó^ é^^hrattcoiátí^^i^Ú aonowle J.poDUín'Jhrgkjde 

30 kilómetros, recoiMfíftt^4b^düftléá>-'Séfcír%Un«üallryrioof¡cwíqa»ñ^^ 
méñé^^SA '^i^iW^^íniíí^iáldni^m^^sé'^n^ elíiMáAeco. 

miié^ntíí¿i9 v&P^m% %«L^lfÍk9te§4nÍJl6di)£iaUl^ ¿)ffp-8«rí6te3 tahr. el 
4lÍ!n^tiíWjtenÜdste! *ao^í^!6«í'teó4aígídP eS''^©iiftiá)ileIí8ftjlátótei^n)8. 
^AMeFffí'ii/^^^iíIcli^ráé^^^'i i^íié)i6#n'i«^ tik^^mí (faí[^é%¿d vbísl ám^- 
í6ftffí{Íar*fe!¿^í%feítteííAitei^W^ 9Í'-9 sBeoQ .oioai olugní- 

Iiif¿<%iÍWfqdfiji%tía 6(ílffl^'gá¥íAl(]\i^l^;íÍo^ ^^títasi&á BbJ^iáixiSH^ Id- 
teftík^ft^lhfi[s"Jáaeftííí*é'l "¿^ í)íní.iííoq íxs amii ho'úbnibUA 1) i r.xvv.'A . 
ni) í^f qríifofe'(bíoe%¡^t^tl8ÍTÍ)0€^'ímpl6't^ «inouík-so^ e&^\esitvQ 

'émm'A §é V¿4ie'«lí®6Wf*^lífi«iy^€e¿a-*dííoWíg«^ .noioinfu..: i:-> 

-'-^ Jí^'^íBe/ftíí^fe^íAc^tMdatósíi^Üe sus tribatotidílc^'Nabeeejíítaí^klgu- 
Hi^^délWSfttf^i^l^^i^fésI^^é'sáUii de lé>á Ande$>ag:ryg«csiii)(iígaas 
^'%'é afeíVáfiaá^Srtóitfe,n®nP»ilt&írtío soIq í^b«^«ri4Altfóo*drqrttJ>.de 

iVVisMá^^ £idja al &travesátí%lnÍ&4Íd'fenftoteirlri¿^siim)cas«adklen 
^e^é'f)r^i)^ik^od&^stf'^d*hié'Jífí&¿tt^^^^u»ai4lld^ 

-<AM'tó)AW e^WVeí^d!feP teiw^í^Wi^ tó aíéta«<^itt' d«sdb eáí!e:pürrtaih?^feta 
el Pa¿fflte«s^a8^89 ^^ii^hifééíé^'/ ^ i^éTsülái ique ^- li » pendiente líjedi^ieii 
esta parte es de cinco tóAíééíihbs^^^'^feriPíd.í^íí 'ii5Í« , •{ s, roínoee^ 
^'Lti^4^fttt4'í«ótíl-«él íSl?ftflo¿"^í)«á?é«S%í«feefe<^ffeft^4C^kaó^ros 
V^pakitt8S^aal^fti(S!»^sl^aiáít@o-80i éiP«^iAia§s?i8O)¿n(^lr>Ua«0á los 
-8©+feíftÍM(^né'fflláííí;Wai^¿^«<ti^TaPé:é^ét*ií ^^i^ i^i^iini bI nH .eoiiom: í-.í 

El Imperial. — Este rio lleva su nombré^ftí>t¿\'\íesdfe 4a'4stréínida^ 
(X^áééki^m íitíW,^e^ÜMrtíbietttfóé'%trsscvk!áaUa'c^^^ 6&ñiM. Es 
linb«te»tó§íi*¡§^4MS^Í)&feoiPe?síb^JaéiÓh»^, oasiOod^ sa'^'t^a^&fítfctla 
como encajonado por hermíJ^é^^tfí-ípAii^di Úe piédt'as I eri^ iAtóipi«de 
iytí' ííYldiífc' trééeíi fítMlÜcftte^£i<lftíJfe.-='&i!i Jár¿ó ds como de 50 kltóme- 



í 

•1 



— 72 *- 

I 

tros según la diteeáon . del pamlelo i su pendiente es tan corta que 
la acción de las ma^em sedeí» Si^tir hasta 30 kilómetros' de -eu 
desembocadura; en ei1;e <eaf»acúi! la andbiura media es de IdO jéteos 
r su profundidad en itodoé} avebo? n0!lmja4e ¿4netr^> ■ ^ . . 
. Besemb(^a p9r4(5tt. ^S^'-^S^^e^iJiuti^^ fca.iB>s%wis||pyx dft«M>iaP^ 
de SOOO kilómetros caadrados. Es foni|i||Í9i>pO!) lar^f^mo^^ CMr 
chol qae vi^fte éel iiiiÉ<^4e»lHQMi^ ^evlocAndiedi^co- 

ixedeomstte •j^oniecte/^n '?r.':r- '-.-r/tr r- f- ^♦.../. .--•• 

. £^jerj|#&i<4.e«i^»MS)^ fVQOÍc^i^iiiia Liifa^^jjkfMISiQr- 
queco. r ..// ^.Ui,rht:r iv 

j2m .50 Iál<$i^tiH»i al.6i]r.'k»ílii^%;ls%cfl^vi x^o^i^^g^sap-^Jp 

PanquecQ viene del. mr-f«9te*' - -:. . : - .b---^^» ^*^* • '^¡r- 

JSl CkolQÍ.Ql'úém'imi^m»» 46:39 küé«elias4i en. 1» rMMidí-de^^ 
se junta opn.el>:^6^i<i^q«ie 4Mm i:in'«mce.p»i^l9ij»i?4|Ni;0i9Qo. - 
El Cau4iH,éfíb9íf^xQgiipíken ImAnAéSíb £/ív"«* i./.i'- ¿. »« 
£l ToxiTSN, t^ace én la lagaña de : VftUanwa^ p»f-tea:j>9t|i%iitjjtii|(t^ 
se dirije casi 4irQoifiniente al este basta i'lfegwfr afte mfiiiimikí4ñ i^ 
costa; defepuetosiQr inclina notablemetiteojrfMfcwíiMaw^ciif «f§£Íg«W« 
en ei\\¥íf^ífmev^r los 39* 16' de ]aU4»^j8ftjíi0y*-^l';j||||¿ f^rtíSm 
pues ^^^(^ndo no; tengamos datoSi^pp^ijÉ^a^ ^obie. i^ila ppd^j^^jiüi^ 
gur^niqíiW: poco distará de 2000 itólóna^iros cuadrada». M»rt»Í6 M 
<Hl9^>iiqju& es de iii£^ de lOQ kUpnt^f^ . 4k> írecibe aá«ent# sSltgibo 4^ 
consideración i sin embargo el caudal ie «oaíagWSí)«st.iAMyei§b^ f 

mareas ^e bace«enítir Jka9tar30;Ut|inQltf9e-d^'W'd^Q(<Íto(^tt^.'£]fi|^ 

circunstancia i adsímas la. ««gi^aí^^teA 4tírm kAá^ laipoiMh^^Mk 40 
SUS aguas 1^ Ji^acen nategaA)le:f>%«» jMnba^Mwnte tte(Wb0ttMfh#lpe^ 

que l.metro20 cenlím^^QSSfífwseiíAlTeoftQádov i^ r;-! .'i ... 

I¡^, 7f:ÁhmviA, «íQ^ i¿|)¥^¡^(^'eln8ia»iia^^9;rtiinle de tóüoa los rsoé 
naV€gi944/^de rki,iia.t};^ ^^flMiIflÜiáflr.k Uw^^^^^Si^^^-^iif^&ábo^ 
cddura ^n un i4^u^£Ío;p<q\»er!pQfi te bMMMi¿iiir!£»cikteu»e80í*)áW9}entd 
fondvead^fS9, cn&ced.^. a J^^ •ftsiagíor aparte- Hfe^.io»>>'M^QiAa jpuiiMdis de 
CIúte. Sns; aflit^s^tos itnan^lo$ j niwiffamiiii jw.n;<(idpslM(Wfgiiláesi i s^ 
eftli^^H^cof^o tina;red a^bf^ el vaite^^tlil» -tWBWM Wfe iMMHfeFe)» (I) 
i.. La esten$i<^ aprcKimativi^ de jSií^fíigífL ^^-d^y^Hil^kilásúMíxss^ tiat^ 
(kado^. • .- ' ■ - . r 30p naupismlí*^! l^* n.- 

(1) Eisai sur le Chili, por Vércz Ilo5ale&* -^Xl^u^al^VfigO Ipi^T pájy 88; 



^ 73 — - 

T>eéWibcfca en el PacífttJo'por los'89** 65* después de tin cuireo úé 
18 kilSfnétro's á contar desdéis teuDic^ <ite sos dos brazos; qtie 
^óh él Calle-Cfclle i d Oosees. El* primean es el nms importante. 
Nace en el lag'o'de flln!h'ft&» «¿rm báiáa el pótáente por un largo dfe ' 
<l64filAiHft^.^tl'%íi:'^l<8é se to*lt&u;t4n ^Almio sur el Quincliilca 

' '^^'^^B A>tJ¿J^ ^r6«!^')^4a(%cr|Mite«£ísí'4ÍeÁ1^^ i»fe éírije hacia el 
sur-oeste i recibe en su marcha varios afluientes q[|i# alimentan sus 
^^Í^^l^ái'^f!}árl^>$5Í)^éfí¿tt- «} €k1bSiSMm9^h» íak¿<fiaéi<kye8 de 
la ciudad de Valdivia. < 

^raV^ifémé^'í ^érfié§taí^'¥í6eb^^laií'''fe«fti«nt» tiél rk) Valdivia ^ i sus 
tilluentes es mui dulce i las mareas se ha6ie^ tintar hasta la distancia 
ile^^'lt^AbéCr^ dé'-kií^disiá.^ fi^^iretmstancia lohaóe fácil de na^ 
vegar. ^«S^ltíli Síi$t6»'iM<$bfts veces* biiqn^ do 300 tediadas anclados 
ea la ciudad misma de 'Valdivia, g(AetíL^iÍ2Ln(íM& destinadas al 
tíNüpiMttéMlé'^ 'inttieMlf VM' «constantemente de los astillBros al puer- 
il; it iMtaa^^ feájA 1m conduce allí i la que sube las vuelve a lie-* 
wéi^^fik^ íéi'%tUítí^wAe\Mos dé corte de madera cdlocaidod en las 
«fili^ené^ álflIicitdrasr^ripi&cMtoéals del río. Sus numeros^'tcanales de 
t^fi<l(^ti«.l^il<9^, de a^ua ^pu/kiáiía<9asparente se juntan^» se fiíéfpdJ^a/n i se 
^¡al^^pftAi tolv^ersea ufíi^mi^^^is^guida i forman en el interior de 
tlifi^te^Aáis lAi verdadero arcütipíélágo de isSas pequeñas que pareen 
tené^^tt k^entoen un isigo» '{1)11 . , ' 

' ' E¿ itt§ VOI:^ "^^nza^das lar ^^^fidr^es éé lt»s Andes comprendió 
4ás^^iim1<« '^)í'4>ItJde UitiCtd/ Bstas v«ftiélite« se reunen sobre 
y ikliiéíMtMfítil id^teii i«of>lilwiad fémundo una serié de lagunas 
<|ti^^<«!nfti»fJáind)^pdrtin«ibAe(«d h^Uaxi^^n c4 orden siguiente a saber: 
lago de Raneo, lagoí^dft íPkiyehftife i- pequeña laguna de Llauquihue o 
Itupáinco. £ii eét(fgí lugui^es temanísu br^'iás principales anuentes. 
La>ho9«4Mh*o^t^ái£icaJlléi^^ «áftdiJtfidüs, 

r lapet^é»it6oefi6]ab';jftT«tdib6faii^ m} Pw^ñ^its^^m pequeS^ que la 
{Uer£a/^dfc^)|t aita>pMrev>4e^cd "«^th^^m sus «añuei^tes hasta 

80 ^ ka8i«Bt)roatüe<A ¿g w^tfrtí^ El bcta^o principal es «1 rio Tru- 
rAag^igttwKKi Cf ñef s tmtí t én . el ¿stf^ew o sur-^oerite d^l livgfo dé Ráne«: 
S»'díiqe4d(t>és4ét^ ''«^eb 4e 60'ki}¿iii€tm después de los cttáles 
se reúnen con el Pilmaiquen que viene del sur-oeste i que toina sti 

10 



- w- 

qrjy^, ^,4.1%go,fljep,i\ye.^^e.,I^ ,^p,upjop .di$ estos dos ríos s^^ e^u- 

Pocos kilómetros después recibe por el Wi^.^Hl'íKiJ^J^^te 9S% 
tinúa su curso ^1 occidente hasta que al llegar a la cordillera cen- 
tral se reúnen con el rio RalMi (}M^fÍ9ii^ sur-oeste, costeando esa 
cadena. 

JSl Rahue es el desaguadero dei lago de Llauíuihue, corre prime- 
rániék^^M^¿«^d^^i^pidesP%^$ii^4^ tiírío 

^^ l^^mcS^lró 'ttt^sfti^Adí^íiktílb^^b n<¥Q6^mi«iq k^oaáviandá 
ld^(¿^tír;nEl '^ |i(ig«§ i^^tílb^eiiedl ^i*r»a edúiéiAIaipRMÍfooqiddmpofi 

nn^i«&%b^¥»dné^^x^íflTtt9ií^qn;i)Qebb^ la díiUa dsrífikiorBéi jbtt 

aRft¿(í'i]te«Wi^ffflkifétí^^'a¿bi^:«^^ tinJbabetbo8Í¿SGfeiiaiOBí(l0 
que íaiá \xíé»^2k>ke^^^Á»cke^¿^^ 

Osomo reelbé-^^^^^A^obao^^ ksn&amásájjooQÚeifiuj^ngiSiirto éA 

pié de los cerros hasta juntarse can el rio Bueno. 

Una ve:& reunidos todos los anuentes principales del rio Bueno» 
rbtnpert%^%ól^iR^{^^^'¡d^al-í eónfófid^H «3áíag%a%íid^ Uj^atACPa- 
cifiéo^ft^ IBS^'^ier de latitud sut, dé^pfle^ Éfei^feaÉWW^íiaO.tóhb 
metros. ^ resiiiüiu^^ics ao? 

El rio Bueno en los primeros 59 kilómetros de su curso tiene una 
pendiente de tfles decimos por ciento. \ 

Por ío ^ijtl^^tfemos dicho se^j^ftéde conocer que- é! fü -BuéWt*^** -^mu- 
cho mas^^dftl^jioso ^ue el Valdivia, pues su hsg^^ Vnacho mayor 
i ía latiludrnas,mer.klional. La profundidad de sus .aguas es de 7 a 10 
metros en los |atimos oO kilómetros, i a mas como au comente es 
ínsensifiJQ parece mas biéflVií 'Mfeo de mar que Sé^lkLrrft^f ««ífica 
en ¿F'ctíhfiííetfíté que no un rio i sus tríbutarioftí^<5ja& jcircunstancias 

que hemos enumerado lo hacen suceptible de navegarse hasta mui al 
. A Jfjijyid*^ '<:s/Air 8AJ 3a j jAaoTu ar/aiflao.? aj ja /' ■/ i «j-. .• 

.A>rjT/.flasK3T AJ /.a , 
Ee rio maullix no es tan importante como los anteriores; tiene su 

de consideración. 



— 'fe -^ • 

"éctocfó-^élnos Citando é\-rí6'¥Mo{tée;iiúé tóáe-¿h '^o^'Aiiáéé éH»**- 
lá|tf '¿¿'"T^cfós tós Santos i tfégettítiica'y '^'¿fertB áé'teliWéÜlf áéíH>ífe*^ 

-nso xiTolliLioo xjI í3 ij;galí Ifi oup /íJHcrf ojnoLiooo 1x3 o¿ijjo x/a fií/nxi 
fiea oLnBsJgüO .siaoo-ii/eífíItPllígM)^ ílfHsíí oh la noo nsnusí 98 Ixjil 

.finsLxJO 
-smhqsnoo ,9üriiu]:ux3lJ ab o^gí Isl) oi&tcugisgof) I9 89 ^aj.AxíSV TA 
oíCb -sttucKiioBi^kilecFHoiidii^hiKlí^^ 

3-«tii&fiar&hK)bsr;£lnDa3^seGattp(ÜgDi .1^4^ 

«daÍfrá9iUo68oad0nsiy}j(bd0[{I^ 

ife Qgmasiiqaaí8¿ieDoii£Blxiiii<]|r^ié lilrifóo£Íto^¿a/]B'%^I^^'i on u)<ü 

.on9u3 oh b mo o-:i£Ínu[BÍ8íid gonoo goí qL o! ; 

£¡SC{tClOQ6S« 

,on9XiS oh l9t s9Íi?qionhq erjincuhi. rul ¿üboi sobhiuoi Siov xarJ 

ses siguientes : .soijam 

«nu Sfl9jj 0811/0 Uc: ol^oíJonicíiil Og Boiiiííinq &0I ns oiipx'a oh 13 

/Diciembre , , ... i}w^o .^ • 

4 .ojn9ío 7oq eoniioüb edbf ob einníbrioq 

-iíaiV»4)«^apP«0L.up -ibounoo 9Bífif^98 odü'ib eoítiJA^^ ol\o'l . 

loiBm odoua^ fslBr>^d ua 89ijq «bívíWbV I9 9up 08e(jy#¿p8/3fn od:j 

01 B r sb 89 8x;iigx5.ei;8 ob bfibibnDloiq jíJ .lBno¡bn9fíi>xm.£viiJLíj^I p>l í 

, . /Jamo \,. r/>o . /Setieml)re 

89 9Jn9moo ue oraoo 8ijm b x ,8onJ9nioÍJ^ 08 goniijj* sol no gr/ijürí- 

Xi0ñlftí8¥?^jjíplé? 9i;p i^m 9b o¿mWM¡ó crAu'el^i\^!MauüeAq 

^BÍOíiBÍPMü:mo[ é^stOohsiiJÓhi tu a i oh nu on üup |ífeffífifl?i>l§- no ' 

la ium ¿jcxxfí £>8'íüy9VJin ob 9ldüq90XJ8 ns'jfid ol obüioiíiuns eomgrf axjp 

INFLUENCIA -DE LA CORRIENTE LITORAL I DE LAS NIEVES PERPÉTUAa 

.lon'jjín 

, ^ , EN LA TEMPERATURA. 

1X8 9n9ii ^e9ion9ÍnB eol omoo sJnj3Í]oqmi nai 89 on /.uj jak oía 33 

*^^^¿a^(íá?ínWfe{fe ftig^kiflfei^HfÜBiyíá^í^ie^^^ gejpéteaS? i^eíse 
alza al oriente ^4lf ÍE^Mcaífen^-ftíía ^SÍÍ^«#ÍÍn^ofí? 54aodí«ferfte' 

^^Mffiftfií^d^éftdg'aSTOl ffiÍ3lBiííaP^p?>pPpqiié ^M) tesan- 
do las costas ^íteteí^^ Ú íñ&mSP'VáS^ ina&líSSfiéñ^piíM f^' 

""^é^^i^W'e^^mitíílí^^ ^Wmfi'mipmiiA del 

país. no;- rnobígacQ 9b 



76 — 



S^an las ¡nvesligaciones d^seSar-M^esia^ la costa de' Cfeite 'eS- 



in)íi(n r.íiu ob (ibníiij'íiiq .goibsiínsini r.oJníiq 8oí 



<-; 



setas 



ob rni/ifíisqni^ 

.TEMPERATülU 

9noioi>7T3?díü fBí:i9^ü)no(f¿t)SooaqaioooiJg '^¿¿g^^j-vi 




CharlestüVrn: 



:ía fe o 



A 



/oir)A7íi;r^.uo 



Valparaíso . 



OEE 



i 



-AJiaiKíIT 

Aiaaj^^rjT 



8^3 



^".I 



.aUTITA.I ' 

47^ Norte 



2 Sur. 



18^ 6 



■1 ,t t. 



1? .9 ., 

. . COíliíVpOx) 



lemDfíratura _de la cQsta-jie- Chile con-lñ 



' Comparando ahora^La 



.íji/:JjIjí y 



de otros puntos proximameDte a la misma latitud i el misma hemis- 
ferio fefic^ti^iii^ó^í^^^^ hn\enn ííííu írulo?. ,Ton9jni lo £ío¿íI obnExnr/A 

'!•> r.».! j: (.[ ni:^.olí Oí'|> ( t;:j;) alf-MÚ obno^JJfíffítgib £7 £íb9m £1UÍ' 



• .--rv 






:;¡ ;■) : M) -^dírM'! X5Í gorr 






Buenos Aires 



Paramatta 

Puerto Jackson. 
ValpuraiHu; zt'.t 



^Kúl AiUlTiIA 

1 • T-rrs^ >í() 



*= 



oor 






£ijnoon9 eÍTsUíETOOMBii 
". i itn i)bx¡víib|)i i5Í)r>nimi9Í9b (A>r¿ i 



-¿8 -^0 ■ ■ 



fAK 



83 49 

.aUTlTAJ 

33 61 



"t^ -^ 



Reanitiarílb estsl comjrfáíi^cion 



na 



•O 






I íH 



■— -'"^"— 10- - 1- — 



que ^ i|SaWac de ISfifíaP^ tempe , 
¡atura de las costas og^^tal i H^cid^lal^^e ia AméricáLuiíiere de 3t 



os 



sr'^VeíÁos I uscagjl^ la cc sta 



13' de latitud, es 
jel e(^uador 



18 
18 



3 
O 



oqcIqoO ob /no'ÍIibioO 



ocfmiupoij 01) — 



siende- menorl la téliCrtíératu -a deOli (^«¡den al;- o eno^^tréi tcrmi 

f\f\Qo ni? ;^í? /jolx'T -- 

le una 'í6J*fP^OTHS* "^sdií 

{ !nual igi;ial a la áe BiO]Qtl&- Aiiies, nd la §6conti aremosfifeíii(K)8 los 2 






deci[Jj|{jeog|^acog o J|000 feilófflÉWÍ'Itlas ^rc 



i'asandd ahora a ocuparnos de ia aisiiiDucion de la temperatura en 




^ TT -^ 



U cosita de. Chile» hareonospreseiiteqáeíseg^nlazcaasidGradbaaií a^- 

vafü^P[9t p^&toS)ldo ]ac:Ó0Bl(}id^¿ í]!hil8//da5dcK<jC()c|4¡Biixi;ba^to]ViBiijiÍKÍas[ 
disminuye por cada grado xlefl&tiladde novt&tai^uni&ViáQ^ áei»itejmliti 
metro centíg rado, jgp ^^^^ s^, Hftf^np.H un inf^tnrín fAgjjnio. gf^rM^í^r Jj^ 



tpmperatura de 
, Estí^^feífJtia SI 



los puntos intermedios, partiendo de una conocida, 
io coinprobidi^fefífitfersas observaciones. 



^ 



O *^í 



CoquiuiDO . . . 



Valparaíso^,.,.. __3ji|* _2' 
Valcima. ;;...'.. W^ 



-.' tTr>^ rif iíH ^\\ iit Jnn r.í .mÍ) í 



LATITUD. 

ohoZ ^T^ 



2G<» 54' 



TEMPBRA- 
TCI^^IEDIA 



8S 

l.V 1 

13* 9 







2 
. .1 



2 



■tawfc^ 



fil .jncKJ'i "! ■. j ' 



i^^uí¿yhj:il'J| ¡ 



Tronco.so. '| 
Mito! un a. \\ 
Anwuuutor ; 



Avanzando bacía el interior, sobre una misma lati^ji^^ijif^ t^mpe|fa-; . 
tura media va disminuyendo hasta tanto que llegando a las crestas de 
jijs cordilleras encontra|TÍos la rejion de las nieves eternas. La propor-. * 
€ QUiQBiQiieiteAtmo^Matura diammnjne, a m<ídida que ascendemos, no 
íii sido determinada tcdavia de una manera que nos merezca entera! 
ffl . Sin biübarKO, darno s a continu ación la altura a qué stí'5rí?tiOñTran ; 
1 |s nieve^perj^tuas eri las di^grss^JatitudQs.^ 



^h 



xn 



8 

O 



?1 



(\í\ T i P , 



LATITUD. 






Cordillera de Copiapo 



— r- ae ubquimDo. 






H?- 






1 



r 



28- 



0' 



ALTÜJílA KN 

M^ITROS 
MAüiOK "QÜW ♦ 



4500 



— J^ivutiago. ,. . J , 33'- 30 , . ... T^vv^w 1 , — . . 

■ - Tulipa 5&_ ^ft 

^-^Á BoJhiéagQínojBíinooSi />! Orí .aaní A-SOtíO^fl oJ) i>l í3 í/y^- ' li:.'rjí 



saaó 



' 1 1 



AUTORIDAD. 



iv.ijviüq;;:'"/^ ¡j 

_ DQmGyko, 



\*-) Í?)¡^!ÍU*!05I 




í i:í honam -eí>nüí¿ 



01 



Eate cuadro manifiesta que en el espi^cio d^ 2? las n¡eve3 perpé- 
an oescendiao 3TOv ipfcQtwwxx n-.- ^ . . . ... . 



^ 78 ^ 



A^ frT7lgnnn*i|-TTTii i r^c^r^y ^f>Tf^f^^a^ im?t -ronMi^yp-rofi 



U ÍTÍ I'IIÍA 



irjinviif 



En el espacio comprendido entre las playas del Pacífico i la crest 



de It^ oprdille'as, la3 tegiperat iras no pueden 
menif v^l^ada|s, est^dop comcjestap,. suj^s a 



que Somfc^hén 

F^fa gf der 

citaremd^ ais: 

japro^m^Qon. 

I 



X 



\ 









I' FUf/AM 



.saaAíí'jj 




nriénos de ser suma 
los acciaen^^ 
os dicho, ^mbi^n a feída^ij^kaso 1^ faz déiit^iA<Mrí(ix>4 



aprecigr^tas vftriac|)ne¿^n lo3 •pueblo^aSr;'^üM^ 



linas temperatuias mediaiEB det3rp]ij\cvdá(&-íii^0Y^]rt; 
S 8 — G 18 osBiinaíá || 



O 






LAtkTüft SUR. 



Copiapó 27i" 400 

n.jiíH)J lüb ¿ojiüisfilbru rjj| n^r: cjj-í' 



GL* 



lALTüIU^O ^^. 

elmXr. " 




10 



. . . oonu J I 



finrtiq i 



,r^n 



é«^ 






XCIC c 



le» 34 c. 



íupíjq nfií/D 07 qa 'lusBohoj 



.^jlipf) 89Ífim9Víií o ^tnír/\i. o -.j:u/]j;ijqm9Í 8bI .fiíorifi eomoicqínoO 

aumenta progresivamente a medida que avanzamos jal norte, se com- 
prende cuan benigno es el clima en toda su estension. Bien en- 
tfí níí gftnnidnrum^? t^^'^Y^,^!» rpjínn ^f\ip_«jg :- pnr lfl^ ,CQ]: 



liUtf^.^ÍQnde4¿^^^^iaP¿&Si^ios (|[e..tgXQPer.atula, c^S^p^^Jider 



\ la excesiva elevaKSonu De .eBktfaiegla| uniforme p 
)ais,~sé esceftúanT 1." la provmcia dé"^Slacama (d 



provmcia 
¡tud^.sArs^) i ^.'^ \u rq'fon (Icupadatpor Ibs 4^4s&. 
» D^ májiere , pi^fes/^ue cons^er|fidosolaiííeni^los 
le píípa ajturi, ajio^jle se haq establecido (^)gSQgentr 3S clé"p^|)1 
gríc^lasj pódeme d^cir ( [ue Kl t^peráturtí^ilb^a i nuáLi(flá0táaiéii-¡ 



pkra el 



resto de 
(al e 23 a 29" de la- ¡ 



. . . .odniíiípoO 

lands»ík^ti!íí& 

.floiaao'MKO 




cas en esta misma rejion son mui pequeñas, por lo que, toda ella 

que o^ifitóoÍPn¡tft8)í)fir§Jsf»q8íbfA^ flBBlteSoíB» 9floaSffi)WÍ9fc8Si¥BÍ 
presan: 



- T9 — 



1 1\\ 



t\\ I líiftll/llM í I MI 



■ ff i i ift ili i níMi i ^ . Ínj-Kiii rmi i I *iii iií intiwiw^ifni 



LUGARES. 



imua 198 ob eonhcn 

I • * 




MÁXIMUM. 



Í89T3 Í5Í i ooilhr.T ío^?/i7/>íq ¿d 3'ün ^ oÍjíLnoignio!) oí 



G gxjj^xja ,gfíJ8a Dfnoo qofar^jga ,8 

iob aOjíLooi 8J3riíJi379qfn9í gfinikíxj SfibmoiBih 



Santiago . 
Rancagua 
Curicó . . . 



81 

30 

29 
fin 



9 
6 
1 



mínimum. 



AMPLITUP. 

j£q<9 b íi3 



oiíiLüo ^I oí» 
r,b£g§'/ ¿íioíít 



— a 2 

o 6 
2 O 






27 1 
7 



(a) Valdivia. Q^,,^ 



IT 



.h/1? ja 



iBÍ80(J^ 



— 1.0^ 

.a'jí2 ^T]0AJ 



ÍTS: 



. . . . ..oqj-iqr-' > j 



.oJ^8 °oi '"()0^ 

ortea sursjs ve cuan ptqueuas son ¡las ose¡lacioi|es del termo m4" 
tro Las amplitudes máximas se encuentran en bantiago i Uopiápo . 



29^ O 




puntos Siguientes. 

TjWO 38 ,oJioii Ití í'onijjxnBVB sup «jjíb'íiii r> yjn9mi57í>;í>a^0'iq Bln9míJP 

-119 ngia .fio¡3iií Jc3 íjf' xjLoí n9 Bniiío b so on^oíni^d ncua sbnoi^^ 
..nnoocf^oq ^t.o.jrM>^ ^..;j^^.. ^1 ^:.,^P^^I ^^^».,^r; ^., 



9b oig9i Í9 £7i q anriülinu cígarüueía©. 9JI iiiHnuBV^9 fr/i890z9 xjÍ 
bI 9b <iS c Ck s b) £m£DJ3]A )]j Bionivoiq xíl " 1 ifiBj/Jítooaa 08 .:-ir. 
Coquimbo -38^13^ í^í I io}7Ab0quo ) noljlyi g;! ".íp i 

2i^¥»Í408©flfi[ 8ol3|n9}^í3Í0ííobí}|l0jg8íIO) G0^P h 

Concepción .„. , 36 49 ^. . 18 7 , |9- _ ,. . 

V^ffeSÍ ^^ ^^ "í-^f^^á^ ob^9lJ|^o pi5íl ^8 9Í710Í9XJ ,4 lujfp BQj^q 9 



(6^0ft8LiJJi 



n ¿5 



£ll9 £boJ ,9üp oí loq ,8£n9Íjp9q iuní noa íioi[oi Bmaím i5l89 no '¿no 

Estas diferenc;^£43fs^^ftfifl«gf^AfH^Pe»yiffldd ^^i^f^mu^ií^ 
lá^^Sláiabñ^ai^^liak^Plk 9fife«^f%^ ^l»^^§|€íi^^^^e^íiriMt{as 
eS'^lé'^^bae^áMBfi lAyca'tti^fi^^íílé^^^eh á$f ér§9§n^uaPtéÍnMíi 
\Á'frltfi(SéiimáímL% «é^c{(fíÍ{SKa«^(Pápái^e¿éiá'l[$l»tirt«bot¿fí^o sup 

:n/í397q 
(a) Este signo indica que el lugar está sensiblemente sobre el nivel del mar. 



~ 80 






■HI^Ü?!^?!:?!!! 



i 



fioe 



Tolón 

xíuraeos ^ ^ , 

I M3hfeí^i4o •/AA'i.^A tS'Áls i^h ^p f. 



' J ' ÍJÍ ' M ' V J i' 



13: rT 



J'p { í{' iL .-ríilf I I 
JIJO OÍJp <-í3>i'^ííí r ■] í 



íf .' 'i.'.í'í í (.Tciifi ijb sol nos inujxsiíiqmo) xJÍij ?/ni üb cO£Oín c^oÁ 






..I r< , 



jiff'>WPJh\ y^Atím&^ 



SCR. 



lí 



■ t 



Santiago 

- ,i' j A.) oírioo - 



33 24 
f 41 O 






y t 




[J|; í;í> 



■: .1 



JilI'llJ lü liV íl'jíUi) í:0 



560 
70 



¡ vJ l!"w U fyi jf . iiiíjiijH ^' 



, VERÁN o. INVIERNO. ^ 



18 1 



^r .oiiao Isb 



^' *ify¿ar'-^ 



ifjg^ c¿íb[ jm*5^ ngl 5 9 aacíiJ^oC 



x''í¡Jr.'i9C]ní 



on ¿5£)íi^ln3 



,íüf ote¿7J3b|Ii3a{)^[ f b iol 
7 6 ^M^^^'h 



'! SÚ B S^WU 



!-W 



í] * !LiJ 1 nii r jJM i í U ! J 



j íu liU 



"l UJÜ> 



í#5í= 



j -';\'i !„• ! J ■ ■■ 



uc 



Chile eitwialr^4tt{qi^ofr6(^imc^lma^^ eé^ Sémüigí!^ €ii^ 

da<^ 5^1 méttesi^éft^s i^d^ntvtUd^oifa^i^iK^ , qiu^ ^ta[9(4ddádn%$fef!&í^ 
un''tí4iwaÜ^i<í3'ijiíePkííító«ds4)ám»»qi«ftií^ i ^^í'^'^q ^>'^ií 

estos. cambios soti^ itiáfe abl^Ui^i'^ssxj^&él^vsr^eiJ eleépadío í-dé V6ínfi-^ 

iri^diii^úsr^ f)0¿td9fiaf$i^dbiJlGbid^^iüi«i^@^'»iimf#e píAi^%9nn^pÁ^^ 

i€nte, i por otra parte a latp««)^íikiálídldkto§ ^itei.ififiotaHi^efií^a^^i 
rejiones de estas cordilleras las capas de aire en contacto con los hielos 
eternos se enfrian i adquieren una gran densidad, mi^tras que en el 
fMkídfidoliBTaHé3'3oc»tef)di^ni&i» íétÉ^anásseA Ésas detevadb iam-ake 
nias£rai¿iicado. En e^ta^fi^da^tí^at^ibido aángisféiifD sei^ 



— 81 —. 

capas de aire enfriadas descienden a los valles produciendo, entonces, 
corrientes atmosféricas de oriente a poniente conoc|das en el pais > 
con el nombre de Puelches 6 terrales' (vientos de tieita). Cuando el. 
sol deja de versej- la -corriente . attiaosfériea-ise hfice kentir con mas 

enerjia, i j: ^tí jiol'T 

Hemos dicho qui en Ch$4 son bien morcada^íífstp vatro estaciones 
1 los meses que cae a ung d§£ellaa abraza. ogqifttíatíDBj la necesitamos 
hacerlas escepciores siguientes d l-.^Ja-p^^l^lft^ttP^^ Atacama (de 
24 a 29° de latitud Rnf.\ -L-^.?jaJ^i 



cny.^ -í -OrJ^-h^ ^^j-i^r» #^A»p<^a^ pfvr Irtfe AndcS. 



# 



ratura del verano i la áél invierno es de 6 a 10°. or,.j; r. 

Los meses de mas alta temperatura son los de enero i febrero; de 
alk en-mrera¡nre msTpin,ijy<^n.^r ;^Ji€índo lá temperatura del mes"3e al^ní "j 

nilcion continua hasta tiue en el mes de jqlio llega a su mínimum^ ; 
erwánces no ¡es difícil vír^erTéfmdmetroerTcéroT auñej^ —3°" poco áñ- j 
te j dq la»^al da^^t^^ol, s\ej»iii^la,mayoir alturg<0p|q[jjie jalicanza.^.esl^ i 

mb^e:^°. 9 Y í 8i ' (- . ' ■ i: rf: j o'-unu/ \ 

Jpcjubpe 6 3 tgn ^mplac^ cgpo pbr^ i en npyiep^r^ i di^j^^^^sp j 
g[a a la temperatura del estío. JTanto en estos meses como en ene- \ 
. v/ i "ftfeirro hü é& TdTü Tei hubiFül" rülíiíCiniblíü hubila - 30 i H2 * " Tronr^' 
daSP%^á&lf»i^o4Í^.' Brt) e^ofy n&^e§araí¡Skieví«gji^smi>d^oh*slailQí'. 

h¡^R9Íf)n|ftb©$)elBr^totde,fey^tpisáiHctebIk/^ 
una parte i c¡rc^tte§ic¿aaí}mí3Í^ 

si^<j^3%i^^'f4§9iigAéfiJiiQe^sis^n^%€!ir)aÁ& ináÁyñtíóm^htñ hh^Akf¿iÁíit¡^ 

pritga^^ita n^iiifíp 9i{^^ amd&n$edo3Bes li9i^jqi^)m!rilíe&^i^A'íte^9ij4- - 

res^Q- d^ ^ Rdpiifefeí-., G^rr.íí^eitofiSieijiíaí'teíííte áíH 3?©8 20ídm£D éoí^f 
^'Eti ^i)^ore@ ¿@^bádldd¿(^d9á6 Jí9imiítaí»fe^oi^ «fipesi^^l^tm^i.- 
eomii^ íá^Oi^^'m^ímvsi^^ ^iqÉvefi^JJBoidmfisngojigigoro^^ti 4Uí»r 
ba9&[ánft^Q^y)^f i«ifa«l^gdSibi9iidQ^e£i|J|fiJbJ^t^fifÍAM»^ft in^l^iI^fiTí' 
maííftmíteetíoaSi.flfifcidAí Wf^fr4^idék(fi^£l is eháq mió loq í .evt'^.'^ 
,'.»í'^írf eo[ íioo oíoBJnoo na siie sb Pí:q¿:)?íf>i ñr.ieíííL'íOo snjga £;L ;?6noíf'5- 

VIENTOfe. . . 

Ii- in oup BBiinaim .bxsbisnsb nisig jsnu neieiui^s: i nfinlns 08 somaJr 

' EasriiDáciibfiícalos obb J a BrügM BfÉiet eBtairn£iioEtoneaitír> relafeishata)'^ 

CQftíla díreoáoB o}iiélsigtitooladiiiiiiprbtíesí)a]tmQBí^ úogú^tmfaan 

11 



que 



-^ ® — 

ha manifestado al hablar del rápido descenso del termómetro en las 
noches en que sebttó^D sentir 1q9 vi/entoi^ del este, ^ue siempre con- 
ducen las capas aimt)S(féri^as:jgn(nadas en las.altuiffis de los Andes i 
que en virtud de su mayor d^sidad, pasan a_ocup^r el fondo de los 
valles. Del mismo modo las ((orrientes atmosférica^ que vienen del 
ecuador o del polo ejercen naturalmente una influencia mui marcada 

,.f Im15 corrjentes que eruardan cierta reffurandaa, xanror sucede cÍD^al- 
«*• -rrr rtrj^íyC) iDe^Vo ^Jjnioi aeiioí-yRíy'^ °5iJ cL/^♦ «^ ,.:r. i« ^jaii-mV 

Ll%rf"íyj 

mente las diversas variaciones i anonkñas que s¿^6lfeíéfvmi%ft ^W- 
rrientes atmosféricas i que están sujetas a influencias tan irregulares 
como son las ondulaciofiíSs^freHevé'á^'^dél tfeí^no, nos contentaremos 
con indicar los puntos iiras marcados r~ ^'^^ 

Hemos dicho ya que los vientos del orieBre son mui escasos i solo 
en al&funas noches se deian sentir. 

No sucede 'o mismo con los vientos occidentales, que combinados 

con los que vienen del norte o del sur predominan notablemente sobre 

íol i^emas^^en Voda;tí'ésterisÍoh d'ál^'^ttíí^^ hí¿ar 

' mas jeñerSfínenfó' o f^Iv. -wq oLnüuiíiioba-íq ou^ 




En las provincias gÍttía?feé^^í^sSi&^a<íPpak)é9lí'i88¡ id ^i^eiíiitóiite 

soTo^se^hh'c'e'señ^ 

(íe'l^''ífuvias:^^Á^Tf^AiWqa^^^^^ 

na\es vaS ÚlllÚkímSh^WÚi^ú^^^ ©bsriri^ 

vaciones del doctor Geisse, estos vientos estlá^Sé^fí^fi^ifA-^moisía^ 

sob%"íos mer^fckft^^^^ xj'iül^orajijxií ob nvihúo'i Vv.Anuv.A sA 

nal en 1859 se obtuvo que por cada 100 observaciones: íTí^minini ( . 




(1) 

lúineria de Copia¿W/étf^«Í^^il^l885ííAféfiéBíft^«ÍUitóí<il«éVllWQ^^ 
oeste son casi los únicos que han soplado en todo el aiío. Las calmas son abun- 
dantes sobre todo en la noche. No conozco olatfsei'vacionei&sQbra la, dirección de los 



aances sobre todo en la noche. No conozco onsei'vacm4e&&obre la, dirección de los 
vientos ea otra localidad de la Vvopirf,,^¡^^^^m,f^S^7^Tpii. 



— .ss — 



'■' ' ■'•■ !'-■ ■' .'• :<r.í'i¡¡u h ' 




"' '"• '■ -''89 veces sopW'teV Si' 0*"S. i'SSO;'' 'j.'t :;. -y,í,„,., 

£hno-imi íum isianaxiñni nnu ainstahivim aao-iola oloq lab o k.L/iüos 

i<.Ele Jns-.e3tuulw5 d^uls espedicipn. noríeamencani^re^tft? ^dl?, 
-lis^i» dB?5íiffgW,y .Mb!?Biiífo7 bJiüio nüb-mus aup aaJaaLiioa pxJ 1 
»urftAte,,,eL|dia.„eQ„tp4& las^ estaciones reina" ei*^snr oesl&'i tte- la 

jKicha,SQn,laa,cüJaias las a-ve predominan 1 rara vez tot oíros tIctv* 

LvIS v ¿ I • ' 

soiiioicínaínoD eoíi .oíi^9i lS6C'^-,aH3i<í49W'0Íoxslübno,e/ií „.-,. r..,; ;> 

ülog i go8C089 ¡um m-é aJatno FaL ^r:jn-.ir|^r ^uo m oíhib boíiioTI ' 

77 — .... oestp. '^ • 

119 — •'''•■•este'- °^ *'"'■'''" «^""-'" "- 
íobBiiidmoo 9j;p .goÍBÍiioí.iooo -.Jí.*,;;'-,,: ,„'/j oin^mi o' oLoox/d 0/ 

9'ido« 9ín9m9Íd/3Jon njjnimoba-iq u,. i-.i, „ ,^.,,1 íab íianaiv 9üp eoí iia. 
•ií3^ kapra«liw»asH!n^«9tfHyí)nftlgs,ftiift,^^í^%go¡^^^l vi^ento^^sv si-, 
ffue predominando por seis o si^ogr^^q^^^ip^gjá^^^Je^^ues áejos 
«líi®ieV,«p?feí,SB,k„.j«*f»ffqtíft. aob^nidnioo aJ.on lab .oJnaiy eoJ 

wtóltra«rti»t to ¡88i^ft',^<íqq$fiefee}¿,^^g^^g g^¡3„¡^„.,^ ^^j ^^3 
9Jltí8noal»w»iJ»tmptíé6ÍP4^^(^i(5qflig{pg§J^^^(^„pi^J^jnoches^^jpnn^^^^ 

p8lMftBt88^JflSi9i8§f&4«aW5>6títeSHéV]^9§pWi¿??í.^i?"|?^7g!^¿f^^^ 

fflfeiBWft-efél^Bl^HKeftfeJea 6oin9i/ eoJao ,9c¡Í£,Ü •!,..! „^b I4 conoioü/ 

La humildad relativa de la atmósfera aumenta, cpnsi«lerablemente, a 

33ffinonjiioffl eoT qidoíí 

el mínimum. ragnoioavioadoOOl Jibco loq aup ovuMo oe G08Í no Ir/i 




(3) GAY — Jeografía de Valdivia, Araucano/ eaero^ Xo de 1826 i siguientes. ♦ 



-84 - 



1*^ 



i UUlíU ii 



AUTORIDADES. 



T- 



't 



Mj 



DOMEYKO. GAY. 






LOCALIDADES. 



'ujh o];iJiíii:j')ül'í'jq c 



obñ iaqaab í oiuqolt lo nxí nsidiíosob i £S' sdI ua nolrisiq pjiUj 

.iii íUiJ í^qfiq nií nao^xí (í\ Bíú(hl[i arA ,ohr,ü) í'Jrn.'' [)b*'nr¿ ÍA 

:'j&S?É08aííW??DUTttOíT!>rfi 69 6ífic f3.í8;l üionorr'.'ínrpr/í63'í)infihd 
Pebrerp.... . .^. . ^. ... .0 3G7 . 0»^:6Q7 „,, «, 

•^^Wfrz5^.?l\^/;^/Vv'J.?f' ^ /57nq ^Inoüo^it ¿o i:ívngJaíg|^ wa sjj 

'iíi4tó^Ítu)íiyjJÍUii.i5*iiJ.l&6 n90'i9f9 i-^O'ifika 20';ín ¿oí sB í3'1W6>'jH noj 

^^*y^ : ^^ÁcrA■\)2.^^ ¿rAioSí ¿áfío ííiío 

Jumo — O oOo 

: rJttüoütA.aQbrúüííflW cí no i^íOcuij^Síii'iíI ^V oh b^jUgOP^l nd 

>ro . . , — , t . . O r78L r 

í u> í3xq) ¿ornonoí í¿A .dJ'ioíi k r^j^iii ¡¡BbxiUJia 80D/5ljnx}')()l ?; 



Setiembre 

'V, 



K 



I ulud i cii^Liihíuii ¿h j ) 






í 



dias de lluvia. '•*' ' ' ■ - ' /'.;í erJns TG ovuJtJo floioB7i9?Jí) 

f Ei'tfjtíte&fntómn^'ico de Chile es- *íttta?Üfl<^.^'meftffl? éfi^^i- 
noHEtiugfílBfphaíiibBrá del Octano, e^^ifimltefeiP^Móf át)ft?ecé1dnná¡í nÍR^^' 
fia»f sBi»siain9tapteróirtB'ctóe4ito>áé'^Wi -espesat neblírtaJ^Etí fií liSÍ^^ 
tesnáuada^iKyrtif'dttUjpá^atKlQ dati4«tf^>^blihaéi 'mátiiidl^ mñ^V^ 
inuidiérda<aurdÍ8iaajíd¿i oUnpM^i^Wirsr (^ j^tiert^riiierité, % i^MilÍ>d¡^^^ 
. ]aif¡ilen3idellwtda43ii£tt^(|rac)0caih^«tfg^i)^ émáééé'Wim^é^kl 
áotaéoaib noh otaridmbiíitf'a^HiwitoiíPGftVMi^tófe.-BL^'l «S^^^ ^^«^ ^^^ ^^ 

faeií^«dediiDmGÍáteíxb¡dai qp»i 9ií)^p^fn i§t^ gf> M^f^ffiS^B^ ifScf?^ 
ftbujodakltaaanibctdoiboni eáia&m^mujl^i l^^^cñf'^ifSé'S^ñ íf ¿^Ob^ ^k^ 
caracterís(Ab7 in uíbA^ kHuIidklbsJilBftl» «t)^Q[<^táftigiá''é^^f)sí'pK^T 

cwiwriDlmrBm¿iefi(tti*ílrói ftáWanléoolfi o)i9üq i o^cünjia 9x/í> ohio^ 

Solamente en fuerza de ei^M^^^í^ii^ ^é«9o¿i^é^^iW láí'^c^iíé: 
VBJelaatóno4u«:íiró(»'W^í>MiW*í^ ^^^-^^^'^ ^"^^ 

rena, las nieblas parecen establecerse €flM^MA9éé6S[)¿.^4Í^^^^ 
sifki^ pmfte t^f^e l^^ii«ídáiMk«df«di€|éa#^#ftI¿Í"^¿^^ 
lo se le vé después de las l'^^^t^Hr^^^íiíSkÜ'f^^ ^t^m^A el 



t ortantáS^uChermaneiicia filíámeflte 
( ixe su *^istgncia es I írecuente^ pn 



^ 85 — 

^fñ&J^ _atmfefp''^ ^^^^- mTT^tunfpmpntA cargada do nulioo pop IQ q 

ikasdias. ^ ,^ ,.^^ ,^,^..^ > -r/'MjiuT'J/. 

¡ En cuatro meses á^ 1859, el señor Campbell contó la mitad dé 

I j _ • _ _^ 

( ji as nublados i -sohri^p"pgrfe'ct^menIl~cta"rüs," teniendo Tugar en este 

tiempo ?,gftfp^s espesas (1})í.aitza2 .r/ía/au/ooa ' 

i ^ 20,¡^p0^^Uómetrob de la-gosjggi en las rejlong^ Í4iWj?íf ^ ^^^ 

r leblas pierden «u fuerza i descubren un ci( ?lopuró i despej ado. 

Al sur del límite ditado, las nieblas imí hacen un papel tan im 

es m<ínor? pires-, -en los^'áfS?^ enl 
priva a las praiAas'dé j^^^ffporj 
1 ^en he<íli)c^*a de los raios solares- i ejercen asi.una.inñuenGÍdi|«bbii' 

<íosa eS^á^ menas agrícolas. -^^.r 

En laj(;gud^d de Y£ldivia;^^ttuaG]a en la inmedmcipn. a, laceoBta a 

; 39*49^ dá^latitud, log d?a!s^ niíblados í umentan relativí^ment^ Q( 

is locaiiaades situadas mas al norte. Así tenemos que e) número dá 

c fiabiiuTJlIfilúrrHuviuóoá ¿¿ l^U ál árhúmero aeaias claros segünTó 



^W^lB^iftiMíJífiteí» OW ^bsp?JKG0y.©n,Wií*^i^ diaídé 

observación obtuvo 97 entre lluviosos i nublados. «ívíjíí ?.. .. 

.ifif f^ S(Wteíl#® (^^teífe«^4§ 'CWlB.'el eetiídottJatnKSsfóricáícs 
^KÍn BPft^^j!NPffi9?^^<^PÍ9s^lbftf4;VíWíicmes .que.|*ied*n[ darii^lg??§Bá baoL 

sftB*^?i'S4 J?R§(1í^#9í^tJlÍ!'W3^i^hae pteííidk(jdh(ftde'iGreiffieííí?5áBas 
v^^lí3lftÍA«i.§§í^;.<fflB4to)§t íftft) «Wífr^ípav íifnoülflDiíiwosfeiiiwaí' 
KfrM8)flíftíW%^fil»ft fif)á^^l^I8Wftocclmp^tók^J8btadIeIcl¿Il«ltá^ir•< 
co de esta larga faja^j^i^t^QfíoQQoteina^AÍiniémia'oda^^ dbtobjite^ 
<5íPagsífeí^ftSM9íi¡en^rflxifM)dQ3 ^tj»irt(fe aJ^oc/iiotriaíofpFÉd, cófaio 
Wo8\ ÍRl^ISff^^ 4S ^A}§l I»IÍ^^do$ k^ iebid^ntÉík metéefDlápeaát 
^j^S^dif^^il^tf ñl^^v|b^^^t%j|un0(msfitfe medio [iodiitecldüfi^cff. 
w>Wj^.fie'«9e£i§ft%t?^gW& «wait»dti9ibilwaí (teÜXMio iri» ifalfeghsJoBiK': 
P^qTa^^ig$>^^cHejiii^gl,^]b«ste4«^£»te9^f^ ténfivs¿qg(6^ 

senté que Santiago i Puerto Moí^lnett¿jB 8^Níaj|g^0a0ÍifiBialcá)Í8iifO 
mS^^%V '^éhd99íM^«líé&^ d«Ss4Í^aMÍt9 sb £S79ií1 na din9m£lo& 

El señor Urrejola^ lgflg li tfej d^^tfc^^ja^iSfe^fórqriime^ü 
'9d4«{&^bín«j£«^^ i^>8«Mlll'% «Pirr]^t|id«^<i4)«);fibiltk^«.de 
C%^ á¿)fiT%iyi^.§k<a9SbBBW^4f«> 9ei9oeldBÍ89 nsnsí^^ 8/iI ./^nn- 



— 86 ^ 



ffl?& 



rrj {YíJWiiumK 



ív'uY .mumizini nu b jjggj [ sfíyon J3 
r,í i5 í .BiLom /5TJJÍ13 t/8 'loq sooL erA 
-iBdvákBgobtQa . mW/íai oLni^og 
ÍWTitílKotót'íoi Báiífem .jl6l?7¿Í9e 



rs 6i9JU|)f u nib Ujb kí 'e.B[ o :T scTnoiii-ie xnancni 
no 9Í)Íd1'Í9^ r¿ífa^GS,^fi?x,1íf bí einsíw 

rnoíi 






q 9Jjp na 



oí) svsun 



5 X58£a ,19 



)noo9L B ji9onüJn9 9 



prf^Q ?/;< 



PRIMÁ- 
IS l^ifi 01 



I £l üL éi9' 

n9nicv9ün sJu 



''"" fffií fi rtí] nnq í ííí 



.Mi.U9bnmmrnhnÍ9Í9rfoonBl9b lo 9x,p oLx.v9Í9 a^m oooq ni; ,9 om 

dos con la presión barométrica i *m^ osciUuajmes tanta dianas co- 
tnn tnpng uales. Si tomamos en consideració n diversos pantos sitúa- 
Idos sobre el nivel del j mar i sus presiones méáiás, redaciOBs ancéi^ &á 
jtemperfláWf^flí^cígitnimo^^q^Q k ^Itur^ disminuye a^ m^ 

dida que aumenta la atitud, segrun consta def cuadró 'slé'uienfé'^ljt ! 

•'-^^rA'jbillr. rr ...?. ,.L or ^ ., ' • 

iM Hííní^ 



PUERTOS. 



'üí¿nA)§ 



¡UR 



I 



BARÓMETRO. 



i 



"eo^liüillBoi. .l'iniijpiriíí^. ^f 9ii pn 3ñj) íftLi'i^íi; . ot x/e ^§5^9 ^oío^ xi 

Valparaíso -pí fioíLni ^iüIíO oíinjií Ib íísc7Mb oíQg LuÜh 

^Í?ÍikrttfM¿H(*'J?':'VL.<^..«'Í3í5Íioí^oMi¿^^^^ .oeTfifeqíiíV nS 

j ^mno1>oniJxi ¿^.<.i>í«'iV; 

^^ •■'^ IjiTÍJiiii'íiryy'l üJML'J jTViócdo ü^ Olí .íinoí/C f.jifu^I n-, t f 

'Mífi^íicf ^iMí%ik)í*okoakíMútabdftfi;,iea ískif9ifmSc}^(4Ám^ 
como de un verdadero cronómetro sin temor de equivocarnos en^if^s 



Q9. 

Cíe 




rmetSK) 




(1) El 
peratura en su Memoria citada. 



D¿^i00 lOJoob lyL 3'-tíI 



Oí-> J /'j .,'<( ^> 






"«s. 



m 



nor elevación. La marcha diaria del barómetro es con corta ^jlp^^i^nr* 
cja igual en toda la estension del territorio. En Santiago se verifica de 



1 % manera siguiente (1): o las 12 del dia adquiere el barómetro pi 
i lamente la altura media i (fescie^de en seguida ha<ta las tres de Ii 



;rde, horni en que parece dettiUjeise un p|)co para v(|lver a subir; cof 



la,^! 



ibe nuev 

li£LÍ 



ileotwhre aPBa«aiiti-aiÉ«rfWLja altijya^gjpjjip d( 
I las ocH q i nueve de a noche l lega a un máximum. Vuel- 

por su al ti ra media, i a la| . 
mfiSfiunf. Desdepsáíilidri 
íet paiandA^ las seis^deh, m^iéa poriAMollItttfajfcf 
naflve.ile_]a_ínanana llega a su máfcimum: este últi; 



le entonceá a decender, pasa á las doce 
res (fe la mañana tiene lug^r un segtmdo 



icn 



mo 

^noiOB 



e^ un poco mas elevado que el de la noche i el mínimum de la ma- 







j¿ 



lob IbYm ¡o 01 Jo^ tííj 

cf r>Uíí3[íWB 01; u /• ' 
11 a 12 de la ífoclic. 



3 de la mañana. 



La aiYf^litif& de las oscilaciones diarias és de 2 a 3 milímetrps. 
la Seremr es^í su re julariddd (ftiS no tiene ^em^j^pte^ .k)?fHAx)flb!^"1" 
plitud solo si^SnzQ, al límite ííiferfift indicado. r)hiírjr.iTÍ/;7 

En VklpaS&Iso, i Yaldiviag&stWoscilaci^n es jener^^^j^^ de^^ 
4 milínAtrof SR'solo excede í]Rstoa(|ímites en las é[)ocj|LS de ráuulo^ 
cambios a tmosféricos [ • 

Ya en Puerto Montt, no se oosei'Va taflt afugutaiidad eir la mm i 

^W¿(ÍP(ís«tei-01itte &i,flífccfaiJáiít«^^ 

¿m '^ié^^f»}^ «IneiittKiadeefiéisííi^^rM W^ 

r.^cio 8onii3007ii;]>9 sf, ioíTi9Í ni. o'ÜOiubnorj o'íoLiiínsv ni; oh omñ" 

■'^'^'^n'efeií6^Pl»fflbíemsa)hntaft/itó(«^íie^i?iVií?S ^Bffi9Í?fn^Pi"?lPg¥^ oÍP 

luepsyaldel barómctio de Santiago; de donde sucamos algunos datos. Analetdela 
VnivérsiMi <k<íhlifé: ^-^ i'-^'^in l& ¿'jíioi'yjijbLn '.c .. -.\ /.. . ,- - .-tr •■- f,,,^ r-.i 
(2) Observaciones del doctor Geisse. *^ «i r . .,.- ^ ., ^^ , ' 



— ES - 

1836 el barómetro descendió en menos de veinticuatro horas, ocho 
milímetros, i, pocos momentos después, cayó una lluvia bastante re* 
cía (1). De lo dicho resulta que los cambios repentinos de presión 
son mucho mas notables ^a niedida que se avanza hacia el ?ur.| 

La altura media de la columna barométrica ^aría seigun lasijdiver* 
sas estaciones, como Yo ve'feitíbs^luego: pero la mayar, amxjlitbd que 
alcanza a recon:er fiXL-dJj'ascurso de uiil aSa esí4 drciiinscrita a lími- 
tes lijos. 
' En Cop'Hipo esta úfiipkiúi eé de 19 milímetros; mientra^ ijue en 

la Sei-tííükse reduce a 12. - . . 

^ j ... *- . . 

Enj Santiago i Valparaiso-nopa^a de 15, pero ya en Valdivia es 

de '24 i en algunos arios ha sido. de 30. En Punta Arenas, la oscila-* 
cion anual es mucho mayor; 'en el término de un mes se ha visto aj 
barómetro iener dos altttras que- -díferian en 40 milímetros, diíeren-^ 
cia «desconocida en las localidades antes citadas (2). 

Comparando las presiones atmosféricas, en lis áiversas estaciones, 
encontramos relaciones que no carecen de iiii^ortancia. En Copia- 
pó (3), ]a Serena i Santiago el máximum de jprSsion tiene Itigar en 
el invierno, mientras que en Valparaiso^ Valdivia, Puerto i^ontt i 
Puntaí Arenas, el mismo máximum tierle lugar en la primavera. La 
altura n^ínima del bar6metro>en Copiapó, Serena; Santiago, "\falpa- 
raisp i Valdivia, tienen lugar en verano, i, talvez, se obtenga idén- 
tico resijUádo para Puerto Monlt i Puñtá Arenas cuando se i iuente 
con mayor acopio d« obsefs^acioiies referentes a este asuqlp, ; tuesto 
que ahota ese mínimum jse ha ^:eriñcado en Punta Arenas, fn in^ 
vierno i en otoño en Puerto Montt. - 

- Por lo diclio se-adviecte Ja je:3LÍatancia d£.cÍ£ilQ_aDiagoiiftmft, por 
decirlo así, entre las temperaturas i las presiona barométricas me- 
dias, correspondientes a las cuatro estaciones deKarío : antagonismo 
perf6cta|nente pton^n^d5^efi;Q>J)iápó, la Serena i Santiago. Pode- 
' i^mir todo lo relativo a las presiones en ¡k sigujiente cAadro: - 



mos res 



(1) CíAV;--obeervac¡ones íns.' <- 

<2) iObsti-vacloneS cle;Schythe. , 

(3) Aunque las observaciones citadas por el senpr Domej-ko, en laMemorííj a qué 

he aludidp, dail^cl piáximum de presión en otoñp, yo creo ^ue tendrá lugait en ¡n» 

viemo, s^un resulla de la combinación de esas observaciones con las eje^éutadair 

. en el colejío de.x»iii»B de Cdpiapó en i 863, i publicadas en-los Anales la &nüersi- 

dad, tomo XXV váj, 7 Zd: 






B9 - 



.«JU 



(4 

O 

% 
g 

•es 

1l£. 



O) 



h» O tí 



^ 



M 



3 3* -1 J í^ J ^ 
^ ü >S W o e ce 



J • I • 






■ * »' • 



i¿ V-''""" 



.1 



sr 



CO, ,ÍM,.,CQ CO ?0 O lO 



oa 



M 



, I • 



^ 






^9 'Jk. 



6 



^T 



l : 






» 



ml.^ia. — V, .■ ! ■ ■ • ■ •-*■ 



' 1 í 






>r 



r ^; 

[ ■ 
I 



H 



{' ''^^' 









! 1 1 1 r iil .f í 



5 



■^+ir 






6 



a 






_i t. 



.f ' ; ,^■fJl'■. 



é4 't* á> t^' -lí! ^ ío- ^ 

; . ^. w 'lía cp cj J-* o 
S t- t^ t^ t^ *^ í^ t^ 



t 



la 



.•i 



Sí 

5 

p 



a ^ 



S 00 



Qb LO GO o "^ 

th lo co ío o 
i^ t^ i^ i- i^ 



•l I I I» ii f l ¿I I i t 



i- Qi i^ :t6 <D t^ "r^ i^ 



«> I 



• cfl •-* co <o "^ ^ Oi 
' .:í;..q co co »-< ^a «p 5P :* 

'• -» ** tw !>, t* t^ l-í t-i t^ 



O 



y ii | | iBé I ^i< 



i H ' '» 



ií5< tU' -^ O i¿5, 



á S ' ' IS 'íg' S' s ^ 



« «■ t *- 



Mla«A*aa 



-..» 






no ñ9íK i 



1 1 i> « «i> <■ 



,t:>-T[»o !/' ni fj'"» ,c»: ''»ri«u' 



ti 
1 



'vi ' 'Hl 



g TÍ» CD Tf< co lO ^ 

. 1-1 d^ ío- ^^ *H i-« cí 



■,^í ,G OYÚis!'" ■ » ■■ 



' • • ' • ' ' - i" ' ' 



i« I ■■> w 



^1f 



• • • • > • ••• ^ 1. 

• «• • « V • • 



»/' » 



.*.)■ -J. 



• • • oo *53 



BB 



o fe 2 ^ ^ o S 1 

Q M tg í> >^ P^ P^ 

12 






.6 



s 

o 

tí 



«o 






I 



o 

n 

n 



TS 



•3 

ui 



tí 






ab gB8B380 8Í5Í OüllílO I BivibÍBV sb 89Ín£bnüd,B ixjfli 8bI fi i ^fíilsSi 
Uno de ios accidentes meteorolójicos que mas ínfluy6.J|lh(^£ñF¥^'B 

llg|Í8ü^!i ^'Jíg^S^lit.^g WMm ^»Pf*HáB*fi^ífe áft^*n9 



cari 



las altas rejiones áe la atmósfera, que s^^a{j^%jf^Bí)fj4^(^g9fej 
^'".r^oiqtll ni' feí^o onB lab aeivi/ll aBiamhq eaJ .9B0 aup s¡r§8 afa 

de los vapores Acuosos arrastrados por los vientoSi'^e]„^f^fg^(jj^|gjj,3 
:pue3 de haber rozado la superficie del Atlántico. De manera, que 

baíuane, de norte a sur e impide quelas,capas atmos^fíübiar^'^c^ftlf 



, dS8I osacm sfU)! bb EOisoÉüafe epl ohtoo 86iBnonqM89 zqzbo zpau^is ansqn^* 



-híix2f>l 9íáP 88 'i8B ,BB3ñ¿'isoibiri 8By.oíl z^ ttb asiimil sai aa asriBqsB L,&3i(m b lua 





' . (.11 IX omoí ,bj>biat9'jí5vT»r5¡b »9y»«K^ .sjJolJBxnt) 

provienen de vientos del nor-oeste, que cargados de humedad, 
pues de rozar con el Pacífico, vienen a condensarse. Pero en lugar de 
&er arrastrados esos vapores hasta las rejiones de la Patagonia se ven 
detenidos en su mardia por la cordillera i obligados a condensarse 
casi todos en la rejion accidental. De aquí la abundancia de lluvias 
en las provincias meridionales i su diferencia bajo este punto de vista 



c«n'^ vétitiáa delbriehte. £^ dédt'/'qttk'^éa aihl^s'kkh^^^ 

Andes las llavías sostienen una especie de compensacidíi/'deill&nérá 

que a la sequedad de Atacama éóit^ék^náen las copiosas lluvias de 

Salta, i a las mui abundantes de Valdivia i Chiloé las escasas de 
tf^PWái^xlIt a^iiñni efiin eup 80DÍ(oíoio9Jííni ¿'jínebh'm gol sb (niU 

de agua que cae. Las primeras lluvias del ano oburren 'en laspróvml 

cioMÍb^feHHin'í^)?"*'"'''' *°' """I fcoi'^''^í''5Ti* 8O8OÜ0C eaioqev eoí jí- 
8up .BianBtn íiQ .ooiínfilíA leb aloñisqua rA oLbsü-i ladsá ob es: ■ 

p4! o^^UraenCra iW^Sqt^^ s^UÍSn^es a^rca c^ la maraba de los^affuaoe- 

«JÍ^JIgWoF^lfeft^^oniixj 8£qiíO,8Bl9im pbiqm a ice b aJfon oh ,SJ'i£iJi£(I 
«^Aparte aiganos casos escepciónaies como los aguaceros de) IQode maxKO 1866 

sur a norte. 1 te paran en los límUes d^ las hoyas hidrográficas, así es oae Jos.nri- 

Cachaxx>ai. Cuando £stá para ,cQacIuirse la estación liu yioaa rf trnfyHftp ' AfA m f «míif 
modevklifiK^fl^Jbños^iddfiSia^ ilÜ^^eP^lTs^lm 

Los temporales sino se sujetan a las de<N^T(Mes ñei áenor^Fissis, siguen^ 




de Matemática!^. fAnduei dnaunivereidculj tomo XIII.) " 

-89Í> .babeCíMjd eb ecLB-giisa sirp , sieso-ion Isb aoánsr/ oh nsnoivo-K/ 

sb iBgi/I ng oieí .sai^enobnooBnsnoiT .ooñbxj^I la nooi£S07 ob esuq 

ÍIOY 98 BinogBJB^ él sb 8&n0íÍ91 8bI BiSBíf 89T0qfi7 8069 8obl31Í8X5Tíi5 i9H 

9¿7B8n9bnoo £ aofaBgiído i B'isHibioo cí 'joq BííoiBm U8 no ¿oblnsisb 
8B¡7ulI ab fiíOHBbnüdB bI ii/pB 9(1 .iBlnábiooB noji/rr xjí no ?.oboí its-j 
bÍc'IV sboliTuq 9)89 oj^Bd BÍansiDÜb 08 i gsbrrofbnofí! -..lOíií/yiq í;... ii,- 



9ífc — 



K>l<>í'-«.^f 



i- 

I 

f 



W 



1 



■«i» > » <«-«j 






!95=B! 



i*ni 



\naaa< 



O / A i 80aT3KMIM I 



■ 

! ^BoirroiT 



li 






_ ijj ^ ^ 'f^ i?i' I '"^fí '^ íf* fi* 4 




s ^ ^ If IW "^ J« ^ff 



o 

e.s» & 



i2 



! -3 



008 



/I E*:^ 



* or 



^ I 



T n •, 







^ ' "2 ■J^^'S; "Í5bí!|ool fi{ ílOT9O«93^30p jibl 




( 



<r>/ 



k tf 




¥ 



5 



J¿ 












ese 



es 
-na- 









' *p 



oDc 



I 






bfl|(5í}9r) 



Q) SO 



4I~ 

C4, 



I c^ _ 



ür 



1 $*• 

I ^ij§. <|or 







aS8f sb oa 



Íl3 80-^ 8of |ín9ííll£33n9 




tfgQit^::-?! oamJnisS i f>nmfíri f^l ^fí nffí^mi'ittní b 



. fl( 



3 



JBÍ 7JÍÍ 



•£)5 



iP;. 



T88Í 



eñb 



eo 



rí'.'/lB 5B9Ígíjr§9y 

g 

i'í iií> oe iíVinioo oh 



Jsa f odprf jGiiíxnajJs^ b Ío^¿m |sb ics^rn <|)í ^ 

¡ : i : : o'"2^ofl:9)íTí9vj9b:g/3íji no 

?inx5'ú/bnó8£lJi3ixjp9[d g)noxoiívi9aíío -ogfiijrwig 

8 l^ 



g fl • : • s 






Ird9 'í( 



BfiJSsrí «befe >n t^-íon 



na íSübSq .S/p'eiiüS .i_ 
OÍ®; LiE'l míbVj?. &\ na aonoioiíylsBcfó db Eohñ xoiG 






I I II 1 i ' I. J (M"44<' 



YA'íj 



( > oxjí 



«a 



- $8 - 

eit o4dft^)ooaddidihd i la altura del agua en ql ¡daviómeitio. 





íthSQi 



»^ ^ s s ^ 

eetácio;^. 



J^¡Xmt^¿¿im£LÍtíí^ 



iapoi9 • • • « 



'*• . ^ 



IValparaifip ^.. I , «25 j, 
JCoficepc*8nJ.. I ' ' « 

^Vádim.,,,, 13i 

-j»,P*rto Mbntt . X62 



DI A^ 8 



^¡^^^^^^ií^*^Mr|^^ 



milímetros 



B í? uv' t^ . pluti^«btSJ)s 

í> > I }q > i> >- 



3 a 4-t 



tíag|;.??.*> -*aft'|; ;| ¿4i6 c5 



>«ia*iVa<^>««*^— ^••w 



Pocas horas. 



300 



IÍ3d4 I 



529 



AiA^^fiiiW 



ADOR. 




^ ^ceptÍBldos Valdivia i Puerto SosR, los otros datcfi se bailan ea la ifónS- 



^ £|te c^d|) basta parar |e»Kistfar H aumint^de 9a$ ^via$|a ocie- 
da qne|^&§aeerca la localidad arpólo. )^ ^ ^ ^ A 

^Vimo^atlbra, a hacer iilguna^ ofiservaqonas refereiftesa ios pr 
ás- atado? arriba. Mas ar norte'^dé' Cop¡íipóILen:el desiertíi, smo 
lf^e\|é de'ke¿%n:cu8Índ(}, i&d|a v^in^e, 4rei4)ta¿¡;o cincuenta ailosSai 

f^iigfterosfufírtA4 qaa hacen corr p r las qiiphr adajt i ins rio^ (\ ). £ 
mi . i • i > Mi 

^ Lis lluvias en la Serena son seguramente, en término* medí )> fie- 
iftreí que los incncados^ pues esé^f^' fué ma^ Ilupo^ ^e | o fiíe 
^n nenec^lment^ los q^os. En §4 |£o de 1Q68 \e geccgíerj n 
tSilimetros solamente, en los tres aguaceros que tqvieSon lugí ,r 
f Ei^l'intei^hliefdfa dft laf -Serena i-Saiítiagá^teAeinq^ia^IHál ell,t3feF 
^é' Ipeiá^r^de tío i¿)Se&r dkd^ at^ñganfés rsbbre sub lluviaé | ^^' 
jgfeáHe áif ii!^ró-n(ít¡cékV (l^iKii el-aSí del83J7'erí el ttj scífe^ 
<|s le s me^es; dig m^o? a Jsedetíiferé'J hábolseís' dís' de? llujíaí'qtctó 
iSlra'on ina3:de*ve¡ñte:hopasA '• * • I \ 
I E 1 S£Mit¡4g.o¿ olüsmraiqlon^ ej^crutaclas^diírante ve^iifeiett años 






tf 



&3 

Í5 






*2. 

^U) tel «e&r Ihiltepigí ífi vfige ^^r^.d 
cero i caecij^ eg^mairo oe 1948i;SqueJca 



lad» hsta 



[urca 



>'a1 



"(aV.toféi años' d<'i*yeS*aW¿ñ^ pú U' Séféráí h^'^taío- éh"^ téímiáo'llícfifo'rf 



¡mimm^gJtm 



■•.«■iMaSahri 



-^ M — 

V 

B9^ r6siftUftifai;:qn^ en JéfMtP^ojpediaijUakver'aflmabiiéáÉiaQ^^ 

.£m¡lo la ns £jnB[9ni98 be9 ¿L esl ,ii5ni lab 




ox/p 

Respecto a lajcantidad de lluvias diremos que el promedio obtenido 
en nueytf l»¿|W^||9^fflÁ>|fro¥/^8i||{[> los liimt^f^l^os. lo» 
siguientes: 

•10. 50p Jíi/^B sh sBía aoiismiíim ooí jíiviblfiY ne eiasml^uaB nsBO 
.olfitcfiismédjr ééadias qnap ifaieino«ft sITcdpiriñeD iosqcanir%iitf (rfisiNE 

los milímetros de agua que caen, no debe existir diferencia sen- 
sible. Roilümilim Í>89S .... JJnoM oíiaul nS 
Las Ouvias aumeMan pfi^|^iyamente.parafitíViUByBiBConcepcion 

3° jeográficos al sor de SaijtitiCSd, se coiieron en* 

En 1857 . . . .* . . 1864 milímetros. 

ocho arios dé observación se ha obtenido un término medio ^^^lj¡h[^y 
«up oJ flsigoñBrMictíap l]«aiiesrf8 fitaiíSBSd 8aálki«bMio£vi98do e&I 

,9«p obfinsado aomsii £y i ssbnA 8oI sb 89Í£Índiio eoonxsñ aol 9idoe 

.89l¿7n9bJ00O 

« 

tablas del señor Anwandter.»» Anala tomo XXI J I páj, 550. 



riberas del Océano i en fin la poca d09ttudi)^d¿iaUibosld(AílM>4l9A(ttll^ 



del mar, les dá esa 




en el clima. 



GÍ^er n3 



PPTfifi V I 4* C 

A las cifras márcalas en el cuadro vamos jl alegar los límit(^€^ 
que indican las observaciones 'de los cuatro anos de 59 — 6i2: 

obindido oib^inoiq le euo eomsiib efiívüll db babilnaofal b oioQqBsíl 
^ , En,186lj.N .r . r U44.dias de llvman341fLmiEmetSQS.. 



eol ,8o|gu||^raiK éol <^íf ^|fniÍYtT^^W|S^%V90n m 



:e9in9cügí« 

Aun cuando- ^^^yfSl^S^Unltf dfemTíes^TO8rlffSot^servacibnas, . 
caen anualmente en V.aldivia 183 milímetros mas de agaa que en 
Bhedfe Moqftjcñporcfsarihíbire ttsonteoát sp/k embsbbüáaiicfMio^ 
m^McvBttsaaps a^tnbqutededoekpnoDaaEnq onmobnsdiáiBiií l^SdnBci 
-floe flionoielib líieixe odsb on ,í|9£0 sup ais^ga ob eoitomitíai 8ol 

En Puerto Montt . . . .* 2634 milímetros. *®^^^^ 

noínqsonoOEhHVaiéiisafi'ifiq^itiíanij^YjsSi^q nattsmi/i; sbIvuII bbJ 

ns noiajíoo 95 ^]5filW£8 ob lua Ib eooflái^o^i **£ 
.20iíemiüm tbi'A * reSÍ nS 

^^fiB%T%M^ttó ifebá5ffifeags^'s¿tiPe#fií¿[fieífe ¿Hfiaffiítei^gios- 




ímh 



pero no es posible Uegrar a ca^^^imS^l^Sí^kn^í^'^^ "MM^ 

Valdivia^^ oibara onimiéi cm obinsMo isri S8 noioBvipedo ob ¿oIíb oríoo 
Las observaciaori^iicidHis tt&9Skinla Aitehatiji qa^)nUU£ñestan lo qua 

lonia dePuntft9é§K>%íipWIffeFí*9Íi9,á88V»SaB5S*SK^^ 
sobre los flancos orientales de los Andes i ya k^mós observado q^e; 

en taleál!»^?MÍi§ ^^vK$4^^^ ^^(ores que ^l^^^tad^s 

•:. •?]! •»* ^8S8 .br 881 ... , 2981 n3 ^ 

occideiltáles. 

La aimple inspección del ctta||ipi&e<affittbftntt«»'jUce^ii]SR%!qpte,i^s 
Ui>TMa<«fifrMnstssm {mtfoiikbterfitma máS¿r^^i^íkífíimm& sm^^m 



— «6 - 

&gW, X%f^^(iir, qaa «etas UaViás ao? oonttnaftdaspi^-''Íenlé». 
Sfo esi ftQta.aa¿tl'^e lá oatitidod- de- Uttfrias io tfoe.-iaflnféStí'él^éá-i'-. 

en lá^idlVérg^' éitabi6Y/e^-'tttétíib^ietti^'SáB¿dbíW<^^^ <i^«ot)i?'^ 
bujo el puato de vista de la distribución de las lluvias por e^dii^'^'S 
nes, sedividaa tíPéfm^MSÍ^kM^lpfmk^.^&íf^mnk^É^ 
tidades de lluvia caen en verano; }a secunda, en que la preponderan- 
ciá; se ejerce' por las d¿ oloAo,ii por iiUlinl>, Ja leréeJré^,--^' ^Iré'TSs' 
llXias 4é'iÍmrier|)9^áÉiW^]hdBi f^ ^na, que com- 

prkñJeTai Euroba n;^ri GóíSn ^T^'qufe^gupte con 

CÉüIp. i i -t ^v '^ i ^^' 1 ■-. 

J f l^« ' > > í> I »• S 

nss£e4o,^attl9iccgdeBlas;::brftv:iiÍí^Bd¿I3cortg ajas 4e}^r en--. 
coktifa^^u])S,pjímcramáítc. <^e ["^a g^ta^J^áo^i ^oqitfml^pi, los IsdasQS 
agiíaceros Ique e^perL]k:E& itan jsslb tiei^n lugig m Ks iieses de julio i 

agj)aJU)- en • qufi^í 1 JDYpPQ .g.&|iñ.43_pr0niincLac q^ ! 

ki no tuviéramos observaciones qu)& rios pisi^ran depianifiesto nu- 




viérnó; T)te^^^^efe''TÍn|t' obá¿rvacÍ^^ tzti'j^iii^Mríá, n(tó{#cfl^^3 
^ S [ iig^í¿j|. q.-^'^? ii^ ifi e rn o tntP f^ l ap llyYÍoffwpijJ i^^ iuiwi i t) nwi<^m>i 
(;r^eri^P(ios« acusados da h^eejplp y^r, pe^o vamoa «i o^p^nos vi,x^ 

•^i^lqi^iSto ^i^ii^tm#papiil;nflirtM^4^ 

jp:i> §ftn\jag9 ca^i. ^oj;^ los níl$kt«lkníim fl3V»ii&ií^4B9ir^|l$)M|9¡IB^^ 
ensanchando mas i mas, hasta que en Valdivia llueve en tp^a. f^t^ 



,í(5t dft ve|ati^et, ,Sof ^a at^erv^cione, so|. las s^u|.^tes ; 



f 



— I • - 



OOÍ 

00 1 



Verano. 



Invierno . , 
**^ríniav^raTr 



•i^í' 



m 




; • 

• 6 

^ «t»rí4a^ra^^'. '.'9. %ot « f^ 
T ei 5 98 • -8 < 

fel> pAta^xláeií Ivtgar lavideacia oon* lUeM cjMut&n aTffo^ 

Hum\>oldt vio .caeí cerca áel rio íTegro en 6 horas O, 470. 

En Jinebro. en tres horas.? », lOoT 



. . . , floío«[Oí>floO 
...... fiiviírífiV I 

. .JiaoM oJir^iíT 



KnMarse 



TO en tn 
^iMel 21 



de setiembre de 1859 en 25 minutos.. ... O, 010. 



- 9íf-. 



|(i$¡f^]ta -UuQbieti de dichas. observaciones 4ue.,9« el,^P^,ves.^^.,, 
jtti)}f^9§e,«aa«.f||3,la ctiartft. parte del total^las llavl^ iqve.el^^ 
•fefefi»3> p|fe^iS(W?i4fF6r^«Ma^.^)íi„íljiyia.9,,pflp^sqio le (^tyesg^n^ii ,,. 

-n/ji^bnorp'iq /si si/p na ^ebniígsa d ;onjB797 no nsBO sii/uil oh ?-3Í)f i íí 



8KI sup Ji'j ,j: mrjF^fnwrTí ii 'iüq ii,o/íOJO pi> Sfil loq /}'jlí>¡9 C'5j|i) 
'fnoo Oi/p .fíitíj^w í5míJ¡^J!»Mi{íf'o .«fl&^9fiijfri8if iPW9fe^^i9Ív^ 
"noo~ir¡oImiS~¡ liaio fi íW3~í"i í-^^niFi ñafian ho^n £( ornTIfif "sBntf-. í 



-nd 7iS ídb e£| b §ho 
8O8B08§ eoF ,ccímnjpo 



-un oi83ñin£ni 
C 



M 

P 



5 



'-va . 



í ülíuj^üb aü80íi «á n£ g^í^''^ í ®~ 



sb HBicía 



K 



ij 

2 

< 



OQ 



¡ ibás4S^ ív^ic ' ^ 



.o./r.fvn 



srtáí 






« :: 









§it^ r^ ii^) jJsíar.TJif^i.] 



.42 



üil olgB 



jn> nq e. jfn 



268 

,806149 

794154 



OQ 



JSBÍ 



íd». 



<»x 






¿^Q ot 10 



í . CT' >;' no líGV^Jí^c o zoru'oiv 



S^)r||li .F»fB.c;'^o 



jülU 



868:. J7I 
Í569 2§ '.^46 134 



; 9.5.6,3^ ^c^A6,ol%,. 



f-^l 



> QLl 



• • • • 



'.f 



'-'tn^j-.h ¿: 



«i'i^Kl^liinii i^ Jilip 



;.':') r^Ir! 




1364 

lían., 

2359 



.^617 



fcfcihjN 



lMt!liytoHflNtifiiB4iWf^ di»ttue^apiiUirdfa'< 

-^Í83 fibol na 979iill £Í/aji>V no oup /:;-^j'íí ,?jnra i p-^.a r,i)íjijfi.,¿:**f:,r* 



xjívjjíí íjb e,' 



PtJKTOS. J VARANO. díONO. INVlEK?íO. FRUTAVEHA. 

. 89jn^lf/gia sal £ oa e^noiojiviüedo ;ia íoíL; :.,v ";;7 



Ck)»cepeieA'. . . . * 

* Taldivia 

Puerto Montt. . 
Punta Arenaff. 



*"UÜ 'f 



toqg 



'í^-. 



-¿aC—i: 



ffi'^'^W 



f.•^líT'lt'fí^íWCT^|'!W'.í1^f"í^-^ 



■99'»' • 88' 6 

ÍT^ia ÍTlíij )919 »8 9X7f i/ívOO £Í9IU»YoiV 






ANUAL. ' 



5^. ' • «4- J5 

, ... oniii7n^ 

1*8 6 





'',VI'^;;Mí^<y,;? 



1§ T 

te/» f H» 



>cn 



». . - 

en tes estaciones es el siguiente: invieino, otoño ^ primavera % ve-> 
ratioj adeinas Tas lluvias de invierno van disininuyendo la supenori- 

otras fres estaciones aumentan, sienoo las del verano las que mar- 
chan mas rápidamente, de manera i^S^fíé^feii^MtíTSñtif'^ 
éfeeSfer a°lM*Se*pnní'íf*Í^ ^°' nanoisBOo 9üp aalfim eaio^Bm eoJ 

Basta FuerCQÜionU debo notar las siguientes escepciones: 4 
«jsiOBflO ^ogni sb a£idni9Í8 ,8Bniv 89locíi£ eol eb eojuil eoi íiQeBbibibq 

-el eoíea -efeHffS'ál ^^r^e^igep ^sfJÜií^njj^^p i ;.ofó 
201 ab no8 gona^i oUks^W^i^ ?k S!,'<íínpf9&9i«fiKí8íftM® 93 eonsmón 



sb om9¡vnx bb lbe¿diiAb»tí9 eolh eiJn» 88iío¡loÁdnfi'n98noo 98 90p 
-i/¡ 9b I9 nñ n9 i ,8581 9!^ 0i9'id9l9b I9 ;&58I 9b oyiBra 9b I9 ;058f. 

, . . lel verano, ..... ^ ... ^ ., 337, id, 

--.isqíoflnq lum i ói9mnq I9 Bbub nis 89 80§BiJ89 eol loq 9lB89ido8 9Dp 




Las nevazoüé kj!//^fi¿ftérí ítíga?^i?^éPftjWffl8S>^ 
álPffigaía? fií AififtKá'ÍIds^^eáiefóK «flii8!P15^li^,28fl^9ttlP1k95r^ 

«te»¥ flP8&rfainfltáf%%¥Bgítfbi««áaé,^ííifa v^a^teiíi^^qtipaíite^ 

iT#?alafe&W6^^^(^U(^'«feVa*íi?'%aak ?íMftW^^'fcai«í>'Sflo3f «?i 

conocidas '^^^^ oaJ89ün ríe 808i9vib íibj 8BmiIo 9b iihneieiy.s bI b 

eos recios, acompañados de granizo que tienen un diámetro de^£^^á^ 

causar daño ^^"<>-qL^ mayores tempestades m^ son mas que al- 
gunos trueilos ireláSMIil|g^08.dd<X)rtaduraei9tfsififl^ trombas, rayos ^ 
demas^fenómenos eláofericos ioó! Hésbbóó¿i¿os. emiioále . 

En los^me^es de {i^avéra tiene lügár>.aú^p)p^^ nocbe por causa 
del descenso deJeg|^|raturavlgprecípítgdotf dfel^í^&^or acuoso que su- 
perabunda en la aíífSiSt§Ta^ conocido' t50Íf^?I nombre de rodo i que 
ayuda mticho a la V^ji^técMnr^^^algiaiwwpátígaiWBt ^n pbs ib^ n-^mi^g*? 



^?t. vf>#^ ^S— 

En los meses de invierno, el müi notable ^descenso del termóme- 
tro solidificar el rocío i toma ^1 nombre, de Mada: l*s Que en las 

fíales hasta el verano, eausandp en este .caso una influencia destruc- 

«'?fi89iÁ^tfnff*f^íÍ9^tj^''ff9^1^ xJianBín sb .sinamAtiqBi feBra nisHo 
Los mayores males que ocasionan los "J5|^<g*ggA^§gsos jpon ciggjdo 

des de los ríos i esteros arra^tran-con algunas babitacioynes: ocaáionaa 
pérdidas en los frutos de los árboles viñas, siembras de trigo, cnacras 

«^•' ' mm^mW"^ §ñf%}^B¥'YS^ ib^^s^i"^^' ^'*°' ^«- 

nómenos se «Mfíí»OI}»pe^qmbre de ter^r^^ff [Varios son de los 

I ' 

qtie se conservan- iiAotícftSS entre ellos «taBiémhisA del inTÍemo de 

1850; el de marzo de 1856; el de febrero de 1858, i en ñn el de ju- 

nSPtf^T[ÍS4^|io3 mas o ní^feof''fiXfiTOblÍoSM(fiStffi£ífeí^l^f?el 

,Di ,TBt. , . í . . , . ,. , ,. . ,onBi9v Ia.( . . , 

que sobresale por los estragos es sin duda el primero i mm pnncipal- 

acontedmiento i de ellos resulta que eñ solo las provincias^^^j^o^ 
dl^temtorkicx!bíl.enai estos dAtQSr,aaQ0uejQO^SDiL£ftfítiOi)iXQinQ s&d&dií 
a la existencia de climas tan djversos en nuestro pais. nsbioonor^ 

'x'^M^íab oiJ9m¿xb nu nsnail 9up osin^ig &b eobBafiqmoofi «eobei eoo 

oas, como un puente soore eiiio Laja, perecieron los ammltles siguienle^j: 

-(b 9up 8J5m noa^n 89LBle9qra9í esiOTjBm jíBiJ .onugifi oneb jbbübo 
. ' rovm-v ,zx>¿mo'i^ í¡sS^]^^d£7Xjb-£iioo>&b^o^gb9MflB eondu?) aonirp 

. 9liáQh«a .Vd¿iáóaQÁ¿éK siSt\ eooi'Bteéld 8on9jnbfliiV8£mF^l 

. . ^ . j Imanares •«••• •••^•»» •••#«>«•• io«,324. > § ij^ 

/¿afio *ioq 9íÍ9on á^StíSí^PM,^$^^\.^^pAK^P^^Hl^¡S^.^'^ 8999frr gol n3 

■ ^u. ni/p 080ÍJ0B io^^flb'Trf6fe)g3iqios^lg ['.'iS7iTlgil^9i 9 6 0£n9í>89b (9b 
iMjp i o'not 9b 9idraon lS^^oor'obioonoo;cTSftSHiB bI n9 fibfinrfijTía 

Resumen sacado de va(¡Í9|x;^Qfo«£^lr^ob«CfnMoA^9(^ f: r-doifín ohiJ^f 



I 



— lea - 

-^WShSém'í itíiié"ílvim^^úxñ iitviernó, pero ésUiétto ba^ri fktá'' 
Uái^^éemSSáÁS mhT'&^SSm, a^mUnaá que, pattL x^eUúétíií 

¿/Úd^ o^£Íiafi8 90p ahBilB^^^ (eoilaoi 081 sbsa loq "1} nobavaia 

n minita affimnn J»f Afín 'l i.iaf» laST BÍfwfnjnfftflnAaiiYTftt «th annJMiH- ' Lf ÍLlSXial 

isstDs lUg&res^WTWiinSstnCTO txyfflo tw lucnnifn 

lí^é2°^ itf » ¿RR$!fi31l(H?* ®^ «ionsialib el msapaq saz wp ensiq 
La re/ion (íeZ litoral. — Comprende desde las pla^Ss^rOliíllSB^ 

nes son bien caracterizadas, aunque las temperaturas del íiRiemo 

peratura esi^ presencia de la gran masa de agua del Océano que 

oora coma regulador: Hemos dicho va a que lei esta suj^ el des. 

cdfiW^^í^^fitfiSS por cada graao jeografuxr/ Las lluvias siguen 

, . . .OSg.O noioDBlT bI it^tr íVcíníí^-oiaati bobíÍs 90p 

anlagonismo con aquélla, te esto 

I oh ubüL* 7 o- i. ii2 hAy 2BiyjJÍÍ 8iPi.r 




peratuí^ i llavia, marchan compensados. Xa humedad atmoaeriiBa £S 
^«ibíLoMbiovbI ixííii 89 Bmilo^íae .smsv as aoíbLDOJnBggíBB aritoH 



inpuyen e^n lavejetacion: tem-.. 
shon .3 -íí9 BÍÍBa 
_ .r * '^ humedad atn 

\BlBa oIJbIOVBI iXíílI 89 BínnO^Í89 jSmSV 9S aoílDLDOJnB 8QJ 

abundante en toda la ostensión ..sieirap conducida .por la brisa que. 

.BÍ daaqtr oa eupauA .sinaiosioñ BWiluon'^B anu eb oUi^iminsíama lo 
viene oelbeste. *^ , ^ _. "* , - w t. l r ♦. ' 

iDim <áob 8Bi 9iip oonoJBD J9b bBhnni3D 
igfial 1 deaiiuellos que los nsicos lia.. , 
[ finB89oan bBb9mu9BLqo9 BmQu\oia 

Lbi< 




das^^ÍJ'&Vá'ép^/aíí'^ "^'^"°^ ^"^'""' ''[ 7 'f "" 
Ea lempemura media de toqo érvalle es de 12 a 13^ según ,se .infíe- 



ioa,§5noíoBJa9 si^í o/jítoó 
aI3^segun,se .infíe- 

re deTas'feffirtilenlbs" consideraciones. Santiago i Puerto Montt colocados . 

[Bnoniíi9Í98 ?6m sJíbtj Bino goinBiKii í<o» r ,h 'í • .; 



«ftitef 8S<(?^%'.^.^»'le tienen. coa.c<ír^í^ggIi?Pfii%jft, WmíygSP' 

Trt>B?t^9% m» saptiago.,^.9: jigfli3»gfi?8,^p|g i^ésbíísáHíi 

elevación (I" por cada 180 metros) resultaría que Suitiago dg¡pM) 

así oafeiMopi At PBtá, rtonfinrfaiR fi«n laa tiofflina Hai tmfta. T»rn hnViUi<<iMÍ ; 
^T IHnnUrpÜÜI SB^Oev^iSnlIS BCTnfiDniraErns Illfl) aB* eSoq ^BSYOUuntKr I 

para que sea petiuelyi la diferencia de t^SNafg;^ ^(fig ^ogg^i 
■PBSÍSÜOnelPiw^íííq eal sbeaf) ebnaiqmoD — .JotoVtl Ssb not^at &! 

en Puerto Montt 7» 8', resulta de aq^jgjip feJ8»É?ÍáliSPSifi8ffiB5«<B¡i 

diarias, rarav v<ez pasan de 3 milíinetro.s i las anuales de IS. . 

que est^a rjepresentada por lalraccion 0.550^ . ' . , . r 

Xas lluvias van apmentandp de i 
.-raeí :noiQfiÍBí9viii os navüQni " 




.-raej :noiQfiJBí9viii os naYünnisiíp 

ñor que sp naya en, el norte de 420 ^ „ .-,_. 

«a Baii§iaomjfi Dso^rcrJin bJL .soDfiandqmo^ naiíoifini .BiviflTi b^íí9bi5 

Por 1q3 datos antedichos se ve^ue, estexlinia es muí favorable parar 
..sup B8VIQ pí loq. abiDi/bnoo qDH9í8_,noi§n9J89 bJ abol'aa B]nebnaQ& 
el nrantenimiento de una agricultura floreciente. Aunque no posee la. 
., , , ,, . , .. ^ .QiaQcFiaiB dnsir 

los rellanes , dfi mas al rncrrte^ 





DIO cuenta con la ^umedaa necesaria para el .sosteniiniento de siem* 
- Bl ÍIÜB98 , 83ÍdBT3bi8noa, aonsm o 8Bm noe sBivmrgBa ^^Jistmwtoo nam 
oras de^rulo, i nos.jcaudaiosqs^ aue poder aprovechar en el ,refiradÍQ., , 
_ , ^ .aliíK) 9n39ixhOT aBht 8Bl 95 89 on no(r9i bíHíPvdíjjubI 

iin los terrenos ^mas ipendipnales la [humedad es lan abundante oue 
, 890oc]9i 8B). J9Í» sínBÍiqqmi ^oi Bfasisuy — .oijit^^ r«¿o «ojmlSwT 
los riegos artificiales, se hticen innecesarios, ^era si^dp el caloropo-. 
. -9d 9VP 90 8BmiiiiL8O0,8Bl no9 9J89oTb I dlion IB BBnil89D tS^omiBrai 
derapio la siembra sola^alcanza la.madurez cuando la estación del ifie- 

-'lam 8^1 BisBíi ,9Dn9iÍ89 98 108 ÍB I BnibnB ái abo 9J89 IB ,0DBlaen8< 
rano esfa avanzada. 

xQOi elÍBV, 

Este es el 



Bra(i9 
8on£ 




."^uhe oí)fin98 „. _._ , , ^, . . . 

mientras que los inviernos son bien templadas. Aun en Santiago r 

, . . pi9rnna 19d aingüiJoo W sbd 



* 1)19 mncí 

donde Jas estaciones son mgs variadas, no Sabría . razón alffuna^^ 

calificarlo ae éa:cesrivq. En toda. Ja estension de esta fega se produce 

. '-oJbBOoícp i]noM Dh9irLí n^f5rini3<r.«onoi*:'r/í:^jíí^;aoa .^rneinsí^? «íbT6d 
la vina; iTos naranjos enla parte mas setentrional. 



3T 



- ié2 - 

~^RiíPléá'(Ítt'9ihki''Ria^ia^'^ii^ iilviemú, pero ^tasno ba^n pitrii'' 
Uá^éeiámák m^^'^MStm, 'dé máner*' que, paú ^e1á^t$éMí' 

^Sá^ o^jsíinaB dup Bvi^laaai (eoijaoi 081 sbso loq "í) noioAvale 

l*Sfe^4^ ift^iP íP^JBBlWffi* «^ 45¡0n913Í¡í> fil fiíi90p3q asa SUp BT£q 

La re/ton (íeZ litoral. — Comprende desde las plA;3y%pblSl86^ 




métricas 

nes son bien caracterizadas, aunque las temperaturas del {ñviemo 



o 
ce 



peratura es^ presencia ae la, gran masaae aguaael OcSano ghe 

ora coma regUTadbrrHenios dicnp ya a que lei esta sujeta el des. 

Üi^W^^K^ftfííl^por caaa graao jeografujol* Las lluvias siguen 

también i;na leí progresiva, pero en antagonistno con aquélla, ae esti»'^ 

-alfli djuiiil xja aDn9i8,.7Jiís £ slion 9a qpnx.': ')'í.liü hAy afiívull sM 
modo losaos prii}ciparq,s.éIementos due influyen en la veietacion: tem-. 
.OOS^.flMíinixBnf 19 i loiignuFicn 021^ 94 9hon .3 _íi9 ¿übíí aa aup^on 
peratumi lluvia, marchan cpmpensados. Xa humedad KlmosSénísá es 
\srístQoldeiQyéiÍum ^^ Bmilo^íga ,9IíR9v 9a §üíbLD9lnB agísb ?jdí 10^ 
abunminte en Toda la e6tension,^sienap conduaw .por la onsa que, 
.bI dspQU oíi 9XípflüA .aín9i09ion B'íviluon^a anu 9b oingiminoínOTn lo 




iHe .w^, 



jitiidiñaT 1 oíros pequeños (Que s'e esn^nden en él mismo sentido sitú» 
daá^^&Vféí^Sí^^ "i."^' ^'^^'^"' ^"1^7 7 

*ÍB£LAanaí« JlOSÍJl. «ndBd Qfl .fBbfillBV ^niXfOa 29nOíOBJ29 BB) 

£& lemperaiura media de toQo érvane e& de 1¿ a 13'' según g< 

rcl8Yá8^¥%Síen%^ consi&racioncs.^antí Aioiitt 

IfifionJiisiag ?fim í fiífín 






Á Á 



■am'á'aS'i. ÍSS9 Sjntiago ?stA 8- J9i|¡ii6(»5,»jj ittssrtíÁS^i 

(fe áiW'alS*» .»** MWWIB'iíSft, W»l I|?)«t1»ÍW^-3 

'4!ÍMáíoMÍ*9**tMt!fS)«ii^l8»»'e# í» IfflfmSí* «» lifc 
elevación (1° por cada 180 metros) resaltaría que Santiago dg^)^ 
tPTipr íí*^!' mitins fif tftn'>''lW*"^^^f1Mi° K°l flflf'r flffff 1*^ p/'iwnt'üWfíff'i * 

a&í esJtaUeCÍdft fatáiAQOfflnilfi l'«n l«a luM^hn» Huí ntipa TirAlinTiiliiímí 

nf nuiuiupuj sü ümsT^mra BisnasnnoB 119 nuu tisi Bsnq >;ss'^uiiilii!U i 
íaraque íea pequei> la diferencia de taNI()g$i|t M jD^sHl 
ÍBfiíSjá^lsTfímfi^nlq eal obesb ebnaiqmoO— .SmoiU S^ii iioi\st aj 

-feHJHimíS'MlíSI'8fi*'^ffl9SÍOTteJ»l#Sf!'l'««!tfflrf 

en Puerto Montt T 8', resulta de aqj|,5jlf RJ>¡ífej¡fiejpfflS'S> 

.1, fl'VíiS'"?!.'? teg¥ «■í"¡,'!Pf«nP«,íiS[ifa^,3b5B§ptgj¡sf ni|„ 

que estWTt representada por laTraccion 0,550. ■ , ■ , . 

'ajas al> .smut't: fi-. rríf-¡r\n-2Binñ na o'iiii .BVi^oTaciii isl.^nu nsidrost 

X.as Jluvias van aumentandtf de norte a ::ur,,siendo su liinita infe- 
.-maí ;iioiqiiJ3/.t/ isi T.'i n-jvullni ^irp soJnsmaló apljjqníiiiií aoD EOl oEorn 
ñor que SfinaUá en, el norte de 420 milímetros i el maximum.a.SOO. 
Ba BaiiMaoftiJí DBbsrouil iwí .aobflanoqrnoj ni3íimern ,£iviJirí iriinBiaq 
Por los datos anteojchos se ve A^ñ, estexlima es diuí lavoraSto oan 
,8Lfp «ancí pl loq «biDuIsnn'í qim9iB_,nn[3n3Ja9 sT sbñl-nn afn/Sfiflde 
eJ nrantenimiento de una agricultura noreaente. Aunque no posee la. 



— 104 ~ 

En iesta tejían centnd, predominan mni nútablemente los '\ientde 
del suri del sur-oeste, lespc^cialmehfé en las estaciones áe ptitM^ 
vera, verano i otoSo; en elinvbiiiocjaBr hacen sentíi^ con frecuencia tí[ 
norte i et nor-oeste, que son tnad húmedos. , 

La parte occidental del gran valle i los pequeños ^itwdd^t aeonu. 
•(i(ii9M»u^«»IlQi9a^iriiinlwq AmeMO^rcnsoq o ^ítí M B ís BdánMot tn 
-4^ldy9Í9ilefl9ínirIóv oiloo aol nd nfilíjsii 98 bIÍ3 sb sfiidlqmoo ssm 9M 

13 cKmaie^Iotír^!&ttgf|s1^&^ft^£t^nlb «ta£a&ft fifaife;«te*iftk-^ 
jctdMMiíEio<b^^Vfiii«Mi>^€»^ l>cj|$teflite(»»a> áÍB ftDet » irá>iijpñig vac- 
ile central, verdadero enfpdrioid^ifhítEtafiídftl bbfl^pteBs^^ 

He Jim del ^tfr.-^Esta rejion se estiende al sur del rio ToKcn i tté 
prolonga njaj|l^ bobitirénaer a a^hlpiélago. Consta por tionsigtiientft 
de las promdas ¿«'^Vafdin«^Lk|¿aÍhae- i ■OS^^'^-^"^ 

La tem^éiatara media osáhiaSJre 11 i 13* i la difisrend* entre ta 
del verano t^a det in%4ern9W^St^¿ente de T^efiWlMApm^etio raras 
veeesdesc^ngeaX)^. ^ .soo^ifíoM 

El barón^ro estl syjeto a variaplones jirTtn[]i1r ijiiiiliMBTírrnriríi aé 
perdbe el rambio de los periodos diamos. 

Una de i^ '6nrctln3tandas que mas contribuye a caxacterilar eaie 
' P^li^dft ^fepn^amia dc.humeda4,ítiiHpgfégí}a-gjí^ lBmVÑ»í ^, 

i «rotfle¿fi^ll?ffn^^^^|j4{fei},íj^er^ 

los demás. ... .ei-isq r^':r^'^'rn -A f.I'jir "iir^iyr^ffiB 

^ t Tii Ti éa r st***^*^"^^ **^" m^^om ***^^***ii a i i uncir ttítitti d^flwf ffftr i a ¿ifii'Ti*i'^ 

de lagunas que están situadas cerca de la base de los Andes, eit4|ttU> 



\ 



. CAPITULO IV. . 



»*. /, 



♦ *. .¿o»; •.'.•/■ c£í'n JVí^ j-'íi .*>*-. i'-'-. -íL' í fjj'.'fl 
1. — PRODUCCIQNES ANIMALES. 

M tridS'aabaslBkUár08) pcaxQipMenn pQiÉnAteifd|nti)í/[lG|«f dtf««i^^ 
iiit Bms eomj[4eta$ de día se hallan en los odio v61ún>epejpfN6 W& < ^^ -> 

kdá l«iiiam09(iigiii«át«^9 onsbBfaisT Jsiinso olí 



Sü i neílüT oh lab ii/e Iü sbnoiíes se nojm cís3 — .•\ut h\ «oVifiSV 

d^riüíij^raaoo loa fiianoO .OB^IdiáUSa^ i^ i^tnobiq 

V 4 U«a^]tfwv ^TAves. . * - : . .124 

¿alfil a7iacDq|BN||^^'''C 9b *?.%?* ti^SI|íbiaiym^ i>u g^ .0 

Moluscos. ^ "! ?^* ^!^*/^SÍéf'^-- -'"''■ ' 

se mili iTílHifiHiií lí'frtnit 3;x.vr,--M'* 4*' ;3 ^^H'4^Mr^\^i9ti'* -^^^tt t^jt : ; 

^Jed ifishatoinfiD a STfüdrJnoi.' .: .^ . • SW /,,{^ní> ^^ üi ^i» /ii» ^. 

púéám ii etes a Íiy- q^^(Sfy^ i^épebta á nút^tro 'étíj^^t«US&%ehi 
« i^*fetftiéto'^^^Vín««P'í^tér fie ¡las espták ^<ító^^«8fefctán 
^^^4fai&a prác6ca\ ^áfa?iáaliabmst¿)«^den á»^^eéáfi¿e^ 

sktKgregttTTKtda de imestra parte. . >^fí^i.oi) eol 

**"*^"í!lis AfHSSlOT^^^^'QSF^s^iiey^w'TsnR^ loa 

^iMunitfes "ttCf-'i^iiHe^f ^tiétte ^ cu'uív iiiBii' o' % Bie'Kf A'H^iJ i ^99^'eeinfifiSI*- 

tros de alto, se alitnenta de stEstsom^ atiiiMlea i prif ielp d!H h ¿( ííb *'^e 

^t(a9ip«^cW^%lftpefibf^aflflk»9^^ drfiBÜHle AibtVi]^t$hi6ioti á'lb^'^^ 
^aabé. Vive firecmnlé'iñéáB «rí^«»^ 

(Otaria pcirciRa).-*Esta /oc4Z es oofmun en tedto Cfcíte P^iáfttéií- 
larnieiiTc Vil lasntsijts ue 'juaif t eitnmoiez t Ht xii<!icta. "lEffreina üSa «en 

cuatro ¿"nóiics tBP tf ceíRs^f * fes wéiWfil'áír* dos^ ffiité'^éif é'^ "Validé '^^ 

«a «vinfe Ifem/: <Iai«£ 'jétela «Í'%ttj|fieatií á/ W -fiÜirftÉbio^ ««"áerto 

cal2a¿D o bien sirven para cali§lf^¿ihytr<Mbnés lhftaaá9V'<^9t*>M' 

mams en ks pescadores. 

14 



irí 



>jí i.<ÍLl'.i>¡ h ol.'.ij .10 í;-.J';'i.iijiui :t' -• ■ , . ■ .1.- jj. ■■i,,, y 

(Macroi'tiinas proboscideus). — ^Elefante de m(iíj,^¡^l^^éí§9 
-a»£ao8f»ínpjdf 0ttfct8rfei«8WSBiíí^íftBTOfiffl?^^ ' 

fÚátásabíkfp&U 9¿i«l9c0i|9iffi» áftlfifílqionhq bebiliiu aldBiaaiaooni 
mas hermosos de Chile tanto por la forUia de su caerpo i la.sua- 

-9Í)rea«íft|)««kfliÍlÍrfefeCf8JgB^ j^^ Jjj|r^gna|y^í>^ta 

Hcde9toáte^|«C^S»«9fflff8t»isIoÓf|íe8¿g2g^J^%l,^^^^ignde 
.ii<Me«dw*nlfei)qs^SMVt?»a;8}Íflclipc/^|8|o<¿Í8gí¡fl¡5g^ ^¿^^^ 

-f:*)mliMÍaatfciP^»^,«feS#%ff?jlft,jSÍí^^g^9j4^^¿jji¿gi^S|^ 
jarece demostrar que las hembras son poco/gg^j^i. ^^ ^^^ ^ 



-■.mili ptBpíg«*h3»i.áflíftnte afB*lí^fl«BfiSffi fcte^s^íW'* 

' lda»^odei(^l»l«^ Já!»TÍn«Po<terlr'íffl<«B^M o§8§^y?(8oPira * 
n<ifSfsegc»k(áBé,te90 ias alidO af, asiíasnsí gobaquiLcüo asioYfim sol ' 

odo3Tfmm)emAen^fí ,^TS!Í{fflclílá«^í?m SfefcSifcXa*"' 

i'o^ípWí#>ari8cgB9»g&0 ab aBÍotiivoig bbI na prnieldoum aabauda 
una merecida reputación. Esta superioridad la debe en gran, parte a 



mas duro i gp^sgi, lmB^%^^^mfi?3SS'^e'"^lt o%f f^l?^^ 

pudiendo hacer frecuentemente én un dia unviaie.aeío a oCTlegxias 

*. . eoioiqios'fq ?9joyj.m 

sm pararse ni comer. 



— lOT — 

''- 
, ^endb éste un animal tan útil se le encuentra en todo el territorit) 

'^'alteidáWa. '■' • ^v'l - {ii^afiiMoao-.q ímiuhoiofiM) 

' ''''^é:^íi^tiliky.-mV'Ádo Ífig'iliti^a\:í^«iax«lláfaniiuBllnnv« AWl 
'^gí^%lM{o"p^^^?BÍí»^9é^fMtaflÍftW^o>MT:bK> ybupajfadeoSáfltl- 

4^8or tt(£^^«beteg>fRdi ^Wm%imB^t tiití¿átasm\mf^%má& 
incontestable utilidad princi^íMér^ I!}íid489«t0id(r MifiepáUsA^At- 
^iy¿f'U!8fe^§ec89iaef9^éíi^¿^H^Í^e4Jh»i(ipv<vim9^^ es 
'MtifL^^^"^ "^ .®^ «ttnol fií loq oíntí aüriO'ab eogoonsrf gjjm 

~'^^l:!^1SméáiS!^lMl^^glri^«o1Pfc fiffl^rl&Í«t]iAad!d»nM9^^ 
'ipifjg^oWfmifS íf}i^M^s!fe(f<^?»ÍfiR^§ifil^i^ ftMÍEe.doik). 
' no¿% "BSjWm^^ ^^im(«é^f§^ J«iftHfie««ebit&áftltbáo0a- 

UcaOas, ma^^fui^) SS^S^SilbJ^HRi^ ]<iS{ít»fn8fl H^MI «Migts- 
^'l!Sñag'^3eDf^Wfili^éí^i!o(í^la^(/Hi^«'«A$(l^ pa^ 

^V3^o^tÍ»d#^^fí>§Ms4if4laS^8'HSiie»§IesFtM|^0aleaa;36on 

mucho M^^É^M'W'ú^9íém-.'^*4M¥afi<m'i^sBiáiiA 




düonalTp 
fi ober " 



áxíf^Kik 



los mayores cjaadnipedos terrestres de Chile así c68IIÍ^Ioyxinlfl{r^pn)|>a- 
'^oA^m^kU MUás^iÍ>{mttiS, S¿^.^raMifi|3|9|¡klrecho 

abundan muchísimo en las provincias de Cól^S$if8}8"£i1%HW^^n 
^^^^^éo %jtlSí^mMm! 1^te3><3Tid(<^^%M«e^)hasta 
''''f¿fa¿{ulS^elPIIWSFft^|^slÍ^ÍBl^llbaf^d^Wt>ÍM^ 
* mu?ajñ5Í."® ^^^ *' bíbiionaqifa aiaS .noioíJifqsT Bbbaism mu 

'^^')«?'?^8^^Wfi6gítefe8i"aB'ftTí^^ so- 

"''teelitosU'ffe'Ilói^ae'éÉa í«n8^éÍPMaé»»'altóí¡a«fc«nxrq " 

"^'''?cferv,^&ffl¡lf£-Íí'^fi§8{a?'ñ(?teteafeTfiífe^ 
-^''tóyiáPo llfe"e1«&e"n*Am'llíiaiMa?díP^4flx oíab 3Bm 

"' ñK a|raaa%%'|4'ñÍSife4tMjñf ra^i^SaeMlir'oqa^íV^ 

■'^"aPfiW^é*"^^^ fl mimsáfi^ los 

'"áa^res p?eS§)i^lT"'' '''^ "" ''^ 3j.i9fn9Íít9i/o9,l i.o^rf obnsibi/q 

• •>3rr:- » ,;■ oímeq nía 



— 108 — 

Las Cabras existen en Chile éesde la época de la conquista i ya 
en 1557 ^ran mui cpnmnes;^^ Santiago. En el sur d^ la Repú^ljcij^. 

**«?"& áfe^^ñ. WÉ^nm %\iM^%Íi ffiWfiW#pSPteíf n^JsigWiq 
"mente en la parte meridional jel doj 




razas 

^JTiiífoq 
pruné^os^conquistadores. La incontestable utilidad de esta ra:^'^^!^»!!) 

P'*^ v.fel^ÉEfei^'^áfi ^8d^!oBfí?4H8tíWB }^^iSm\S»z^ai 
\Bálaéna antárctica). — La Ballena se encuentra en los^^j^ed^ül 

sidéráI)p,^no^j[ia m^i^cho^ .pei:o se. l?3j)ia,lj^fe(jKiaBP8£pg«i<»fttbai 

tan obs|Bí^daj (me^gad^^ dm i?as^gs(^e^pqfr J)^£S«q4g[ Ao í 

refujíaren los lugares mas desamparado^^^^gll ^^^M^i^^l liftaeSftfilI 




muab en^es^^^^ 



nerosrmie^tras,glue.en^:p^ 3b§^^^ft M)fl9ft33feí^A>n«l%á»s¿-,Bq 
^•l?* F"S""ff lóí ..Kl-in/oiq ofloum no3 ..Bviííuo 93 80Í09gni aol sQ 

ques 1 aun las altas cordilleras i otras las I^ggi^^si) f^t)ffiWSvil4$io<} 
mas de ellas proporcionan buenos alimentos a los habitantes. Algu- 
nas aves de corral estran^^ ^»íift9-ií9Syaí?t8^ IgBrfectamente en 
Chile. 

norte 

laSjCiii^ acjas mas ¡altas^^^^of^lSf^g-o^íi?»^ mi%\é^ 



/L'V\ 






níÉíbíe'itt de fitera; su cabeza esiftas Inett fea ^iié' Rermoaa'.' No sueea^- 
lé%il^8'iittaMb'tóíria-^-vnéb:'recof^é'<éÍ 'éÍi>áci^''co^^%na'^Pd^' 

un diS/^íBSSfí^eéá^^ Mí* §gíe"^g'^áf'%á^"' WálisS^l 

pdi¡íapaofite49cí?átfítíító^'¿íítfiffi^'Í^a*«8fil!sl^fera^ 

de>tf*á?.J5T Bl29 sí) bab'iliiu sídfiíasínooni bJ .asiobisísiupnoo eoiamn-T 
diP9iPSaé?^41^M«&S^^f^teA^1^l"Rla|¿^^le'a^^^ 

maimím^¥l¡fiyh!álHLf\^¿ sé cria'pt^iiícl'p'áUáie enW^ampa^ ' ' 
i ea l^Páei§((«4 ?>4!^!rfe>3a3fies' ^ae se énááéniíaa ei^ C':^os. í. ' 
UaíiesfiéWl&ííéSnfihePaaae^ifé:'' ■' ' ' '''''" ^'^''^?"' ^°^ "^ "•''""• 



I 



1 distingue con Tos iioinbres ú^ 




a cüQierten-*» f^ 

P.G'IDíH'IBfíI UGV * 




por*ab«rt^fitef d^Wml ««' ^^^° ' e^-^Blühioo 8bJIb eBl ni/B i .e«p 
-uglA .89ÍaBÍidBiI aol b eoiaamilB soasvd nBnoiaioqoíq zslh eb <^£nf 



. Cwb/100 ^aí/dqai^'íQOíBB) 



son la*^fel«fe,#{Íáar^tftfebí^Ta>rfM áSÍ"afá>^ fa' fgfecfon j4' 

nes ^fejtíOlfeS í«a^n'ffiátí?8tlftfe«^e ftfitf 'tóanerá feui ^aesigÜaf l¿''.¿r'" 
norte reina casi «na esterilidad completa, solo en ias rejiones lita* 



'.onií jiii£3 sMir) süjj .T, ^Uii~' • . , I ., 



superñcie del terreno se ve constantea^^.0ub^rta de. una ^n>esa 












,.Í3,oni<» 



otros ' botánicos, por sus trabajcts^e^tfi-^é^ero se anñienlb. a mas 

mentaíX^o .aoidjie aob gojgs luq odasd oí 9j;p TO^sin «^-laojsrf ^f,J^^q 
Bien hubiera querido jHjjijftj J5^SgJjj,o^35e^ tuv.^m^aWna ^^, 



ol EBhiiJjirtítjBíSjSájií ,4s^i„^ij„g¡fe^tjf%jo^j}ji^^raB^ccmgeta 
«aSnlsi! ^ihíteailjf KftliSWmaüíofiMíte'iiSs fe&alMp™ 

'ndüsid fí»ií4isa«ii/üi)iito>M) mWw ssl* ' 

iii4^;j^jaD,l»,q»sáysiSísras!ll»8Ír' Sfá"" 

pcimftñáestiflílffif^diftía^g^^iop^ Cg nplíf*" 

-ii!hoeospillBS(Iia5Blli98Ír»lai<li9PPft,á ispff'" 

olifcrámínlfolll rini«!»8*«l*iSirtj/''l4)'ttí'5Mig#teife?"» 

^«üifmbiAiiítBiKimim^ í8»obo8'»i'^'9Ball"a5¡iS5 SfiKr" 

-«•l>>«fl»wilíl)vtto,jBstgregi,»,s9jgJííPOT{,áiFlo",ft« 
distica; 2.* de la Botánica de Gay, nn'a noticia de los áíluiles mas 



— 111 - 

tmnortantes i ¿tiies, asi como las localidades en que ereoe cada uno,' 
desnudando ésfo^de 
a, ser. útil a la jeneral 






51! PQl 

tnoi 
atefuna 



mea' como ik'^líSt^jía k^af »i^éf{k)fieh«HH^^UéH^^ 







^ 







M78 no estando indoidas las do8cSfil6»ll8imtá,8fi^Í««uqt«atbi 

stnieam 
comoA 

*íg)l8ÍMU1Ígáal|fii*á^fe«í^a^J'-^^'-' «'^« -"oq ,8(»ifl¿íod «mj^ 

~'Ti'£l¿f'^a?^£l<8^e'^Ulgtíú)i:W'M«ie»»í^ 
puede hacerse mejor que lo hecho por estos dos sabios, caycitlaom^ 

Ti4'&IK1!e^^^n''fifia°Ífi¿«ÍiA0 P^ °¿i'3up msidud nsiQ. 

Sarán, al }^^^fg!S^8| ({iie^^ «JfaBy» fifia é9faffiltfMl«)í ilaibitá- 
' n%f nStt^'^Í!e'>k%^cÍtiaa#^M{bSÍ>. ^'iiMi^MaMiiiátiÍ!^ lo 






lab ixivxauMJVKiuctasLMauwui. zx9t"iciia,Tvniver{'pi:H*cj«iiR|viv^iij«ic 

:"l^^o»¿1sMefalff^ñ8s ^t^Hm lay^ «HPi«írttoilar#ié 



.&ti^saK»^ifim A^lUíB^ Jtíñgfeu. Per sü]fW9to^ MIMrÜl4rt<di^ 

«tu 'el ihas petfecto. Por otra parte, esítas ihvbstí|^Mtí«fiÉí6<>|Sí§éíí^ 

prMlcM i^^tmtÚT^^^éMé^ f{^(«|^^«(($lft'^^^€á»»§qá^qí'^ráoI 

poloa«dq9«llitet^3peXi^ <8§9fh&{^a'fyi4Mfi^rWÍ[ gPMlBii^I»Í<^^^§9^ 

del imitéviiM 4b^ae)d^iAdl %bétea; -^(fe^éMIef^ ^é^^ím^éí Pd^^b^P^ 
q»e9^iaBc(nLa[i<fÉ3tWi^Tteqáelitoá¿'id^ nii^^ 

completo, mientras que la riqueza de la vejetácíon aumenta a mediduHa 
•qtte^MsansSinalqpáp aiq^nzando^osfiígád tí(iépiñAwláílkla(^;tes«i4tf^^ 
mumd¿Hvfrdiisn^«»de8(i3dá ^ <dmi^€@0fl4wilt^«ii^ ^ 9ái#4¿ioy^n^t b 
GonqmestoDdQsánb^sí ^glfifitfat&xJ3e«k«HQkft&tieiípp#^uná4lífiliMa¿^ 
m*edBd99k^tí^HqüttMíiPAiáiiím^ b ^f4sit9^n(baqt»2kg^^oq 

a isaéí/Mbé^^ilMatblte «ninate;ittd¿te9delslÍMfea7&i%609WÍ^ 
iinoeq^l«»9 lág9»»7lsbsiiK[ups^^ Ué¿^íAiü9x§é^^Qlm'ílf»i9eboto^m ob 
aúrfaK98 ftbsiiP)dei)ViddiM&ln5láIia BstitótdaqQteo ]lt&griálí$tieb4bi^ 
has«i&eU«te«M»édí)lid(^iea^ bte^pDmd(i8pfts^Íqr>^ 

do kMkai,r^i¿mLm!tí^ ^.obmú^-^d 

eenmpdd)Qfaiíiimsoitr8^<|8dedalild^ ^ 

tiénáe'áS€Ú¿i:fídnpépíooih»atá¿irf i0ftbiqto£b»9¿kp; <MePlfiáftínÍmailÍ!iot v; 
' coinohW a»ffi9«l oádhfi^ytirjDálnetbcídb eupeitó^x^ (úé^W^na^^ ¿raád» , < 
varí0rtttdidé'v«}ietdoioa,ohierpateeé£^^^ ^tí^tij^i^slhxmstfifmi^' ^ 
iná^rárH»Hi'ui¥op0íeo^i|rft»^>tii9tte ic^ftiimidhs ^» < 



T((l^,^i|e»jC0l€li!aB«a; peso hii^ft)»íi$ndj^l^.tiiiMa4^££^iiá9i^ jlnau) 

íeftéfiW^éáí'BllWsflgiíssvni a^íeo «síisq mío lo^ .oioahoq eam Iü íiub 

cir, su entera diferencia de la v^f|f^%^%)í^C|{Qpvi«^8 iilcj^^ 

^S^SMltoás 9^i;ft£tef)4»^^ Hlitgitec^¿baa$ni^ gmy^Bn dfei mfct^oifp 
a l{inf^yor^p(M*9 (fie fl«ftKMinQpMS^ffiefe ^ ¿CSbsofm^mttbéiíBbhffHjrn 
míaibribfilftlütokaif ^a^IloSijIéiliiissgib^ftj^tMil^ iBdÍ9doás^koit8ein^o^ 
po^^j:<t0p£Íf)ín^jÍ8JM4 el <|BSM«d«BSEikHoifrbtiiu}ki^id|^ 
va«#fbldsiw»eo09is\É<-^^9(8luiflfiÉéQi»bm]^ dídliíMea^liécÉádalos £ 
de iidJdá9)Cáoádéi»g«dk>84»iWrftaidb9it téfmqtrfdksáá^amaxgñl eéoftt|EBonxí 
£3 cmrdiídsfiíltogjáK cobpgtomdka bUdaMÍ Qnlíbti VtnribtiiMs dé aqnefauís 

bmrmoie;¿^c«bftrtiio'd&iAJJ*\flei»i(«í0«^^ oh 

ñievéíqtie h^iM^^tllM«rtodtf du^looprn alf£o/s 

redbdf^ Mr(MélÁlevirá«E»te^tteslrftn edtitáiAiUiígQoébfevtoíU») ds (|u^drri 
faabljKini$«^9iq»6^GiÍli^isef)te^]0Odtebld^ 

b¡eB^^ufó^^4l¿Sifilltofh09i^ Mifltfi^^da3cipoivte;aeíoei6p<>iiebá6»bi&i 

inealepdUfáitole'tei dJSlm^ta^ítteiettq^Yqtdt^ir aipe$dirí4enp^teiiiaDQlíi{iT8»Qri! 

15 




^ U4 — 

ák ^^a<«ll)^«écfié de (EltoÜbftMi <fiuaili8 qos enlfaiEarapartc^ntnat 
f^fSS^ lg^"a^%jl»flst^ñien«» «I prlvüe^^ei eoosenriiBininf 

b'ffltóMb ^éaftulf|i^f(%«%riM^idk etrpoaatafiicln dJaofq 
{¡^;'iMrjU3^jÍ^Í!F<|^i^fl«(«Íl9{hl4iMo9«biiüio(ibi9Jejniido«£a( 

3Sfil?(/%#^t^|as^^ (]ít£^¥l|>réSe(i«aaÍ^|Bk»9dl««wi«RtEg^paÉaBilt 
WSñik'S^^^^m^emi^m iS^QrmM f^BktOfu^ ptrfQaiqqíaitf- 

^it'^'WeSÍÍM?^ Walqmoo,8ijai Biori ani; obnBuo noioelwv «douaf. 
«Antes de proceder a esta materia, diré que he tomado pDntdm» 
^ <^ta^%^BfÍIégíéháic^ffipÉ^(ll>^¿et«{iltodb dofex/Glka- 

le^^t¥Ge»'^áé'<¿i'fl^glOP Mbdaisei^iM^enadeehBwr 

de aqutMS°^%^^8ft'Véidkdéi^iiMiff»(í$tojdtei«3«a pfiiiíStdagitneake 
"torlto^fikéSteU V>W'«^«i>4^tf«ltll^Í9latfta8#uiL|x»ÍHito- 
~Í'S°&^(^filte%(M'(^£liia!i»k^QfMe^iik(iaá ¿at^HDrxMsldb^ofés 

de que ha sido ana equivocación. Los viajeros quefibpuKfSesfadsidie 
"^Md'^^áSc^^^mui^tm&mi^^ho-^^ttíÜlbn jkfiÜnes, 

^ISSsvMiií/mñi^mi eAfi$Hft&s(«»i«é4ti4Mttata8Ut«Ha8dí ^néimíúe 

^'^MkiáuSS Ú^'&^'m'^iMíñ^^aimél^ «MII»4!ÍlifctiWa>qniHBÍmba 
'^0if§diW^iMP'9éYV:^&tíml »t69^tahtife saHitfilaífe «bnaár- 
^'^r^'yf:^\8§á ái^'^pOn^&mñm ^i^ooUiotdwiiitsas^ basta 

'^m8^QWm'Wm¡fá\^nS4ÍlÍ»ií^a!ií^ tidjpk»ta 

~^¿!^^Wla°WH^gf[f{ tímfPóS^ Tímt§í> f«teMia9is» «ttwpáefej el 
^^el°&íí^°eíW^1lb°Í^i^8^»<Mfilfl§flfi» fiJÍ»»(li«eiÍ)laii^s,.3*VQ{»a» 
"IsSfiMHüg ^emfmm} t&Ltiq«é<áP««<«glÍa ^^poottqes» ehsiiip- 
guna parte, árboles frutales, hortalizas, cereales, sino twiwMigyun 
'"SÚa'taLiftg^pHA? d«^§ $tWinQ9Milatib|ike<íitf;lfe j(ftdines' 

.oífol;^ Ií»b ísJiBq aBmigJdoura na nelhñ o^ i .eniMí 
(1) Ci-eo que lo mismo se ob:;írva en el netili (Fagus procera). 






~ 116) « 

isaiaiafmlBD«inuifeiori^eBii^?a^i«^qUt ^CMÜ^fi^i há^l 
pfasiUs obiiEiBteqile iWtMh««#\li^i(»ii^«^/ dMí»'alo9M.píB6%fe 

tíd8liil©nmntt»dfcol»ttt»í**8ftfeWÍfic%4J^i5í¿B|jd|ajD;^^ ->- *■- 





QBJQsfi^meBiUiisotsfilifli^gfi ^ 

-pifa 8B9(m)daJlAae tónJte^njíbfiftbreglftdfpyí^jfigí;^ ?á^)S^ 

mucha variación cuando una Flora mas completa pr^^^^Jaau)3r,jnas 

vmtbaí oBfimoí sií ^jjp hvb .sminm Bías s wbsooiq sb 8olnA« 
-ü«nJuahi6 dBSíf«^d«o^tM)ÍK^SÍPqs(ft9J^p;^^^«^^<^ % 

"«XQskMlatañiit^iidbfoenliiiwsa^^ 

«dtaqgdeiBBocmabfei koiba«a^tóíoife«!!eiig(ffeMS'?S»%a^ 
sfcaédeattuítjlaax/p aoiaisiY goJ .noioBoovii/pa ma oLig jjri ejjp ob 
,89niffi4 lblaia9ginárt»írf»fotí%fl6«B6ffl»^íftailfl^o«JaPHoft?8i^" 

r>iiHéaiipip({[vei«Kí}i!a«m60 ^¥filírP<flfblHBi8!Pá}gpÍfe^j4¡|gKigip- 
--aeínds d5al£iHs9.ái»fnii^esill^ lflSfei»fi^jp^igB<^.g^jr^i¡^,^^gjp- 

fíietqjfai} ^llÍ7p^9Sinpsr9ca»fi»IJ!g8n<f|«f:l|»a€Rr¿!^£I(9]i^gf s^^Jlsl®* 

l9 i9}sk(p«te ei«5inV)rta«% ^imsn esbCHgj^ HB§á?r«ffl'°ÉilfflpAW" 

ii'Val&iiwt onia .sakaiso ,8BSÍÍBjiorf .*8ffiii,-rt aofod-ri ,3i7Bq anu^ 
lastres, i se hallan en muchisimas partes del globo. 



- i.'K 



— -116 — 

4.* Oirá clase de estas plantas se crian en pradofi Mmedos, qtté 
es difícil to^ViT cómo han podido ser introducidas enia^ilepública , 

ctExaminetnos abíyra la parte por la tJttttt^Mát'fártíiíi^^p^^^^ 

fra én el número de laá plantas qué* forman la FÍora c^y^ii^^jjíé^ 

rdSiicido éste tiúméto á ceñtédmos 4^1 número total, íhé^lfigt^^tSP 

la*ta2<>n dué cada íaniiJia ffjiairda en fi reiho-de Ñapóles (l^^^r^tí^K 

pofl^tL situ^cipn jeografica corresponde a-Cnire/ ' ¿fisfanodiaff 

8ob oIo2 loq 8sbBÍn989iq9i i • • 

EN CHILE. .89¡09q8» ^ EN ÑAPÓLES.^ gBahflloiV 

• i ^ . . • • -""^"^ ^' ' ' ' ' " '^ ""^ . . 8.G90¿nB[o>I 

LAsSynanterqago. Cotnpucs^ • ^ ^ . . - . • gfionííiBdH 

tes forman el. 2 J por ciento - • > 8B90BÍladoJ 

de la¿|^4teionoq.8abBia939iq9T * ... '. ;•.:*.::.. 12 

Le^minosas 9¡p9q8971 ' ^B^mit%iod 

La viátijj^%9,j . loq. BbBitsQdoi(^ faltan enttefíiménté. * 



Gramíneas aaiosq? 

H^echós. i . , .\ . . . . ^3J. > 

Unjbelíferas. , , 3i } 

Es(á*ofularji,nea§ 3. .j 

Ciperáceas. . . ^ . . . • * : 2i .« 

Cnj^íferas., 2i .| 

Poriuláceas . - - . . 21 



8B9Dé[ir/l0TÍo0 

'. '. :8B^í¿^ 

*. SBbfo^lT 

rfepreseirtadífó Solo ' pbr^|^'£njn9L 



C.,' ' ■ •■ • ■ o» i ^^P**' ofliaÍD TOq 4 fe 8B90«ÍnfiWÍV 

Solífiactas . 2i .s . .• ;°í"? . ."*. .^ -^¿^^¿iMaS. 



Amfijyllidea§ . , .. 2 

Qrqfiideas . • •- ' lí^ 



li^Ialyáceas 
Cariy3filéas 
Loá^eas . 

Rubftáceos 
Oxa|[deas. 

i. 



II- 



YaJ^aineas. .. . . ♦. 

Ligu^ñoras o Chicocoriáceas*. 
Verl^f náceos 



.8í?9bBÍC^Dfc3 A. 
, • . ". ác&ÍlTp;{tTQlBT; 

, •,\-8tí90*mnQÍaia' 

. . . • . g^iOTinoO 
.^ li • faltan enteramente ' eh E^-^|¿^^{oq 

. . »ropff. ■'•'.'■; .gfíoDBona 

1 2 • regresen tadíis* por dos o t ^^¿[gjn£8 
• • ^species.* ' * '. , sBOoihU 

li - faftan émtertirñehté/ ' ¡^¿oiihcnoia 



,• •• •« 



jr/« ~ «.- •>• V 



f 

Rosa^i^eas 



li representadas por' c§g|S9.n,',iu-.oiM 

•^ JSpeCieS.* * ' * ' 8£90¿rnOfííf)Iol 

W* • • * *. * * 31 i. ^/' 

Saxíl^geas: . ^ . , . , , i li •.;:.;;;:'.... . ^j^,¡^nfífrrn..^ 

IVIjiiticeas. . .......... li rej^esentadás por sólo doSp^,.,i^'jf),^^.x 

'í)q89X5nií'!oq?f*>bfi^"^^^?^^ especies. 

Ráriuncutficects . . \. . . .. . ÍÍP . , 

Poiygjijneas . . ... • • .- 14 •. \ . .' .* . .' ^-^ <. Js-íiíü-í' ) 



x4 



• « 









eral i 



(O \^ase ¿n frabíi jo mío sobre la estadística de la Flora' cürclpca énjerieral i l.i 
de Sidlf.i en particular, cnlod -tArchivós de Híjíoria Natura^' púbUcados^p^ ^ ' 
profesoj- WeigiíianTi, <lel año 1S36. 



1 



-. Uí 



\ t • t\ I 






}h .*í:Ci:' 



■/P 






A A k *> ' 



Ei\ NAP 



■|M9o,h-^.u<>?-» 



Quenopódfcas ., . . , . g^i^Q. ^ 3lnoq86i7(K) «añfiíabéi noíOpüJia «--Ijp.T 

Berberídeas '. . , t representadas por sólo dos 

- . „_ espedes. .aJino «á 

Violárieas ."f-'^yi • • « • • -"- - • • oÍ i 

Nolanáceas í . . -«aaqmoO p er.?i3ln6n7S8JS-i 

Bhámneas i . . oínais loq LC.b, nRnnot8a| 

Lobeliáceas. i represeotadas.poipuMtéPidik'^^ ®^ • 

% • ■ \ ; JTespecie: . : • • í-f.?..n:min)')^ 

L*gntbá<»tó-. 5jrt9fti¿i^as neJlí* ' "presentada .por treí-ieíl";'^' jr^ 

Tpeaes "''"' ; i'ií 

coílfolvulácfeas ;.•:::.;■ i -éc ........; . -."^irli 

Tricas: . : :.:::: : : ; i .|s ^f'í!'i:'"l"';; 

Jú^&as: ; ; .' .' .' 1 . . '. '. i 



i;. 



# • •' * ' • 






í 



I 



• • • • 



• • • 



1 
3 



Di(fs^óreas . 
Tríteóleas . 

Jeraniacígas. .^. ... . -^.í^í-^anoq « 

Vmaniaceas ^1 i por ciento. . i 
Eu^tviáceas* .* .' .' .' .* . . . i 
Ascíepiadea§.. .* , ' .. .... * 

ParpTiyquiéaé.' ........ 

Bigt^pnia'cea^' / . .' . . . . . I 

Coniferas ..rT'jrI.*^%L^^,.^..4rt^. nq^^ 






. k.' • 






i 



•»«•." «í* 



.2 
9 



H J[. .,•• •■>• .». »• . . . . >^^ -m 

¿Je- •,» • ••<.•• •'•', A . 3 












• . • •• 



• r 



^ñto ác^^ ° ebb--.óq-e¿bÉ}fT9cs-i|9i 

üiiíce^s . . . - ¿^rfgfti^sifr;, nf j|¿l 

Bromelmceas i 

Bix^eas . '. *. *. '\ \ '. '. *. '. i 

* ^ * * 

j)a.ai6cn6roiaC6as .... ^it ^A,^(rwi,fi/tí4Q»f -ií»,.-*-»*-^- ^•f ^'^^'—^f- 
í^rociuiarigSM^ "^^^ feBt)i?lrt^¿9^j9l .1 - 

^rosuJanáíóéU^ .g^iosqaef ^í^.ÍkvídíI 

Pqlemoniaceas . i • l-l • » » » ; . ci^'^^^^f^ 

lNVcta5íneas. : :. :. :::.;:* ^i ': i.i. V . 5íB95Í#ixí;-< 

Egmilaceas ; : ,[: AJ- .lu^^lc^'.^Xc.^^ U. ..-..-... ..áí^aoft'' :;l' 






Zjgofileas. ^.^ . , . . ^. . .,^^^3^g^ repre 



..iwvqnsíA representadas por una espe- ' ,.. 

H .?fiíí««&'/>'í 

; . , 



Litranéas. 
Crasulácea's 



1 

X 

4. 



-^ Itó 



weaff*. 



ÉS VíJÁPOhB^ 



Lá 



-r.JrJJjqiíIOD O .gBSííboqA íííjj. 

ul di) oínsio loq S Js n^ímol 

i 

3JS3o¿iaiinoM0 

i 



«* • . • é 



* I • . * 



Las Jenciáneas o compuesta 
forflaan i por ciento de ve- 

Alnarantáceas. . . . -J^P^?. J 

Fitoláoceas % 

ProfáaceaS^ ^oq eBLfiinsesiqsi ^ 

Cupulíferas •g^P^.q . i 

Latírfaeáí/'.Tipa 8Bb£?a98?iq9i ^ representádás^por ttUáWfceiJ 

•^^^^q especie. 

*Praftkemácea8* / . .• / .• .• . • i repres€i>tadas (fjblSBaoááÍBOTi/'i 

-89£nif loq aBÍ)fijfl986iq9i I -especies. - • . . efisJbíiBqxíO 

Plumbajíneas . . . . -M?^íl. i i 

i . O 

Len1fBuM«ía3?q «fii^nsgsiq?! lí representadas- por .«MtnnoO 

.9ÍD9q 
PipefJcéaV .•'Og .8Bf)filq989iq91 

.89Í09q 
-9q89Bnx; loq aBÍ)fiÍ989'fq9'|.spE|iÉg, ........ . 8B9nÍ0ÍII 



Francoáceas -^.^P^fl 

^Campaimláceas : : i 



* 4 



especies. 



sr* 



Papaveráceas. . . * ,^c 
í.Tiliác§a9 í a , , , ,'\ , ,' . 3 



9eíj<;f/91 



3 t 



• • A • * 



:8i89ííBlxdTíal0O 



Ó 

i 



O 



Ma^^l^fleafoq.aa¿jBjff9^,q9.x 3 

Sanpindaceas . . . ..ddmq • 3 

O Zanthoxileas .. . . * * ...-., 3 

, O Celastríneas} , . , , . '. . .[ 3 

O AnpcftrdiácQa?. .*.*..'**. , ./ 3 

o (jre^neriáqeas ........' 3 




i Juncajlpeas* .*...**. 3 



Najá4e|i8.. .. .. ^4 .* .* .. .. * . 3 

í) MagnoJiápea$.. ...*....... .' 2 

1 Cistíneas.. ............. 2 

O El^tíneas. ':.. ^. \ ". '. . ". .* 2 

Ampelídeas. /. . ..9bsrp • ? 

Lineas 3 

Afaliáceas 2 



representadas.por^ ^¿p|- ^q 
. P«9ies.. .... e^9ioñÍ8Bq: 

•. ; / .• .• 8£9fíT9Jti^ndín989MjJ 

representadas ptír c^^fcfl^ga 
. P^?^s. ^ . 8fi90¿ín9LooD j 
•. .• .' .• .' .• .• .• .• gB9f)h0Í5q3 ^ 
•. .• .• .• .• .• / .• / 8B9í)Bloqo8 ^ 

' v< 

representadas pprg^gg^gg^^O 

. P^^S*. . . . 8£9ÍíJ]if){l)ÍfíÍ7A 

*. .' .V*v- ,".•.• .?ífi90Íír^ñfiiI f 

•. .• .• .• .• .' .• .• ,' gQsnisqmSL^ 
\ .• .' .• -• .• .• .• .• .BBem'jiÍB8r 

\ .'.'.','.'.',- 8JS9ai9J80b0^ ^^ 

*. .-.•.• .•^- .•8e9ljniidooií)YH J; 

. «■• ../ yf 



representadas por dos es- 




vx)rneas. • ^ é :..... . 2&n93ifepi»fiei»tttte&^^maQBr es(^ 

'^663 Oai8ÍII|)^J(p^ ÍIÍJ89 W3'):>J)2C|4(\ efid \t' , 



.Las Apocineas. 6 compuestas ñfijrísuqrnoo o eisenfiional gfíj. 

forman el 2 por ciento de la ,97 sb oínsio loq i nficniol 

i yejetaíiiQn... ............. .. | representadas j)or . trfi%;^9¿ 

¿ . í .P?CÍeS. . , . .8B9DBÍnBaBíTlA 

OMonimiáceaa ... ^ .•...».*„• •. ^ ......... .gBsooBloíi'í 

OLemnáceas ......... ^ . .... • •. ^ representadas por cigggsgftjoií 

í i . pecie?. emsTiluquO 

LasálaliBiui .ioq.8BbBin989iq3i % representadas pqr .u^ggffl^^j 

.sbsqas pecití. ^ 

FunMÍÍS»Baa|((^). 8Bfa»BÍfl9897(J91 i •'. •. •. % \ ^•. •. * Bfi33Bfn9iIflBl1* 

Caparideas .... ieabsqgs- 1 representadas pot una es- 

í . ......... ,1 .P.«CÍ«-. . . . . 8B9níÍBdíniíIÍ 

OBroseráceas. ...»..;.... li r?prebentadas. porgígsIjg^tlIiO ' 

O / i . feecies. &B90BoonBi'Í 

JHyperi(ítnea3 , % t t' ^ ^. t • . ?í •.:?:::: sB^OBÍífnBqmBO* 
Cotimia». loq .8iií)BÍH9897q9i lé representada po|BJHg[x,8|rfl9J 

.89ÍD9q89 pecie. 

ORutáceag .(Sí) ,,,,,.,... 1| representadas Eor tygfo^feqil 

pedes. 
Ilicín^as ......... .«31 Jaq^íepresetadas por una espe- 

eie. i 

^Curcubitáceas: : : \ . . \ .1 ^\ representadas .poffi«Í€ÍB^i^J 

j ...•., c» üecies. * * " .8fi^0B79VBqfi 1. 

Papg^ággfe.TOq 2fibBÍn^9iq9i 1 & .. ^ . ^ . . » . 5 . Ipfl^o&IiXo . 

.Pastoreas .BQio^q^ . 1 ^ ^¿i • > tjt^ 

!: Mesembriantemeas •.-.•...• 1 ^ representadas- p(««9W^^9^^;^ 
O „ . . . , . 8 . peeies.- • • . 8B9vOBbniqnB(á 

^Dipsáceas («>. •. v •. •. % v .• 1 ^^ •• ^ •• *• ^ • '• •* sb^IííojIííibS O 

Espdá» yoq 8fibBÍfl989iq?l 18....,,, , , , pB?m1Í8^l90 o . 

. Góodeniáceas . ^ . r^?^^^i . 1^ t*/ * ' a 9 

^ Epacrídeas . •. •. •. •. •. •. •. •" 1 ^ •• ^ •• ^- - - ** ^?^eoBiífi^o^A O 

^ Sopotáceas •. •. •. •. •. •. -. . .• 1 f .• •• •* •• - - - --'ÍS-Sf^S ** 

^Acantáceas-. •. •. •. -. •• •• % .' 1 ^ representadas-pofAfeí^W»^^^ 

^y • 8 OJg^.lOq o 19 8J690BÍ9tn^íli 

OroS9i^8efes'í<i??fií>fií ".^2.^799? 1^ .^ •. '- •. •• •• '- • '.^B^nliB^níJl* i 

Aristoloquieas . . . Z^?^^. . 1 . 

V Raflesiiceas. .•.•.•*•.•.•. .* 1^ *" 

^ Empetreas.-. •. •. -. •. -. •.-..• 1* .• • 

^aHcfneas. *. \ •. •. •. •. '. •. .* Ir' •• • 

Podostcroeas'. •.*.•.•.•. •. : 1* .• •. - ^. . 

^^Hydrocbarideay. , -.-.•.•. .• 1^ representadas. pofeASftáífeiaua 

^i V . £ . .pecie.» ' • • .8B9bil9qmA 

^ . ^ 8 . , 8B9níiJ 

-'.'O aob loq 8fibBln989iq9'i S ............ 8B90¿¡(biA 

(1) Las Fumariaceas n»^íJMWapn corsiderar como indgenas, siéndola única es* 
pecíé de esta familia mm^wiíj ^ , - r% 

(2>'Xo<tfibm9Qd^<á^ilÍ&&Qa<|dftícea<S .... ... eB3aioJ 

<3) Las i>ip«áceae están ^^(pismo caso. 



.. .'.-.»... ..«BsqfiUonsBM O 

.. •. •. .. .. •. .. ..8B9nU3Í0 ¥ 
........ 8B9nij^t3 o 



Í2ff - 



Las Álism&ceas o compuestas 

fonaaniel 1 por ciento de 

la vejetacionf. ...... 



^SteiMAQ ,,»••. *w4^*'' X 

iestiáceas : . . .|, 1 

Óentroleptdeas . . .^.. .-. .. 1 

lypUmas . . :• . ."¿. . ,: 1 



representadas por tres es-^ 

pecies. '" •" 



• t 



o* 



•t • '• * , 






• «•••* 



» « - »■ 



'i 



|yepresqnládás jór If es ..e^-;.:,:» 

^ P^í^.- --K.;.jí 

;. ci Vemos qne la TIofa chilcria CQfíprénd& 128 famili&s (íe ^tát^b J 
isqiie éstiis entéui por ^vrtes Inui dt|erente$.eD.au //PropO^ioÍMúi 




i^l t' 



" '1 

> 



rierógamfw, mí^tras q;V ireiniA i siei^ lamiqa.s.otrecensoiaqo^fl» ^^wiiJ 
oi|o mas úlos especias. Én jenend, par^ que bai(A«i^^V«r(e£hatÍ^MA¿qfe 
láas en Chile qiie en jaropa, pues fie ChiLé 'ños olrece iy3i:.Q¿MejP» li 
éjgo mayor de f^miiiaa^gtie Eirtfpa.iNos £ftltan.veintai étrím 
evropeas, peto en re¿ompensi teneit^os treint&*r siete* úúfe no crecen;' 
ei^ aquel continente. 

■ Para poder oompamr la Flom diilena con* la 'de'hrxoñá i 
pOndien^. de Norte- Ajb^rica, situada «n h iniímii'onlljL^nl Tujg'^ftyn 
faltan datos, pero no carecerá ^e interés una compttww n on l^iWií ^Ife fjM ifc» 
tdbnpladc^ de Norte- América bañada p^r el |\.tIantico\* CcñiaS^^ 
' L^wis Ci -Beck Botang of ihe northSern, ítkI midále* SíMiesi étéí 
If^rth of Virjima, hallamos que enr esta parte de lo^ Eátidos-üni- 
d i¿ laTtáu UeiHla i tiíjti^ faiiiilias que puse e iiius eir Ohite. 



m. ^ » 1 



^Cn \ne2' Sb estas findu^is (¡nnfeüas', 'qiietes faltiiny' ^enen tféünuTflMk 
fi^ñXa^, áé hii ciíklés ésifeóé t!rle&tt¿'fVMí. La vatiedáS* déla 9Si^ ' 
da andaos p^iises,- que se éspresa-por el numero de-lus IktniSai nattt-" * 
rales, qite concfnrpen paca "hnisibty t^ pdr tjohsi^cmé ígAf:- * 

La importancia húmente -de las -SatñliSS oUiitíkiifií'iíkSS^ pkiski ' ' * 
es sin' embargo iñuitHférenfe.-Hé tsortbcniío'cfth tífar aq¿elhts*íainyi¿» ' 
que son piunerpsas en especies en lo^ Estados-Ujádos indicando ^u 



4 
. " i > ' • • < ■ ' » ■ í 






nv^ 




jf' i "') i'M'.4 ! 



Ar - 



**■• 



t « 
.' » • » « 



•^sr^rr 



^ant^áms;. 



;yperacéa& 



121 ft 

Heléchos !!!!!!. .!!!!'N^'j^^? 4 



*B 



ESTADOg-^ÜKlDOS 



^ - 



( 



iuneaiSceaa 



«scrofálarlneás. • • • • 




BÜ 




12 

1 



• »• « 



issaígatsifft 



m% 1 1 ' íj" 



<*^t 



^ 








l^ll^^'dtixnif Trinis p ú c.b ^sn iíjue. a? TaqQmveA £ isrrsdlilíT'^S 

1* • 4 ' ' " La- 

uomferaa . . . •* ^. - lí- 



; 






. / sLjj.u .. 









» « • * 



Pasamos ahora a la á.escún^^i^&ii,^^:^T>^esf¡^y^-y \ 
jétales (1), 

í 

(1) Eh la descripción de algunas especies v«íjetales bien habla anerido cumplir con 
la indicación hecha por los señores de la comisión que informo Sobre est¿ Memd^- 
ria, eon el objeto' de distribuir las plantas sef^un el provecho que el hombre saca 
Ae ellas, verví gracia, en plantas cultivadas, bosques i árboles que los componen, 
l^astos naturales, ett. Así mismo tratar particularmente el cultivo de los cereales 
1 de las chácaras. Pero no siéndome posible, por ahoín; tratar esc asunto como da 
debido, aunque estoi en todo conforme con la opinión de la Comisión, me he resuelto 
a publicar esta parte tal como fbé presentada al certamen i que no es otra cosa 
que un eattacto de la Botánica del señor Gay i en el mismo drden seguido por el. 



El actor. 



16 



- 133. - 



,|^I)ry0^ís,cI^U^iíSÍs},— El Canelo, este árbol florece en lítayp en llfe-». 
pal i en setiembre en Valdivia etc., se mantiene constanteipenleí , 



Vi 

on 







9?gjie8rf iBF?ssíabM^ fli^rn'^^'^^'i Jf ^"ia^^a ^l'l 



to a.meaida 

P B0'l8g£1 

Igiinak 







sur i alcanzan hasta la prqyki(áa de Aconcagua, gue^senaMa alo9 

*\i.w.yvt jr íTETtv-MT ..nontis íio?iiLoüiioy TuCbnuv 



ce.«'{?í2f8«M¡í???,M. ^-°?a»«s poco tupidos. Sus teflos^^mejrtoegs^u- 
ben serpenteando por todos los árboles que adornan con stCnernioso' 



Ofl 




techar con paíalas casas», ,r^tar las estacadas 1 los cercáaos. rara 
tenerlos im,$ yistosp^Ie qnitanría corteza chamuscándolos 1 Tos nac^n 
mas flexibles poniéndolos veintipuaíro horas en agua. . 

5nol se suelen .encontrar en i( 






feüljjaitii 



.,1 .;ÍC;ard^r¡xme,t^ypTpsa) , -rEsUa. e^p^cie se ma eji los sitios algo pé- 




dregósos dé la parte central de Chile casi áesde ef'íiíVél tfél^m^ 
hasta la ajium á*e 1,800 metros. áus*'hojas variaV inücíio en'lá tot^'^ 
ma como en ^T ogrí 
vez.oe ser mnaa 

plantarán embargo, que merece la atención d'á^fi?ftfSc?i?dKi8M?*^e%Í 

lf%¡|{§*í¿'e2ga'°er¥&°=*ra^fe-'tíl?M'aef°¿iíki'ÍÍal2l l'cí* MTOiflr 
eMS""¡^áÉ,*"oVáí ^tíÉaí88ai°¿áta,¥?rtp ¿ S§íí» 

vincias de Chüe, í suele .infectar los p^Mi fW&^á^i'jehiyTtiAóir' 
de mea fiacualqurer^punííMike se ifabri(|iIeV?^^^ 
«ll^unjil?^ j|»| íiÍáá?e]aiios, •se'í6tómtí^'a?aii''íláÜtaí 
10 taroajan secarse en sus Inméduciones Cótolír c8m¿5&S?a"8is^pa*^' 



no 
ra 




sol ns 
ostaza 



9lni)r ¿i I Hu{)í5bn9p£rfsoJLi.C-L v .j,ím(I nu £ÍTÍoifLü«T aanif» 



eñ&n mas^ariíciularnieiite,?^ 




"Istepíaíi&feeh'ia^lí^^^Mtoiy^aetfráaFtol^^ 
cia de Ya\o,^s6WÍi-^t¿^i^¡áhf'' ^"f"í'"-'^'"T -'■'¡'■^-^•fí •• - 

v¿a"ma^n"nSfeaft's« 

á v«es í¿'a"^1aíFs^|«n"cyf Mfrí¿ ^ííagítl'iéfeé^'élí^f 



de,pétalo, £in embargo, por sus' granaes^ canxiaaaea r-pcmír-eiegay 
n2í f "feVmbíi Í'en¿!i''mfl3i''f %!^üfífé'%í'íaP«r6uSlií 
^ aspecéMte^íg ^tílfe^ffidí^^te^^^^^ 

bo^quásaí^aa!L"^H^lMa^m^dl'^aí^as"P^ 

^romo de. dXf¿i¿''minfxmm'miko-"mkám^'''w 



— 124 — 

^ti ' VálSi'^ia floFdce en ^«>étubre, i en enero madoran sua frato^; ca^tpi 
ciáíeh^ihtzI'Mcilinénteii>6é'k4£lla«i6cultad^ por la3>bQJa».i dsfo^^ de,^ 
ráttídí^i'los^uáíléfs^'éé •e^üafiditnitxti^i choimontalmentejja' Jimn^i^iá^jj^g^ 
jUS4ib'{>ál^a<; 'I^égé>iáe«]^^tie9ideda cañiaunkte Aiifi>l«qte«:j¡^ns^^^^^ 
brotar botones i aun a desarrollarse algunas flores. .yyy<\\_ eb md 
''^^(smm:^^Mñ)^§m ^ii«ás¿sote3bastaDtó)Goo^1»i^4<^Sx^f^^ 

áls ñl^éS^e^ mtS^mOíéUlñh vmK&90BbnBSBaá\úa^^&^6:mÍtmÍ9 
ptsff^iítíi^^téllant^^tfii'l^i^^ £ÍniiboíqEidas ioitoifi»bÁ&i1tMM$I#ti^ 

aíklíaSk háWiimrñi)^ ktktíÁi¡9><JdB uimhüsunlto^r^si o^iodig eli .kob 

'TÍA '^dlké^ o^ltftriii^Einx^jav laeoéoilnjeíqan'JJsiii&m^PjK^t^ 
los jardines, i se ha propagado lomlbasÉtiM&^mifimi^Bdsií^^^ 
i 6á]^&é?an^'éffl¿'^4a^^i8^'dé tas-oaoáfiaiBk aqtefIav^ck»IÍ3 Iftli^i^y^jo- 
n,esrÉS lieñá^'déf l^s^tímerás flor^' qie» ^ettflilA(\lÍLY&eií^x4«% ¿8499 
e^a^i'óH^^r^l^^efforrie stfave i agn8dableoi^^áha|nd«& fí(Bkíp^sii 
iilb fiafS^ Ktt'^u&l&'Étfédielba hátís lamdeiiedgf lai f^^il&skibe^P^Q^b 
itíéhté^'tfé'las^fldtie&r^^e pm té^Herifnste^mu6íkgo^/itonIpJ(QsÁ^ 

si¡i!ái^i!^^^^'p^<^ ^' <tí£^for%8fiMainai¿0Qes «da k)a. ér^btí^^^ Ufa 
plraclon. Su i^rfci^l^ é^jWifátbessUveotaiílbdífiln de<'itftf^tÍ{Sftfpnr^o(^f^ 
gckf*\k é'iisttíil^iÉt^«^iStttáidili^tif)lgM](na'' d^ok^imu ihl(i»étKy Q^I^ar 
al ^rdéi^tóS- qftflfhk)s4i'i5»aa^qaiyk5e8t/^í6dhjjfr^©l»jij^9í^)}ft^'^^ 
infitói6¿é^-^feülefá^lfej¿tate^xjqüeitíeabnii^^ eue. bb'slÓDb 

BHj^'él^^P 21'í) (fké'm ^dflí^eiñiirteirbtt^B.'^Chyoó.dpridiBiíiQri^^f^f^ 

ate^efleíjtil^^ '^tmii d^dü»'Í9)j»9pBCcá8ánMiDpbl*j8rilfe^ 
cáttfIÉésf4>^'%!é lf^c^^»r¿Us/Í9n<arffl0daid«s áa.g^e^i^'élmm^i' 
céi^s'^él^ bk£í>o^|)«iti'>paj(iéj> (»&plaun^«n>^ldk)S9díi^ffaj#Pi^21l|^ 
o d]^%i^ M^rd'd¥^l d^ lia, S^sbrep^íycBe. cettjem0ñjíhitmiFy%im\<^ 
s\iá'H^t¿^d§'^ií'C©h fea 'í!ttadfera'íqTO-'>«9Dqett<H:tt;^Iífáj¡iktJÍj^^ 
seMéndÚrétíe cóH^él tieiiíipcq 4oé)r.&¿ta8arsiQ^jfftl[)étQl|) ¿{^fjLian^^ntoe de 
niúsicas' i aun moldaras - de 'umefaf es;' iiA^|C€nrfiibptj9Í;¥acta<n)jtie¿pai» 



s^Pr á Wcwrdas i atar los encoKguado.^. I^ frif^tc^s. apiV wi}U^^pfet^4 
QÍd(^ cútt éIlD& se hacen oonfítuscas i.heAs^án^ i^fiif¡]^^fí^^f(j^fiv^(^ 
^tí^iM viti0'e^ukíitOiíiL08diudio& prepttiñ^n^iie^^)án<^&^i^;^>fK^ 

bre de Tecci. ^-yioñ ^íuii/^Ííj otirAio-nBaob h civbí PAmoioó ibjov'í 

«!¿fffi)ͧt&<s^1éaJ^mfi^Ims^iaaoaltw& dftílSí^gmfA^ s^^^S^ a£6 

i?«¿ÍJ駫b.^íS'lií(dí^ai«Ui^ibbbaskBi^ 9ff^ir. 

dos» Es preciso no^b^^ofiantici este áj3b(ibi»t¿'£¿ Ü^Í9nP»(fíim 4^ v^^^v 

-'o^WtóflSjasícitWMO^vjíiBrtpsáBéiJii^KDs jiádíPkSri^^{)í¿^fiiíQ9fl^;ppn[i-5 
60§i8&^^2ijlÍ9ay^7)fii«iifs^9Bajpuki aHos^e* 

W^íimíAM. d^ii¥aik33JjQgpo9ÍfÍ6liuri;djel ooi^e^i dQrMi^ai^d^i^pJI^.^, 
dÍÉ^,q4^eii^^ba(9 ^ pbsáwinBe/ allá<d» Coneff (¿p^utC^Qf S9^9^f ^ 
$3(^^fÍi^4ifiddKido(^iese&tamt»mteai^c(. />i^nfy^,tp'd9^1^F%lx^9i 

dable de sus floi6«M5«iqjábigíaide9SftBrfptefci^ij^a^fBgE^¡^^ 

j¿t^éá>29fifripftailb)(tel»íCfaiixaí;^fSffep«^^ ¡]^^gQ^,^,¡d^ cS?á??f, 

I¡(A)fó^ti',^i4^l4tía>s¿'¿ácatatí'^Bft Bdi&@|i d^^de^^pli^Uj^ 

lÍr€^Í5i^Msi6'f 4p[h%ild9ci]AiéBk»<q8e(^9^ (ji^i ^ ^iyj^Br4c^^ 

•l!S7S^é«i(S«MjSi^^Bii e9fac]iBÍsnindiiHUdii»^^fóé»)^ ^jspy^^^Mm^^ 
iHd^^W«l6ft§ti&noAeWarú^^ Q9if^\fcM»f^yqiM ifimh^}^'^ 

' '(QL%irU&4b!^itáí¡^Esd:ape8pQraesQfp(^^ ím^^^r^J^iyg^^ 

Autúé, iedikK4|tié (todii(iák3a9in68atiáa(i(de ^lOfite.iVOlátily, q^^Jq^rSerr 



_ 126 ^ 

biiíaiiiKjM mnraipeteeick), no se hallan abundantes, i $i^;ya:iri|s^|^^^ 
m^n «Atti léjoarda ofret^ Jia$ pxc^eptes eu^Udii^^ gw^ ^^^{|^i^ 

'^]a^ll«ltta.)>?r-Iití$l f resfi^igSv*l/«*€^í^nfifft,¡^PÍIjq|fqH»tp ^ fiSa^t^ 
;«iil)enartW(ia)to69«teMe»¿í^k4«áí^ eobfiíxjousr. gum noa 

ciosos adornos para los jardines a la ÍT\f^m^ m íffííoJSftíftfefWA*»??^ 
érflafifedflMávWipftlaaBteá^ í^íSi^jg^U^aA^JÍ^ • 

ruando} i!Bsi5fenodyíilií}flí© á&. í33?lg*« }*fé^ííSi «^íftip Í»^M!P 

'f«npteattippw>í)ji»«tóite^^§fe^ iSg^ flíiftr 

íblaooo sen$ttelftí|alteow[6ím)ia93mJa^ftñesáÍ^ jlSft;>a^d?9)9i'^ 

«haqp de 9ató)ái*rf§e»íp?fEÉ^<Jaírbo»3 l^íjBfl^eM49)ífiftiín9^JPE«^ 
Ieqcia.(esíHijmom8tttQ)39aí^fna!(|uej^.fí^ i ¿luf) íu/n es ^ezeing 

»ilii?fdiD .«jífei^^ deííaí5fe$«tMalti|IFJ|;í^%íí^S8l^afHffi^ . 

riatopa¿toroftiítopl¿gj^siifitel^n p^sbft p^efiSij^e obfetófíy^iíS ifá» 
los parqueefifftcr^ieo^e» tedqa9fe*^flsj5/|©ní i}Pf«WYíQrcffliÍíftfeiÍ7fi|t«- 
aiíattte. ¡ Haoj^f (K»SGe&iíi(]pifí)S¿k^Mtet(3&-4QP¡I^ ef> 

Ghile. ¡SmprapágapoiiissqíritJfóndájáíB n^sifrjbfll^íro ii^/sfrofealíe^ae 
,iiiimcpi^tcRdo8;h^ipfid/&(fafrnati^^l^ év^ÍoÍt&Í9i9íigS. i §9?)£ti-^ 

bifid a'^eniibelleaer bis (pii3i^&)eA'í(\9iéúfdh p.ktpt^ml^zs^^S^ &^r 

Tjr»(yitis5Í«Mfi»ao>-íEstóíMrbfil «»hcw»^fc9ft)^¿)e)W»teñp[áB pM^Wuge 
.^ndoBíKiosdenfab^pqeib in&s.Mm0ter^4^^Ml«ae¿¿^S(]^l^(^tíK9 'rM^:j^ 
Á^bfiOQ iia]38ddáea(S2>Q8fiA»é9ím»S£(hsi^t^flj|tIfffi£Í^8í98^^ , 

\m eÉ&eaBSDoeáaqqiteít^erricakiMaiK^^ ^b iilliMtoiíifiJpo^^^spi^i^ 
íanqs^dttspüfoídB ilac'íodni^'^iítórráte^o^S^clíísI b^taftty %;4?6^i^ia©> 
reunian ya lo necesario para el consmmiílUpgo dBsu^ííí^iit^jíJjy^IBe 
:propagóí ' oDá^ ld> mayor .aoti\ñidad i\^ esSen^i4-,fe»8te7 Ooi^cs?^^ . 
diinde di tetreno'i el.clima parece i^^lÉfet4nt»faiifcíiiji^'propi.e«>?¡»f pues 
de-aqueUa provincia se saca un víno> Hiuirr^CQii-ííliAa&l^apetecsdo de 



*gF¿lfift tf 8S' tatt teihpladb ? Iba íáíTóréí'aefi^miftylítórf > míiafe«í(tos]«i» 
las uvas no llegan a madurar smóf4h^|iSfi<$§ ^QiéSd^)(£tIil30(^ 

a^^ffitv)^ ^^te% a&^d%^%a§ta/n(76f^fd{ nloifttó-iclo^fiiiUS)^ 
son mas azucarados •i^ai}i%if^>ffii#^2ÍPtlli$8Md^lC^ui^ 

*lK!fif ífflSttteiátfteSi»! Rfe é^fíím «í ^ BOíiiSnB[ eoí snaq Bocnoba eoeoh 
^^a((9{ia$iti!^jM^li^l^ ¡^^fléWra^é^dxO^fptiA^^ 
^^M^, qtfg^3& f^ié^^i^l l^e^iii «fe @tR(«iriteon£sí<?«ti mlMiBto 
9Siift%(A<^a ?^%¿l($^3^^BÍHcIvS§f¥^itíl(^ i<!^fi(dilb$i69rfó^i|;rQiB3atf, 
^ííkiS. ^sé iñ§^msíf\o^&\é^)iÍ¿p^^ deprosr 

^'igílSbfás :Ha% <^(^g!^^; E^^gff^ tiene om'dl 

^dn^éEéfB^^íp^i^^Ié Ha Vá!}}dó^é^.ñal«lbt%^ a^^ítlíá)^a7i te; jshteidél 
ogaifip I^flaat^«9al^9^^^l>'Sra»^^á;(^«^:rd€í siisrilni(m«f rxiiiidds. 
-f »á%S^ntíft^c^(fe^fiatI^;^ Stí mád^mí dddgi^ádalmente :p0oo 
]^ruesa, es muí dura i muP^^cí^, -6dn éll4' s^lmoenasutijiacasj pei- 
^fíl^,^%c^3^^é#^\nE^h^\^^^ d^'tórf]k>¿-^ii^íih6Jás']tíaiMn la 

^aAláfiftí^dlM^^'c@f^ák6n(}9«^U^lt^e; contra Ib^^taoMSf^ teitisrde 
'l^^^fólsS^é^el édT(^fKlí^lRitfaBU§' la-<i(](ntrao^^aha:&at<toiítlgo, asisg«tn 
^&Uá^^igtfi0t«^''Íla^^é^T á^ifi^<» ñÍá)lad¿,'^^Í6l'{M(i(ii€tC(itoQ^4kfie 
-Hlgarírfi^feií^íbrá^fthlegr í!'tífta¿&i&£^<^g^§é ^Q4o3qgimtLoQi/]^>ir>q sol 

^^ l(l\ll^tíñ%^il6f¿|lé\'>--^ i .fStttiBEOtB- 

^fé'A^^^''^%d,9k'^ Qifsfíddiom ¿(bdé^né&ite/^'uaciqaBriiraí jm^ abdb- 
~dáñ€§. ^ B^f^^^olJ^ub nlé»d^4d '^idSí1dlí)í&tt0/íJted^(HTlüa^^ga^ ' 

^ ^í^ ^Q^(fi»9ar4^J^!&í^^ 1i^ii[ifif)rií>G(d}iefi;p úá im ticébíaso) fiiUá- 
je verdfiíiitgftGi^^Qibf^teBaádtbe^oef ) 9iis>lhpjifis •beid^feeenoípTÍaiíiiBhD, 
^uVl^tis ^MttÁmmíhcñ'i^&^^ñssd Indiibídc^ ail-^eñwBiotiaiá'^l^eer 
'-%ué' b&i Varice és¡)é6i^sMr)ilbii^ lávom. 'eisa, dibpqéícídn3Í]iBe&n9aElaidÍB ' 
<«ü»^ébil(s^Wí^s?^l^>iSa%Qmñfi;iyeita8«0me3^^ lldñti 

^eÜíjp^fiSo^iStf^&tí ^n^i@^^e |»yip adenlarnlDBÍlbenraitárbái 
H))é^ef úf^^ot^uMKlAli déll ilf tf^^TfTJifoJéBomíifowpprkáasaosb nuí- 
Sé^^^a^ftol^tí^á i^<irbj£^*fo9^nti$»;ie^rdnra^SadD<dii pií^^ 

'í' (lilt^eí) vfei*^sa;^«-^EbZ»¿^ J&icIrteMíma altuca dé ft(a;9- ^xnqtrofi, 

€is Ibasiahte'íTcoítaíWiB^ííntosjIj^iéTfOft' i i^. llanuras descntóéitas^iineb- 
''^ufekasMíi&ol;ídtó^ila'^(3Virtcm'dé (3ofpiimbo hasta Arauco, que es 



i) 



~ 128 — 

n líuütesur. Su madera se pone muí dora oon el tien^po, seeadaa 
la sombra, i* también cuando ee someije en agoa». puede entinóos 
reemplazar al hierro para las punta^-de :atado9, «lo. ]jDs.car|iínta(ps 
b usan para kbs eurVas 'd& foé hoqaei^t {>aita'díente8'deiiHBBdaaiic-ejes 

^decanrétksV i e^ lá' édá^tViiecióii de edifíoib^r loseba^m^asLfMOEoi'^^cer 
' mvíMé^'^éúi^f^nJin¥'^ii()^(ífB^fMi^^^ ^6aaíiai>H8B, 

^yáif'V«l¿^4on^ífiftí«K^ '4ifau¡afias;i.(ftt3tel 

ytdcM l^^^Hl^Ai^^pa ^ipámi «^itBpifnrtai»neitdmiiiu£^'tiBlmPL- 
^%VÉp teftb dhlia w^kiifthligDtti<¿ái peitabrúlla8iCKOrfift>€;^Í9ai0ir^ WfrWA i 
otra3 partes del cuerpo descubierto, i esta enfermedad se jpa||fkíaáM a 
"jbfi( q^é^Ui^níMV^s^'^ramít^ aiifhiH^citf)$i ^roiac^id^b^MfeftrtU^ que 
eao' hola» jenGa3di)ii;qndiBQQ4a^imUjfíi^^ilt)$M|)mQ;9^^vJ^ P^^^iPi^^^'^e 
unacqnstüaiciaá ml9¿üaifam}r¥ul(^<<q[Wíg» 9}9i%í#ai^U^t5k$h&. $u 

•influencia. i.<> rio-icjl.-.:.| í.jvni h . 1 -. .... ./,üiI. ¿í)1 yX) ganosg ¿oí ü 

(litrea qpoolkr. )-f-SB : áiffaoL de .mucl^jj^t3id^44{^^:^<pil^i¿^|^^e 
6 a lO-nJefeBosdri abufaui^ no foco QomiXfíímá^ P«qi»B§i?ft«¿biites, 
desde Gg^qepcionrliosta Cpijuimb»^ ¿pISi^ <$#t§i;jgf!j9(|§¡^^f^^^t(^- 
bl» TOxlgeei/^eüí^aife. wn qm mui dí,3tiííit^9T4dj)Vi?jstóéJ^<^l.¿¿fí^^^^ 
JRip3ri5u¿SiiJ?iwfier%;jalgo.g«ue3ft i m^l(á»i»r§§l^ ti?4fti^íj^l il^BÍigojejsé 
.emfd#a p9rai.*)a2»s/d«!«ftrt?et^, li hqjic^f^ 4^.]^Ríí(iQs,.i^§éfil!SWí4í^^u 
solidez por las muchas raigi?ei.<qp%fe^l^#q^la.pa/:te;^ntpf^£í>909n 
•j i (ftI»diicagiii;o«iiii:vAy)rTTÍáftii#'fttó<fí5 ^c.«iu diiiia.^fl^ itel^ifeíljiatas 

v8a^.Wtili4wÍ^íiRo©míL4>*)rtP áS teítesJ9te^ft4oftqiíífig^|!í^x4§íífi^^ 
^cia a.dtt^iqíUí^a. tíiti?$i[lpil Qr^^Jw^W^imT^itP^^^h^fS^i^fOM^^ flRftn- ^ 
•tdr q}l^íelteprénQ.in§v^íÜ2¡9jyyei;e[4QJtjípr^^^ ' 

wqrit^íií.pí'P|4$ita. Deft(iftipr¿ííii§i^is^,^ süglp^í^V^feéijíWÍÍ^é^^a 
. ea el pais; poco, después su cultivo se jengjrfi)¿í^jde iíW^.f^^iwa- 

' íl!>í)i6fl09íariifíml^ i eu^í^i^o la caj^ ij^cioj( .4ftj4j^¿j^ ^^^^,^uesta 
.^aíJKPaeíeotq^ de] qalor yajorosQ. npj^Hrpo^rW^?) faé^9&¡^v^ .»Ánguna 



- W9 ^ 

olw>plantaÍMPmjerave3 ma$ pmvecUp»*ajB^r%i^|jBBÍ%;iquft:i5ejí^,ií^ 
' comoer'la^üivtqralem de. elhai i b del teiJteno: §1 qugr€)|^;jin|trc|d,^9H;^;i^iFl 

dO¿a3Íiwi¡dion>Bea»aicvJ>idft.pwed^ iirp.ir oí 

i9o4ffswBi4eac¡^amdtí(itó)TtrfElii<ííMií(9fe fiftid»ft»«í«b^ nQ¥l%áJ#fti]Wi^ 
, %ri<lsifla9áad> iplomEfiui^i>^iñ^ 

^i áti9^^0^éím fi4^h«bi«áv|^s/^lMyipiir&i49Í£a jaiojenteíipalivQii 
a los peones délas haciendas. En el norte prefieren su. isiBrabtmia 
^lfe\ftAt^é#fi<&lte,f]^¿)«bÍ$^é&á^«^^ se 

.s^rb^^mtm'^^f^ ft6iiiféafil^<deve^ .iv;ejetedi/éb> bU:ai]id9ta^'da>ias 
-^§elt]?^<S^^d(«$K^d&^«^ ^ú)e penetr^i I sd^^üvaiqspítaii, jbIs? db-> 
^^)9íi^^^i|^ )<^l|^^^ft/d^^e^«i^%tro^grdi»<»6 9npii¿\h)^^o9i^in;^ubrejQdcv 
^'4a<>^¿^ WildA'dé éíii^mukii^^i6 $Qmbv^p>si»4aoeiíba9t«í3(:Ksi^tui 

■ n^ei^a^a^tófe quiéW dííí ^^^jM^i^S.'ii^'i -cí-Awaní ^.si' -uní ^ebiioy, 

^'i>^^^(»SkUk 6bneti^i^)-^£st§ á^t)iA^j|ibi^o-^u^iBeiit«^&Ak»^ tía- 

jentS, i^^fite^^%U^tin^fl^do^rd¿^'fói»giié|Féii^i^^ 

H»«BS«fttSSg2>B4 e§Kn^í^í'íMt'g^ lA%ta te'piv^ftcfa»d«''C¿quimlfito; 

17 



.1 






wj i8ft — 

pé!^4l%UMié^'^tt§a del rio Cttbhapoal o Ting-uírirícai 3u6éha3tá'i#tiaM 
trtTiñétféá^'i in€Ai6 del tfltó^l iiétie espina» mm fitóms, áúffm^ ipml 
los anímales:' El'frtíl^ísihré ItenUm^íCt^á táé^' M^á(Ía4v^''áaHt|Ué*fléí 

í^krtíJhttfiSW61e§, t((BtíkfS^ í'teí^ftéSP'jq ¿i^£» Umonismai oqraoií obasb 

iilléñb# á@P4il^lálJkttof iQÍflí^SQ«mf«i}^^$Cáí2í'lá^tééfoti^^ 

IfáSta^S nífé«rd^i]fe^táiRuQá;pIS¿9Jtofe^éxh»taínnünró^ 
s^létí'poíf^^o iflté^ qtai^la&^lUijasí.'^t^ ftl^ éstáé^^tíl^nj^^o^ 

^árbdl h iimyoi^p&i1e)di4l||iio;;^¿b<iiiiftdem.' és sdKda, q!l»«) Ofti$pftiítá 
'^ «Bfi( amaino ^a^ii<x)t^«lqb(fffa^h^ft)j0( |itdl¿§^M4 

I^t fós'4l^eé€ár?¡.'l¿ft«$[M« dtt'eítopleo>-éiíibé^oí 8lAi^ií»«ñcBlfór&)dáí* 

^j»fí4^ 1(^ ic&át$rtd(!^'^^lb jgliiAtaiétité] en /^á&ntílafin^» 

<^oc^il^i^^h&br&«';'^l!/$ dakpiddi-foítstto'T4é)''Iaí«6in3lW[i^pMQn t»fii^«i 
%)jM(mi'i sit|yi^optt^aGÍ4fi'^ Ntfibfiii «ibáaf- 

•ádltó^Jeíflígtia'ftAlidliÍB.^ '•'" 'í'^" «'JJ'í-rr^ looq noo i goliai/poq imii 
i^^4!Íl«^dyttd''Gdtnttít»iÍ3;^)^£l iAlm»Ji'^ tMK9esd^9il«9(«telf¿ii\fte 
éltPtraí;;^d6r^ui¥i'&rM ^üé p¥oéedttridei<M>'pi^b^a6^«ti(lídi»ÍMiti^ 
Á!(a^^^ií¿dpttl^ríte dd^tef^ee^a^y^^ ^i^i|Éaii M^*- 

terráneo. Desde una épooa muí lejana se cultiva en Europa, iémoi 

fM^tdet^lbX^ilafwfycaíimvKf^^ 

ig¿vÍPlifdñ(^%l 4y¿id6^ déodímis^^ Ipcbabeoáietw 

kri^ilio^^loadil^^'^ll^, «h»9 tsaabien^rai^spoi^aricte aílasíiapáblónn 

f)^^]to^^yo^i4^UneM^dur09»rda>9a}»áseara^i)^^ tdfioífioar ei.sabor 
4fe4adí^pitad'q[U^> soniflulcieé i) ai]lafcgafi»6Bsta^aittiiiab>(C(Uiimnen 
^tf^|^¿o'did-áQi4é Mdt?0ci&niO9\ 'laxp^da3>'^hateoafrfp()ied'i4)ei>iadieM'^ 



^ I8I-- 

U^a^tidfr.pudtendo aun ocasionar laiiii)ert0ii|i::SP^Pp^í^^.P3|^í<l##/ 
l4(|,3<^ul|3i8S.^l!qontraño son aiuíemplíeiit68,r mui^irtfi^li^í $ifv«^ j)C|rjp% 
Wif^Jpfíí^yacJids? (11^09 tfiteSiíJQflTOefl^ ., : 

desde tiempo inmemorial está prog^f^íJ^'^H <SiíA«tQ9 .6§f»W»§riWij}lt 
^cm^y^^^á 3%Siues8t M #md3S^iieafii08l%Jbd«fliM l,QñftdqS^oSínii) 

. Im^^^ím fmátP ,fite68,8Se§p«9tellnp«Hej0ngltófr(fel>iiflftw^^ i IHffirf 
b^^^Blto^ ©riftih&ry&nl4^ngljqte í(ShafDcp*íe»oí^la»Bfe3 otffl(Í#d§4f# .^Q 

áCÍ9«l»%lhB«lK^t(fó q^6$ q«$lqSÍii^^NjltÍ9«^l|lgSlM^$^ !ÍB 

;^i@^m9j^i^}toio rfisipdijpr % J(^^^6onQ^)^feI^4 ^offíQ S§oI|aina 

^sdGrpt(]g^ií^«jU^|drt)S>i«iri8ÍoQAtt»fq dfódftdb^^tpfpp^l^ljj^rftinio dSji^ 

il^4^i«a(^&üdi|ime, no pl$niiatíMg$ 9m§^|e]^ «l^^«^^^4»9i;ilgDÍ^r&fíál^ 

mui pequeños i con poca carne. Ademas oÍfib^[i^i^D^^¥Q:9íid0 

M$k^9ünü^mS^^SQ^ j3^;j»M^^to i:€lú1[Q¿(riumiíÍD^eD^^jl^^ad 

-iteM I^ifa^dj» &(tnedo^<7ni3iiíqM6Sdijf8pftt1«i) dfti^í^gíáU^4sici^<9^ 
apnÉi ,Bqoii/3* na BviJIuo^e jsnjsial iura jsooq^ bíiu ebeed .09n¿TiiT 
*ofl(£rBaiffiib A&il&a . ^(^ Sli32nidk)fiu&iiit((a^tt«y#'^K ^ífíiiclig{)ií^iiirt 
^oídesdadi^ 4pfld0feiifils&í^oJbdft)Sii 4«&qU«^ 

f^or^Q^rtaifeíaxaou^ ^ánAtos$9¿tt;iÍQiriim.gk^^ ^/t%l^ 

rv>iUetáL) wqacflh} o^ií^dQstt^fíSEtíoam&iljnaA^orjtn^ckC^ 
i po]!Jsu)3^B}iiiilk%ojgaéo$«;g^^ <Cbiteí(tfrQ(^ u«lr|;raj^(r(%9£0 4^ 
•esltasíVapectato)27P0F)^3deacl^coii qp:ifiiáe!:)«X}iiM 9«jQAléfirO)üinpidek 



— 182 -^ 

Companud(>3iadas 4e i^urc^a, qua algunas tienen hasta si^s<p\dgadft# 
4éeii^iuifereiicílb4 doacbalta. . . 

.' (Kagieneiáai obl0n|^))«^£l B^H^éS'^mi árbol ifSi^ tíeoñ^éé 9 9^0" 
meÍDds láe'al<[o^9&)cm att)hHrJiigar«% a)i§f<j^ trna^^^^AHf ^cMb 

^eiSiiáh, (i]^sde}ei/^Í0(iIm^iAÍ:¿(88?^^^qpe ea^iftif^limitei^iin báktík Skí^ 
jmyBfiSOpyíájfiA ^s¡BMitíó^h(SsÍ¡^^ljQ»m^M»9í<^ itiÍBÍb^iíteenl«$>dt949. 

ttáSáíxasíxjfixe .en'S«itte%oát to^oV9M9áíSiv«(Áasibrlie^ 

edn/dgíBiai ^oíttütai^ 8ú maxtoraplBsmiiai dorií;^! iBdl(éirt^dac)^a httiiKI 
aBnboiiHB dbiEkcp ífiunhE»£Í)1a6fibi^t]&|na«j4a;^l^ <<((ll8filli' 

aasquateá doipOttigxoBibnq ob sup oí ^loq ,£ij£ S8 sup oibi lum ¿3 i 

(^^i^.qudesíWiiUnütosaxv i(cinxfa.s,iedi)dttl&r¿s»(SflA6(teaU4a'w(l(»^ 
1,900 melDcds '9ob]ie)ebbW4l^ei mar/Esi j&«b($l{^sfi^^ 
i^iaFpQlaÍjeQá^fác^0oi/4dbp^»UaMre}'p^»^& ilSrHs^Úl^lltait^^ 
^los subt0i^iiUi€S»j8iíiisbnseFva inu^oití6li(i^^^d^gad4«i fiftiití^ 
Iftbt}scah'^»ieami(terarlstts-imna9. 'Fwb^vittmé^l^^i^ ^¡Qilti- 
lAz^iescfaiAalidbctqlUBtiétié fim^cdrteKa^déí^digirU^^ 
meíocjfaih^iniiiliopiai^del^^n^ ^i¿tf6«(í¿^i¿g jéní^os úú^lámi^Aé 
aéáaqqakándolQaxtpdaialase^ié v^rfí¿bf^'S4¡kcLÍQt&^ uivtadti^é^iau^^^ 
t€So;M (¿<i9am€K'qa^^bikeU6Q¥p^ eir 4iii<Jgt^rtd&, ^i^piáí<^d£g^ 

tfrinpoí si^üaoespoitddoiéif «d^tiá8gí^oJeid(^'>¿tU«^tádü^a¿^kéft^? 

gpraftdBíi niutpai^ido6>a>lQs^¿Mt;xd^e)]ífd^» ^ft<é(ndáS|ftS>^ta§^e) 
pex#iioaioqtt'e b»%A'%i^ti»'iül&ii^s^4s^ ^i%!dabited: 'EiS'la |4^ét^f|ii'^ 

mis<d0J^tiagcf4¿¿eíbfói4@dÍíidlPEteá(»! la^tM&^luiBtiflIbfen^ge^dt^^ 
léualvef«idaiy)t^4as'i(^to& mñ ^iMlá^^Sl^iMafi^ :El^?^4«fá«^&'€si]t4^ 

muéhas vaciedades. .siiioní.-uj. , 



f. 



^ m -r 

deia antigua Koropa: se calüva de&da una época muklejtoAi V^oi 
\dia se conocen mas de seiscientas vari^adfes !(lam(Kforiis«diaaípd9ll 
#dca éé^s^ktnaitqn^isáv afUt»maio4 gost^, .áabo(-«ji^;i ifcksffia»^; ;en 
^^(ftmf^an¿ivjbÍQintev^ag«^ r (^í^aiiic^iitefituttaoefeílo^l^^él Rsabnrr 

9í^(gé$cm^íiñsl^i ^Msaámiio3í^^n)á^cnkiid^ firü|bQ( idl£;^pitQtf 
p^%jr$dop taf}to^i^j^i^fí»teicte)Ofi^otfIl^ 

l^jto)^«(;b<i á^M»laid3fata)}a^i(ai;teáU€Íadh(fal;)it^ jndi.luif 

tSS&Rá ««í^^^rt^b»* iro^«ob jJunusslqBtdieiii k8 gsteülme^ ifiteSigbiíd^ 

i es muí raro que se abra, por lo que se prBtkn§|i^tqbb Bsstfiiipen« 
t^ftjl^^i^^íAtetosdleq 0&l¿»^ít n^H)l^ i[3i(a£ipaíiaqt«dfti09ksf^)de 
^^i§,ti^tíd9i' ,SA¡m^^Oji0mt9klfmhíkii^oe/fms^ müirJMenjeH^loBr 
l^etPfto'j^0Qd8¿í$>^Á!)^giotolí/it(UDtM ^pqr i^$^nbrpiiklo^ijiB0Baotí waí 
Sfiaftif^K^,Bli¿iifieb8flw^ ADesBiIhiU]<Hx>8^» hs^ípíérási 

tí^ll4rvofkgW^!Bií^sí|ídii)<Ií^ áxxÉam ^ >« * .' . í 

^ekhM teic@Dgi^1^^^t)C^mu i^'Qiiie^ ihaUáBlnsfldBáiltiflicstdo db 
t$Jr^^ ti^(&rft§£S»dvali(tWlespi9a3dien laa.pbeidneiaBírix^íTi^aiditrki 
i4^^MÑéfdV^^i^\9^^i^mh^m9bmmQ' <loa hAbitanJt)3^dbiífiii icbraipiatá 
9Bs^^§l dLaf^^;^6S» (sif i^s ^el&i} ^aiKbnciiat^ J)aK»q nuíijimiáa^tiitifis 

' W^fitttóí!f4r^^ii9}lps>rjA^ Qti4^^pcffc«uoáitíh«Baii'IM>6Í(ttflmifi) i%,fmt^ 
ri^éaá^&limd^'^^íáiv^oe^i^P^lggfrJláfid I^ÍQ6l^i(M|a¿cfiUis:^ hijíddlt 
n§í^ fq?|ef|^?dijfi^c^Jiyjpr¿ttáter^>\vino^í]Í ¿leád-^U»d(|ttí>í{4bT*ndftJi5ñi^^^ 

iií^lQíílSl^i P0IKtri^§jl9r9í?) ilí^'d sifMa^^!Jíiq».^ijlds 99áA{e^9^;;eUffniBtre^ 
t98iaj|ji^(gr^)^ipi^ . f^f^^x&stsíÁ'MhBi, ^prodiM^iendo: .^nansidráiita^ . 

4?krS]^6^ft^Sí^jj^, \9í$xiEíh!an¿«$^'^ torni^tos i <3arp¡pt«9Syb .<€»fi(iteafi) 
mui comunmente. ^'»í,í5[j*jní?v ^f.K^!;f!' 



coinpaHdp» a'las ie £ 
dé ctRioletGiidft'i' dos 

niotie3iáe:ab|oj> setena 






?" 



anaquelMB éWpMQgn 
tB/Bomuniiehiloa sen^ 

los HOBBfiBl^a)IÍ%wtl^ 

(-38?);cpid esisiiilinlltseQ 
1,900 metods 'Bfd)iteielib 



^•^**«uÚx=. Hai ilgí"»^^ 



la botea^'^wieimacivnir 

ntcjos ^E^m i i i lioipiav- del: m 
sodatiqRÍtáiidoleaitpdaioliiee < 

tünoids de .'CimoefiqioAij-: V&^' 



<•- *"*^*¡!7ríLüí no olnau.i>lji>l»i 






iiméhas vatiedades. ^ )p\i0p'Vhiá<i¿í'ntiiú¡i.a 

-(PyrtíHOomiiiunfí;)— El'íVwií'ef 



— i3e — 

< 

q^e.M^nea mucha &i»a, las qn« prodnwo tembUn nmohiM' VM^ídlkAllhi , 
1«£( jifias pfeoooes. otras tardías, oonsetv&i^d^ae Hp^ fkldjnyieirpt?^ Ia 

- t«9fi^t»r%>m<íifi VjWiviai (?|lilp4^;»^<».iPWI>U•r9^lB^i^t¡^^q^iM«' 

(Lucuttia obovata.)— La.j^ifja«|, éÉ«íllfl«)l^<*A.ffl«^«»/^^3^f^•*m»,l 

'"'QftjfHcftf^fioLai/q aüp oiani noa ol «onü^Iij :oaíitI) eonéni o «fiíu «Jf-i/^^ 
notable por su rqém(^iií^^M0f!^B£^iBI!mil(flMPW^(!<«i^%i89 íl»j 

"t.¿§83i)fl»$^i}e ^, i^c^^ l9Síífinio,ft^t»iHBpqr|«tfBífitfiW; 1 4* >. «Wn ( 

^''MÜHíí^^BnU^líj Üi'l .Jk\.!,.:Ji' .1 'I. -.1. .iflüK i«¡l o iiljlloill l|!i ¡;) -IJ.T' •) 

P<mP^S\SSf^^VPí^^mff^°'^ i„priBow»0|ífe .^»^^c«i»f H(i9Uur< 

FrovideBcia nos prodiga! la mas bella conquista que la £u^oQ$^)p,^^,. 
h«MS?£ÍPiPÍi?Í»?^^Wl?9b^SiJW^.i<PÍtW<^íe«iplJ^ 

rápidamente en toda la superficie de l^,f.fff¡r/^,Á, J)9^ i|i^,;^|iuwl,ai)t«8' 

.,^¿^^6*4^1 ^j^ XyiJft^,ií^¥fld«fiWp,tBH/¥Wflaipwi^,l^,(5ijlT,;, 

«?í.WiYí^/?.Í'Mtí??^ &}?bf1fti.««lí«!>#?F 'V/»Mer.%l(^ia^,,/B.itftwr 

-p<í<:p_^.de. qpQ pajf jp,|pT{ie»^i?,;^í co»»9 se igfli<>ra el .Mrjij^ dís.inliníí^ 
plai\t^ ^reqi^a^, qne 4^S(^: un tiempo Irunemciri^l se cti)Uvaf), 
Sin.eipbargp,. vm ,A^m^xfM._syiAvaí^ en el Araucano Cffiia probar 
que Chile pne^cj|fr^.sf,.ji^r! verdadera patria de tan ioiport^to 



por lo cual se emplea en-eéH»,S<ál^lAferi^PgaiP%^fl«¿9ate%^^t 
S€PÍi(ffiStfej«?^a§t(fe^é»yfi*« sifí^ii&l— {Método stmsoaJ.) 

apsa^ dl61% !glHl^s6['«(^mi»^larg^'VifeiIfeé»qtlíifi(l/i«»eí3a^'^ 

v9ffmim?^é^^'Sií^^<m?, «I>lR¿ifl^o3%fl^^€^aaÍra«Í«I fi>í>W^ 
gusto mas o menos dulce: algunos lo son tanto que puedefl^raiííí^' 

lé(a^Ati«áüt^'']ii^^B!a§('gstR1Pl^eF^^I>HÍ^^^^ 
cerrar el ají molido o las semillas de hortaliza. Hai algunas'Mfii^éM"' 
dádés^^^ú^'ife'íttlkeH'/ Wh^Bé'teak tMi^^^triiffiíamá^ m"^§Úa 
algó'ftsígldéf^ííóffitó éíih««tít«1ainfeirte' ésáiflé¿^á'€Bífói^*ab'?i(5S?^H'^ 

(tbuHdán"tánfó»''<¿(tíá 9& ^uéifr ^ñcbkmn'em^ mM^mñtÉSñt^'^ 

g{^^¿^uiti3 jjI oi/p iijc.i.j;.i 'j ^ ; J riXim fil ÍB;giboT(. 8onBÍon;)Iiivoi1 
<''<¿Áb«fti^'M^d.]^^lff'^iS#éebti'MJÍtUlr^^ 

bitiíí'f4fftófcánttíS i^i rfu«fie*k^;l 9¿ .oioiTiü<(xra ííí xsLoí no slnSiiuiLiqii 
I' UdSVdriédád^s'líWÍ-íá hiiftitíitíífA }fi4'^miiíS}'S(}SWii''nm¡m^''^ 
sa^'Péh <Mé'>feé^tíóH<ltíéri'MééiS8C#%ííriát''^M^/ # ¿tíflfW^lg*^ 
estiende- desaé>^IOtíp!a^* fia5iaitóJpW^fcf«<W^!«^Há9ri 

cia'afe«de*ii'jí«óVirféíi'^ ■ifLkm^iiést^'ii'é% mé^i&Á'^^nmsüi'' 

refrescantes; háiálgtiifttíá:f)ufeW¿'*'tod'«%iS^?P''Hfus& ¿ti 




— 13^ — 

qye,^^.nen m^ fanpa, las qae prodaMQ f|Un)noii iiji0ott9« Vfidi|dftá«hi , 
l«ú(j(^j^ Pfqcoces. otras .tardias, «onserváqclMe H^ ^l4nTÍWIAi |<9h. 

(Lucuíiia otiovataO— La.^i^(3«ífl, $rfe5s)iiíl%l^AJ§ííliWte¥?íiAfefrtí%8 

•"•^ftjÍBc^fiaJjsxfq oiip oínísí no8 ol eonu^ífi -.aaiah eonéin o esm oiau^ 
notable por su rqé\gt^i^^!9f%PB8¥^6fM£E^t<^Ú$lg(flI^%i8$ ^ 

(í^fllf n»ffí'ifegW!WíBr)-íT^iíSRVi,es 44. ti3gl^,fMjh4,4)í4^^ugt|ító,.J5?j^í, 

p^fí^if Wq^j^i3Pft3p}5aKHft^n,(|^ i. . pís«íwoífk ;flaw^c%wpw%! 

Providencia nos prodiga i la mas bella conquista .que la Euro^}p)^,> 
^*lfi3^i?^¡?!&»?^^94?9b^SiJtfí^r;<i»ltW%SeBJllfl(ij^ 

vfiip^ ^lkmhfP^.¡}f^ fSf¡m»^Jm»^ ■Pft}J*»So»Sftftif %(JflÍD»98i 
rápidamente en toda la superficie de \a^Sm»¡h Sí^ S»^afeffl^«VteS! 

;^^¿e^^^§ÍSÍP-^í^iM«^íft4'«á^ifflb¥9íeBa«-^Bí»%p.S!^ 
maWnXñ\-0m 9Í?fef'}5fti>«*íffiP«#F e'5íaM.i^ffg*i,fiát»««r> 

^iftii^^JÍffi^fi.Wf*^*!'^'^^*^^^^ ®" el A<ívc<íw Wf«..prPÍ>^r 

<Íí? .6fó¥ P'íglÍ5ü?¥'"^^i</?R9^'1)?íífMP'ra patria de ían iwpoftímte 



t,*t, «-tV H > 



— 136 — 

1] Tibto tjL gnm titim^to Üe loünUdades tm que m ^acuantra 

tMít «atado Q9ti(i]^)^^tatil|^i|ie^^vaje: asi^ dejando a un lada lasqne 

lAl!lÉyMMli!etrlas^gef^ia0:4<9 v^ deáertosi -pwblp&i ar 

?>d(méer8iiit dote ij^i»ígr%ro^ •«M .^rC0.!|ip^8 . qiütkadpa, las iiftijiasi.^ 

\'e^BÍáKfáíbktíi}f^^SLr^ i^rilííNl??^ iWtt «ft ,la4. J^9$idMí^3^^ 
esasaltat.itetflitNAL^^ ^i^p^i^lT^éAÍ^ 

^*í4«fcCiriaSa*Wi*dl^ iiií% cadeW de, jssop^a^s 

M»iaá fiei|W4pitfiítMn# «pp«ft',W i?ft«riyWP.,.?S?!t?t pHJjter^r^^ilíf 
.ptt^)iíg)adfciiefipt<^%:ír^*i^^ f!Hr9?í ^VfímiM^ «4^ tF^I^nta 

:esidttmle 9K«^jSt4ix,tofti f^r^qf^^d^ Jíuen jgjiptp,,.flj(jp Jj^i^, Jl.ea 
cü ndrte p|08$»i»9^)^D>. m§yi»:- dificultad i,s]i^ fi^f^t^^^ft.^g 9f<K -^^ 

íférittfw. • •.' ." .Vil ;r ' -^ -- -• i >rrf-..ra .>d:i:vU'. r-^^l 

{BeÉaMtílgtó«,)*-«ita planla se (toltíi^a, ep^.^bjf^,.^^ 
skoifibrea'dS'dBItf^aKra^» Semolaohat 3f gu/;i..^sr^y^^aj^^^a^ pii^ 
OMtniidi «lia^«liki^:nttK^rii^da llena d^^)it);^a^ ^ui 4>lafi09^. encar- 
nado, mui azttoaifado, del cual se saca una ^paín cantidad ,d^^a^ú(^« 
lyjípie M d«tóléÉ8ariafn»%;^d^3ti%ifip€r'íeri^ gcaD,v^ntje^^|t^ 
&M¡íktímt(ín.ñskÍ9imt^,p9^^ ífloe ^^^i^w ,allí di^s.-^^- 

AjODM^na hMte£rlií)6^< :aa.^i^ftd(a)!^ p^ \íi^ ^ ci¿T^^^^.^e|¿^^ú]yt^- 
m* ei.%dfir^itóijia4-iWÍísi?iH||i^ W^WÍ^^f^í^?,^, 

da» Uuá <xBi^isteaoi|ir(iti^í4lé^^^elr.^et^arse;. de. ellas- pe hacen vi- 
jeneral los ebanistas no pueden darle un buen bruñido a causa, de 

BmaMwbhksáim^i Si i^(«t%»o«fliirjeí^felp{iíftB^f^^ c^m^ i 

ni^Srj^Uwm P«^ Vdé 



í 



-- 137 - 

Su muieraes muí dura, ée Conáerva bteti dentro dét ^Jgw^i 8ti CQT^ 
lb¿á' ée emplea como el Lingue para curtir los cnerM ^ los 4itiBÍet áa 
xiíi tül6r iiponadd.'Los frutos cc^tieníen utiBr {Md{Mipoco: aJbandtnte, 
fifañcá'í tnantec^sa^ los caiñ{)¿é!tto^Ios ^iA«« ¡ma gMHi éMpÉct de 
l^ay^c^s pt^stó en in!9^oTT-defí¥ro'a^a|^ill Ifilfe; ')t)ütial»le9üf«iteel 
gusto amargo i muí íle^ú^vS!SkM<iiííf^&é^ <Md)M;. ' . 



ki»i 



Los cam][>esinos le dan el npmbta de J?aI^WdtaMm «HibÍML>de 
''jTograf poraigtmá'^triéj»W'de-^^ 

dé'fibrói;)^; tSáf'tfíáS^'tíbne ^Krá€i^liiatif^iélí> Al4MhHte/<j^ ^ 
¥M^ái*96i%sÍ'%ñ'é^^üríd u^élh^?^^ M.VMes 

ÍbÍí%^áTfM)léi-{^oáas^T^«éfiñét^ ]^{b¿l»<^% i^í«l}rilMp«M.-d£mfw. 
^^^'(GuevW á^llafiá)';— Esté 4itWr^Ck#ft' ^'%a#''m(Mft -da jdt?» 

es^'mui t'ohiuii éü 1k^' provincias' del'SUrfdé6Í0 8& 'hasta 4ÍB^ii anaade 
láüWi^'ti^^ ^^e^.^ (^ álAíf^eá efid^a^i^f^lireni^ época en' 

qtfeiS? IKc^'^^/térri j^ mutuos Mtéfsv^nt stt «egmeto ptniodot ea 
dedr, coloradas. Dich&s frutas suelen caer al madurar i lajentedei 
^m^t?!asi^'o¡e para aguardarlas o mas bien psthi mantelas al norte 
afe**Ía^eif?fcíca:*,;''íkFf*éi*. -Están oonóddos én^eb^Máiemio con el 
ñt)n\ljí^e^é' 'AmWccrük ^i ^ú' 4iiudba ^ semejtffsa, >«0»4aiiéi Sumpai 
iféh^íí^m" gusto excelenter.^^^^' * - •" « '.'\ji? :4Jm ■.. 

"^^-^^felía ^aromática). ^EPífifa^f-eí es tiw 4rt)»l qae* tiene J£ '%ts^M 
^^os'be 'a^ura^, es muí tJohVáh^dé1(5i»^3«!M»»)alita¿lwla^(Syk)é 
' i mas allá. Es ^iémpí^ yéi%r^iéá]^d9e«iMM'fit0ite '^sridejiijiojoi 
^6 áña^fohna%iH' clégunté qué< U^'^sGMWht^s^^detdgWMia |)MbfesilIe* 
\^^ M%''r¿&B:W' fó frócesi6i) ^"WínhSgo ^«a ^rtma i ts^Smxk .coto 
;;ff&'^'^mi^1]^ l^^ldsiá^\ IMéiniid^ es^biMca, qua^radiza i Adrt 
cñ pí'^MaP'P ¿rf^tnubte »áttd)M..Sé ^ytt^DidMtoUatBtblaai, 
cuartones, vigiaetasp cajotics; ^¿^a* véc!é4^níttíí ví^wa ]nr laa ale- 

p&rcPir3if¿^ '9g%tS^9(?''p^rtü6 \M^ ^^yhi^^B^itímmt'^^m^ 

eslá*^^cúH:]Vk(& Sfi effríé ^^kesde " müeho tiempé, i 4fiMkr CofíÉpéiíasIft 

Cünc'Dp'éi8H;'^él?i6s''^99*' dohdé ya d caJio^ esr deamaiado : Hwpiii jp* 

pkrá quPiTiacft'^'sü^fhtl^r^iiíticb'áias-apre^^ la* <pia;^i3(ían 

en el norte, asi es que los higos de los valles de CoquioaÉOf 

18 



^ 138 ^ 

í jCfaptftpú 9«idtt>afia oaUd^ wú superiores i los earnpe^iifi^Ip%96^ 
mil'M abmdaiKmlv aea {iMBmiUh.eftportaeiQo, seo para la nifi9ii4^pi»p\qp 
de^jootmnerc» QiieibaafiQjd^reilpd: m*^^ m\úi ^tí^títm^i h^i^^UIr 
duda efi&ivadad^aoh «nónp<H;%ti» 9J»£#£'nd pf^Mq ^W^ fe^egVbM^i 
oanveitiente la introdaccion de otras muchísimas que se cultivfi^jjyi 

^^jam^üijveqeti'^ ¡tamWdriegti^l^agK^n me oíoq ,aobi:.^c^^fi; ooorj 

fRjaiCtfifkraf»s^o,9{fi){¿Qe)ás|¡rfa^ 

fd«9 i^UU:^!)!!»»] amí^t^%t6rj&;oí}»^^«^aíi3i-^%l^íf^9Sb^tolk)) ^ 

^< oriá 'to 1(13 itigftr^ Jtúiifdá^^ deilafii prqt¥iri^»^]) "üilix/^j^S^* 
>bi»ta 'GQpi^pó|^jei«^&.^^3pine a la l^rg^r)d@ k^ jr^Sfibüsf^f^l^tBs 
búmedosi niibiljrj ,;)-.'} i i'.' • • . . .f'e oij«cÍJüí/p ^sldiJqu'noaní 

ra, es el mtmf,mMní4^ tod<i« }as.bjei]í§%jjdi^j^¡teiJnfiíl^l^&l98a 
.fi^l\raaífom hi9Íck3]qi«9íj|lQap2:aiK Moii^lMQ^t^'f^ba^^lp&iSSinií^an- 

. tecbto fi^tO) iDQd ^0ode|)^«hiéí»9.n44 l^s{:^|le. .2^wiba¿j^4 ¿v^f^f^ }^^ 

taparte e0ter]or^<ei»t<no9^1)^nt^¿fi^{ tí9fi^l»ló^ dkoffMflqujíafr^iif » 
{dei:VuaWeHÍm»)rrup(tibte^ ¿i$0i»^F¥i^) |»ftra>;^efií^6 sb ib,iaí^(to(llÁiii4ga 
>iesf|6c¡afde 9rii(aü4a4)^^l<táia()^simli>pi^«k^] psfA] (»»iiqfW^a(,j%t^ 
tqg'fhtí^avijefiímasteiotelbuíMM&touft'J^ 11^1911^ nsDsmte igr^n 

ri¡j9[peEá|(iiiep*l^}igiAc»frf)(^toaiii li^ 
''^iHfüsBi;!! Gurnrasbdd^^ftogues, i>i;tt)s^ft()i[}^^oJéDpr.d(te^agfuar^jálP£Í;i«ai 

ejémfllbScjdiQ ipoBtefi< ider^roiid^S' Ir^feaj^c^idíl njad ide iMi slglqiid^fiejow- 
i>s0ipra(i^todaTÍ0ilsaiibQf»edadí>opmo ^iige^^oarbfseíibdpcípitarki íjL i.: 
,i,L4Ki(8<i^^£^^i^^^i^t-rjQI)C<3^^^^^ ba«UI>20:i'ina^ js^teofide 

í^Éuniít^ ávbol m^i gr|ii9de^ cuyQ$ 4rcuíu:psj.aii}Yi»nviieíiiiV^aldlviai p^ra 
>lttOBr«'(iaoq»& desuna mh .püeza i ai y96fi^id6i<iaa:|;KaAiea^mdad 



i|tiÉ<|lttéd¿ti iíaii$&r mas ik^ <ñ6niq^iwi«Ms^:idi¿>>m«^eit(yri[0S)$; i«¡im]ii¿rft 
«W^M^fiíftttlé^i 6jtod(3ldnte pM^íU'e^fjádiepfáí «m ei&selhseia tebtwq 
-^iltlbíl^ pMsfiíá^ MqUdtt^^^dliéL ^^^^¡^cúm»éhitpHéipeiíAmi^ci^ 

iCítitfyiifi/o se sí/p er^aúbhUjum tcriio oi> íioiosOüLüiíni cl ejnbiiovnoo 

poco ajustados, pero sin nv^f #q^ite3hfta«aM¡ flte3^aya4nitfi^l(|^ 

por la abundancia i la utilidad de sas4^^0i¿^MOTllltifmtD$>^diatiit4» 

incorruptible, quedando siempre sumerjida, i esta calidad le*'da'''maU 
'^ iñb^§i^pSS:á>ULÚAÑÍmdioñ ^'á& los 6c>rHlüct¿Jirde(ftpí^9ubljgv¥á(iea. 
«Se^diflflete l»lnbi§Ji^i^a^^f^ritét'ía i Ifit ^baAtet^a^x^ai b e-j . 

^tftqbttji^ ^x^tüi«rá»d^á«iM$§^<^4íii^ A^ddfviaidSi«( mBL&&^é^ i&- 

di^ig^t&d'^Ofisáítcwé^Hjiib í^Ár§flípMPSl^^l^is^^1m&imii(pUí9 ¿asas. 
obo^Fltí»^)«i j^bsg§ú\4^,'^\^^t^&^tí^ik6QsÍJÉMi^mBU(^ altbta; 
i«ei%f%i dki d&i^tí«q^bd«dkncfi« 6^<lé«^rcMA^far>^élné^ deld8t1^<^e- 
«tto'^íx^M«0^<dé ^Hlámtf hd$ta,^nC¿iI^n&si<¿rtlot'iati» 9éfiq,sáQ 
^^^xiiÍ>ektíwAi d^ Qftq|fitt¿^^ta$ ^d^^i$^ti%desi«al 'Of m(»)^/s6i^cvílrasta 
e^^ásídfiÍmíJÍM&> paroq p^#ldiqa^ái)2aíi<^^&d)ití»«V^¿4ii(de aLnaioégeea 

tm^ PákMSLíi &6fgrdaí toltídi^pi^^ut^edttwtf ¿uÉote 

i^daCiíh<i«x4^teáib2qo¿orSii3trofl(^^<}i^á ,edtt|piibsül)deJ3tm¿ patted-|;* 

tro del a^op qbeíto^clfft^ ddlipaisi<iUilli»i>eou'inaehd; 'vlautajavpara 
J^aftiO^JOfe ^antiirí^d^ii^ piriagua)6^2^*'^>0tira4nlerioi^'pddo'ap!edlhda; 
£'díl, ^vfitifTaíii!it4n«íedia<¿q:tieJds k mías útil i que sirve pararháber 
Í3^gis(^^igU6<9.sn¿Jbuak($fiO07 i xpáneipalmente tablas pana cubierta de 



/ 



- 140 - 

xsásaüf *áe}búqümiO para faarser pirertas, ventanas, lij^ües^^mieUef 
i:otr0SMmireh(^i oli$et<i)$; L08' haifciiiantes . dÍ8tmga&n.4os.4rta9^ai3iB|fi4tf 

r«ftoM¡da<(iriafi..temi7j ¡í)ft| madera lowíw-fftentej irt^M^ii;^, fWf^rijieiidrih 
redaiotnsajaiiaWas-j^ííiíeiebil» 6ÍiW''mírtjlaí4ÍQym4ja|ft(jfs& fl^íJífratííiílWf» 
f>Ti'7Ífffts,'.tabtencSriCÍtQíJjfcai hes^k^ütü OfMmi^.^^Jmííih {^tdp»^$r)f^> 
fkiwQlin í ira«i(f4ey áfi ée#itefoi{ lfloB9ad0toi>eftftaflí,ídé9ÍlíitdJi)íiiaai^ 

que'k|6imifHiAn4«>)»ij&Lík)m^3»dg6998ri éel^IW>» i9Q9 i^(^A9b«il£!iÍ0$i«iib 
duk5tBÍa:H» wuíp Uai»io^BÍvmí^^ bl»ib4gftBe4id^){p5hí44mctf«n JtemíidíiJii 

rftwgftfite» tabJaaiouflwghsíipaíinálfeYjítflaifij^ IiQiifi93Í«$fL$MdQ^piíriifiamf^«> 

sesaeleiiH erícoMrort írohéoíá^asjtj^eij^iírtQrpf^dfi^ ^jíieitpo? 

d«.h giran aii(>lQvá(a[9n-d!Sd-]i>€[ ti1d)dS;i^(X5$l^ kim esb^^^^n miítmít 
que hoi*diaÍBe:<benetÍ4naD Jt«^Sj990^qii^loá)tit0na^iji[i^9i£6(^iqiidt)lad 
inadeffaíea'Tin.tento'tmas p68«dtf*" -■ ! "o i Hdyjm i s>íw £Í8£d asotív 
(Araucaria ¡mbricata). — El Final, este árbol tíenfeiiÉfl«h(BÍBfae»>-eí 
bra, e« p'vás «feípnrados>;íoo»iitíia aUura- <te*d^A«M»i4eliq)^fe.kííi^p 
grupos €»i(>ki«Í0e{ni^Uéra$í'dd'fi!iiBtft BiiiibñTekA¥fA^)bdUívd&¡Bemvimiq 
>el 8ur'bástailiÍHicerTToé'i(J)8íViüa^RÍ€at Hoi-dia^eIcíaitÍYa>oaéofreflUBiiHÍ> 
ria ew^y^riofeípártesdevla»: Europa don4ei.'iífefefha"VÍ^t«>farí»Í3tírg«mpí> 
frkydef^Qfte«ntígi?ddofefea]«»fi^oeroi;{ Su^^iusRbfra^,' e$^de uobkinooljnagiwíi 
amarüledbíif Hiena) deifilwaBibdft)íyete^ iffmií'^íatas^ia áí<adiiiileTiunil)abreá 
pulimento. De sus troncos destila una resina blaiwgtóSflfc fiDDJfMuoafil 
inclensrolMíperoída wtftfií/grmwlí^tó^llfpííbdi&'Q^te^ér^j'i^^ 
ortntídad-dBTpmásLgiOfi.iwwteqeii^ 

n urt^. f«m' (madurará í cont¡<|^nevpw«xd«tew»i p» h'ífefe^ JiafctRidnsbíejitüBB í » 
piñones de un gustó excelente i mui parecido al de las caslatías. En 
el mes de fiibrero i ^p^\}^^^,^J[{^J^%^^(f^^^^ \<ff habitantes de la 

Laja, Santa Juana, etc., van a cosecharlas para sus usos particulares 







v.<(4r\ibttear*e^ébtabiU»).-^'La Ptdbma es é^bob^horim^oqvLe tienifíi>áQ 
&^i4(Vtl»^(t«o^<4e a)(^rav se cria &fi )a;s 'provincias t|él> lioiteárulBoitoa 
i^'m!^^^^3^^ ^rt^'dél<t4^'Mc(ttle^5^}'&nnfrrfdt)i<iimiichiiS()dg^ tupi-*- 

<ftím«sí^bte^ 6ÍiriiiS^s.$í'ü^í)íi^i¥) lásA^^ísBud iP*JuiDJte,$c(aiHaiisljda^mpiiv> 
L%«£ft%m§<i ^íí@ábenr>fei|3d«[)e¿i^0ief|[ ]ietslfHp»^ a& Isspbfüm én-ig^a^ 
csi^ésjkp2LmWB6tii «ftírfólí^ s«a^(|iaoifótifmtfdai¿^)S[jüará^ait[arí8s4» 

teoeraftitep «ásl^mMliteél I ñfraí)i^b«$csdaP(m6t¿(k)teTfi0p¿btiedí:'Bará 
sa<p»aé¿tir> tííii^'^^eX^^^m^^tíx%T^i^Ñí^ 'v\fx^tñJBcáa^ %\tsÁsvp\^ 

tnaliü» irtfiiofstsgadad mxÁ @¿í^(É^^erttíi pai'¿iií)snpisiikin (Jae es ib q^tie 
hald)^£deitaat^<e^i)ügi^(:@á(k^Jp^>sa«iiiá£tc^k oabilanr&ba^-de' trúdl i a 
veces hasta una i media i muchas pefl^^a€[ ^s&Tdedicannenlerttme^^ 

tfríEí5dsta)fíÍIBflhlStrÉ!¿í ln<l'I¿ '■?-• • - " . :!í — Í/Íí:.,'. !'.¡ í.i;:- • / ; 

id^i«^a3^<pd^Mta(»MNb0s(\tejeJI^ debemos' oitar^ la i/vf^a (Ghju^ue^) 
pfaBiteKfmababuntlaiíts/éaV^l.sur principalmente^nlai^raFí^iBciíaftle Val'* i 
dmammiftctki«taailifir)]af;a»Vas'^^^ pré^elái ¿onSíUepaoarKÜhai-Losin- 
dqen^il^ittsan^para la^ifítkrioáKsioh do sttsQat^za^, tónicpáoÍTslgonas 
hwtwíicintíoi' seis metros >d¿>tatfrgoir' pem^sdbra^tjódo:doTjd6ie3fárf)IahU 
esndstbnuüséifréeiierttÉs^irftd^si^n iaé'eoristraccibhei» derédigciiosí^ara!. 
lafiCÍibéFtura de[[¿^(Mi'' ' J' i'-^'^T í^nu i^lii^oh >o'"nij ;-:••.- «.(i .,,| ./..•?■.,. 

iLaahiiii^i^M]^U$)(«süt¥'áfbui^<^^ ihias^ipeí/ros de? 

ele«iicitíÍFp'Bei c»r£¡(|)fitótt^l frt8íít0í4íh^4i,3i ptóvir^;i»$; deJ í sw í »sii. tóati 
cl«xiíes¡d»)hnií^ssáihLd i^stitsdtd&laráiYporThi'oual es müi apreciada.- 

* 




áiéién'm 'aWf&dá§''Bí)'i\^ áp'y{¿acioti'."'¿-o' b¿' s'ü'¿'éaid'o''ltí"iíiimo" '■ 
con' rók''tfoftííte'MÍ^Hi& 8¥Míaós'd^¿^ués'd'eiqüel!¿''¿^^^^^^ 
bemos a la erudita laboriosidad del sabio báron de Hiirnb'óldf'uil ' 






éSiíéi 'éiaéé!éMñl)"áéfeiixi iirodttótos, i en c(tle lia- taiíMia-jeH¡íea»ÍJ 
sideración lodos los trabajos hasta entonces publicados, •n y uítoto 
^i'Mk%^mxms^ ' áálóy'tfefeA5ido3' '^ttfí á' Í4É>^eofetií)j«bn«íil«tó¡a 
éti'yí MmM^S. 'ít^mlá'mém »l4^í¡g%^{)ewipuUitiyiihn'«0O8k 

percibia por derecho, un quinto de estas cantidades, resultiOftoidb 

fué calculada en 43.500,000 pesos (en •{¡^qil^€^(é'«Jifliabao|iiai 

■■ '! ■<■•■ -'■■),') ,';) (iLis nx;j( oLisaíuj . ' }.-. iy no oíni/q oJgs oidoe eaJnaí 

' i- "^ ' •'''^'■^ '"^' ' ""lV«900-'k¡l%rÉÍníoS"deií«»iq Í9 ns -tarntll oíai 
• -A/.dl xj.' oSaSiOflOi') mM-i . . .de pjftttelfi. ato¿k ís bJoíií 

■ ;.'.;-:)nni oji'ióxfi .i. ,-(, ;■ i ■. • .• .; ...VíAO aVi ownSi JaV) Smo V Jot 
)Eti&eñftfoá#,yififm^;SU^i2Me2ff,p«3e^^^^lke|,^r^uc^oJe 

aEtti»!^ fcfás*?,, kr«^i:;en..la ra¡^j,éjyj/j3,35r^||,],0^§pgj^e^^^ 
totftl íselréft te .í>írM/fe3dfaíÍP^.ÍífifByí9/ÍP(,^aejvje_ Jfidfi'ilí"^- 

.;<:!iíaft.Y«»iqRíigwftijdfí,fiP g#%js^%\ife^¿?,^ij^^|iflr„9i^^^ iliS^eSé"" 

■ En 1810, cuando los pueblos americanos rompiofon Jas cadenas 

,queifc)«aig«í)ftn; a ift v^\imh'3}^m^mi^wWh^Í^M\^^' 

..üzapon .bftsíafttft, marP^JSfj í^??Bttpá§iifei 'SP'ia85afelñe¿'°ií?a "^lon* 
, .ándepftn»lw»ci*i .«^ , pf«o»4$l' j^i^iP^tjígflf l4(ffl9-y9l^a9f»M; 4b^I,á®í í* 
■ .!CMlpi8«¿/,(lj;-,i ft;UiiBfeí)'i&in¡ eoj >.(i¡|,jíJ«o eoÍ39 no sldüBÍteíni oLk 

^'.. ?,í)a,todafttoppfl4w?^oA^ifi9>i(am¡teá\?Wfii!»J?ft W^ktB' 

••> .tr6\.paiisXfn®ihaitBÍflgíHias. q^v^oPr^^Jg? Mpj(íi!Vi"g8'?J^Wi*'?Ss5('i^8 

• Bitenilfcsol A}.Hr8taff,de.lft^í»r(í,i|fle]2^,j(|j^?|7íí5.^pm ;T^/;-<'fíl?'> 

.fftV0íe«fidO|Sa;prvwBHtra,Chil?. pqr.lji i^a^tyuplj^jfp/^jii^tprrenos i^jwr 

su clima para crear innumerables e^p^f¿^,yejp^^ga i„a^í|ir^í^les.^ Los 

..píddHflto» dfl,la,|iBÍBería:Son. í^y,eís/?| d^^^qs M'^mA^Mf^^^^i f^^' 

•''«Ua*v<ql»p pueden 'reprod^cirsp iia,fd^í^5^^^i§£taig„{^cggpÍ,^§gias^^s¡no 

que la naturaleza los coloca por una sola vez i en parajes determina- 



don qiMbCtiaitd» $e agotan no es postl^^ ef)CiQTU;rarl«^r.^!A<? .firK"i||^.9 

COMWM. :■■■..■ ...,.....■; , ,,¡ •.,!„,( ,„ .•,i!i:(tii¡ 

/ii Habh*ni*|de4oa m^^ tn, h^jijop. y ¡p^ qv»^, pq , tleflí n, v^ ,^^4^V(? 

£<fcrtAKbJfü897 ,soIj/)í)íín/,) ffiías sb oíniup nw .nifaínftb loq uiJiaijq 

la conquista i casi no hai jeógrafo, vi!yg^g,p(j|^1:|[)f|^d^ q[Ue^.i}o,^Eiy- 
iíteíBpte flsitflfeterieBft^asíPfi/,<Í¥r,Í9f jj^^^ Bj^f^qs^sjittelfRpipdu- 

í«ídoBAjto]{»vátejfe(lft;pa¿?. ,;•,) au-.óq 000,000. Uí^ nj rl'. ■'•■•:.•,■' ••.■.| 
Pero, de todQij^ftíbJg%^,,.(m8(f}aB|aayi¿8Í^3¿ ^t.Q3 í^ in^pof- 
tantes sobre este punto en el siglo pasado han sido el célebre via- 
jero Frtñer en el pr¿iftpr<,tpra9.,d* si;s,,vifyfi8^j nuestro sabio compa- 
triota el Abater MM^ oén el primer voíixú^tée su Historia natn- 
rcU i cwil del Reino de Chile. E^tos estudios de mérito innegable en 
'*la''áp«fe''W^<ítl^í6e|iáft'^B^b6i, se han^uátrÍid{J^%ycl«í©$iddcon 
' e"r^&tígá^¿}on^e'ái)c/¿feffiií^4^<fé%lguno^ sabío3"aé n«e4-rf ^piHía^^Las 
''^á^oraáolí^ ciérítífitáá éíttiü^hílidhfe ptti"ídatólásilatí««dew>d«íi»ués- 
•*tra'Í?effiiori¿;'fel 'í^á^iífo'ihtíféHiiiArf '4é^feMyrtifBtHa'»íft¿rd;eft inües- 
~fj%9ÍiÍ^ñiH^'%m¿í^i''^tíl^éÚ(l3^(iÍLé'>íífi 'álcáWftdó.. la"Ciéíiciá)iha 
irradiado una es^éii'd'é^fe'liíá"^We^stó'rk/nd'5imi)ór'taBíte de'te tus» 

"^■'*§l'^éf6'%(fí'?¿M'ttoftit)'fé^'afe'<ji<írié!á'^<i(itert' los tiéfflpbí lhod^r- 
*iio°3'.h^°^sfl{áíaafif'~ia'iirínefi.íoj{á. rf¿l p&ls debérfióa haeér. 'especial 
mención del' p^fescilr'feeffi)!' Doméykl) 'qué' flüt-ante troin4ft'«iiÍofr'iha 
sido infatigable en estos estudios. Los interesantes trabajosiqüeí ha 
dado^aWS&áittíéftto^bl'icállbé'éh mAmles ¡Umvé^itcu'ibs de 
'¿'Xlfi'^i^íí '8to "ihltí^ ^tóltós'.'-toiVió' en átf ' «é*t(f ■ Ue ¡Mitmalojía 

''sis ñie"i^'í?^y'ffeí'\tó^!P?íÍ4fé 't'atíiWeft scestüaitíh'las produco'ioiles 
''mmeraWá'gín'fí8te'M¿ái%i.' " ' '■ ■• ' '■■■■'■ ■'. '■ > ■■ ■ v. 
■ '','''Ágre§.^fSífoW\áfifi5feii'a4c/¿'^'chado§/Un^ trabajo délsefioil.CJrDs- 
'"mef 's86^^Ffflngf*ai'%ffíííf/HÍ\l'ér ¿ür. puWicado en los ánalet de ' 



— 144 — 

minas áéTkús en 1851 , otro sobre el mismo asunto de don, Pajolinir ' . 
del Batóo én*I857; itina memoria de don Jósá A. Carvajal sotefc' i •. 
laformacfóW''d&rbohlífera^'de'la'Tef»craf, en el d^part^metittjiíde'íJoi^-'j ir- 
piapó. .fibnsiü 

Para1Í'B8íifétííicñi^^(íéífeí^UpAba^^ 
los que se han mencionado i también algunas memorias adbánistcc^tboihfiq 

vas i estadísticas, en las que se encuentran datos sobre el asunto 

, oañmu 

presente. 

Las jpmducciones minerales son variadas i abundantjes. Las espe-^- 

a 157 dlstritep>'f k^^s^Ya^lé'^á'^^ -'''^'^^^f^ i- 

■' ' ' ' ' ■ 11 ■ ■ ■■ * 

Barita 1 

Cdi.-v. ,,.,[ 7 

Magnesia 1 

Alumina^. ,^ ^. , g 

• '•'' Í3'<^l5fc|iifia.obfií^o.í^ ñim el 93 

SÍLICE. 



MIN 



I -I. ) 



Molibdeno 1 

Tuagsteao 2 

Titano. , . , 2 

Manganeso - 2 

.Cobalto; 5 

Niquel . ;.Vw'.'^. IK'V-'.Wib.' ■ ■4 

Lobro ti 4 ^ • > •:'^)íí'/íÍTrT •••<♦•••<» ^»» • -ty 
Antimonio. . . . ., 5 

ArsénicóV^.T?^;..r. .'.'.:.:.' 8 

Bismuto 2 Feldespato ...-.,..,... .^. ,12 ^. ^. 

Mercurio 2 Mi'c^'' ét¿ " '.' . .'?. . . . ?.\'y'£?!'(*r^^^^) 

Oro?'!"! r. ?r!;'f ?'/!"! ?rr.'!'í^.' PÍ'^^4- ^IrlSte ''^^' - ^^ '^' ■''^'^' ^' ^''- «feBUÜc 



Í'»qí3j[ 



'"'■' o'P'jC)' ,oííroía.h ncci oh ;^ijímv ^r.í n-''^-. .'í;1' «^¿¡v., 



• i> 



.O08fjo>l oibs^í ncy" ,'<-í)bu()0 :-».- 
-f./ob ion9mx5ni5lf/íff 9ñ ,i5ÍOfjí5fí©?fJMI^ftipftí).no»i5Í)Híj§e8«í e^^oJ 
covijimhq ?^.ob£im/jIÍ ^ul ob oii'fí?9pnjJ o'iabri'ggYohgrnVgóí üui. .'f.,r. 

RESUMEN. , . . ' 

"'''^'""Mneíí;^y¿mol!:!^f?:^^^^?.^^.^ ^^^^^'^^^^ ■ •• 

-no 9{H o8ílV^{V^fefit(^j.>,,.,.[^,. ,(-,«. ^[^^^^ j..., ^, I. ^. _ 

., . Combustibles.,.. 8 



p 



Total 157 



'J' 



— J45 — 

De todas Jas faoliliss. metáU^a^ eniun^tad^ spjo. ja¡^. deü üfh^ft. 
la plataáelororeábeií beneficio, sea por la?, f^cili4flNÍ^s<ju^ . ., 

su esploteoíoB^.Bcapoirqjaa la de la,3 Qtrja,3ín9^dí¿9,rJ2^R|Un^>¡ijijLüicl^;^^^^ ^ . 
crecida, . ' . rx^, , 

partic«hniHÍett€Íbn<;j;i-i(iíii'jiii ;:n.iu-íxj noidaifij x oLíjnobnom mui oa o;;}. ?r.i 

Hierro. 

i abundan considerablemente eftíJ^ff/íf^^lifi^if ^J^.PJ^^ 

encontra.^lj^j]^^^í^i!feaá?:ét?fPfi?^ ^ ^m^ktH liB íS^Tí/I 
mes. El señor Philippi encontró en su viaje al desierto innümeraole^s 

pedacitftí^/^íH^ersos comptósYtiéf 'de este 'iWéíttfPífe encuentra» iCUrW 

vetas de cobre, plata i, oro en el n^jr,^ 

1 . , tíí-inlf 

^ oaBánV 

Es ta fami lia 'cuenta én' Chile con casi tódaé'laS^ especies 'Cümnadas.. " 
Se le IMla al estado. BatiWi-'fil de cobrb ^ojo, aj.de cobre negro, ,^1 
de cobre sulfúreo, etc. etc. Pero la especie* mas abundante- i- que 
suministra la mayor parte del cobre que $e espoftá es él cobre Vraa-^ . ./ \ 
rillo (sulfuro .doble - de cobre i tóeíttí] tibundantísimo en* Cerro-Blanao * : •< 

(Cop¡a|S).;CaYífzai,; ia;H¡,^eí^lf j^'J z •;::;•; ; ;•••;• ; • ■■ -.í;;.; ,' 

En los distritos.cobi:izos')(ilisiiaglbáiÉibsilbs.cotegorías, .Primera. bt^n^ 
situadas eir la 'cadieTiTr de* los* AlíífeS^í^si íí&hdcl 1ós 'q ae ise* hallan a: 20 ^' ^'' ' ' ^ 
o 25 Í|il6metr9§ (Je la costa. jEfí.ilftj/prfmera el terreno en que se 



N. 



í Of-il' . j .i' 



I o 






hállanos •jeneralmente-estíatítefíáfflí! [Lfe^ minerales que producen 
estos criaderos son syJyjj^ggs^^^^^i^fl^jiKfales i antimoniales; muchas 
veces fe les junta. ebdWawp'^deiíptótá,; el sulfuro de zinc i el sulfuro 
de plóiñü'.Tales son las vetas de San Antonio, Cerro. Blanco, Rapel, 
las Condes, San Pedro Nolasco. 1 ^ 

Los'^ekk según da 6on*dé^#{M(fférHanc¡a, se hallan a menor elegía- 
ciou qiie los 'ariterloYesr sobre un lerrér^o de los llamados primitivos, 
jeneralmente sieníticps. Los criaderos eri la parte superior contienen 
minerales oxijenadpf iame.di4st.qnQ.^vanzaB|,,^l;Ár?jterior,i46saparecen 
los óxidos para' sei^^reemplazados^por -el- cobre fttritórllky/^-fSo se en- 
cuentra en ella ni arsénico,* ni'áñtiirióriio, ni pláía comp.,^3ipos iudi- 

eadq en. los ant e r iorea, sino que a veces algunas dosis de oro. Do esta 

Tax 'r... 19 



- 146 - 

%IP,SRi^!S?.W^^^^^.^®p^^^'» ^" Atacama; de Taoibíllp, Panul- 
ci)lo, Tamaya, Punitaque, en Coquimbo i Catemo i otros en Acon- 



es!') r»L .•■■;/;t;'M .: í-.-j ■., T;! >-1 , i^r-] ..", •'.: wr; .1, |", ,.) n>l 

Hasta hace pocos anos el beneficio de los metales de bronce era 
desconocido; en la actualidad se obtiene de estos metales la mayor 
parte del cobre que %^í,|poi^ta^ al^ eptr^nje^^^,^ '^^ .^ 

La esplotacionstócfcPftfjnliPí^ftfeSí^p c«br^í!f(^(5¿|o posterior a la de 
los de oro i plata, seguramente porque aquellos no ofrecían una uti- 

i^^d 'W Prftl^'TSfccf 'e§Í!¿fe^fe{ho8¡:'Í9lÍJ«ferfí,^é»;"8ffl'^H^a8 

Apíoi jioioi?*''"'"-'" "'> "♦ — '"^ — "^- -'■ '- - - ' 

nnnas de co 



áy"&^?8'«8 M símsmk [MkM%£^mm'm^&,i>kom 



aer 



pasado siglo i lif'M ^%Wú^f¡h-km¥l]hÍimtíSmy<i>i&S§kl 
glo pasado a juzgar por lo que dice Molina (2). > eoesq 




En 18(te''s¿'Vl^kban en''tí8píi^8«abtóniáit6«%át«y"^iifiai¿sO«!b 
We^íSfyíYsb'éé feliájab'áti^Mífehtai ten ^1853 feto" i^gftías- 

Se' e!.'Pü^'§'fé%''^^g'WÍ(!í69'iifetak 'íé^ ihlhefaVe^'óW' útó'T^l aé'25 



pár Afót'lítiíÓ^RJ rclyS/'Ü¿ ' Mve eri liáiirii*; i^íHéító titila 'en tótó¿l 

ako-'^i^é'í&= ltl.o?kr¿ViWíni¿niod§í,ál^aífe*t<í.^^ "=^"'1'^ '^ ^^"• 
/ijfco lTt8í iiC) ;,{nj!j f^ui á{'ñf< íi/olt,! ¡ Hyé¿y<í üL 00( ,000.0 e oxiii.j!. 
;,.>„;,.„ c^. . . 300,000 qq de minerales , 

oL ^Oí\s^ -yv.ni ?oI na oLrJio'jr.ít ..( , -.^ ,,^ ;. ; 
siendo el valor de esta esportacion l.l5o.534 pesos. D^be agregarse 

C' 1 ' > 1 í ' 1 < . 'I 

Yo vi una pepita de 40 quintales de la qne mientras estuve en Concepción, hi- 
cioi-on seis cañones de campaña de calibre de 6 libras. 

Í2) Torno I, páj. 100. «Debe ser mui considerable el cobre que se saca de Chile, 
reflccc^§midáíqúe,it(>Jos los. años salen cargados de aquellos puei;tos para los de 
España cinco o feeisTjígefe Chtfa uno de los cuale.\ cái^rá'áO.ÍÍX) i toas quintales 
de cobre: qfüB las ré<*uu d4^0Í(iCénos Aires i las embareMípncs deLPerú empleadas 
en aquel comercio, <^W^ei[i{^9jiíB}los años mas teaa,OM guiuJtalfiSf? 

l3) Según el estado de las minas de Chile hedí(ypcír^tüéir*uéFTOmerno español 
bajo la dirección de don Juan Egaña. 



r 



— 147 - 



4S!f- 




a"esí(5á3(J;000"qUintaI¿s de'ejes de cobr6'cdri'tlifVa'Í(íP¿ft^Í4Saí, 

En el quinquenio de 1841 a^ 1845 el cobre estraido de ChHfe'ftS* 
' ' " ' "le 

cion ha sido superior i se halla representada páF ms tiil'dW'^iiiél?teér 
1510 Donoicí ob aolfsjom sol ob oioílanad h boiib goooq oobH niguH 

loviiíít ¡ú 8:)Ii;Jjiii Rol89 ob 9n9tJrfo 08 bíibil^DíoB «I n9 ;obioonoo83b 

500,000 qa. ,de cobre en barra , , , 

ob bI £ TOnoJsoq (^/^Qvlao ^£fi}i9Jefflltia«<¿b6fenoioBíofqa6 cj 
-iíu íinir nrJaoilo on golloifíu! oiipioq oinommv^oa ,s¡i¡¡lq i o^p ab sol 

Í9te%jflH?(Í»8B5!flft|aiíaslii4sj^4<^4§¡Xg;2^^-íg 5§go|^, . ^^,,,,¡^ ^^j^^^^ ,^ 
Agregaremos también que c^^^^ ^^;|^.l}gs^^64^el^ va|or ^da^l^ 

j?50fi"sÉsi/igi(ffitefii^M?ir^fif^fíiA<tefPA*iyB*ME-,9|M^ 

P' • .(S) Jiílilul/'. ;,iMÍ. il',. . ! i.Mj -I1í;»XíI[ « l)bí!8fi(í uí-i 

ov^ámm^^^i^BimW mmoia^ el cobr^ |í50(iu(^do.gorgiíIe 

de Hacienda de 1836. £n el año 34 la producción de cobre en barra 
á^GfÍFfifrriV?ffi?,i«paáM,?i.a|.^gaí(^7q990,a"}"t»>ey^ 

de las minas; 2.° a medio beneficio o 4h eje»j 3.°, al estado bietá- 




le 



ma después de |,§^nj:|j.^§f«,^^^,,fllgAj^l9r_^^e ^ hs esppr^t^pio^es jib 
alcanzó a 6.000, )00 de pesos T nueve anos mas tarde en 1864 esta 
cantidad aument9..,uaj.5;ig:(¡^p,,jQijgcu^t;j)/j¡j9i¡) píente; esto es quince i 

medio millopcsL, valor superior ,a , 5o esportado en los trece anos de 

18:?4'a léí^ -í^^^^q Kó.üol.i •wvjLihoqp.i) cJea ob ioltí/ h olmou 




i'. |[ 



ii;'.'iaaJ. ,-,u.ejie3":!iJ ;>;1. i i ' . .• >5.. 605,800. •.,;1 Tirp' vi'oin'-.V- 

réprehénikáa^'P^ tefe t«ltínbs^'c(ue «ron» ¿ (íontinuiioían^ en i^wb'^i' 



¡ 



— 14S -- 

Cobre en barra 80.767,644 

— en ejes ....... 40 515.575 

Minerales 33.582,011 

' / total. . . 154.865,830^ , , 

Sjbmf <|Uf 0¿ó)oi)«eo¿Di)>3[iaG^dje8LCÍntliental¿.oi]iat^o{^ aieMoTmii-<> 
3mrqtté^i%(pIislul0i9Ídná6Iéaiplataofe^]^ mihnkái^ rir:--/ i^i^'i 

duceitcpisla(ac¿iftd¿BÍidb sóiMiDimqípequdñaí^ ihsdcokmf]! doce poc eieavló^ ide i 

lor'quapjMÍdlieedEflpiterJOY 8íjf 91CÍ0? )..»,,> íl, li 'oÍj;urr^ i^.hl; (;1.1í: •) i;)d;.i! 

oiEfitu8i»osna laci&rfaoait|b8st£d(2:ofi6')laoiin^K^ oidaresia^jla) ; 

(«Cftn'£tefitaBa s^ j^mfí arde fikSSphqaffi e¿íéáoeQDe¿tDijaREddl,8pigoi45fi'^ 
i 457 de los Anales ¿Z^(7b)'»áci(JÍsfBarÍ3¡d]^di8S%díidebékax[s^^ 
e&j Qt.í¿tiadt^A&n^8e)(ÍBh'odi^o[^(paás<r&iL>8qbo^ 
8L0SB,6OQ f£aa»)(x^ii^ (idooll(BÍ o0(re8pqadi&B¿aa6UileiSOD449¡»6fi^^}e» i 

decií Wlse30lito5Ít»É8((pQffI<¿«WaL'-.ii^í "-. ¿oínounnvÁlu eoí ni» t>r;p >uiii 

.1 r/'I níKOSIiiqfi fíí^'^^í>ílí'^''' iptATJÍi- ^^->^í>^í^ ^ i ,gmüín01olD o éíOlUl 

interesa^s.^.j^Uprjní^ipios del sigb fe jfffl^Hí^icffloda^ l^fencfiftí^ 
hoi conserva. . , ; ..:.. ^..^^j [¡^^i i,, ¡ ^,,j 

modo muí notable en Ja. provincia de.Atacama. . > 

La zona de los criaderos arientíferos se estLendB desde ^el limite 

*' níijfííJiJOíTO 08 slJnoJ) 80jnj8il) í'oT i»',fíi 

sur ya desi^rnado ppr espacio 8'' Jeográíicos hacia el norte. Los disr 

tritos mineros están colocadps, leneralmepte hablando, según el eje 

, , Irnoij »í. .Püiod no i .oIiíI no.r\*¡!ni)ívji\,,<^i}ii:jA tu ,^,;rin<.-i '* 

del terntoriQ, sin ^aproxinuarse ala costa i casi colocados sobre la 

lob 80líT:.)ifnfnoítjf ?()l nd. .^íM'jnpJ^.u?.,ciR'iio noo j^ijiloxofíi .,/ :•• f 

base occidental de los Andes i por.x^onsis'ii^nte su altura sobre el 

f:í>x3fTT *irmoao ünu (;'ijnQ2.na -o^ olIr/iüurfíJ no ^^njjíüon poI -71) (i ... m 
mar 

mineral 

altitud (Crosnipr). . . n r r r r 

Para. poder apreciar.meior la distribución ea los criaderos de plata, 

según las latitudes, damos el cuadro siguiente, tomando solo en con- 

. , » 1 ;v,«\.." « * '' .' i ^ "i 1 ■' *^'"'-' 1^'"' I orno) .'JJ'tViJ i yi)>')U,.> »"., ' 

sideración los mas notables : ' 



íi-.-i 



í levada.. El 



Éntrelos 26 i 29° . . . 13ip¡9gpi|e8...¡,;, » 

— 29 i 31» ... 1 — : 

— 31 i 34" . . . 5 " — . ', , ,/ 



.' k - '■ 



Las minas de plata; drc5"el S'eííor PIssis, pertenecen casi esclusí- 
vamen.t^ a la provincia de Atacama i constan las mas veces de vetas 
o-áoiminias) poqoGnl6linaida)9^i^at7asóe8ad£^fih¿<tGdaK3sreQtido ^df ipeqife- 
lías venas metálicasoqonooidÁH póméos)iiiqiséisd^nbsgtKj£shqí(^ 
ma^oeiiI^irdíJas(daurta3asqprjDTÍÍ£i^x^ h»Aí- 

p9^QÍi»BüSegaq dadjlpcaliihid^sQnijEppoqipoáoMiB^ 
lis^ber tenido una grande inñaencia sobre las vet<Taíi4fife99CfI)h)al}aau|ei«í 
ccDltax^tQü-BíníD 6Bas;oidcdlikaj^íe6téciIies)](miBsd(nse£)ffiít)aa[ Bveom^i&o 
cótf Isiejiqs , I-liibasipotádcneciánde sanpri^oSja edDnnmj^d^ £a^á;c^flfi9&> 
as{jülpoBíltafflaDDábd©lii¿eCbttdQpds¡ci(^ *^S»svK gol ób Toí- x 

dLaBm»^i9Úeisaideda83eáp8QÍes^ÍBcipe6mle^taTÍ(^^ 
bQtBduí^íCJb^&^ldd^Esasbapqsü'quo iailíeetíb atr^rásail ^IS.^tiei-"' 
mos que en los afloramientos se enciietr(;9á)lao(p]ailftt¿£ftlif^Flo8 olo'^f 
ruros o cloromuros, i a medida q^e/Sft profundizan aparecen los ro- 
, si oleres i aun las galenas. 

g58S?fllneffl*í^4#'m\fe*t(*'féhíéiWéñt kcomimM'i Ws" aél|)ía«ta 
so^l^rf^i^n^fela (#cSfRÍ^lfeíBi tífe^^^^ 

N**^k%teffifi!fié¡íí»'^a3 xmkvm^ lo que c^rl(í^éT\Ídn^^¡mM^''' 
méWte ftWfiÍJtfíffiWftií^ 'dtf^pte^ifitíla _crecídR'M8Ptf3 ¿'A^pféÍic^'^ 
tos i\\ fácil beneficio de ellos. i>/iognüD toí? 




en 

' ., £mj30.6jA,ííb x;iomvoiq.xw,;i9 •[i'' r iíji:.:»U *-'•■■• 
contamos, vamos a citar. las mas abundantes e indicaremos al mismo 
. '^íJffí'.d Í9,j9baob abnsiíga se fioiíiiijnoj'iis ^ü'iíj:»Ui"j ^ ;' 'u í-uv.^ *■ ' 
tiempo Tos dislritos aonae se encuentan. 

Piaia nativa. — Se oa encontrado en. casi todas las minas i balo 

diversas formas, en ramos, dendritiQa, en nilq i en hojas. Jenerai- 
y[ 'jTÍop eoLfiOGÍoo ítí£0 i X5i8oo^ í3l i3 samaiizoioB^ nife a^^i'^ínioí l.'í 

mente va mezclada con otras sustancias, ii^n JosTinoramientos del 
■1 íj^ín^ js-mílfi í'e 9ÍníKi;sÍ8noo„"ioq 1 89bnA í^ül sb ííjiiibbíooo *<:■■. 

manto de ios. Bolados en Lhanarcillo se encontró una ejiorme masa 




logramos i lúe preciso^ 
partirla a cincel. La mina del Retamo (Cabeza de] vaca) na producida 

también agrandes cantidades de esta sustanciav í-n la Descuono^ora 

.... . ,,', • Uy¿ ohniiírioí ^slnaitrgifc oibf)i i . - -n'n [ <. >' . 'j * - :»> oí';, <.-. 
(1^ Jlecistaa de Ciencias i letras, tomo I^ páj. 5d0.— Estado aclual de la industríD 



- \m - 

álfti(8fe»%WÍBflj?ei'Íwtt<^,ta5iiJ^¡en uiia, musa de, pl^J», pop.8<ii^^ ^■B?f 
mente én las minas de AfflH§r9s^^ií8í;.},¿iíi.4j^Og§Ho5ggj,bj|nj^ 

«^a©^aoiHBJi^{^^%¿ainy§gj|3fagylig„,§R^ %l^%iÍft;f SfJ3»!^ Sep^Df 
«onEfti8f^gg^bapyi,^fiftíagftpj.yf^ft¿^j«íp(^b^^¿^^^^^^^ 

{^¿kvlxitteiáioitjfimíipáñaai bouimtsmiíiaibflaiáaast^'éieaaiqhá) tsñí' 
•«eiWB.fls »\>'t4>4«.v)-\i>,\ 1 . í' •■ i:.iiu(p üJriuJ'ioqnii lo oiiolduoesb bul 

aionio, etc. i que seea«a0i|tptiniiM)J3@^)ártfié iafodarasldBjJ&eiirptiiki. (fie 
(4attafeirareotemded<»ripq;^iJancÍMiriBlaa¿ia.ds>tn0< djqftrae ¿hene&iar 
templa ^cilidad/t^edoacantuibreb. (Ssgúii .ksielesientpdjddn^^iaicae»- 
mKaoí¿ie»á[ama>ophí»\ 3iHfúxea;t«9Sbleat«laiioiailceohraiqoa^'SÍeinpe3 

van mezcladas estas diversas especies. Se ha halládói baataiite tem^i" 
"á^^fmivm¿a\&síSrkk'maí\Qk^mTqi\lQi'\1^ ^ti^Sundaiick ha 

BjtíB^ «idaisíripdeaabonébiSBlnsd hú\óbaínñ¿ifíbiitaáoii) ¿é dto^tofisc led- 
o|noíducBtao«dtQbccB)aioiíSS7Íiaj}iatidn^íieln^ iChile. i\Jfíaíi sola ¡bü nao -de 
'*B$beBéñUfrí]i(j¿Mádvi'¡[smh vsi^(Éi^Bi^fAñ¡issáSídÉÁ Oasoineueataiüsiebe 
-ttyíio^tteieatósGraaiaosQi'tíebbiénééfenrii^ mu ü]»^<. 

diíi6g^(ielnb^bnttiaii'itaA»b!ÍeinLila '-^1a(ié;)^jéni iáya'ilos*umín<eiale9- de^eobte 
3islQmi<»{3a (ieiiidca, íineaiQ ai^'.iQcaQi{Miri;Giieiiti(¡>iit^mi»)SfóiV)eji$Q. Cáteme. 

-BdoBto^ ai^iiií(fnaívnte3,uqu§..jjpsn^í€ítepií^ miíiim^-^ arjen- 



^ '< 



- 151 - 

tífiifá»; qúe'sé' hullan jeneralmente en las ^ujíoMs- aKtSitiM'vtleKMÍI 
a las vetas de cobres grises, descendiendo rafa vet tiMéSü}§áb^9tíO 
ÍiktVds''m ^Éittid'/lia'plátá éé battaMFi^t^a<>'dte''^U{bro>'l'«»\é¿Kas 
^fflp^^nfes?>'!k^eF'M^-'¿ÜUliifr> ¿é' ^ 'ámx(fipí'>kiélÁiSiaSáeAtííia» 
'í^nlj4«5fiSo«6s°fe«kíf4ií'Ü8S^o|2%lgflf8A ^í» e-''"im ^í^í na í>inorn 

ce en ii4Uti^d^»^i^ ^6r^^4 a4iAa?S6% ^fiiseRJf ^Í$«aJdd¿>Mi«K 
tffi8f{fe^to^d¿%.'^d^#M'a«^pl^';^%í¿^l)dn«d^AlA¿lÍnte 
-¿&rS'^eflffln^¥í'foP^SÍfi5í"*''^fép3t«S6t?í Mtiáfi^í ¥f?.r96lfeiftíl 
í(J?Pé éff%S§iiító?^ ílí§m6'-^S«''eMS^i^4#|)iíftí^SaíPOBígi^^ 
%áaoMfi^^^stnaiiiStFWII%^'á¿»éli%^Pr&'''dyd;«k%¥[a<'^£^i^^ 
'éiñíi^Tmmtfi\Éké'^Sf^pm<ii¡á ^r'4í«áo#PT»M3ltf'^(!iHA 
'gááiíll#i?ííc¿»?í«béífMAMígBflsí^a^(iy^ár*6S«^ilfiMíI "v'» 

'^hnWi''éi8kmá}m'^am sigib'J EímflfeM'atjitrfMpfttiiíífiífeft/és 

%»^ «€Í!Ai}e!(^'t¿^l!l@§bá)5rrtíilén^6s a finés d^'%Í^id'{(it§aá> 1 6á^ 
'e&{(SDl]>7i6±$:g(ii iat«luik>hoé8i»3l&.^dáMeikiQs.jdromBjdbétpdpja|)l^ 
-i&a (fecápiesadel^cbioiqdaih unsira . iodepen deqsia) j^ottisBplce jj8il| ) 
fué descubierto el Importante mineral de Agua-amarga en.aakáft- 
-fAtMajoñitaióbe , j^kmapnpüinJ3)sói;f)aeo>iik¡iiimapéél-^QÓMl^as$aífbora 
a&.,iiH>^aáüeIáai'in&Ml)si áe,'^@6lQQOideifi««oae»¿; oi.p t .a>3 ,ornom 
ici^an«e{a aoivjaái época ss .dAS<»bñaron£{algqn(a)b(Sbm9)0»iieraIei(filfn 
-cooomí^nabde^aetaaientai, >siíí^s¿b .éndiuiímasuhot^ItolflliodfeiirenM' 
saqo>akaá03pmidaauh£i(iiiab(mii£kgcB;;iiaau'l&t prtisliicmaifilhasistdpfm^ 
, ~í¿gud aJtetotfeiáíiiiIIjJiI r>A :.'' .«■.■i>;>qaq üijfioviL g&laa ?X)Lxt!osí»ni aut 
r>il jfi&hr>bm/V828^ 9(I^Aipúi.'j>iinbipisiKlQisaráai)itBri<áiiniíoDiiito jpcb- 
diiii}ttif^»^platabcobi9eAidedbibriiiiÍ£nto<délnaineridaÍBii2ii^^ <ai)ili2 
-kilóiaciiosale dfc <0Q3i»ib3i^siañojutíni tftrdiSBfaiioviaad0[atiabQBi|Mffi 

.^vAüí&a^aaasiaisBtSi iití)iStta(!í«i'üMias(A)qHH' JaaiidGni^iíiiqnfthaataB' 
sado una verdaderáik'aialltdeianrea) dáciiiialflaisb'ipe(iDÍBefr%áleBÍ;ril£potim- 

escritor Jotabeche en la páj. 42 de la colección de sus artí(j^)}^^« j^ !^!if)$f!9 '^^^'^ 
Godoi se hallaba el IB de mayo de 1832 dando caza a un guanaco i fatigado- con 
.>la.'4)Qna3lpe»9bff(99nií|u«oh^h^])iai!heQ^!d]el >4u<iÍM«^iibi|rliy[)»i«lij^dAbh<||^nte 
del de^rto, sentóse a descansar sobre una píedia, esperando que sus perros vol- 
%Sü6drií^<A)líla¿t)6(UlcL«fiaogr(9lllllldd;Ja Üiabififei ,6ti-i«p&ilo htpúhsí'^iíie 

guiaran desnues al, lugar de la .victoria. No tSrdó en conoctT que tenia por 
i^i^ryéo V^íA:fé^¿óiFéé i^ffel ^»^tiHtÍHri^#^mo; i esto füc el'ihsUh«^én ^«^Cha- 
ñarcillo vino al mundo, el iustautc en que ^1 cielo bií;o tan feliz pre¿«iúe a esta 
República. '■ ■ - '■ '• • ' -'^" 



nirdslpaís. Desde el mamentoen que este aíürtunaJo montaílez fie*-- 
Vü a Copiapó las muestras de su importante descubrimieftto, el cerro 
de Chauarcillo se vio invadido por innumerables mineros aue lo estu- 
diáfcan en todas direcciones i que muí luego' se córívfentléroíi do 
cuanto había que espérar'áe el/'En ros anoraír^^ la^lHS Ir'éttiS ift* 

contraronstí masas enormes de piala nativa i de maieraleá que po- 
seían ma^^ cincuenta por cíento ^e ie\? (Jnlnarcí'l!8'^S§*^in liúda el 

fibér de 




peSos 

•^^•@omí áütóentártó'^á)i(siáÍráfeitíehte^ fes'^éstíütoKiiiéíifi^^^en'fás 
serranías de Copiapó, todos creían alcanzar la feíféfftiriFíffe^cfddi, 
¿ero cuáíñ^léjoá sé éh¿(íritÍ*ályfitfe s^ é$pe<3tiltívarfe*í'teÁo#¿iMdMes- 
cüt)rimicntcíé solo el dé Thes-P^ntás púed^'péneiwef^l 'Íadít''*áMh-- 
tierior. Este mineral fué descubierto por Osorio antes de 1848,<qttóán 
cóns'éífVÍ felíjio^íírt'éMy' sú^iecl^eto, sin''qtieÍ5érW'c6ttíúm<!Élít< * ««adié 
hasta "sctieníbre del ano citado en qtie Yaík>*<í«ái^Wücía^íVltfttMh»e 
de tmá éstratajeiiíár; consiguieron aiTahba/rlíjfÉaf/t^rflaé^ííi Mlík/t^f • 
que con tanto empeño trataba de conservar. Este iHÍfífífeí^sritfitafnCHflí-* 
ríat^ltóv^aft'átjd ihmediatamente las"ipiife!d«í» dÉ(1{)s béí¿lbre©fem|íren- 

' d^bt^éáfi éti muí pt)co tiempo se eslfeiM^iáefiín fill^tri^ajos/iiflajpor^Q- 
U¡s¡ iitoprovisándóse tina pobla!cfe)h^#) stí& inmfediacií>ííes¿ &&ebdtíábf.o 

-lüttero produjo lüegd afcufíd&tót'«^'miiRerales i de una lei arBoéHhiQn^ 

-isrfa de sus minas ,'la^»i?i/i^ úS^aptrttnzWi'eú el ivñ.^c^mítá,Bh^kfifv 
semestre del año de 1858,'^}'oduf)íla'enoiTne tantí,<ía^,quaíí^glfc^/^f* 

57,698 marcos en meíarfi4oí(l)'' ' ' ' ' ' '"' 
8,849-' — ■• platal páli- i> eí>»fn:v/ < : 

l,24á6 ' -^ • :te)iwe$/l íibBhoqsá £^n:d 

Antes del descubrimiento de estos^ itifeélrtilfe^/^^íf'íteSÍ^^^'TJfif^apo 
solo 
descifbrÍ! 

siendo en 1849, cuancíc) yá sé traba]ál)a ef iinnira?lÉi^rÍ^-rut^^^ 
de 3.40,000 marcos. En los años siguientes llegó la cantidad de 
plata a 4Ó()',0Ó0, pero csla cifra ha sídcyfestf'áoráílbáVláíi'p'&fei^ttao con- 
siderarse la producción mejia desdé 1853 hasta la fecha (1866) de 
*150;000 marcos. ' ^ ..^ m.v,...i ..:•. 

(1) Memoria dei señor La- Fuente, páj. 114. 




- Í53 ^ 

l3,Í349 — plata ^1^4 
1«246 ^ — relaves. 

Apt^ ílel descubrimiento de estos minerales, en 1830, iCopiapo 
l^plQDrddi^QJa ,6,660 marco^d^ jDo^aSos ma$ tarde cuando se 

descubrió Chanarcillo, esta producción se quintuplicó alcanzando a 
94,l§0,.p,árcft5^.,.,pe3d^ entón^eSjS[gue^aum|ntando 1^ producción, 
siendo en 1849, cuando y^ se trabajaba el iY>ineral 4^. Tres-Puntas, 
de 340.000 marcos. En los años siguientes llegó la cantidad de 
plata a 400,000, pero esta cifra ha sido estraordinaria, pudiejjdo con- . 

líKHWÍ^ a«W^v^ : ... >,. .:-^., i.ü ^.;. 

. BípifcU» de.loücbo q;ue, en bjs trmnt^ j^t^ipcp anos últimos, el de- 

ptrlamei^ Gitaáoib^ producido in&s de 5.000)000 de marcos de 

{líala. 

Xao» piodn^tos < da i k * {^áta son de lo^ ^ artículos de retomo mad 
:ti«|t^t||«itQs ,q^eU(^«< el comercio de Chile. Se Iqs ¿4>ort£l al. estado 
.«ifójpiftt» piiS^/f^ l^iQ^v (> bien al estado mineral como se hacexx)n 

ÍoOxilSKbd^$*frÍQ$vr I > M •< 

HemosijUebd qüal^ eüilasipartes superñdales de Iqfi^^fina^'se en- 
centraban sustanciad d€|Mfá^Uii:bei]e6cto, como spn plats). :mEt¿líba i 
{ilata ctn^néa; por e$ta razoit^-hái^a 1847 seespoitó éolam^te piala 
toétáübaeti cantidades siempre: superior^ ltl(M),000 marcos. Bes- 
'{»«¿81 aumenta progresivamente h^sta que ^n 1850 llega a su wífelci- 
tnntñ que hi attdb 400,000 marcos. En los afros siguientes dismi- 
nuye esta cifrfi I aun. Hega a ser menor de 100,009 en 1859. En 
los últimos trei^jLwnpo afíos (30 a 64) el total de la plateen 
batta esportada ba-^dioe 6.000,000 de nmrcost 

JLa ple^ iri^en^ie^^a a c^sppitarse en 1847 i aumehta en 8eg«ndft 
hasta 1856 que da lasumaide 2S9^Í^Qí;<ifl¡nfí^^e,Sí í)esde entonces 
desminuy^^j^i<f^^e»te, ^sien^ lp\ ,|^ i;V§?^íí«ñ?P ^^ "P^^^^^ ^"^« 
^ Wp.^^f %^JS.fe^ f^'^\^9 W^fjlP; í^; Santidad íotal49 me^ 
tales ^Í9^.,«U£rse ^ estjr^ido 4¿ Chile h^ ^ido 16.000,000 de quin- 
taljBs* . ,„., pí >..... .f 

Tomando a^oca ^a jQQnJ4^nt(>.el valor de los minei'ales frios i de la 

(>lata ea barras, resulta que á^esi^ e) año J830 aumenta con algunas 

oscilaciones hasta 1855 en que produce mas de 5.000,000 de pegps 

i desciende después rápidamente^ no alcanzando a producir en 1861 

20 



-^DÍiSiflQQiÚOOidefieaos^ En 'Cl áía- forma el diez por cíontOjj^e^btfS' 
<por(acioni^Maiidd[LpQÍ8^ II elTvalor(ieÉal.ds. Jai . futodncoMMp jd^lddplatli 
.eiiíÍ0sii#«»itá)i ote^Sk^títojibB é8fd«oitmstdel9(hOQ(¡ll,'iM 
i]íí AíjesiU) jfalfeía^reiJbrBedaaBftiitfiít c ídDqcBPiDbDed^ 
aá(bSfilfldT9eigifaffcn}uiatt0B;4v&osiiiUiié7 sw^BlBOsAaisásmü^má, sdbiádEi 
iJi^flOOgQúO tfe ^^soso eb e^nlm eiale i xdib óqBÍqoO no n&ÚBiolqeo 

.Qldsuqaehioq cJsL^ionjjnab nonsul sJiBq lo^Bni 
/ijsnoIIfiV na lioLIbO bH ^nug^iJ xjJ',oll£q£S sb gofanonira 8oJ[ 

de 12,212 marcos por ano. Después de esta época han sido airan^- 

édáoi'üs^A^ ^^?m^ohs^ smLás^'W'Ss^to^ 

cion a causa de ifMdWR <&^'yg^^^'^ %Y%fi(8lff(^flM> 
Al hablar a¿)(átef ^II^VM^^S 'SeM^^tíf^toM'ííS. 

de la cordillera-ág^fáí >*s&:'^" ¿l¿ttfiá=' W^á f a^gfi<áte'á8 fif^ 
'dS^Í ifHd^^iía M'tó^fiñMá^ (#tíaÉf PiÍíli&yÍ^mc/'f¿í^ft^n- 
^ lífféWISS^á^ítí»?.*^®^^ ^°"^ ^^""^ ^^S^*^^ ^'^ óii/gienoo 98 oloe 

-■■^fc¿mfi'(feiw¿¡píwpates3re^«a?í^ 

quimbor Casóte, La Silla, en Aconcagua; Tiltil, Alhué, en Sli9m{{§6: 

^¿í'efilfistó^cá&^a^ ¥ai8i'i^eá«9,^^tó."?a*¥f6riaaík^<ft?'f5Mo i 

otros en el sur .aohajnxs xsl süp uiofl&hoqmi bí anaií on oíaq 

1)'nafe^ys'M%^M<fiH%frgfídíÍfeb§^i9ft¡gayif4ftl4á'^tíh%í'tó- 

rrenos mas modernos, ocasionados pS^"S^S0iiMi'ñPliP\»^ 

■«ifiífii8flS'ffi'l«ñó*'a»«paf{t(Míb4ie#>'^á«9swaaa^^^ 

aguas i forman después depósitos de arenas aurí£Íiífóf^BOTi%lMi§ i^n 

Las vetasKle oro tienen jeneralM^|¡it^lil^«J^^á¡|ÍJ¡ggé{sl-^^ los 
mas frecuentes son.ef cii^rzq, e] ó^jQMMM'íiM4'f^4f'^°^ 



~ 155 — 

i'Í)ná(á;^lmentelaiblemia nogmi. ¡Luis vetaá qiia fa}inljáltá^É)ádblnjas 
^0ii}bdiá!iii fiorsdabiiLndáiidiajck&moiavii^ lis HlaiJIeáu^üMitBfaiiix^traf^ 

efit£M9pyipit()¿k-Jpiii)dá)l»LtfaíHGÍto ariijAüsaateiesto icfaqpaftomflnko. 
-BstoiiiiéaáémBphahddcbíeaBpobrBe^^ ddib^\]te ha 

AteJBeqic^eidanBto a Jflgí» tÉip(fai;8D&;d9iiaDíiJfn]bdrgfeefi)a^^ 

esplotaban en Copiapó diez i siete minas de Qe»8^^ A ÜQOQQfil^árla 

mayor parte fueron denunciadais por despueble. 
Los minerales de Zapallo, Xa Laguna i la Caldera en Yallenar, 

-^ítma 0L18 nad sootp Bino eb zsisqsQd .oSb -joq eooifioi 212,Cr ob 

ofiuKHlMbfijoqlTO^l^ Tc^jñfe ^^flrra Snr&i fmbnulrbí eb jseujso js noi:> 
Por último, citaremos las minas de la provincia d^^^^-ft^yA ?^ 

^^^mm^'tí^MLw ríKi*.i°2p#?*o(^ .ms^ú ía ' 

solo se consiguió su desagüé tres años ^^^PV^Sfr JSfk^K^ %$^f?l 4f 

;ft§BBTO8 ne ^budlK ,IfJliT;BíJ^60flooA na ,£fl¡8 b*I ,oííf8«0 ;odmúín 
pero no tiene la importancia que la anterior. , , 

Los lavaderos de oro son numerosísimos; gf^^^íj^iy ^ ÍírJ^§fí^ffc 



pdsrcion; 3c íás rocas que cofiftfenén' vetéis AudíSíras, ^'imáíit'^bMtt 
acción (Íréstíúcfóá~dé l'alltW&feM.'" •' ■ • ■" ''•'■'I '■' "-'O oí) oío oft 
Las mviás í !ós 'tót''rái'te%'WFmstí^ti-''¿i^«!^ '«»«{^4l Ío0o^t«fe9Í|«Mk* 
co{i"Dre|Ífe'oTÍ ctí'{a¿kM émTmtfim^i/ibAf^'tí»m»%m^íkí»iiiAq 

El oro m'''Éñ''ɧWMm^s^Wd&''lk<^fhfé^'*,aiamin^ ^ 
r^a mlsm-! ^^á'^P^M^I^ ka{iSJ^(ilé<^IWÍh«Jtit»«Í9<I«)iMfnShi»la 
rumé¿l[<áefos ^te^. "m^imiñKA^lk 4imm^^Jtíeá^í»l&^»m 

capas sui^Scík^'é''^á l«r^^9étí^Mdl4»6(tí^tl^t«t^ieoti«eMtr««d éé» 

trabajo. 'Xáeiíiaé,'^ ^^ ^SMfia^' éi^ l^^a^^íSSttéáilflbsfetfAMeáé 
de'los ÍRe<3;'os'q¿'y'|ae^¿i^^e#l8Íd^^i^^e^M ^«««MfioeílM 'de 
este ncomeMUm qÚ^SP'M^m 6j^^{^%lÍ{%9^«aá^tíno«M 
por cáinpám^s q^% ^M\^Í '^m ^h^'^tíHétím ÍkSííÍéB>!(IP»iéUL 
solo el tiempo 'eñ^qiife'^¿é¿Mlá¿Áife9^^íííétíá<J"Wla«í^ifeiflti$tkfi H«U 
traen el oro ejecutando et'^W(Í<i''aé'W¿^feM^i^^«a^>«t^^^ 
qdé, por canspOfdi? |!apgTí|ii deBsi(í«d( i^ £|féi^'n^%^^ ^"^^ foftdo 
del reccptábufó^^ife ieiApIeánnnm c&^a£áe «¡mBÍ^^s^wÜ^. El prodacto 
obtenido por^esa e'^plotaciím lo v€fld5TlTt"ttn preció bajo o lo eamiMan 
por artículos de consttiAo en los tieinpds ue escasez de trabajo». Axxn 

sB conset-va tradidon de tas eon9iá&irgJ!li${SoÁ4M'^r4'<^^|JiWI Pl^*'^' 
cíáo algunos lavaderos. 

En toda la cadena del fítoirjEp s^Qeriíflie^ifan^ la^MCTO», 'peto tiro en 

todas partes presentan espectativas a los que se dedican a la é»!tfac- 

cion del oro. La lei media de e^»tfe<fe3 auríferas eS de (Una onza 

-,,ae ano.P.orcf4* Í54 ^^líl^fl^^,, de^tien;a)j^^^,O0^^l j^^í^n^^^^ oro 

suto sé Ivan eneantrado pepitas Basta de áGO gramos. EítcShras Iwa- 
üdades se han hallado pepitas, jgft^iídes, pero de un tamaño hiériok' 
que át^uellaái. 

"lio, ^e fe¿q4e';'ay'í6ksUfo;'iioítóife^3r"'l^ ípi* 

'han pr^l^uaá^'^íifn 'lol'o'íá ^i'o^^dk ?g '^mf^'Qxhi» áé^-SeoMbie- 

pósitos deor(\de.,H|^,erP3,ft.^^^e ha^t^i^baj^^^g.^ ^^, ^ ; 
" ■ *Eií rá ' provítlciá •dfet''N'ublfe' sé^ál«ií<kw'aia*!«d«t»d« iQftto, de 

descubrimiento moderno i que prometieron ser muí ricos< 



de oro de Ct>Ue$e halUn en túa^io ^.¡vHi,tprr,§r^,g¡faT;^tico d^ eayá 

iif.«irtbf«Mrf»f¿4w«bfl*ft^' ' • -------^- ^ -^- 

PBfclaica oí o o(jkI oiosiq ninrTOfTrr-.-- ...' ••..f-,,¡toifjp.TTrT.„)q ^,1^,,, ,. . 

íixno finí;} ob ge 8fiieThiij5 Pi?i^7^5> oL j^íhoriT f';í rJ ' ■,<, 1 .1, ;r ,i -. 

,^ Lo que unido al valor del oro e^ polvo i en pa,sta que efe 18,802 

pesos da pQC valor total del oro e3poírádo^787;54y pé^oá ttufahté ei 
" añode jM -^^"'^'^8 ^^^ ^^ -^'^^^íí '^^^'^^m <'i>/ríííí(f)no ni3/í r). oJr • 
icnra/n onmiar ni/ ob oíoq ,¿6bjí^8ui^/>;/qfi.] oJjí^¡:í;/j ru;.f d^ ,.] , í, ; 

•'»tf^«ÍO(JÍpcábdg^^^ujflí^, ^jp^^,, hálito, al ^e^adp nativo £ las. 

Santiago luas de diez millones de pesos, ÁraueariOj huml'li/' ' ^ 
¿üon iiJm 198 íio'ioú'jííiíríq 'j^u i dín-.í -. - 







neda de 



Los terrenos en que se encuentran estas vetas, pertenecen a tífj¡S&^^^ 

viándose mui poco de esta dirección.» :8oí)BlIx;8ai 

«-, . .oíflsío log Ll 6i6 bianim^sh. e/sidíl g8 •. I ^ . 

üin vanas ocasiones sé Mn necno tentativa^ para beneficiar este 

metal, pero, hasta ahora h^iif sidp infr^ctups^Sv Ya-en^efesíglo pasa- 




. _ nq aBDij[03a9 

miento de las ricas minas de plata en Copiapó, aumentó considera- 

nuevamente las miradas de los eéj^^cflitlídtms pfi[eÍ>c@j:rtli^4ilo91f(feM{íiK> 

'>Eii rk883fi^p^e$dr(fti ^l&tí&tTfk»lS^ ín&nnd^'^ddkfiHa^^iiQfi;^ 

azdgub-ei^la p^&dft^esígb^trfá^ íidid^3 ctfái^3^mi¿iodia4itiédr4fi-di} 
gQAcapwfito^ctklB.oCí .80JÍB 891Í einuiiíL ,06Tf eb oíixj Iq £¡o¿fI £ií£q83 

A fines del siglo pasado el gobief)áo^»(9Í&(l)D^j<l»Ueeid)tiQl^ 

las minas de^azoguade AndacoUo iPuoitaque. que se^.^^ipio^lí^do 

q\ lóTj i ^ • • • '• .onjsniDiolJijánnn 8Biail s^ 

a abandonar algunos janos n^as tarde^r^^^tivos qu&no cojiiocemos, 

siendo opinión entre los veciYios de Funitaque que esas minas queda- 
ro?í^e8T6Sí@fi3¡8^ niJÜ/síí os sirp no 01190 í3 — .^m^oVss^ü^ ^Vj ?.x^m\ri 

'Sík^feofiiafishii28'fei ^s«P c«^%o^TOíMñ?fiPátaií{fa^w, -^^ 

da2PM^o^rlgSj^!V8'»aá«?^fi'a^(^!^e^W9'n?^¿W"MS"^ 

siprf.íesS^'^tfeMlel^átáci&í á^k WáiL f^^McÉf^ "WhW^"' 

-un i'iú eh oíníU ío 'iBuíJiJYfi oLojjq sfel .T nu oíLom ofíifrn'ji loq i kS: 

(1) Gay.— Informe sobm)Ifks flLTmaí|>dfr ^ppmfb f^®cJ|íinite>.fw4!»«í8W,ftém*f; - 
370 i siguientes. 

. (2) Memoria sobre las minas de mercurio por el c^octpr I. N. C^sanova 1837.— 
Araucano, núm. 314 i sig. '^inoitf^ig 1 0T8 mun ,».n'.N,ntí -p 



- 160 — . 

ralegv.íí^í^ deiOGha ^ dí^z año», ftua .fo,iPPH?íi?^F/?ft'>9tti í»J?»?.i.f^?. 

espantan al recordar i referir los dgfHg(}j|j}g¡ii¿Biq[l8x^y^ 
^^l-^'^ i3 noosnshoq ,8£J9Y gfiJeo nBiíneuono sa Qssp ns eonsnai eoJ 

1.* que hai infinitas vetas que contienen ^fye^SBpif^^ WmSSift^ 

(Qflftwibfife rÍ9l)aBf[áawsMi4fc^í^telíffl>fii^ára1ss9¥%firf^^ 

resultados: «.nobosiib Blas sb oooq ium osoLíikív 

, ^ 1 .• 35 libras 4e, mineral dio 1 J por ciento. . r, 
ol89 iBion9^i BiBq gBviíeia-iij onosn n^i §8 escioiaBOO tancv íkI 

-B?.Bq of^íaífo^d^T ^8(58prj}ov'i1iii. gLia JJ/í ciade iíi-^r.d ,o7oq JüjOír 




.escojidas produje . . 

~í5i9bí8aoo 6ín9aiufi <oqr.iqoO no vU\l^i oL dJinirn BBon bbI 9b üJnoi.ii 

nA7^tinufR^níffi)kMtí']ViíÚije(]«9 hb XMmím li^MtíQá^\ 

GajfrtrtJ^eoIflkfeíltófiftífjíJ^ B^írtfJW^ 8u[ oh eijbxjiiín eül otn9ínx5voí;n 

sftÍ9»(lilnc?€£^Ma€o^díTrrtSí9i t»dlMi^áto€dte di) íi^ql^gtO^Bdl itile 

d&ibLi8ÍicM§o(A«i4a^U^¥(^^ Mií^iy|^d3B9lpftfoíSi9(bq üteA^rw^ü 

España hacia el año de 1790, durante tres aSos. I>e,^MQftíitk2¡s)ofíitv, 

h¡m$Q(0^6l{0ildd89M)^o(l)iS^[tt^oteaX(Io3 fó ob£8fiq o[§(3 hh 89nñ A 

obfi^ildo ¿1^.-98 sijp .QunBiifiu^j. oIíoofibnA 9biíirQosj3,ob 8i5nim a^l 

° 4? libras mméíaFordinano ^ íl*r7o. 

,8001900500 on.airp 80Vii(^Qijjjj9bixji esm sonqaonir^ innobciRdc í\ 

"íihoví Píñíúm p/589 í)í/p osjpniUw^ f)b eonioDV sol n-iino noiniqo obaoir' 
Minas de Punitaque, — Él cerro en que se hallan sgjgggygiyijj^^^j^ 

23 i por término medio un 7. Se puede avaluar el título de las mi- 
natí^46nv0raaHo-<eh"i4{<3^pof cif&ut<^ una^<M3n ^•©itra^^'"'' orr'i"ini - .ye;.) a, 

(l)ifaMcano, num. 870 1 siguiente. .:• ¿i; -• rr r r>r x 



— 169 ^ 
\étmaA i(&i^¿fasp¿Bi'^Sitiiadft3 ocfao legaas al ai|r de PanitcMife,^' 

ganancia segura. .noioqaonoO i qIcIu;'': ob euf na ajnfiítifrqí /.in^ 

d^ca^(ȣdfe6,8idej4o^T eBtDiH3dSc^$lie! i^ieiritnb^ 
elP^ il»(if»i(l£deIt9Ma(iie>a6it)a99D;^I ,|q§»í^nS^@ !^,^4f^n^f%ft 
^flWWiéfCttftiart^náoodeía'flstiHqicí^ di i/í) ^ ¿sn^oÍB on gxjnifj^? aija 

En el aatPÍíleiÍfi&4olis60GÍ^(]3ne6fe9Bt^liiiq^$sr^^ 

f'f^ oiTíj Lo n9 i fe089q iSf JO í^fiíiteó.^íü ito ¿oín£i)¿6íi>í 000.008 [U 

poqtóntoqn^ni8f]pfel^^.,e^^^ ™n^^.lP3^M)fL^89%S^)PrS|¿^^ 
encuentran hermosas cristales de CQ{?ftlJ;fljjgfÍ3j.,ppraD í%?8ѧR,^?^jtqj 
la mas rica en cobalto de todas las que poseemos, ^ionub 

estranjero aunque no todavía ^^MíMSP^^^'m.m^ máá%A^S 

íitó sí) 8B'j9l/i£noo 8£l na sidnftt* Q(íMfh la nfivall syp eol .üíhíjoísjA 

L,as salinas mas notables se- hallan situada» «adéÜCá^sHlíti^^nji^, 
'tikifiafi°g<«^'gM»« aituM(|ote¿i^í^tv9(iiá(4<lc«S>MiJJl^o^ifft^ de 
ellas, la d«ílitfl.ei(m?i¿ltA ^t«a«a3aAo^i2á>oáe¿Mtíe«Ít4':^^<áe4da 
"A^c^ <(l^«4i «»iit^ éá>id[é'^00inin8«N|S? a^e3Íil@«PÍ^<^«^HJs da 

(1) PniUP?!— Viaje al desierto, etc, ► ;..t ...i^mV) ih >.ivn ^fVf.. ;. - J 
. I' 



- 161 - 

ÍHí*^ghiao itaas aVsuT i en una siUiadoa fmaogasa^^hsaiavJaiínm 
n^Tfie^^Ptóa^^^í^fl? su &Uura 9«l>f» e) mareside' 98Ü(|ím^ewtí kÍ9 

naturaleza se hallan también al orienta del vdean de Ant\iQ4Í4A<te«| 
jftífltftífe'^ífea%í^i^fes2ftrfdwfe ^^baaaciffiái^ 
*Wg?#fí>^ftPft ^lagsálPftTftl ss6ríi«iisn»iiiée^retai$miirÍB4«*cléiMrí 
princi pálmente en las de Nuble i Concepcian. .ciu^oa xíioniínr/;! 

(¥i^8í'':'£;^, <¥tb. 9tíiPln«bail^t& Ia;<0SlvaoobDJd«Jl»te!Ü)i«Ail«l ^ma 
sas salinas no «Icánza a dar lo neoesarii»ipaate'ebí)QOtoDtt»¿ M>»SISSM^ 

En el quinquenio d^ol85í'^^.í6lílabÍBq)(ietafi<inrifá9)oíftlJsi4od<l 
J3.800,000 kilogramos con el, ,yfi}pí} dP 97,184 pasoa i en el aña de 

'^^^ÍÉ&ikttShU^téÉ^ií érf Ghile'Üetnftóéás' if*arÍíiiá¿»(omtóZps di 
f^{;á%n*¿|^^'V8Í¿'a8 te)Brév'como en lafe'dtf^íí^rrt^Blante (sn C6i 
jgáWV%eft^eff'tedÍ##ílób'^ granitos de8(«A4ftííStM'^rt.d"lttgari 
%M8Í"m^r^Í!tM ¿ly "átí fa etódad de Táícá m^m)di6'héré^^ 

*'='l^?ffi¿Mcrhi¥.'l£f a^MÍ^^&g^^ sé hallárf^áiáetórtadbálíí&rf^yíti* 

'^ !Jíl?^ffm%^8íi£y^ap%te'áá^» 




Tenemos en Ghi\i'%vW'^^^m&^%Í^mjf^''éti éY&^MS^'áé 
Atacama, los que llevan el iütett»> írtdnbre en las cordilleras da San 
-B^nftB^'Í9fejCtellfl*'e£Í)£uíia n^Ikíl oa eslJüJon g£m gxínika erví 
jL K*títíi(?^ojjyt,Í5«ffi^o6afe6i(Í®7yÁ^Íted9áo|>^ %fi?^i}f^iB^y^9it# 
r:Qpi®^^i|»ítaBií^íító3o6oitá)tíí^ajiQi¿Wifte^^^ rA ..aüíí « 

.í. í|flfiftt)fe4<il©ldeí)teíi <J§CTOSíílníí«)íie^^(^ Ó§íi](^& lÁ^^Pf M^^Í^ 
Femando se encuentra la mina de azufre^íft M^íf^tW^^ J^'í?i¿(?l&^^ 

(4 y BRcursioD jeolójica a las cordilleras de Sin Fernaq,lQ— .inales, tomo XX, páj» 
39--r¿«;c ^ (.7 corífíi.'ercw de C/iiíian, páj. 47". ' ' * ' " 

21 



— 16? — 

trqfj^tüV.^I.-iM^'^^ tn^r^...aEl azufre forma uq jistop parecídp. a una. 

«uperficie i es de azufre compacto, entei^^^,j^^,yj^ '^R^Wo^-^i-, 
cristalización, de jhuí poco lastre. Su aspecto i modo de hallarse me 
parece probar que este gran ^é&M^Wv^tíí^é^zxiíve, proviene de una 

(en la splfatara) i la cual una vez ívff^^ ^Í!%iJI^RH¿i?ÍvPftSO,J?«^,\v 
vnivdaiB&^flenBMtl^A ab iJÍoniyoKj ¿I m cÁlré oa jijigf,iinc f,J 

auDíentp f^aasisi^^áyü l^gfllfeíftgií^í jrff! sejfft^^ sjfcUftÍft,ír?iai 
metros rtas arriba.) ' .njnJixípfc ín sliaoc ooübmq on oíobníliíeoa 

así como el anterior está situado en faldas del pico mas culminante 
deesas cordilleras, el ^e nos ocupa ■ lo ^^'éí las del Chillan; i 
también a la inmediacicji de una sólfatará. ^^^^ A 

Este cerro es una masa-convexa semi-esfárica de un ahiarillo cla- 
ro, ceñida primero de áü^ínanto» negro íflitíT oscuro i en seguida de 



otro mui blanco, resplandeciente, coronada da una niebla lijera i do- 
. , , . , -^^ ' '^ji^í> ^rS 9Jb 89 ooirnolijo"' loboq la 



a Que 



«« ?Wl»)4fl7Pl«qiiñ^^Í80^yo*.aoVn"o fc!pte'^JÍ%7=S'''l|Sl9a 
de la mitad de su peso daraajire:^ rara vez se encuentran mas de , 

ve Mw4ft*4eM^roW^íie¿>gn cg^^o^8^¿0^j^po«^ ve^.^^^ 

gas ácido sulfuroso i vapor de agua, ^g^ ^.^^i^^.^ ^j, -^j ^I, ^^^^^^ , 

<Í^Íkíi^áPfiB!lffiía1fig^?„l}}fí^ep^{]pc^e|¿jy,ag^tjg^^^^^ 
nenílde.tea¿TOn<lBftiSftifioI#pes«ÍJi.,íyi5 r^^¿jj,8arg„|^;^.,|^ , 

en iMíftnlMitiflló esiíiMi^ite VfmMfiB^ ífifl^J^^ftif S^S^^^^/ÍSÍ'}? , ,. 
de azufre, qttQ*fl4ífe|8|)pt3^grf55ífljY«'#Íft; í llTO'}ft'^o1?<!feftr„ü> 

sean excesivos. 




^ÍQ^^ 



rre^^oSiay^W ÓÓft/^gí^iJ^^Sa?^^"^ ,olo«qnioo siIiísb sb 89 i siofl'iaqiig 
orn seniJÍlxjíí sb obom i ojosqgjj i/g .siíeul oooq jiíoi sb .«ohfisilBJenD 
/5n0 6b 3íi9Í70iq .dilusíf éPM^^Í^Ít hbi^ ojea aiíp ijjdoiq {)09iBq 

ltg\^%fi%¡iU%fm\SS^ aá'M ^^^ ^"^ I«^^ *I ' (Bifií^llo;^ x^I no) 
La antrasita se halla en la provincia de AtAJáFMÍtp^ifrfeflkf^^l"^ 

Destilándolo no produce aceite ni alquitrán. (.BdmB e^oi 807JefiT 

sJnfiflimííio 8fini ooiq lab enhlú na obBUÚB éiaa lohsiaB Ja oir.co ici 

I ;íi£lí¡iiO lab gjsl iS^i^» oí • £quocf aon a^ la ^gxsialíibioo eM>.o A^ 

Ceniza . • •^,. . . . .30 . . 

Agua/^"^^ . V*^/".'^. "^^ «pioisxbamni uí b noiciHi' 
-15b olíriBmfi flií ab asyhhhe -inia?. üy.. /noo ^.wifn £111/ 20 oiiao 9í¿:I 
ab Bbix/gaa na í O7Ji08oTj»lftlorj>nn;íítisfííQft ob oiaxniíq ubinoo .' 

El poder calormco es de 5loo calorías. 

Las lignitas aue tenemos soti áe dos cate¿ori¿lis? fíé^pftii^h^^í?' ^* 
cncuántran en el corJoñ ae los Anoes;' como ¿n Aclíiífcágifir,^eA^^a 

(arbon '^n^Sltl^íkircfáídli^f »%e^íía''£tó^^¿ílntf¿l<Bf '!«»!"« i-" ' 
nombre de Kane'te betuminosa (2). -^3^ í>¿ loqfiv i oaoiiñlu-^ oLioi! í.*,;; 

í¿'sJnn'4af¿Í^p'Sms^á(í)ai^^5^afi^ém,?fe^ 
son : ' en'í efM^Int^^f o^Si^fl^'» mSi^.^^lMtíSimmpG^thm.oUm'.u . 

ta, 'X'ílííi&?'3fa|(flí'"L<&9a? íiísarfavasgp,q 8/i'^<^ftH»¡*P áiüm«itonto| n-. 

con alíün&a^c&^af^eifflJl ? yH.^mffia8«a§*qllig^ífo}*px'P .sili/i¿ oh 

hasta Concepción, en un espacio de 400 millas. 



'# 



'_ 164 -^ 

taií^te^ \ prQple4^d$s¡ pi^repe que esta formación carbonífera, ad- 
lííí^lfil J8ftt;i>i;, 4^Síif ícyUo a , Hiedii^!^ ,cjue , ayanzamos ,al sur. Hft^ta 

Estas lis:nitas se encuentran en terrenos estratiñcados déla época 

' «Sin fijam?,¥BÍ^Ss«*mf ^.4^'.'? Mis? ^?| B^'iyfP'.ffl.tó? 

tes» fe8*ÍSStoSii!fe^e¿^ áñ^SÍÍS^focf 8fÁ"Á^°?.'??mpf Í?«^l'-^' ^ 

i 11*'» )a9 C9,pa^ de cambu^tihle reconocidas basta ahora, sobre una 




slífo apénM^.)eHa}ft^^j^sgs^,}g p^tenp^^que^ojcite^^g fe.(r?,u'«^c: 

«Las Iignitas de Caroael i Lota son de las llamadas lignitos ar- 
il¿^^ttWá»^i&eí^ft^ííásiqüfe mas se acáraati- por finhwi jpfepifedadffs aila 
miia pi^iainmit& dicha; temendo laj»M|u0o^ad(jooupaniiinuCw$i;|sa^c^ 



'^^mIÍÍÍSí'jí ífeílrt''(^lot^íftto'0 que á t^lí^s tira á pardo, m-tó-brillantes 
^^í^Jo'Cibtótth' en4<í-ft^et?uíta fit^s6a'J« brillo duese pievdeén^ipaitte por 



.esQ.jBsr 
• í -Este ramí>4«,ía^i(a4u§tí;ia .iBfei;ieí9.í^ 

«QS,í>pupaii,M¿«F&P;ae?WPÍlflmtftP,to,j,roSi§.¿tifi't^KllWí¡^'^^^^ 
¿'pcó^'ánó^á á"íidfe'U"te^«i'Ssta"ái!é¥iciy?'''""'^"=-' ^■'^^'^'^ ^^ -m' ^'•■n-. ■'- 



pues se presta coix ventaja para el benefíéio dé'los cofeirea.iábricaciofi 
^«eíCT5'(Í3<*hi«iíi}Fmd<i/jnavegac¡on>a{j\^^ y'\nu\i(i ^^^ .n' '^k ';-' 

JUos diversos esperiqientos comparativos que se.fea^rt; Ji¿i(ihpi para 
. ywQr40c«ríés;M)Sii(íftmtw^tpJe^*(PtíMprv.4^.i«^ s^^?!, jí^ii^ná,^ . püaii- 

hm%>Yñ% VLüoolüili ^^l'Jín\c■iU >iÁ Mj|) -j;]'íit;í i rí'jjji.ib ^ííiiliiO^j.rf)// .. í' j ..•■ 

.n.ni^mj^.mmá:Ém^^^ de • 

(2) Noticia citada, páj .74. ' - '"''^ ^^'^ '^^" '-'-'■'^^^í ".lVuI^ i . t : . 



3 



- I6á ~ 

l^etnptazado por 18 tomeladas del de Lota, en el nnísino tiempo. 

Ün resultado análogo arroja la nftticia 8i¿uitetiter'(iy i ' J' ->•''.[ 

BII consumo de combustible de Lota ¿h1reÍni»íi'cuEÍtriD(1ittfi& «á-'dü' 

ÍSVnelkdks, en ¿\vtx<^T-Óf¿ité', MéhÚtd'iví^'^ik'eM^iáa^émié^ 

se"'gástan"en'ías mi^iÜ^^^'i tÜ¿ffó%(itóá l«^^lilíK'«í'lfl 

bueS'W'ie'ííew^astfé^ i^iaio'^áíSífefS ffiipBfifia^ef^íW 

El poder calorífico dé estas 1 í guitas, ert caloms, es dSd-BWQpW 
te^miíio medió'; ii d'il^cRí^á;{.féo^fMa^f#fe»SMSfL3 "¡8» 

ñeros"' ''^ "'^'"'^'^ í3Jí.cií fc^uJ''"no'joi aldiiauríinoo sJb ecq^o eal ,"111 

V- J^'l'J'í'J/i Ai niiíJ ;4íSiínüíiu jaxMuoL'ixjkí&fi £xin.ii£lliiniía AlfQJ/d./l^inx^> 




6. 




esplütacion.puíes láái otraa ^ón de pocos céñiíüímó^^d^^ SéBMk^}^^''' 

-'\\i ziü\ss\\sú PiibsimsiU fciiloLc. c i... i • .i :'.:) oh ¿íUui-^a gnji) 

señor Voxntívlio.— Trata dox de Ensayes ^^ú.}, 63» ^' 

Jrales i de los varios cálculos que se han hecho sobre su abundancia. 

Ün unas observaciones de las minas de carbón de CtoiM)p0&elua!8OlIiDQ9na6fiD.^ 
.'IWfliÉÍ (wénikuwidef fe 'SOf iedad;jí^)0r^ ¿e. ,|f9nd?:e*>cgwyf (^^ji^i^f}Ícgj.dttL 
8ü halla en los Anales de ia Univeisidua, tomo Xi^páj.TíoS, encontramos"© síguién- 
'terj-o^tetíistritadiiififjifal 4e i^a,,$í);í¿^^ 
f^ualt's 600 tienen caiboA.— Lu^go, si las dos capas de Caroon espfotiuHie titsnei 

I&'^.íé«9cle4fi5t8üeiá, WliíDiitói " 

— Sé dice que el distiito de 

de Lota.» «,--; '<it\i i ii,i t)un3 hiiDco iiU[) ooiüO'^^ír 

,Ei\embíOf publicada ppr don M. Palma, i littilado.í/n pnjseo/a ¿bia, se í^e W 
¿i¿VirfcWfí^í*gv?tftáík-tiWa&%'i^^ 

framfflM«eií3^^ 

tou¿ladaL?! ^"^ ^^i^^^"^^^^ ^«^'^°'^^'^^^WJP.ft^^PJl8!.^fJ«^^^;P"í5^*P"g HhW^^^K^f 

de carbón f jsil de Lota i Lotilia, comuuncado a 

«•Las tres cupas de combustible guarcTan entare^cíiNnistancias reg:tíiaré^ eti t<íiaS^ 
estension. La primera tieJVldr(^9Qqwdi$q[sp¿^n9VgBi«e,|)6^«jl^^ 
calidad, ui se esplota actualmente^ la segunda tiene 31 ^i^dio pié^ i la^i-cera'tiMiti 

' «La estensioa de ías capas de carluon reconocido jbastahoi, tanto por las labore* 

como' p6F^^ifi^n(^^ ú^m^tímf^ib^i'^m^íi'fwrpimii^ i 

nn'dio de varas cuadradas. Kn todo tíste e^)afc¡o decapas no se estrenden ern uni- 
formidad; hai varias fallas, diques i grietas, que los desunen, dislocan i^^j&fiía 

.. hitíaSírhf^tiSraiiv9%*^*^í»f/í^re^Hf¿(VH f«VA»;V^ór«X9^^'i*^Víl.Wq9f}!^nt^ncM,j^ 
U culta esteiisiou que ocupaban no daba líigura conjetums Tunáas*, lio ío s^ria 
q uizas alioia q u.p h W>. tgmij^^ ráí(8-Vf .-^^.^H^mt! Mm P.W,W W«n.^ <^tí ^^^..-r^^oapwdp 
cüi&tir mas de tres cUarus partes» de esa cautiuad.»» ^ , ...,, v.\ 




- 166 - 

Aunque Ia3. capas de> combustibles corren de manifiesto en muchas 
localidades»: como en Teicahuaoo, no por eso su esplotacion se re- 
)i^nt9> ?<. ^g4f«M 4Íof( (^tf^s. £1 mismo F^-ezter* qjie visitjS e^ Talca- 

para que \&ímErW-»(ISm^4ao^tmuWiJ^I^^Íítmf9^á^-su^ 

. A!!^i5?§y}f^olá^Sií^°.R* Bí94H4r-ffl?%M!bflí9<^fi^tflB^ftájtf ÍRfflíSg. 
>%Míí Sl^f?S^'y8xS8ftf?5%üreg6?BBM%bO§[i^áOfti9QÍ^ topear 

•8nBxí^^1í'í;Ltó8ií5on9 noieimoo finxí loq oLüL'--'' a ormolnl nir ab 
En los trece años trascurridos desde 1852 a 1864 el/fta^ji|£^ 

.;^^07#9ho8^'tá8o^b^O?9SSqÉníÍ9586- M \S^^hd^^MfRr 
bollas, pues en muchos casos es indispensable em^^^,^^[^,j9grbfin 

ré'5tef9'^li%*iS§tBíMrfe"ll8a-/Í5#^lt) S<íBirfi§^8mmr.w los 

4l) Al «mor don M. Cousiño se deben principalmente los esfaerzoV ^Vb el 
esUblecímiento de esta industria. Los quo deseen mas detalles sobre este asunto 
pueden ocurrir a los trabajos siguientes: Memoria del Intendente de Concepción^ don 
Kafael Sotomayor 1856.— A'olicta Aéi ierrem CM'bQnifyro, etc. por P. del Barrio 1857, 



— 167 — 

comlnstible se háHan equilibrados, i en édnsecnenm <%ile lia coasU' 
midb eki estos- tteoe aSos tanto* carbí^ «too» hit pvodticiátf." ' 

Mbs» al' sttitdeiLdta'^dbre)as''froiiftoM9'del<'t«ii1!ttfk}ibcu|ifld ^t 

IdS^a{ki«Uld6^^>^nH»6t«thil'ilel'á«««9 dJ^iLé^: ¿kktifttfdo^T" <S^-S, 

»kléiS»Ímnéd{»tfóy silite^Í^|i>i!fem> i Slftift^ldltSW ig«rid^ 

'<áiyy$fl^v^fi¿nS<i»i M>b8ttda»^«íic^dÍ^|ft)!^^«ni¡balMliti^é8 S^- 

^:^lw¿srHHáfeg(^^ ^ ssp6M!ta(4iti|oi(i9dsy^éS«l ^iJ^Vií^^ÁMPt^r 

>mi^íymsT^m.t^sski^síM <(Sá\á¡íXi^^k im <§aiiftp« 4aaRa%j(^s 
di^^ á!d>«k|uen9M>fi0ft§§. jj'i!^fi!áis4a íi^m^ mde^iaesS]^' 

gue-¿y&«JSíj^«m8fiW€!b<#Mtu§lf$¡í>(«li^Íjl^^ 3^P ^f-1 

estremo del contiiiétttgJ^ ^Afiííi^l»^i« m^fAum^M^hiijáíei/^^^e 

•sfi^t^ p^Wfeffifiatthffeb^-'tiH Wgáí'''taff iág'Mííif ¿siík- 

de un informe , evacuado por una comisión encargada aé'^ii^nii- 

'^áfl!^?!),'^ id'^I i. LiSl shfcsL goLhiuoBBiJ eoHjs cioüij sol nü 

ííattKf^iíiTOtí f<^l ÜfePeQíi'^clio^ ^panl^, ^^ &S^\éeÚt 

■ai ¿IW'&tíffiS^pjyai tltíeP^gf ¡dnm.m? ^ f írapleSSo áf'éfeV 

^^(l^nfí«%/?!\(MÍ2^al"irlf¿im^'ftMb'§> ¿eí i8ln°|ri feSlTo'^íi- 

ilki&l'."^'J¿Í8«éfítfS W&'^te)n1ÍiaílkPe*^"fa% '&nWrío''ln 

"ÓbtiéVW 

•"' aeadS-m^ñiaPel d^^1?^MH^4fiftó^pi^ri'if¿8nte8U 
? 'cá^ áfe9¿^#fll?e¿ agf SfilJ8fif"¿ateí'a''¿"iafe'^drtB W^Üi- 

• 

i<?^fiíj0^f)XTJiJlgií 8oI oJnoniIfiqíDflhíi nodsb í>a oftiauoO .M aob lorf'is ÍA (I| 

jíiii'ín -¡ikb uifl'ííi ^/jllBJab Rtíni fl')oa'íf) oup 80vl ,£n}8ubíii bího »b o;)n9ÍaiÍDoIdii4&9 
,1 .¡. , i\l^^•.■^|^s')í^o > a\i t)J«ab$\'tjf\V laií w-tt^íUü\K ^i:'i\^HW^l^ ?,o[r.cíi>ii 2oi fl imooo nsb'jiiq 

a) Informe Se íoí ^norcí*>tórfi i BoweyAo,tt#c#,!*I 2(t(!L^ttbt9V^i^oft>md«SV/ 
paj. 211; segunda edinon. 't-tt* , f 




e 



- 168 ^ 

«^ g^ qué ÜproduJD al destilarlo ardió con una kz mui hertííúsá 
i bastante clara. De la destilación resultó que cada quintal métricG^ 
dA (carbón puede dñt 22 metfos cúbicos d» gas, lo que se acerca! 
inUcbo a 23 métíxis cúbicos, qub es lá cantidad que X)or Yo oomun 
dan las3iullas ordinarias de InglaterfáiSH 



GUANO. 



Poséfeiñó^ váf iód dégóf^ttís guaniferoís th divetftois puntos áél litoral 
i ^en algüÁa&isitíis intaiediatacr a k costa, en la rejion comprendida; 
entre ío¿ 28 i los SO*" de latitud > como ser en las islaB llamadas de! 
Itílí S^ájarod. ' : ,» 

Pero en dohde los depf^sitl)» ¿fe^ etste ktíportantíi abono han sido re- 
conocidos mas abundantes, es en la ifiinediaieion a !a tfahia i puertof 
de M^illones-, a los i&* de latitud (1 ) . 

El gúanó de Cbile es in&iior' en . calidad al mui conoddó de las 
ííAúB de Chincha^ su color es frecuentemente rojizo osciiro, otras 
veces mas blanco o de color eiioarñado; Casi siempre formando bancos 
mui apretados. Contiene fosfato de cal en abundancia que es k> que 
constituye su principal vcdor i lo caracteriza con ire^piecto a otróá abo*« 
nos de la knisma especie. ' 

£1 guano chileno es mui pobre en dales aniohiacaltes i oasi no con-^ 
tífáae, nada de sustancias orgánicas. 

La composición de dos especies de guano chileno., obtenidos po^ 
ensajes de algunos químicos., es la siguiente: en cien partes (2); 

(a) (b) 

Fosfato de cal . : . 44.9 . . , • 87.0 
j\xoe ....... 0.6 .... 2.1' 

Arena iarciUa ¿ . . 5.4 . . . .- 15.4 

^ El guano dé Mejillones., prlíxápal depósito de e^ta sifistancid, (Sútí-i- 
^iene, según los ensayes comerciales hechos en Valparaiso, G5 pof 
ciento de fosfatos. Los depósitos son subterráneos i ondulados; i 
reposan sobre una masa granítica. La ostensión hor¡2Wntal" que ocu- 
pan, según el inforiíae citado (3) fes de un kilómetro i medio de lon- 
jitud sobre una anchura media de 60 a 80 metros próximamente; 

(1) Esta parte fué redactada antes del snvglo de loslímftes de Chile. 

(2) Informes sobre los dcfjósitos de guano en i/^*i¿¿oncfi.— Larroque, páj. 47* 

(3) id. páj. 21. 

(i) Esttí vulor es solo aproximatiyo, pero lo ciccmos mui d¡miuttt</< 



~ 169 ~ 

."Contadas según las líneas de mayor inelinadion. El espesor de Ifii 
ca{)a^e gaano.no es constante, sino que por el contrario,, suííró cam- 
bio^' bastante tapidos, (la* manera >quQ> a «reces disifiihuye^ hasta 0^30 
metros i 0,40 metros para alGii«if2'at^'4Íi#^taid(^i4^:6ii 8í:ttast»)s'. . 
Los productos del guano han sido, hasta ahora, de poca conside»- 

• '/ /I A. J t-X 

ración, sea porque el pais no lo necesita para el mantenimiento de 
sU>»g!idddbufá{'isG^ 'p0iD]^QQk^^ ísaisa&atj^n 

l(^'di0fí3aiIo9oeutDJ}^'cs^i cim 6)'queGJ^ra(liat^jIaanisisÍ8Í]B6/(2ÍHhcl^^ 
c^^^í^ iáxpmikiiá& est^ínnegsfaleDíiioo ,bi/liifi[ eb ""OS sol í 82 ¿¿oí tmn 

Sin embargo, en el quinquenio de 1857 a 1861, ChileehuBJ^oáv*» 
íaM <44?d06f <^^t^0^'i«píÍ8dS33^^Sí4vp9Íta^ hftoea^ft 

yfelte?4giíal^^9fi9í peswwJ.'j'ifiTí ijí na es ,e3inubnude"¿r>cíi ^^A}l:'in¡Ui-* 

Recapitulando los diversos pr^rdi^thaideílabrilBifeiáaí Batiásnafir^nPloisí; 
iMbd^ <tlttíll4»liUfaa%E>s/'réstít)ado sígíuiánteéCD alhiO lÁ) o-.v/'- ■-'' 

r Plata* ..,.., 90.000,000 . » 

-odfi 8011o B oi@5©^tJto(jo5i«,K(^M^ • 56,500- '■,.?>;'.03íi i/> 'y/u-r 

Carbón. .... 8.000,000 /j .,,,,;,, .j ^ , . 
. Guano . . ; .; .^^ > 84,000 J> 

1 o " 

O que da un total de 254.006,330'pésos, cañfidtta''(¿ásr^»d&fe^cEélW 
que%^8kÍL^S ^áte mismo páis' SnTbs *i^escierit(fé'fente áSoé^ dé^^iti^áli- 
ciaco'iííP écítótók," segúá tó' itfv¿átf¿á8ioíí&^WHlMBbldt'tó^4*Sí^ 
principio de estetpárrafo- , 

^ Entre los pr^dfigtos minórale^ 4^!^^^^^ ^9^h ^'^^^99^ ^^ ^^ ^^'^ 
variedad de mft^iale^ 43.consl9U(9cio.n i que tan inaj^pij^antes servi- 
cios prestan en^l» artes, i <- x;:;r u; i i;:! 5, 

Los granitos cuya abundancia hemos hecho ver en otro lugar, ofre- 
cer en casHodálá'esteti^sfch'^da^'tteóW^ tffi^MfeAal baátaiiíe tem^ 
pleado^^E^^^f ¿i^tí&i¿ gSs&^¿^S^lfó¿^^^Mg^^ítóa3á¥Taí^¿iéWSaé oá^^ 
colorea tó^'feíi^áP^^MÉi^pkPI otí¿M^fe aáSríioí:-^^^^'^^ ^^^ -'^'^ ' 
. " Numetbsaá^^ííitíÉéWá ^íé"gfeM¿k¡, fMm^j M^lM^Sd^^U^J^^ re^ 
ciben^ eáplo'4yon\^¿ÍiiríÍ'ñ^ísUtt ^^ %tó¿ás 'tótídHefe'tó ÍSáítíS^^^ riíuí 
apreda£Ío'^i)ára^(5á'^¿\ÍÍm¿iit8s'detó^ ¿alíeál ^'^''-"'^ ''''' ^'^^í- ^'^^'i 

Las MpíUás'ife febóü¿attai^. feió una vatiedád cortádéi'áblfediéílHlri^ 

mas ñna, suceptible de emplearla en la £a.bricac¡on de crisoles, 'lia^tíi 

las que se emplean en construcciones de los ladrillos ordinarios. Los 

22 



'.'loo on 



— 172 — 
n'jo 'Salado., i declarando ademas que no pretendía ejercer iurisdiccípii 

*Jjy o 7i3 í I ¿I iJJi Dt«í ) . ■ » c í: ' lí J . , i^ • ^ •* •' j ' / , ' .1,1 5 • í . 'J i uj ij 

sobre el distritq minero del Panoso (25° 2') que reconocía .perte-. 







íBf?g 



ccion 
01JBU0 on 



lie 



n.,Ji.i pretendido ria 



lutorizados por seré 

mandada .levaí!-. 
09 j3iuIoni eBiDnl 

Entre las diversas opiniones eraiti^ mh¥J§%íñk%^hW^K 
asiarnan él 23, i D'Orbigny i Mac-Carfi el 21 i minulos Quedando.. 



ica, 

80gC 

os 



ircac: 

iq XJI 




ludios detenidos *^e se han hecno ae,ía,cuesnon,.resuita ctue unue. 

.^)•:)S^^x 5íí\^^\;^ ^v, a]l no o1)£JJ3'iJ eomsíl sup áiéi) ^o Qup j 

tiene títulos mas que suficientes para comprender en su territorio a 



Mejillones, mientras gjfe^f^i^wlf^íSS^feífigíííGt^'^ iguales para po- 
seer a Cobija (1). ' 

cé^^Éf^ H20ffa^éjf]^é¿vla§, «^l^^u^áifídó^iiátPI^aoI^iM^ 
dit^^ eñn«^?^/oÁ^é%11^6)olá^^kM¿i$@énfu;^éét4^ 
rá^dlScdS^@^^>«>^^MsS€lí@§^rii4$ftÍk!ieág^^ 

ehái^§;§¿ aé^i^Q§§t<%í^^i^)(Í2^BÍ isps^a^ju^$«i3&%/ misil^S^ e$^0^>f 




ne^ en nuestras provincias meriQiqnaies, las am§iones cnuenas qi,^ 
, on 13 loqáBbmBqQa.amonQboQial aofa nosbibl/ib xjdfiisa oidVxff loL 
lo perseguían pasaron \^s corairíer^s en vanas ocasiones, sin gué por 



7oq í^bíioi £19 05>Bilni5 
Sto creiyeran que se QncontraDafí en l( 
^I íKpíuflüonoJ «¿finifíjoflsb ws 




autoridades, arjentinas lo. creyeran tampoco, uon estos a 
^-nion ,noiOíJiJDi3'i§ üb invjño Qhvjmlmon9[ .sjnsbnsínl o'ilo Xidiiinüiíov 

(1) Amünátegüi. Cuestión de Imites entre Chile i CoZ¿wo.— Toiires, Solución de 



\. V 



JBOaRAFÍA POLÍTICA. 

/ 

liimltes de Clille« 

j ■ 

Lo$ limites de Chile como los de las demás r^ublicas americanas» 
no son otros t|ue los que eorreapondian a cada ana de ellas en la 
¿poca de su emí^iicipacioB política^ El prinópto del uti possidetis ha 
sido reconocido i declarado solemnemente por cada uno de dichos 
estados en diversas ocasknítes. 

Según esiKS paveea l&jiíeo que cada estajo tuyiera sus Undenas per» 
fectamente eaclaFecidog; p«K> desgraciadamente no es así; easi no 
hai estado americano que no se vea envuelto, en cuestiones de limites. 

Los títulos que ñjan los limites de Chile son tan cíanos i terminan* 
les que no de^jan la menor duda de sus derecbos i áa embar|p> sus dos 
únicas vecinas la República Boliviana por el norte i la R^ública Ar^ 
jentina por el este pretenden arrancarte dos, fnwcionea de su teritorio 
que son el desierto de Ataeama (1) i laPntngwiin aoa be. tierras 
roagaDanieas. Por esta razan cenvieaa decic alcana a paiafaraa asbie 
el derecho que la aadon tiene a ellas* 

DssmirFO as Ataq^ma.— La aseaaez de raeorses i de pobladores 
impedían a Chile en los treinta primafloa años de su vida política, di- 
ríjir susanímdas hacia los territorios apjartados del centro. Los des- 
cubrimientos, tanto de sustancias metalíferas como de guano, verifi* 
cados hacia el año 1842 en el desierto, dio lugar a la declaración del 
Congreso que señaló como limite norte de la República la bahia de 
Mejillones. Al año siguiente presentó el Gobierno de Bofívia su re- 
clamación solicitando que la jurisdicción de Chile llegase solo hasta 
el paralelo 26 de latitud sur en donde decia que estaba el cauce del 

(1) Después de escrito lo anterior, lia tenido lugar el arrcglo amistoso de lacnes^ 
tiou de limites eon nuestra hermana la República de Bolivia, en consecuencia 
dejamos el párrafo que sigue simplemente como ui^a esposicion de los hechos aa> 
teriores a ese tratado. 

M . 



-*■ 174 — 

brádo por la ópft(? pero dependiente del primero, í en conseciiéncia 
no podía entenderse directamente con el reí, i solo por el iiüérme-* 
dio del Presidente. Estas intendencias se sutídividian en partiaps. 
a, pe VAlaiyia era gobernada por un oficial de graduación. I 




1 4e tJnüoe d^pjsndla der>irei ^ r r r •. o t 

J3 J,, oiT Jo £Í¿ii3u oox;ü£OíJüd db ^mam'¡^^ am obaob o^BUíl^<^,^b 

£^1 abate Molina rennéndose a la época en qiieL escnbia dice: < 

^ , , ,. j. .,.. , . .» . .o;9fii]n^ l^jmBp ua j£0c 

-e^anole^abian dividido eLterritoTiQ^eíi Trece, provjnaa3.o partí 

,-n!4'6ijni5d^9b.xiI /ioa_3hon,íi5 Míuinií Bü^fiBflOlaO ob jspcuvoTq 4» 

llamadas Copiapo, Goqmmbo, üuíllota. irconcagüa, Jyielipilí^S 

^ , Jejig^a 'jaq n^rwV) noa^.elirjBr/LJb ¿J^a bü£ 
cagona, Colcbagda^MduIe, Itata, Cuillan, Eudiacaí, H 
^iiíaii üvijo emBiTI Isb bL s^nio/ ¡lovíQ^ad M ^d '¿oísas^ 
Ln esa misma eooca sa fracciono la nrovincia.deLMa 



lisa 



tiago, Rancagu^a, Colchagtfá^.Máuíe, Itata, Chillan, Eudiacaí 
nr^j^ lisa j^iiíaii ovijo emBiTI Isb bL íshiov iQnsJflB./sljsb ^au 
qmlemu. En esa misma época se fracciono la ptOYincia,deL]\iaule^ 

L^ parte situada di sur del rio del, mismo nombre se.lvvmQ prp^p^n- 




áb smáinoii a/sl b aua Iq ;ioq.7£^oH íÜsbíI onQjmsf íab^jaÍLlSl 
eiadp Uauduenes, i la del rforte" quedp con. el nompte de JJaulef 

ÍLfií-fin l')b cbLíijo jil noo .noioqqandL) ob Biapivoiq bI ümioi BivíplB.Y 
^or decreto de D de agosto de 1792 se enjio una nueva ■provinciia 

disnomina^a déla Laia,, con la vjlla de los ^nieles por capital» üS. 

jJjr.taH.i? Ȓ) orwUrw 19^ oLol ojLn^iqrnoo ^Bit)nivoTq B/nnqoB bo. ' 
JXo tenemos nQuci^s de otras .alteraciones en l^s provincias hasta ia& 
- , . Sjivihl^/ í)b,bBbuio Li Miqr.o loq onmeB 91 98 i ^bivídIb^. 

del tiempo de lo Kejpubbca. . , ,r. r rx- -r rr n ^ 

Las divisiones territoriales^estan suietus^a continuas i^naoipi 

... íi V..T) b:iiQr>'YioQ oib oi sa eup Bi B.9idn 



inaoipnes 



según 3ea que la industria 1 el coímercio ,sé desarrollen a deoaigaiVr 

"»4; itiualj^jpt rii'i'--Ao< '• '' . ..^J■•iOGOJ^bo/^ 8bI .goooofna sSaeu 
En 1821 [febrero 28) se creo en la provincia de Coquimbo .el depar^ 
y_ . . ^ -•,. . i^HÍaom^YolniJ^^a ,89lBpiBq^a^^^ 

tamento.de Elqui, 1 se mando fundar su capital .en Ja villa 4e San 

^viíiMb íob^. <: JiTI r: / , ■< '.-"{ f;l üsio 98 C8« L ob oJeo^B 9Fg na - 
Isldío de Vicnim. , . ^ . ■ r c. * 4 

¿oJl ijnK:.:;ití^ f)U yJ t\ -^^ v)iíipi?5Í?9q ,9i(!niün Qrnaífrí I9b oíneraBJ 

Después déla revolución de 1823,. fres pravinciak representabaUr 

'^rd >xc^. i fiívidíoí BVTj-^.nop poi noiBn^vB*^] 9^ ñoonojné 9JJp 89Jiínil 

ala nación, negun consta de. la arta, de unión levjantada en 30 de 

ebo'irl ^n na ^1X18 IB 9TjjbM 19 I oiion Ib ohupBlBl/ri giífnoüreoTí 

tí> ^rniDní? nüi09i BÍonivoiq, al 9b oiíi9íT[iBÍ7Bq9b ns oiihg. 9a 6881 

Eq la. misma acta^ se esiaDlecala división. de Cbileen seis.depar-j^ 

Toq fHirjisgb oí 9§ '.qufnoJTsb Bnnjoob BÍ ¿íbnaigmoo éup 0170111191 

tamentbs. estopdiendose cada uno d^sde el mar basta la. cordillera. 

ííf^s Tí.tojnB OiiB bb o'igíTi9íYon n9 BbBJjnuí ,BnirQlOFBÍIí7 alTfijiqBO 

El primerp comprendía, toco el norte hasta el no Cjiuapa. , ^ , 
_,, T>niToT/[ njBclB oiíeuliJaJ Bnofngm bT fi 9fBn9raoíí iími9i 9b nn la 
, íjl seguudo 1 tercero del jce allí Jiasta el Lotitué. . ^ ^ 
le ii^iBlifrul ojjoxjp BU^/jíioioJ 9b Bio.nivoi.q bI .noiofiyonnr ^jes noJ 

±A cuarto 1 quinta seguían a continuación hasta ias foctalezas del 

Bll9 ;)b npfft9ii^9 sbl ob.onu íI9 ,üonxjü iBJiqBD ue i ox/JnoJÍ 19 'loq ixp 

sur,-situimas mtra^Bia-biq.,,. ^. „r ^u * - - * -j 

'1h1 íl^<,Q BlobnBbBlaBij [k] üiBÍ na Üíb9ra9'i98 9Jn9in9Ynur)ni sísd. 

, Por uiliino, elsQsto .departamento lo .formaban .todos los terrenos 

íüupB n9 aub agjimil eql B779¿noo ,B0^BfloIOvJ 9b Bionivo^q bJ. .obnBílt 

que se poseían al sur de ese límite. ., , 

L, ^ .. , T .nO'19lb 91 92 oqCñ^lt 

^Gada penartamento era reiido por un, Jjatendente. . Los .diaria* 

-niuiv Bf ob oicioaÓBlíBqííb líruoia oa ,l-^oI eo 9iüm9ioiI) ob íj • J 
mcntos se subdividian en delegaciones., r r • 

-r^. ^í> 1 . t.^*^lV'í4^tÍu-^J'6nT0j Bgonoí^Bl 9D noiOBiQfíio/nnOvO íí9 bí» 
, El 23 de luÜQ.dü 1825 se auft)n?o jal Toder, Eiecutivo para dictar 
)h mil0)on fm.\S: ob i'»riuq rbii^to üiit oc-.iií'íBqlxsy 6j5 monNoin ííJT 
una demarcación jeneral de las provicias, autorización de qué no se 

hiso^Uso 'ha;skt* éospuescdQ liitb^<é&pe)IS& ^tif^Bla^éfotó ft^^O^.^spa- 

(1) ^Iqli^'A.— i/tííona ctuí/, paj, 301, 



— 175 — 

fióles del territurio. La República se diyidió, en ocho provincias j(l), 

"' !£á''áe t^joqüimljo se estendia desde el despolvado d^Áta'cam^ Iwst» 

ei no CliúáW Su c»Tlital la Serena. ' ,'.,,. , ,- „ i, i 

Xa.dff Aconcagua, se tocalia por el, norte con la anterior i por el 

' sur TlegaliaTiasia la cuesta &e' CikcatweS. sii capital SapTveüptí, , 

La de Santiago desde laa serranías de Lhacabuco ati'SA el rio ,La- 
tipí» :331b Eíün^aaaa np BSüny £1 B aeobnonriaT BniloM oIjiüij Id 
cfiapoal, su capital Santiago. , ^ , ,.,.., . , , , _ 

eoMhíq; o ¿ijioftatiiíi .aaaif na.prtplmDÍ.Ia oLiLiviIj oBnkfUalüjijjqfea 

J¿ pmvuicja oe tMchag,na Iinua'W' al.norteion, la.de^antiago i-^ 
rJiiiS^ .^lllq Tfaií, jujaijano^ jjJüJIIíjP .odmiupoJ .uqfiíqoj eíbefiítil 
ireg-ab& basta eTMaSIe.^on Ciiricü. por capital, 

iJespúes de la, anterior, vema la del Maule cuyo liiri 
-sii/íM jbíj.riiMiuoiq bI onüia3Kil;je coogs amEim asa 
'"S nos Nuble e Itaía, su capital .Gauquaics. , , .- . t 

_.._fT 1 nn^iíii J3I) oh l9l),iija J£ BMüliá oJiua cj. 

1.-.^. — j^ jj^g ironjteraS de 



ál.se Biomotí or 
el.terntpno hasta llegar poc el suc 
""ion fe.noa obaiip oJioii lab b\ i 



^rn^lC ap oiíJmon [9.003 aBaiU) oTioii lab fifí .aanaupuiíj" gb ci'-* 
ySqivia formo la'provtocia de (^ncepcion. con ícl ciudad del misnuí 
jjioni7oiq üvsun Bna oij^no ue iiUTl al) ojaogu sb U sb ojaiaau tüt 

(Tj <(IeJrí]íiO loq eibinA sol ab íJliy ^Liioo ..gíbJ. JiCob ijbcnuiionjj' 

■ £.a scpnn;a provincia, comprendió .todo .el rarntorio denominada 

,¿jiLi¡JíXÍl eBi3in70iq sú na cííiüiOBipJlj:. turilo ab eíiíaypfi ■dur"^""^ '-■' 

yaldivia, 1 se le asigno por capital fa ciudad.de Valdivia. 

ÉnfÍDi áel aTcliipiélago de Cliiloé.se formo V"provincia o 
£9(iqia£nav SAuniicipo J.güJomB nüJf--'j-iíí>ljinoJiTi9l Esnoier 



imore a ]a 



Taque 



8 nüJí-.-j-íí>TíinoJifis 
ipital, Lastro. , 
r£imo3 ly j, unigübi 
nones ín la d)us 



'b'qqpiaij !■ 

í del miso 

Esnojeivib ecJ 



>1 aL'ji üoe n 



■nJiíSÍíK)9ftP nalfojieaaí :atoKi'£imo3 ly i, unigubtii *I 

üesfe entoijces^Ias ntoarticaciones ¿n la dmsion 1 

-ilpqab ]9.opaJii)poU eb üionr/oig íii na 0:1 1.. ■.y-, ,<\ uisnd 

sioír parciales, segan, lo. vamos ít espoper. . , ,„ , 

ne2,sa¿Jliv £1,113, |£ííh¿> ita lübftuf oLajiiao^ 1, j^uld ab olnanijit 

En o de agosto de 1S33 su creo la provincia de lalca,,ael deaar-: 

tamenio del mismo nombre, perteneciente a la de tSÍcnagua. Los 
^í;dijj.aag9raax¿£i3í].r/JíH >-in5 ,Ci:8ToI) íiuiXiTovDi ^rojj í;S.uqiaCr 
umiEes que entonces se le asignaron los conserva todavía, i son Ips 

áosXontue iMaiaquito al norte i á Uaule al sur^jBn octubre'de 



,o-,_ . . .ouJi S&3 ab gxiLiii 

Io3a3e.enno 1 1, provincia recién landadcu el 

viJiqíib.sEae na í ^louizs aa jííoü «meim.jil pil 

temwTio qqáo iaeLontué- se le designo poi 

üiajiilaoo .ijl £ ( ubji'j agüLaaJliipJíLi .enjní.mi: 

«apitáTIa viOa a noyiembre dei ano anierior^cor 

,' , .cgíuií 3 {iboJ.xiibíiuurjniqoQiQmnq U 



el fin de remur la del ilustre ábate Molina. 

Coa esta. inn< le CoKibagua quedo limitada al 

' ^¡) ííjisolrtaot e > u niiiuyue íiJurmí i uJ iJiítj TA 

sur por elXont en uno.de los entremos de ella. 

£ste inconveniente seretaedióen 1840 (2) trasíadanaout a. ^^n £er- 

-uiianal Bol aol>ol,nj3uíicniiíi,ol oJiismcnEqab, ojfssjo .omijlij '10 I , 
nanao. La provincia de L/olchagua, conserva los limites que en aquel 
, ,. .ulrniU r,i'> 'jb lua la niiiü,.nq !)£ ídi- 

tiempo se le dieron. w - 1 -i 

' 'ErB deoiciémSre oe IBAí, se creo ^f ptípartajp.en|í>| qb la "yícto- 



bíluaofe _ _ . _ . 

■iiibiLi i^mrt o:/¡Jlf30^ ,i:ib(y'J"lu,oí¡i<Wi'li '•>'■ '■'S*^/^'cW'"J_"^J't.''-'^ j 
La provincia de Valparaíso jué creada poc leí de 27. de octutire de 

'ji. uii oup ob noiüísnoiu;; .stniviviq -lA íb üvi'jüji^ in-ii'i/,-,!j„n:.b r.iir 

#Pe^te *9ííl¿ftiMíqtftc4P MWafiílíp^wilni ptoíintljBd» «rtioiflwíeDWt 

(3) Lei d« 13de setiembre del «ño citad». _^ ,, 



brádo por la C(Jft(í pero dependiente del primero, í en consecaéocia 
no podía entenderse directamente con el reí, i solo por el i^rin^- 

diu del Presidente. Estas intendencias se ' suD¿ividian en partiojOB. 

L -mil ^ iíuí¿juii jj jni:j ■•!T,nl:} nj<i f-iTií-nTi 3¿ ,r.vi:íy.<wjoA.^D,£ÍJ. ^ 
La pitizEi.de Valaivia era gobernada por un oficial de graduación, i 

la4e'CEirocdenendíadd,yirei deXima. , , , -^ -> r t 

li J, 'JtT ¡O GÍííítl oaxitlBOpila ab sjiíaL'ipa ejjI sL^'íib frajííínfití.sb ü^L 

£.1 abate Molina reliriéndoae a la época en cuiei escnbia dice: ulqs 

- 1 L 1 ■ j- -j-j w -. ■ .oaíii}iL3glBÍmfi3 ua~lf;oqfi(io 

espanolesJiabian dividido el.terriloriQ.etiirece, proíirtciaao partidos 

,,Oí;«ilnER,9b.i3l /ioa,9Jion,¡ii caounil Büseníleí!^) til» cpnj'/mq Bvl 

llamadas Copiapo, Loqmmbo, Quillota, jSwncagua, Melipiua, iáaa-; 

;o, Ranca^ita, CoIcnagda^Mdule, Itata, Cmllan, Pacbacaí, MiuL- 

¡> lua ^Irfdii IJ/U3 Horcic lali jil j^íhi/ ,ioi'i9JnE.*il5l» fa/ifliPtt 
lemu. En esa misma época se fraccionó la provincia, dek Mame, 

.eacftijhuEp TtJjoiio US .SJcJlo alUiTÍ aoi'i^oi 



(¡uílemu. En esa misma época se fracción 

La parte sitoada al sur, del rio oeLmi^o nombre se, i 

■ob sjviainoil af.l ü 'jas la jorj.ic^üll Jd/jsrt onqJniaí I: 



EjviaJ/iüil ara ü aua la joq.ic'^üll Jd/jsd onoJifiaf loTJ p}«51.1.± 

4e Cauquenes, i la del iTorte quedp con. el nomt)te de JUaulei. 

i,ii^íV' I >h rcLiiJO Jil íroa .noioriaMüLJ íjIi Jiiaoi70iq ni onnol ÉtvipIñ.V 

Por decreto de D de agosto de 1792 se ^iiio una nueva provuicia 

■ -. . 1 T ■ . ■.,-.,. . ,.IiiJiqi¡3 loff eiiífiíón 

denominadade la Laia,^ con la v¿\¡sí de los Anieles por ewital» Q). 

Ño tenemos noticias de otras .alteraciones én las proviticias ñastaJas. 

, , , uvjJbU^/ ^ü.jjiiijijio Til ijiJiíiJi') loq ungieíi al sg I .jjiviDlíy 

del tiemoo oe lo Kepulilíca. . , ^ , r ■ ■ i ii a tt 

Las divisiones teiritoriales están sujetas, ar cqmintias yanaoipnes 

, , , u -'. ■ i r irqí;/ loír Olí) ol oa 9uñ £l B.cntTraon 
seguí) sea que la industria i el comercio sá desarrollen a decoigatu. 
. :^ 'uauij^j- I ;iii.-¿,„' '1 ■■■, ; liniTiIjojn gÉl^ssocVia ^flfsn 

En 182T {febrero 28] se creo en la provincia de Coquimbo -el depiur^ 
, \-, . . :-.■■„ i>^¡^^lmky.M,t^v■^^s. ,B9¡£enm'vpi^ 

tamento.de Elqm, i se mando fundar su cafiítttl .en.la villa4eSan 
^v^v>bJ'^,.'. 1"' '■; • ■ -■' ■.,"! r:l cs'iu iiaXÍffrab cJEO^fi eW^nS!^- 
Isidro de Vicniía. , ■ , . ^ > 

i-.iJ xii''''-,,i," n..' j,| ^ ■■'vii'iPflaÜí"] ,í)-<iim>i\ qmfíiiibb oínaniBJ 

Pespoes de la revolución de Io23, fres pravincioSk Tepresentabaii, 
■-nTiir!- ¡ ■ i'[,r.,i ÍSVT-II03 ^üí n(nJin''.-c*v ..■.; p'iíinojfiáaup sajiiíiil 



t^ jiTiiTinijT nüioái oionivoiu, si sí) <íiri?tiifijimioh na hima. se 
£.q la.misma acta^ se e^olec&la(l^vis^on.|dé^yule^en,seis.dt 



ini¡ "tl'llP^flb ;i[ 93 -ÍJÜinoJí)] 

tainentüs, estendiendose coda 
:,í.^ T, .vjlnfi o:iE ¡9l) ;jljill3i7( 



El guirto i quinta seguían a 
,II5;^Tr-otri-nfr3 ^ ub'^fiu ro 




laj nijíG BlobniibGlEJijr (L) 0i8í na úibama-j oa ¡jJnaingYiTi 
, Por Ultimo, el sesto , departamento lo, tormaban. todos los terrenos 
bi/üB no uuij £9fimiTsoI urinínoií .evgcáoloU sFfiíanivoTj £ J .oE'íi^j- 
que se poseían al sur de esc hmite. ., , 

mcnU]s so gubdividían cti aelegaciones. , , , 

^ , . ,S"iV^Á'M''^'^"°'^l Jv^oriolaxl 9b üoioeiijríi^/unírj "'■ ü^- 
, El 23 de luIíQ ue 1325 se auítifizü^ Poder, Eiccntivo para dicJar 

una demarcación jeneral de las provicias, autorización de que no se 

l»2Kr:U90 'hasta' de^uesdQ blb*^'«ígpeKSt> ^kiÉíf^etiShe^té a^'Cspa- 

(1) liloLi.NA.— Wúíorta ciiil, pjji 301. 



— 175 



Koles del lerritorio. La República se dividió en ocbo provincias /I) 



-ÍJÍlilí 
eii 



)10J3Jil)i33^ Oír J^IOIIO íl 

sur llegaba Dasta la cuesta 



loaba 

La dq Santiago 
bul» id^ib ^idndB. 
cnapoai, í 



oe^ CoacabucB, su capital Sa^Xelípe, 
.emí J.sb 431W, lí>b />ít)nanpb üoUriv/ ob. si 



I 



Santiago desde las seVranias de jJbacabuco líásta el rio ,jja- 

íl a Qhohcionñoi naúoW q^búíí 1 



c 

80 





105 nos 



ft] 




in .oosirns.DX'ípimoí-ía obibiTib n£idBcLg9lojii3(TííO 
Cfelchagua lindaba aKnorte xon, la.de^antisffó i4 
ofi ^ícjíijjy eOdíumpoJ ,oqfiiqoü e&bafnml 

ííoíoO ,Ép§^nBfl tO^fiíl 

cuyo linfnta. sur ^an 

a f>oogd amBiCa ugo n3 .límefiíip 



íi50fi£LOJj:i 

.es de. la. ameno 

, .fiíOíiLvciq jjí ónoxQOxrií 
big e Itatá, su capital 



-ainorq oatmLQz sidoioa oíif&iai.id, 
El/isÍQ del terntpno br " 



íes. 
ib ' 



!b oh feD.'iiig Ijs ubisnlfa olicrí ikl 
gax pon el sui: a ks fronieras dJe 



jaoníYoig mena mu oii 



it' 



íapuai fUauque)! 
mEiín.iab orí 
jLi jesiQ aei , lernipno na^ta llegar p 
i^uiqlfL eb sigmon ís.noo obsüpnsnoTí íqd bi i «aonüiíp 
V.alaivia formo la'provjacia de umpepcion. con la.cmdaa del misimi 

(179 08 í:^ V i sb ojaogu' ob Uob oísioab lo^ 

cfgalsinA gol ab iJIiy Bl_noo ,,i&ieJ, fil^sb xjbfiniííionL'J! 
provincia, comprendió .todo el fferntorio denonjinada 

yiio ab 2i)iQupa fc 
lad4^ Valdivia. . , 

.^oMsjqsn gl Qb qqmaii hb 
ancia del mi: 
esnoxeivib bís 

iP 

•A) 



nombre por capital.. 

«ÍBiiaBO lOí 

Sptima provincia, compren 
(¿jsfl e£X3íiivo'ig 841 ns ¿^noió 



á^ „ - _ - ,, . _ aio .loao ei lerniorio. aen.on>inaa 

Jájsfl eBxoíiivoag 841 ns eírnQiófiípjlx;. emio ab 2i)XQupa aomonaí o 
ivia, 1 se le asigno por capital la ciudaa,de Yaldivia. . . 



del mismo 




"^ñit-^^^^^^ 



agosto ae lo33 se creo la provincia de Talca^^aeLdenar^ 

tamento del mismp nombre, rierleneciente a la de'Cpíchagua. Los 
»ax5U£Jn9g9in9't >Bi3íoni7F;q Hífú .oiiol, ob nuninovQ'i ííI ap ¿¿sjjqsoU. 

1 OP* n^ ubiíiq 

ataqu 



£103 Lon 




on íps 
^ — ^otubfe^de 

.01i£ 9S3 üb 02vlXJlíJ 



188Sisre .ermo en departátpenjtp de la urovincia recién íaníacía^ el 
;-7fiq9b.8i98 ÍÍ9 oíxflü oa^oigivib £1 .909Ífli3l29 98 ,£Íoi3 ^niejm.i3Í nj[ 

,rina de Lontué; se le designo po 

OflU I3bj30 98übQ9ÍbípÍ29 .8DJní)ítli: 

oyiembre del atno anfej?ior.^oi 




o q^a' 

100 .£l 



combrenoi 



% 



£00 .£l 4^8iia i£m la al^c^ob 
i viOa ^eTMohna, funaada 

.CQ£JJílO 011 #9 J5Í8£ÍÍ OÍK 



el fin de rélrar 



f, 



e 

ion 



\ 



TT 



noyiem 

D 0,3QJ 



omen-aje, a la! memoria ce 



Qj.pibno'iqniOD (Xi3Lmvi L 
31 ilustre abate Mobna. ,, 



or 



^ ^. . .aüilíOvl lo fiÍ8filI lIlB 9JL ¡^b OlOOlOi 1 üI)iiUl>iíG lili , 

Loa e^taiiino)s^aGion,^la p.roYinj3ia de Colcnagua quedp limita^ al 

H) 1 Ui IJj]¿) 

stremos de ella. 



suLinnovacion. la p.roYinj3ia ae uoicnagua quecu 

l^b sxjsolBhox eBÍ £Í8í3íí nOxQimnílngo u nx5i]j^98 piíirun i uiiu 

sur por eíXontue i su capital Cuneo, en uno de ios estremos 

Este inconveniente seretoedió.en 1840 (2) wasfiídandola a.^^n^W^ 
-unanol 8oI Bobohnfidfimipi.ol oinafnBnxjqab, 0J8p8j9 .omiilu 'lo*! , 
nando. La provincia de uoicnagua, conserva bsbraites que en aquel 

tiempo se le dieron. 



¿oq 98 9i;f' 



-r»to^£j 8¿I..9ííi9bíipiíiLíXiXJ loqobíisí XJio oin9mj3Jii3f]9g übjeO 
El o de Qiciembre de loJÍ, se creo xl ¿epartamenfo de la Y : 

.89noiaxj>}'il9 



lia en conmemoracioj(j de la^lóríóSa loínada de 

,aoboTli3-o$n(njjjj oh <íi:o 
[paraíso lúe creai 
Oci Olí 30p üb floiOJ3snojx;i> .gxiior/o'iq riiM -jd iüioíio^ 



La 



.ento 'dfe' la T icto- 



ID inijq oyiJxpoíJ ,aoboTliL.o$n(njjjj Oh <;1:WJ ;íí>*ííl1jjj oJj oL' J^M , 
provincia de yalparaiso lúe creada por lei de 27. de octubre de 
— f. ^.. . ¿líl jb Itíioíioi iioio/i'j-ixjiiiob i.-nL»" 



a 



coraillera. . * * ~ • 



(2) Leí d« 13 de setiembre del ^q citado, 



•-■I 'j .»' 



Í*'VÍ - 



- 176 - 
Casa -Blanca. En octubre de 1864 se creó un nuevo dep^jT^jrf'eait^ jji 

roñdsJitGHir i Jijnarfoo eoÍJigijo'iJxiua Üni ?ü1j i Honoioc^cilglidi/a ranb 
La provincia de Atacama se í'(A(^^c^biá>'á^iaHanaeiTk9S3Íeny^- 



■idttíjuiÍQt^díSóSttó'iq^eGéffiírg&jisjjpicatoaatrlbiic) ov o¿ nu^-jS 

' 4^i^^EL%^^^<^2<>^ »e%f»e njb li'Seí . £^<G^M>pi^itdé , : WfnrlieE^mBri- 
'■''¡AlksítieI>lc(}HtíneHe*iÍ''Sl^n«3%lt«Jd«l'^affcti¿*ílSigeijl ^L í:,[r.^¡v\ 

'^■lítita"áe-ChHb'¡''agreE4WiiÍb 90laMéttt!é'41*»'pM"l»í dft'd86^ fta we* la 



-^ m- — 

''ííci^a' provincia Ufe fcttricd; del téttítbrtb'^itieiífiífififl'í^eí^a^^iSsfo 

cinco subdelegaciones i dos mil cuatrocientos ochenta i undffisisitos 
-a%Ynsfesii6ieiine)tBqelro!(^U$&stgM>1 se £ra£D£iA sb xsionívoiq r,j. 






í), risq d Sgoigoe 08 ,8281 ob ir nlágna ,9ÍiBÍ ^ít 8oli«síiOl .ojnara 
- (i/n ni; hanul 93 jslfs noo i .oqiíqóO gb o n^Mii.qrfi'^É ífijgd§ooó 
8( n 90p ft^?f}Ív^M^fi^ oíffixgnaf ^^0 ^íShi3h§s©ov 

O' t&íso 801 0108 i 29jírnn 8íX8 no , 3niJ§lS noJ oí^^o Vs^mm o^^^iioó 
o. shBqfiljsbol nabnoiqrnoO noígrShs [ s[«bKÍío ^jn ^raBiTBí^ab 

.8239Ibib([ Í9J>&i(in lo^KjXília olirfD 

noo ,ot(fi)t^'Iüb ifionivoiq ^í 3írno'i 98 ÚkSÍ ob oíaiJül bb_SJ3 



xj i3Í09n9h9q,oi9ínnq 13 .8ohij3 cibS ob i nfilIiHO^sb eoin 9ai£hBqob 



. I JuTanqurnue •? v..^ 



Arauco 
Goncepcio» 



j : 'O. 






-í IBy/djifliirldflOfcatLmiL 8qL ¿ibi .9 



-1: 
80 



n 



O 



Safil&^??.9..M2.9.?.^.,?í?íf; M«Oí'fe-B 



''é, 



216 

otió 



x!?ll¿ or 



■ 10,000 



^9B$&SÍ» i-oJTt9rMÍ3xr>í •• j] xí^í 
C&qiüpaDO , id, 



l o T l a i 9hon alimil lo "ciiiJ |i n lo oLno a ^^uó h 
Total 1321,858* 52 



9^íi5Qáof leináob 




9 X noi'j|q9onOv> ob 
21 r 104 




;í2i9(;i laixii oií/fiíaB 



7J3V 



!t 



im 



9í/p giiíiO 



Í97 



uiuxjíiJB; 



no^feí ¡vo'^i^Hníí 
,28 r .119 






9 TíXjJ'igqsp aj'il 

)¡]89^3 



91(Sa9¡0 b 9fl50ia 



n$ ís!(áJ;iü¡b 



íJÍixiIoí - -Ue;x Vfí 






firS 



Según se vé en'^tMlídi!Dnfaftiius&fii®iadp$»'ÍMÍdd&t^^t^ 

pasajes de lQ»;>Aití|4áy'tesk»e«5lfiag«n§l^[«Pí^ü^^ 
Chilbé i Llanquriiue. ' ^ . r, . 



— 178 — 

"áííjtótitfe. Sfe ^cüéntráh ocho puertos maritímD^ írfayorés, '^rip^^tóe- 
íior i véiifté ^ óüatfb Haliilitaáos dependientes de los anteriófési^iiOs 

puenos terrestres son uno mayor i trece háDilitados . 

*}'i f ü-ji[J <') üiinnvj ii< 'JL'-- io kij N'-íV'Jí.V [íih íA jü^iiíí .9Íioa la, , 
Los puertos ^ mayores se aehominfan de la manera sigmente; 

efim^zando pprer norte: ^ i i i 

oli/xsj/!/ lob oíTiiiiixsfrí lofifimadoO lof) xjionoLnoqüb dI cmuíÍ omiliifíni 

xji^xirf oidl^édi/I . oh J*alHtfe¿is83qÜ0áeideirinítaqí o3^ 

:"»L rronohBgGbBcrua 8J3l snDÍl i noiouiilanoO as IisJíqxsS ug ig|(i^ígi%^d 

Coquimbo .... — -— < , .^^ . \ 

~ ^ .O97i;qi(flo4^ee€pai5iíj0 

hh Bood^£^mmp^ÍBñ orr-f9 sbasb lAayiiso eS—Wofm^m9^' 

-r>^9lobcfeÍ8 a¿f snlSrónBjigBoIijT 89 íjsiiqeo u8 .Ix3h9|ml ojisíu^O 

Talcahuano . . . '-j:ícJ9 J i laoo-ioO «xjjoj ,9ítipT la¿.89noio 

■fio fíl sNaidiinOa le IsheqcTTÍ' oh fs sfe^-b oí)a9ÍÍ89 98-l-.AT7mjAV 

é!^^; isi'úoO'ls' ¿olnViqBO u^T'iu? Í9 'loq oogá/suTTsb bIsI 
, Kia Colorado ísecoT — * — ^ 3 secos. 

:>ÍJ:.or> jrJiMí; :[07l isl 90 afiíái 9 íüsod ,ij3aí Vj 3^"í^flí¥0^~m¿fíífífri3s 

'•IslH''f^q"TT«^ñ^j?f^"%^9ájS'l9' íóq ooatjToíjTl oh fiÍ9lfio fl ifseéoLGisq lo 
[' -/O '..9Íaor/!!~H0iToI) fifuñnUTír íjÍ :.L [jjnoibhsm fi^fiJmSilcg bI sh . 
-.'i!;.ijjGÍJ ob i.r'\\70'U] i\\ u \ ■' .Hi'/Bñühoq' aJBlsoo i iñm lo oba^ui 

•"' ' T^¿iT-^ÉÍo'Í¿Í¿fíÍMor sti wvi'sio'íii-i^Sírt^MfiftolüffiligfiPdb^^Li- 

^e, según latlei de 30 de agosto de 1848, forma un solo' oiHííTta- 

• ÍliéMlio^S»ctiori i mando 'd^iuif^oaSífta^nté 'ÍMM Ardí- 




gmentes: ^ 

, Atacama: — Comprende .el mar i costa de la iCepubUca desde el 

''íj,2i3l I oíctínna 3Í29t9b^Bl8i íífj 9bn9iqfHtv-3.Ka(i/A/H:-iTr,viA:iL ,, 
limite seienlrional de esia nasta el paralelo de la ensenad^ i pueblo 

de Chañaral por el sur. Consta ¿^.tres subdelegaclones: Chanaral, 

Carrizal-bajo i Huasco, sienoo ^(JaYdera el asiento del Gobernador 

' £^i C^Qi3tíÉoo-ü^ nestíl8»dsIi3átedG oelo^xjü^iid) dsuOInkfi^mll ohastiq la 
> düfié^^dbui^aiiCIbapáaá^ & cankfeaf idas JHfDTuiílidS^eBÓbii^tide' 
^^^IMoeadlffi iiStw^i |ii)¿BÍdi^BÍpD^fci£h]iar»hdrf]Bfaai^ . 

' i(i<A^i^Í«i^'^^Seaedtíqfii£te á¿bde^8]ñoiQbttB^^l,fifirlá,áta9&; el 
paralelo de la estrenada nAivÍ6íJiíií]a^bldák)ndtediJÍMcDtrf^ 
-"ÍLa^im^a^ii^Cfidil&f&dtiríIiio^ Vflo»^f ibMt&ngoif ^te'vi^sidenaa del 
^'^k?«Sé#h{íft)t^taatittel«'íé«fjen9eiPí^^ .19 nvúhní <im\yuh dv] 
li^^ ^^^^máAis^m^^^mixútiástlk, 6ar,^ia&l>xfi»U(mAastaIla9tei(^'del 
tío Rapeí; Su capital es el puerto de Valparaíso que tambien^ld'ea 



or 
se 



— .J,79 — 

. .^e todo el,, 4^par0inent9 de roarii?,^ i. ,4,?SK^p,tp^ ^^ !ftxg?]}^° 

, .el norte hasta la del Mataguito pcar el sur. Su capital es Llica i i 
,9tn9iii^i8 fiíonisai £1 sb. nOTioioíiSD Da Bsiov^m ^aorioucr goJ 

encuentra por su poca importancia erobernadó por un subdelegado 

^ '^ '^. , ^ :9noíil9iQq oLnBsaqíBa 

marítimo bajo la dependencia del Gobernador marítimo del Maule. 

^1tK!íí^^^--|:!o^]x^^ rio . Mséftilstilto hasta 

e^^l^il^ig^ gu eapital es Constitución i tiene las subdelegaciones de 
CuranqieáaBáchíipureo. " - . . . . odmiirpoO 

-míéWdio^—Se estiendr- desde errio ItataOfiiS«ílte7boca. del 
Cautén__o Imperial. Su capital es Talcaguánó i nene las subdelega- 
ciones del Topné, Lota, Coronel i Lebu^ . . . onBUíí^oIfiT 

Valtjtvia. J-Se estiende d-esde el rio -ímper-ial al nOttibtiiaVla la ca- 

.Jbí/ofiA' 




V* * ' * ^^^ desde 

el paraJeloadeC 1^ caleta de Hueyusco por feJr^ffiSfá^^^^SW paralelo 
de la estremidad meridional de la península de Tres-Montes, excep- 
tuando el mar i costas pertenecientes' a' la provincia de LlanqUi-^ 
-i(tef^ábmííí9MoMM§te5^^9.?o ,iP,aríüroa separada'^ Su^^^^^i|al es 
-fimcfo^bíoa ni; ünnol ,8i'8I oh o.'.u* ■■ ^^C ob raí fií ni;^>02 y:.' 

ralelo de la estremidad\merid¡onal de la península de Tres-Montes, 
. hasta £l límite austral de la República, Su, capital as Punta- Areni 

la 9bg9D £pilajjq97r £l SL £J800 i . 

, f JuANrFERNAXDEZ.r— Gomprení 
oídjjjq M ^b£n98n9 ijT 9b (jloujf^q . 

,ic'íBiíJ3fl9 :'e9noÍ3£g9l9bcíxía ^'íJ,QÍ> ^IsnoO .lus Jo loq ím^ni^fn sb 

iobBm9doD Í9b oín9Í8i3 fe b'íqdi^ obmia .oobímíI-I i o[f3c) -h^xincD 

Población, distribución de los habitantes.— A fine.Sbíái^ifiíiío 

iá isaaado JbíftldbilfiíiQíi) déüSfa^else ateábalsto^aon ^$0-ao4Q9i9^ ha- 

: ibb¿temtb£^^fUu7efBfesÉhtB)ñaQo aa iMiias^ 

()(Ac£«|ndk»sdehO;tiri8idailxi)ámS^ íA||m®l 8tt»sroi«fl?el 

/TüáotenffiyofoofltóautóJboiBfiÉids^aíh^^ bI ab o(9liS7£q 

) i^ b rJSn9l^l8ÍÍ2«izír^éij^mi^kid(í^£«odiér ^SSfl>, Sm^Mif^tí^SM^im^J^ 
que daremos noticia en otrKDbbngBS, [9&ndoBÍr%m)llfií«sjai(g^9^g{^e 
• iC!fábtí[eBllatiustti»iidaÚi<12GÍ^,7^ pamLMíé^ei^QsiA;^']^^ mil 

©lmafivi)íífíi/]l üjjp oeiniBijlsiY í'b uhjii^í "^ -'• ^'-í'^i'^' i'^ .?'• \r-*jT,c,h 
^ - - 24 ^ 



— 180 — 

Cotí éstos anfcccdeht'es creemos que será prudente asignar a Chífií 
cuatrocientos mil habitantes en el principio del presente siglo. " 

EnlfiSt emprendióse la«jeciltínn't]e^ tln censo qite-^ por_catisa3 
tflue naes del .caso enumerar, no se terminó hasta 1833 , por lo que 



,,.„ ..,...^..-., , ,ii ibSSPifteSiUjSííofií.flSni^ 

"dfáU™pllÍ'á'el"íl!f3á'm«3*3'í,¡f''tÍHÍ«l#'teMs<i- 

dos (1.010,332) habitantes En el año 1813 se eiecut#''ef» MáíSío 
censo, 8FQÍiai)díiJ!if»II;oiOífei«iMfitinf(¡(igjj(fef^¿3ÍJ,rocflgcientDS un 
(1.083^hJ habitantes. EiTéste pudo usarsfr.de ma^&r.pftol¡jidad que 
en el pgg^ro, pero ambo^ stílo pueden considerare como ensayas. 
La esperiencía obtenida en ellos se ha aprovechado en dos empa- 
''%Mlíi^t&''^sCé¥S^ s9uepiii¡ÍQqdudu|J3dtíoJp&I (^ «iKnS&han 

''''!l83íVí8eSÍÍ^S''"'- laneJ r/nhoq olirlO üirjnoyaggnoo nS .eosqoíuo 

['«W/dclf'lMHalíta * "¡ftsifc dii 
Sáíi' &'s5Ji¿Sa< »lioIÍW«ií>fiíí6s 

riiiáí Sim9i9iék¡/Sííéi'4\ímis 

ki *n''l 



tk'é'Mm^Bims d9¡efies'a(?áfi- 

íÉltSptáasiJSi? EíOf'iiilifiíiSniHfío 

líSiSiigdíiásaMSiSHís ¿aiiíite, 

WtfofflBcfoti'tjtóT 



-■.,.«* MOV ..,,,1 nj ,.„„,áoatO(» ki*ita«£,S/S;™~2 S 

'— IgSS".' ".'■■:' i Jl".lM0í68S»'»'-íai- íoftfeíb-lsa; «•«<"-■. 

— 18G.5 .... 1.819,028 — — . 80 — 

Suponiendo que siga el incremento de la población con la mismai 
intensidad que en los últimos años, en 1870 la población será doble 
de la do 1833, o lo que es lo mismo, en treinta i siete años la po- 
blación del pais se duplica, circunstancia mui favorable i que rara vea 
se observa en otros Estados. 

Los cuatro censos levantados después de la independencia se han 
ejecutado en épocas casi equidistantes como se vé a continuación: 



131 — 



.■ r.Esiiaaa 1.010,332 habitóme?,. , . .„,.t,.,,„„o 

— .1845 . . . 1.083,f0l — " ■■.aumohto-T'/, 

— ■mi : : . .1.489,097' ■i^i.i.j'jíiLiii.maaim-ii.iM 

rmp ol Ion .r.íipr üj^jiil ijtiinn'ij as iiq ,iii 




■.,q I: 

ofiffi^'=*!<'')juo9¡o aa E181 o»í b nS telnojaiiíl (SCS.OIO.I; ,oB 
nu tn]n£jÍ3g[bcri^¡(jj^i3(j|,tfegj^iJíft;,lftKñ)ical(dríiib efajl633 .ognaa 
£10|) íj/;L¡[¡l(8q.'ñtJ="' sfe-íJciíiíK obüq síebTl9..39ínjJJidB/I ÍSkCSO. 1) 
.ñirimníi or*» sA£19l)ÍSS03 íiatsuq ofoa eodniü ol9(f .oi^mq la ni 
-a(ini3 Eof) n9 oí)j3rfo9voií]G eA 93 Eo[l3 n9 jibinaído J¡bn9h9qa9 Jkl 
iicdgenacie Mp lai^obbiiapiijiihpaM>i<i«i>^ íSÍmmSI¡''MÍISSIIM>ÍS'' 

cotopeos. En consecuencia Ghile podña tener holgailj(^f^ J)l|Sii 



9b áeSf * PeíffiiMS 



eiS»51jtlP5lWíffi)itelQfé 



^feaffl'?íli»ifSi»5M3te 



pmmj..* (Mfnjjisttwi) >.tiLJi»loastl?(rmT'«l ae..crlo,.^|.lI?Jill»in». 

'_ t'8 — - 8S0,eit!.l . . S08I - 

ciniaini r,l noa noioaljoq ü! 9b ojnajna-iani la jigig aup obnainoqutí 
aWub ín9a noiocldoq ,e1 OrSI n9 ,sonJi Eomiílíí aol n9 aup bjjbianajiii 
i,q £( ea¡?E 9Í9Ía i íiJníaiJ na .omajín oí 89 ar/p ol o ,8fi8I 9b el ab 
(.■j/ii'iíii aapí aldxi'iovcl iüni íiianjijaniíyiio ,j!9ÍIqrjb aa aicq lab (loiaKli/,- 
,iobjilEáI aoiJo (19 üviaado aa 
■ i,;il aa niaaabnaqabiii d ab aayqaab eubfljfiii79[ aoanaa 0-iJj3J/9 eoj 
:nubiiijni]nua a bv ae oinoa aaíneíaibiíjpa iar> anaoija na obntaaaja 



— 182 — 



iOl CIO 

-¿I ol 



9 




^ ^ >í oí \o 1 

I^^ gín3uii;£(3"^í^^í^^ 'S'í^í obfilnoD £á 98 oloa su^ sbaoi 

I ■» iv I < ■ r ■ ' \ "' 'f' 



GY OmOO ,89J 



i9iíijÍ9^ oínsrafioii/aeslBiuporajq amuo 8oI ob eoíjs 
9b oan9D h'oup sbaeb i ^iQioa orioari 8o 




Í7cgn33i|i9 xsm^Sofl 9i;p 9b89b ,Bi9ÍaBiía9 noioiíi^irani isJ» 
Í8<^¿^S^J7J3( flj^ n9 'liudhinoQ obiJgb £rf ^nob^IJoc cI 
£Ü8'i9^ b ^J39 £inex/a n9 obnfioioi J^uo r>I .sooiision/; 9iin £Ún9i9'li|) 

o o o <:;>. rH ^ l?darfSf8dÍ'gI°8bn/3 íSaiu 

OO Ci CO t^ ir-l .00 

'^Oííuiíi ^T§í^ív^ó'|9'fiI>X50 9b'iJ3í5^rI^,obX)Oxbní 80£íi9íI m ovpcif-A)) 
g 'IB I u-gj^ "Siilb e&as noíoisunilnoo í> 2oaiín09'i .noiouIJoq 18 9b ( i 









tí 



Í¿VÍ 

Í28^ 



;T 



i 

•íl 

B 
2 



:89jnfíjidi3d 9b oiimin 1 






22 

II 

.vis 



5 t .t M ■ 



fg> rr> O Q gj. 






2^ 



o 



e.8k82 § 



Tía,j^2 



8g[ 

588,05 



*- 



00 






gGI . (íioloo) .aBlb^fiT/L 
220,G5 mliílO 

ol r-i r* rH . j ^-^^• r^ 

noioq^o^Ov) 






981, ÍS{ 
1^8,01^ 

085, 
a08,5g 



tGV.OOI 



9SírGy 

fi0^2gl 
QGÍ,2T2 

§8ct0í§ 







e2e,síMr 






9Ídu/. 



:.:.:.:fi£i^Jd3ioO 

jsíJ^B )íi<5oA 
: ^ § •üOííjiníoD 










■oti^rt I** í#.^i^.^?i ^^^??1° .^i^^fí^?«">8**M"'?^^.^?üP°' 



— 188.— 
i5oTT5Íguíeñle;iá población dé la" Re pdbliüa m 000,, 100 ImUUy tes o 
jn26.^'por ciento sobre la que tenia ^^i85|[. I^s^cSlcu) ds he- 
loscjxjr 1^ ofeiii^ i, |ia§^4p^ft el aiQ3(¡|nierltc¿de lá' poflájÍGíii 1( asig- 
ablSi l5'Íáofe¿ía^tan^%^ Ife^iára ^i^ refeultÉiiBí^ifi rencia 
e 101,Í3^ tS^ la población empadronaaa|. dii íreng^ifai i atura! 

I f^/ fea , ^ vS tO 

esde Que solo se ha contado para qalcular-et^unien^ ^^1 f on los 

atos de los curas parroquiales sumamente üejipieiltes, como^áj lo 1¿- 

os hebho notar, i desde que el censo de |^4, [[ue |i2^sSlo \k ba^ 

bbr^du^^^cít^aiCgi^T^igífe^xci^^ de|^|;a4 

' ucfeó q¿fe^¿g^ésK f$i«ií?ÍB e^ocÜtild. 3 g ^ S e 

«La inmigración estranjera^ desde que fipSguia eiSegn^Dvi 

la )oblacion^ ha debido contribuir en j^n ])art^ap¿&si 



t 



í3»r 



dgó 
ieiíto 



^ 



i iferen úa que anotamos, la cual, tomando en cu snta egtote dlirers^ 
( tTcxjtíos aneiascodebe oap^ecQ?^ áÍQ9Ía)4a¿ corrobora nuéstSo^^cáJculoi, 

^^ -ICC ¿b Fo cv rí o: rr •-, H-, oo o o - ?= ^i^ ^^'^ 

í kim^íi andí'lS' ^oímSftfe^Mí^^ . . ^; ' 

«AUique ya hemos indicado ^Iti^tar de cada ppvliipig,^j[ 
1 i) de su 



•4 



pobltLcion, reunimos a continuación esas ¡cifr^ ^^a car ^ 
1 n snln estadn wna idan jeneral del progregp qx^á sg hf fegrí do él 



* 



núm ;to de habitante?: 



tlntpgQGCc; 






Maga] láii. (colon) 
Chiloí . 



(O 



Cop^c^pcion. 

Ñublei 

Maule 



• • ■ • • 



Talca. 
Colchi^a^. ;. 
Saiitiagd 
Valpa afeo; . .: . 
Ac{>n(ja|[ua' . ; . 



Cow'^ui 
At^ain 






37^3Síi 



vEiedeate. 






ti 



9S^9 



ten- 



Wl 



T|ito por c^lj^e ai| lenlo.-^ 



195 lo3 42 
59,0221 50,385 8,637 

4SfltPre,96ap 5,'364 






f45;(í3éf "110,291 



• ( 







o Q g 1^ 
<•-» ^^ Ol ¿Cb 



125,409 
187,9 8 3 



o 

Q3 



ooo,m 

333,043 
343,(}83 
34ÍÍ.Í29 

í?íl32S 
44.«,893 



*>, S/b & a : 



?!?!■: 






43,^6 o< 28,435 



100,792 
156,2 45 



79,Í3P 
192^^0$ 
272,*99 
H64)43 

lU^OÍ 
§110,$8§ 

•%0|9| 



O 



»i;*o .^ 



m 



í^ 



4>br 



:v 



O i-7 



2:g. 



^a^'S^Iai ion ^ 






35,765 
24,617 



gl,l36| 
-20,341 
^',184 
,586 
^,324 
35,306 
S8,282 



5380,103 




"c/Lól'^£?cl?%iUn líg't ll8Í51«^/tÉíi^^^^^ 



CJ.1 tic V.ijV^i i'.o'í A.; ...» . 



.- 184 — 



por la oficina, iadio^aojüja .expedente .que constantemente^ QesáeTo49 
li áijia la feijhtt, se 4f t i iu&iitei ' iidü ü ük' ü v u ía í Iü i trninti mil indívTdnm, ^ 
c<jn]fiaiBpi¿ini áel ,i4n«jii90.4» PAiafl^Ap^a?^^ ^§t •aordiggj^pj^^jyproii 
un aumento excesivo en ef número de defuncioi es. Tomando en cuenta 
eíperíodo comprendido ehtrc el primero i ct i|ltimo ae aquellos anos. 



hallamos 
c 




rerí 

}e lá 



el aumente nie(fó04íilaal de la {tohlacúuifS.dftdlii^ 



ira 187^?ítj8ando se evanlBoafScnuevo c( nsb^ *úná' pbTjláci)j¡ij.^ 
de cada provincia en los últímfl^^éz i seis iiHos^ o^jiiísd 






MOYIMI^TO JENEBAlIdE LA^&TpLICA PESP S-1-S49 Hi^UBTA'Ü^^P^^ 
^ fcoLfSI BOIBOBiA í 



;. 



AÑOS. .Kacimieintcs. DefjLciones.' 



■Mte 



1^-' '^Jj/lai tí\ i 



1) ryOh'í i\ 



184ft..r... 48,752 ií'^.SlD 



1862 



sj^í^se 



• • • . • A1I^63ÍI0QA ! 



880,(|)01. 

melles. 



líJ -jL-^yüí 



jJ. > o ao T » Jb ■jJífjDhoqmi eomasAO 






>n 



• « • 



1864.. ."u.. 



JATOT 



TOTAI 



Téiiiiiiioiii:dio2 

ooo.eí 



68,179 
69,602 



b 



o 
i 



.ojgV .ot :.,o ..v^l^; 3a |^|| 3o||g] i Jxoio.iSinoo^ .o5b I 



nrjn v/Mit'.n 



lUll.. 



000,1: [ 
OOO.Ílí 
0()(VJI 
í «100,1:1 



1.009, 1€ Ó 



63,073 



ÍL 



8 










'^-§W^ 



38,06' 

iO(\£ 



\ii0.i: 



bO— ^1^ 



'3S;0(R 



¿i¿ 



■r- 



Aaav 



Ib 



') 









061 X 
ÍÍOX 



60 
■BO- 



£¿^ 






üibüíii uíiJíniVj 



— 185 — 

,2j;avN2>o 9UAi>Be ausiisnto absoluto i siisdio db la población db las 

''■ PROVINCIAS DESDÉ 1849 HASTA 1864 ISCIiÜgít*.» '.: . 



• •ti 



^jMlt t\\ 



■**« JjJ'>Mi'ljUJ |i|l i >i iiiMf"! tiÜJiMj 



?»fn u*- 



^^ 






•■AÍijfftfrtí*'A¿r4brJü'^d: 



1) níj o7í'j-,xj oJíiuiíiiíií flxj 



,eojiB «oíoiípB 91) ofíiíílT lo I r/iomnrj ío íi-jjf o ohiLíi-nqíriüO ül)üj f'.(] I. 

V74 ^ I r . 16,1 



8WlflfoAargO(}í«Í.9b ^flO; :9i¿o oup^wiftt'ío oll 

6*^"^»&<> -^^^i cha i S9»4«ft¡íljj Jol no iJÍoii&8?fi eb;; , ;>! 

Acoucagaa.. 32,445 ujj2ñ 



Atacama 



-1* ti l r. 



«UMIJ. 



n * 



■ 



.II3iJ£la. I 




tr 



•»n ' J 



. 40<>,086 



^ 



■? T 



aojiiüj^^ío Oí I 
9701 9i;p &^te¿ülnüijr 






■■ 



"^ 25,055 



r 



¡ O r eemos imp o rtante d i i^-eíi— esW-lugac uil4k-Jdfia-ileJ[a.ÍJQfluencia 

' «l'fleíSP lVf8¿^I?OT'){)gf , FStacfqncs.^^obíe el mimU de wncep- i 
nes, deffiícidas-áe lafe|¿ag^nae^Yri¿nto/gUi^[^p,iaanbV^^ t^,^P~ 

seosihle un 



tai entregMcl Anuario 

lék provin^Qis deLsur 

n isnotatSlis las'Tariacfioli^^r'^mdit^Á^s e|R¿^c)disi¡QÍq^,pt^ 

d^i ano. 4d*^i^^i^il^<^^^ tt6^^^ Ü^Rr ~~ 



sQ;ac(§]arva en- lo» atamos 





que stíEocupaft-de estuijftr,í|^ feow^pos ifis^p'kMicos/PWá' 



claridad, ^pondrSmos in 
el de 12,(^8) que_apare^ 



^hi^ 



oa 



_VERA.\X). 



•(53 = 



ifi^ 



1860 

1861 

1862 

1833 

Término medio. 



* 



«ff^ííí^stTij>)^iy^,^ro 



ese=s=p 



4,464 
3,469 
3,911 
3,721 
3,911 








•c 



cr 



w 



jflMfi-o S8fdfGÍ'conbéffictónesl eo.cadaf«ío, 



, ,__, ncefticioi 



li)i:,l)ü 



MW 



r30,8C 



2,834 
3,202 
2,894 
2,970 
2,849 



+** 



5r< r TisrnfrAirEit:!rr — totai» 






03i,GOO.l 



2.594 

2,578 
2,463 
2,607 



li^ 



TTiTT 



• n 



. . lATO'l 



CfTCfCO" ..Irjjr,:;: .: i: 
3,073 12.000 



2,751 
2,732 
2,702 
2,718 



1 



12,000 
12,000 
12,000 
12,000 



«i — ' 



— 186 — 
No poseyendo datos precisos para apreciar la diversidad de in- 
íl ncias éntrela población urbana i la rural, nos limitaremos única- 
te a manifestar esa diversidad entra las poblaciones del sur i del 
rte de la República que, a nuestro juicio, reúnen dos caracteres, de 
pobladoij mal la priiiicra, i uAaim la segunda; pros qro k ga^ 
detia i la labranza del campo, principal ocupación de los hahitantes 
de las provinóas anstraji^k» obliga ^ vivir diseminados en grandes 
estenáoncs de territoriié 4 léys$ de lo» centros de población; mien- 
tras que Sa nónería, <>ciípacion eaai esclusiva de los haUtanlea del 
norte, reúne 4t éstos en j*fKÍía« poblasíoDes, privándoles de la vida 
libre de los campos. Este distinto iénero de vid^ por uxia p«?te„ i 
por otra, el mayor vigor con ^p^ se manifiestan, los opatóos de eat»* 
cion del sur, como ánies dijimoa, hacea que sem nsak neteUa la^ 
diferencia en d número de oancepekmes ea la parle asalMd, i mnAm 
menor en la boreaíl: Btíl wsfíÉU de hk sigaieiite eemparacien qae 
bacemos, coa los dftiM éA amy }88S, «ntre Ataeama, provkida 
esceneti^i^^Rte minera, por una parte, i por la otra Coacefcíoii, 
esclusivamente agricultora. \ 



se 



A<TAGABlU. 



Verñnó 2,939 

OfüHo...; ....• 3,252 

XMVi^riiifli i»4^ '••«*••*'•*• •> Xí^q63 

Total 12,000 



i ^^^^T^W^ * T7p 



■Tf" 



OONOBPCiOir. 



Verano ,.,■>*, m 

OtoSo .. ..' 

I(im«nto , 

PrÍMftvera 



4„Q87 
3,472 

2,5sa: 

1,99» 



Total......... 12,000 



! 



^i"^^ 



«De modo que, mientras en Ataoamala mayo» diferencia es de 599, 
en Conisepcion sube »..2,167, desigualdad mucho mas marcada que 
la qu^^xiste ent9e Iftpoblacioa jurnl i urba4ii»de^^B^«cift, equiva- 
lente a í454.pam la primera i 251 para la segíindiá, •áegtm' se deduce 
de los datos qutt apuntamos mas arriba. 

ccl^ inflaenda que ejercen las estaciones sobre la mortalidad, no 
ós menos marcada que la que tienen sobre las concepciones. He 
aqi^ el resaltado que, para un número hipotético de 12,000 "defan- 
oiones, nos da el análisis de los cinco últimos anos, suponiendo que 
OB los meses contienen igual número de dias. 



.«•». 



— 187 — 

Enero... 1,011 

Fdt)rero 6T4 

Marzo. 896 ^ 

Abril ,,.,..••,. 841 

Mayo ....••. 893 .. ¿^ 

.^c>';-.^v*:^Jiünto^iW.¿.».^.-.;.l¿:;'^^-8?2l '*' • ^ "' 




í':b ¿o: 



¿&ba£i-% as 8oÍJetow*^,'i¡U^.#.^H4S»f 

«£,i7 &l ob ealobnBYiKj .'ftrtolM.^^l ?fí|*P»« »«* * ^''^ --^' ; 

disAiUi^é^vmm (pm^^píimfSP^ái fffiBH'%of^e"ef^''¿néró ,' com-'''' \' 
pre^dkctet iQteteafestaiqnMit«íH^^4qH^«W9^^^^^^ de íos ' " 

mes^^Q|^jj^#|jp$iÍJst«iiaiir .BÚAee¿ii^ M^"triáx7mum del ' 

te que en esos mismos meses ocurre el máxin^^ii^ ««ciiiáBidoe, i 
que, por consiguiente, hai entonces mayor nú mero de recien nacidos 
quu|4Uiw lUb IIIUU UülKléilWb d perecer. J>ío"es estraíío tampoco que un \ 
seg|ndo máxin^j^cj^fiwiíñeste en invierno, pue^AgpáPlk crudeza \ 
de KL esta ción debe herir necesariamen te en esa ta pona p, lac ppronnaa . I 
max débiles que, como los niuos i andiano^ oponen poca resistengij^r 
r^s.' Pcrr^ idénticas *cai^^jO( ;uj^ gn Trancia .e}. pi^ofüní ) 
& eVi el período ccyK^^f^^do -MUÉ úidambva iiuAfo^y qtf« 1 



ccKtíy^iflí ios* patefe^'ihá:^ bien orgajiizados, i que cuentan con ma- 



•MMMMMva^v 



j^ui l ii n i » i i l nlfr ii .'Tí i r i r l ii i iiil TT i T ll ll lri l l' iri"nT if émpáaFona^ 

mienOeir^ufa e9pxio8e^tfiinMeí^iidkík#f»€é1^ RégttlárdéWté' se 

calculn, en.m moQi^eni'wnxsé^iypot^^S^ que dé]* 'te 

ano^}^¿#ntoí»pqtr§¿ wwidwsiqfaBOTUÍfibBÍdd«iafefl«^ 
put^I^l^^^g ^¡^fn fflnd^Bftrrfftftyttcaá áiÉBiic¡qnBt¿«qitóhi«- 
nientes escepcionales que hemos l^^jpQ9fif%<fi9tmíXíipfimp^ 



mal t)rebaraáa¿ para etio. feegun estonia población efectiva .o do;-.. 

hecho CDmo se xa "lama, sena:, 

. ..: obíisinoque ,80iiB eomiJlü ooíh » ^ . .. • . 

[^(1) Entrega 6." del Anuario ^¿Jgí&^oioínp' 

2d 



— 188 — 



Población anotadu 
— calculada. 



1.819,223 
181,922 



— Total 2.001,145 habitantes. 

«A las cifras anteriores debemoá • bgregar pava -formar un estado 
completo de nuestPá •pdblaoiomíí Jat indíjepa ide; Arajuco ,. ,V^.Jíjliv.i^ ji[ T?/^7, 
tagonia: la de las dos primera^ provincias la hemos estimado én otro 
lugar en 100.000 habitante^,' ''pero', suponiendo todavia algo mejo- 
rado este número, solo harem óy^fi^iirkV -80,000 pobladores en aquel 
vasto territorio: la de Patagonia ha^dp/ cale alada en 1830 por el 
Capitán King en 3,800; de nriünera tjáé'fícinlendo todas 'estas cifras, 
<>bteitóteinoBí4*ipsífeb«;lft9iMat($ígm ,,, hx^'-h^' nkV, ,. ,, i r j 

Poblacionjpid»ífeg4^jj.í-i;r ? ^fOm.lM ,,;, ; r-, , ^ 

— indíjena 83;800 

.?'n(íiiioíj <!!•' .: 

— TQm'Á^/JK ^'•:,:,' 42.084,945 

ttCasi creemos innecesario depir oi^e,. aun cuando no tenemos duda 
déla efectividad de estas cifrák',''feliás" solo representan un cálculo, i 

qú^paranixBatírapi'ftpr^tíWíORe^ ílcww fijirartp^^ p^r^SlWi.^fiTÍ^íU^® 
dqbq Jíasars^ Sjobt)^, la^jíobj^acion, deo^ adoptarle Ja que resulta de 
los padrones del censo, única que tiene un carácter' bftbiál í ^¿^úfe ddbc 
considerarse como valédéVá';* ^ ' ] *--^*<'' í^J ^ ?-ü'io(uiíí ^j;( n > 

«Enrícense pasado existía ún excedietíte.dQí3%Sf$$)jt^j^iflgt^9^fig 
el número total dp hombres, de modo que 1^5,/ipfJiyi,4s^o^j^d.t^ ami^ 
sexos se enpoptraban en la proporción de lOd hombres por J.yi,o6 
mujeres. Eñ el' censo actual, como aparece un-á^b^á:;''cl^é5t¿éd^'f¿'fey 
solb de fe, ^Ti la población de 100 a 1'O0,7Í7.?^ •' a ^^'^ i >'.J 

' ¿iátíÁCION EN QUE! SlE HALLAN LdS ÍÍO^IBRÉS OOÍÍ ¿AS'&itwinES:' I^'.i"; 



■fcSSB 



' I iiP*^ 



íl\ IM '!' 



^ rul ' jalM * 



♦-^■^■ H *mm »* 8 ^^i 



ÍBOíCMWilO^í.OJnjí 






.1-1 



!'.'.". '"'i-ui ) I) <;.| 



Magallanes.: 

Chiloé.^ .-: 

Llanquíhue 

Valdivia . • „. . . . \ 

Arauco * ♦;. . 

Concepción. ,. ^ **;.,••- . 
Nuble 



riMMB R-E» 



J 9,347 



1 



i2',ea;j.f .-JMi^^ 



Coicnaorua 



ValpaírqJfiOf^*! 
Aconcagua ... 
¡Coquimbo;. . : 



- - ^ • • • . 



. 725P26 
G 1,268 

. .'ftl^lO 

49,643 

'1l4,{>y4 

' 168^06' 

. 70,927 

60,554 

72,376 

47,439 



MIUJGRSS, 



« • . 



'"' '80 

•30^020 

18,254 



T0Gihómb'^-'p.70^i^iíJere¿. 

100 94 

1190 95 



34,Q0-?;,.K?0 93/ 



74,030 
' 64,141 

¿0,932 



71,702 

'64,274 

73,6 19 

31.,^ 



100 
100 



103 
105 



100 103 



iofo 



") o^no' 



104* í^' 



I78,4f77l[100^^;;...v .It» 



JQO^ 101 

lOo;.'!'...' 1Ó5 
\oq,., .., 6^,._ 



Total............ .. 906A4Í mMlWjl'í^.y.íÚr^ 



— 189 — 

«Este exceso de las mujeres sobre los hombres aparece solo en 
la edad viril; en la infancia i hasta la edad de'15 anos la proporción 
es favorable al sexo masculino. . , ■ :. " 

. UíEaclnyendoldSfWíeJ^ori^dp ,15 agofl i.lQS.wyaí^s^ij^aj.^Q^.hj^lla- 
mbá lk^cíbí¿feión-átíl''dé'lÉi''RfepúbUm4>ico(i»piifl^^ « !...T' í-im.,. 

.:í íoi] ( i\i<l lio /^-l'Jíi^'i-iJii^ d)¿?5^i?íl jBÍao^ijJj^ sb rÁ ronojiriDj <:í^. , 

(cPero si consideramos como iá!tilé^toÍJihdií^idi!KÍsí«0qm|)imnlid6si-enr^ 
tre los 15 i 60 áríoi,,'áé reducirá su^ntó«)¡'é.nuiofiIJo^l 

452,513 hombres. 

CA (>, 1-H' ».á72,847 .mujeíg?,,! 

i r.. . . " f í. ... .' 93í>j360 totaU'. , , ■ i 
"'¿'Pijirriía 'itófr^cbrtfelgüterité lá. ^ólbfewQtíí^irtrttirisíwnfpantada.rc^^ te de 
io^eff.fjda^e^,^^!,^^^^^ ciento én lóís fióín'tittá;' éí Sf^S poY cientd 

en las mujeres i el 50,9 por ciento en a^ab^os ^exps ^reuniiosi ' Este 
iííi^^f6nci^'t^^di)t¿'<^ una idea mui-cabstl de nuestra fuerza 

«mtemafr^eií^^^ guerra de invasión cohtamos cdn 452,518 

^i4i,y^jjp^,jEy(i!e^st9.aQ|dfe cargar armas i defender el territorio. 

«Los niños menores fl6 í- 'aSos aparecen eii\núp7ef(fftíe^481'498 
hombres. i.l74;391 mujerQ§¿.i«?fi.un total de 355*889,. i fgyipAp con la 
tpoWérélóft la proporción de 20,0 pw uenl tretr loa primoroo^ ISU.lj a or 
ciento enikbsseg'andas i 1.9; 6 por :^$^^,en uno i. .ot,Y;q ^e^ juntosi 
En-joliiínuasixemo del iriisino. cu»dro encontramos 13,117 individuo^ 



d^.^Q^^jñ(^ adpl^pte^pieft^o de ellp^, 5, 552 hombres i 7,565 mujeresL 
i guardatadb con Ja.pob|ac¿on'Jíi pl«)ipoiTÚonj de , , . ? 

, ^^- "<^i i -''^i i ní:íM ! ...;;';;*; .. . " , j 

! ^'^ 'O',igr!f(oi^ fcieiíifó'íértrlos'liombres. . ...;/■ ¡ / | 

1 ^'*' . • '(^.^Sd' |l(ir//oi feri -las mujeres ; • í 

'''' (I),'7í2* ticír'Vo! tíri'Uñbs i okos pei>nido9. ^ 

p 

i el levaníg^ii 

j recomen9<Vesp30ÍaliWéhitS^í(5íicihá'*í4tiéfí rjo. se .detQrjnina§énf$lp^ dn 
¡ vista de->((^tos ]rhüijjffí¡l|iJ|(^^^tjt^s j ^vit^ftdo las-exajeracit)Heá''^£lri fáqj- 
I les de adtotftirfiiiJtreijen¡t6«ágnor4n)te,.Ño.cr^^^ sin efij^í^í^f^q,' j^iik 

¡ Jos errores se*hayaK ¿vitaSii^del todo, 'pero- -al-ménos -(¿nfmaMitypL 
' sido po¿Jí]|e se han^pji^f|^j)jr^c^ucipnes para cITsmmuirlos". ' ' *.,, 



— 190 — 

Según el cuadro jeneral en que se detallan las edades de los ancía*^ 
nos. se encuentra en la República una mujer de 140añoSy avecindada 
en el departamento de Chillan. Este ejemplo sorprendente de lonje- 
vidad, se hace mas notable cuando se adviertejque la casiUa inmedia- 
tamente anterior, en que figuran un hombre i cuatro mujeres, con- 
tiene solo a los individuos de solo 130 años, mediando enitre éstos i 
aquellas una diferencia de diez anos. En todalaKepú|>licase encuen- 
tra dll hombres i 521 mujeres con mas de un siglo, i se .nota que 
relativamete a Ia población es mayor el número de ancianos eh las 
provinciasjde Valdivia, Maule i Aconcagua, según se deduce del si- 
guiente cuadro : 

aELACIO»r DE LOS INDIVIDUOS QUE EXEDEÜf DE OCHENTA AÑOB 

CON LA POBLACIÓN. 



1 



PROVINCIAS. 



Magallanes ••'....• 

Chiloé 

Lianquihue 

Valdivia 

Arauco.* 

Concepción. • 

Sfúble 

Maule » 

Talca 

Cólchagua « 

Santiago 

Valparaíso. « ^ 

Aooncagua. ••••.*. 

Coquimbo. 

Atficama 

Total «,, 



HOMBRES. 



o, o V. 

0,7 

0,8 

0,7 

0,7 

0,6 

0,7 

0,7 

0,8.' 

0,6 

0,6 

0,5 

0,7 

0,6 

0,3 



0,6 



T 



MVJBRBS. 



0,7 

o,:9 ? 
i,ú 

0,9 

o^a.- 

0,9 u 

1,0 \ 

0,7 ' 

0,8 

0,8 

0,7 

1,0 

0,7 

0,6 



'.; 



0,8 



t 






+ 






OjJO"/" 
o, .7 

•o,:8 

-0,i9 

;:;o,j8 . 

:'.ü,j8 I 

o,p 

o, '9 
0,8 
O, 7. 
0,7 
0,!6 
O,. 9 
0„7 
0/4 



0,7 



«Relativamente al estado civil, resulta una diferencia i^ui notable 
entrd uno i otro sexo : en los solteros exeden los hombres a las imije- 
res e*i 3*2, 505, íj^tp^ft^las casa^ívs i yiuda§,^) ms^yoT númdro corres- 
pon(í^ a ttisl úftirta^j'^'WB^fe^íeáten en"*3;4»¥^os homífres del pribier 
esta^ i enf 35,921 a los del segundo. Esta última £ferencia entre 
viudos i viadas, tjue es la^4»as notable, se^comprenée iaeílmenie si 
se r^íuerda; al corto número de -mujeres que contraen segundo matri- 
moni) : en ' los ;S(áteto6 i casados la desproporción no es tan grande 
que, 'no pueda csplicarse por causas que están al alcance de todo el 
munío. íCn fe provincia de Atacama es donde se advierta una dife- 
rencijei mas iñarcada entre los hombres i Jas ©lujefes de cada estadO;, 
según resulta del siguiente cuadro:" ■•*• | I 



— 192 — 
«Considerados como en estado de contraer matrimonio solo los ín - 
dividuoR mayores de 15 años, hallamos que se encuentran en este 
t4so- 724^45 hombres i 738,689 mujeres, 1 .463,334 en 'todo: la 

• ootnpts^aijon.de , csl^i, cifm$. cq^ los €as^4os de uno i otro sexo nos 
dke'.q[Uírfjs^Í3r})fto?)t>rS^a^9(íts^^egt^|dU^ por piefito de la po- 
blación mñmá^^^^p ftí¿^Pj^^^^og[faif)o>,un .3]l,9 por ciento eiji Id po- 
hhéifi&íi,{^mpnÍ^f^>\\Mii^%Q ^or ciento eo í^mbas^ reunidas, corres- 
ípoB4¡e^ífilof|Ss|4^ía¿9^,^líf;íP^,Í viudos. , ' . \ \ 

j I 'til. M 

> 1 > «l4iDEeffát¿3(?fk,c»^ai^^^ ,^epo uuíji, potación .^s^iranjera de 

..in.íL,:., I ^^ -'^^< ^l-uin.^^^>^^^¿^;~.u.in un' ^.^^ w, ,/.,,, 

• (cÍTeéfiós'/áoH hatfettallifáaéfe; TíÍ08 fcaflil^V^i^l^ inHijerésvicpn 

un" to'tát áe^ f ,^8;^ P ejéítórt' álgüte^' prtyfeóiéf/' fl7n0©6i¿oqrt:{7a,'2r iror 

' ciento dé los e^tr'á't)]éfos'éxÍ3tetite3;^pmt)í>rcklííí4Üéí«gÍTe)a Jñ^SSO» o 

• iíñ'8^,0' ptir-dfenf6^ en los bombrtes* i '*destál'éítótert( áií&á-'Oíhi^eteia 
1,676'tj'íirf' $9;9' por ciento. CompttraaéteaoSíe^lf«DJet^C(Snfteípo- 
í)íatíl6h^WáfeÍiíítól¡ se obtienen lofs sigtíite#lfÉ)8'íté8liHadoepi')iíí 3 ^ xU . 

RELACIÓN EN QUE SE HALLAN LOS NACIONALES CON LOS ESTRANJEROS. 



PROVINCIAS. 


Kacicnalcs. 


IstriDjerís i 
nacionalúadüs. 


PROPORCIÓN. 


Magallanes 

Chiloó 

Llanquihuc. ^ . 

Valdivia 


184 

58,809 

36,335 

22,519 

71,594 

144,674 

125,274 

187,727 

100,387 

232,789 

339,271 

137,396 

124,409 

144,526 

69,950 


11 

213 

1,107 

910 

307 

• 1,382 

135 

256 

188 

256 

2,412 

5,233 

419 

1,369 

9,022 


1 estran^.p'. 17 naciona". 

1 — 276 

1—29 

1 25 

1 — 233 

1 — 105 

1 — 928 

1—733 

1 _ 539 

1 909 

1 — 141 

1 — 26 

1 — 297 

1 — 106 

I 8 


Arauco 


Concepción 

Nuble^ •• 


Maule 


Talca 


Colcliagua. . . * 

Santiago = 

Valparaíso 

Aconcagua. 

Coquimbo. . « 

Atacama. 


TOTAL 


1.795,844 


23,220 


1 — 77 





— 193 — 

«Grandes dificultades ha encontrado la Oricina en la clasificación de - 
las profesiones, porla vaguedad i deíicencía de loa padrones en este 
£unto; ha conseguido por fin organizar esté 'datb tan imjiortante, ^ 
dfi los estádWqu'e'publicEl' resultan' clasílietidas''I68íirofeSKmBS dis- 
tintas en'íós 'qüé'se'bcQÍian 704,^99 ' ¡fiálvldutó,' ' e3''deciri itniSSiT 
■ pá-^ento''ile' la po^lac^od''toiii^ó■^í^i■^'9í4'■p6^iáieíifc^ 
bédú'. Ki-a 'iíar''iÍ!Ía'iAka''ikti!Í!^dtí''fa-'Váfe^5W qSá''g¡íttr^ que 

ejercen' aIguiia''p'i'dÍQ'¿Í'oH'*C(J'ri'lÓ3' f(tife ye-'liat!Hii'efi''B6taddd!e':poder 
hacerlo, debemos considerar gef)íi'tiIüfi(SfefítÍ! "lé^^'hoíabíies 'idei-lns 
-mujeres', porqiie '¿"¿taS' so ■empleivti''fe^uíáí>iíiteie3írti¿éií9ayimi3 do- 
mésticas que, no aparecen, ,clt|^fie^i^ «orno profesión independiente; 
i tomando solo en cuenta la - pqiIíJaQÁ»^ ^íU esta es, desdelos quince 
a los sesenta años: resultará en tón cey, que tienen una profesión 
239,534 mujeres o un 50,7 por ciúnto "de las que puedan tenerla, ^ 
'.que-ta4r4tó^í85P(hoiftlíPftS..qufl4gpraft|COí)',pf;9Í'^off ,90 solo, abrazan 
.a(tbdarl*pobltKÍoriri|i£^íg|iUííi,de,ftsas^(ía,(í?^j,síno;qu^(y4e!Íen.de su 
iiitlíItíeíU, jCfoflpeendfíSutlUse,! ppF] consiguiente, e^i aquella cifra, a in,as 
<:ite'Í!>pi453:,^li3,itt6fel*cgs <5ie, lw¡ de quince a sesenta ayo?, 12,342 
■ iVfedo[ttB><te-lsipiin9rft,D.iqo^ore3 de la segunda .dsesta^^^adeg, , 
leLa relacioaf.(iu«|EURr4«mw cada provincia los indi>;i^9s^CQq. pro- 
fesión comparados con la población de todas edades, es la siguiente;. 



¡i i;-o. 



— 194 — 







o» 



Ct>^<C.fy5 o^?pt» COrtt 



•|/: 'J : 






' . > ' r. .1 I ¿í / • : I 



^ 



i- 1 /.»■ 



■ i . i..^., 









*?=?f*» 



'S 



t 



^o 






C3i 

o 



©í«rOOOl^íOCTD<Ot^OOit^COTH 

• ^ 01 ©I Oi cD'í^ -^ i> 05 oa Oi t>K/^go 



I t 



•«íl- 
eo 



y ,..>. ^n »t...» f gin i , > 



»-<COtOI>US?D©JJ>OCM^'<CÜt)>-iVD 



^ (N OO o 00 01? ' 

¿-Oó-Uf 2 S^^SS ^"^ gj.g| g>^.gj.pH, 



n 



gj 



05010C5*0^0(X>í^^:F<»C^0503^- 

i-io^^o*o^Oiioo5£>coooooaa 

a&í*-^OrHgDlí51>OCO-^íN^tOOO 
IOCOOít^'^C^(X>OCO'^rí<CM^I> 



sg 



ao 



■ffl^-^^^-^WB^ 



¿Olí 

sí 



Sí: 

So 



OOní«01(MO«-«W©l»^t^Oí**OaCO 

OC^^CPOr-íOOOi l> TJ< ív CM U3 n< 

^•> «.« V»^V»^»S »K «V ex W '^♦s «S •> «K. «^ 

Q00«-'^rítTr;pO00P0'-<'«!í*CV5i-i 



* I, 



o 

00 

o 



^ow^•^^055pQ$oco'«*5p^•^^pa 

^^ ^^ W^ W^ w^"* ^r^ ^ w ^ ■" w^ •"* ^ ■• ■» " — - 

OiOaC<IÍ^Ol^'-<Oi^OOOO(Mi> 



MlNÍ^OSíDOOOCOríHíDÍ^^^Oa 

^ -v^ Q <J> Q^^ '^ "^ ^ <::> G<i ^ t> Qo 

C** «^ •** #N #** *^ ^ _^ C^ #*» _CN __ ^* ^^ ^ 



o 



<« 



(> 






» 






«i 



a 
o 






• ■ ■ 1. •>• 



♦ i 



o 



5 o 



fcdO' 




3 X ü»^i SEHüíg><o< 



: 



=«=* 



■ -w^ 






•••a 

o 



— 195 — 

«Aun cuando sea difícil reasumirían diversas profesiones como 
aparecen en nuestro cuadro, muchas de las cuales son vaga.s i mal 
determinadas, intentáremos hacerlo del modo mas jeneral «que sea 
posible, para evitar de esta manera los errores en qufe pudiésemos 
incurrir. Con este objeto adoptaremos siete clasificaciones jeticrales, 
dentro-de las 
¿parecen'^n á 
Í)rincipales ramos en que se^e^taplea el trabajo| entre naiscl|ros 

'. CLASixiCAcipíí DE LOS Habitantes sEGü^^ 




1 , 



'l » ( — ■ 



• ^-. 



..- fv 









A^iiiiFb^¿.t¿;,.í''^r. -MlSeSl 



Mrh<!rós 
vi/OYiiief^ittnvOCK--» 9 « • • • • 

Indiifstóas div^uau^ -, . i 
FS¿íbsÍQiie8oli&¿caJe 8. 

Uofe artistas etc) 

Doniésticos 

Pfoflesiones varias 

■ i I ■ I ■ »l I !■ !■ 



• ••'> (^^ o 



D3 



a 



' , * '\ 



ltota^ 






23625 
16867 
56068 

1.5850 

31354 
207410 



Vi 






-••^ 



3554 

118 

2904 

139417 

2665 

87020 
3856 



464855 239534 



oí 






. * 
I-} t 



1172é5 
23743 
197tl 

195485 

18515 

118374 
211266 






a^ROpORQ 0% 



704389 100 




<íEb ^ cuadro de las imposibilidades físicas se apuran 5,2J84hom- 
' bres i 4,'252. mtijeres, con un total 9,6S6 imposibi]ítack)s; es áecir, 
que, ¿ofliparadós: loa individuos de esta clase con la poblacicin, f^sul- 
:tará 1^ proporción siguiente : • 






I 



Hoiibres. 
Mujierés. , 



> ■ « ■ > 



TOTAL. . 



POBLACIÓN. 



. . fi n I I 



^ 806,143 
* 913,080 



g i 



1.819,223 



IN POSIBILITADOS. 



5,384 
; .4,252 



TT*- 



9,636 



«ÑiS 



PROPORGIQK. 



4 



lln imposifflilaño por 108 hoiérei. 
I _ 215 k 



— 1^9 



(cNo se han considerp-dó aquellas imposibilidadesque, ailn cuando 
imperfeícioneii^^iid^^rduo;^!© dejan apto para trabsqar, i hqmos rea- 
sumido en las ocho dasiíícaciones jenerales del cuadro siguiente las 
especies diversas que figuraban en los padrones. 

26 



— 196 



' '■ '^ -pnerpííROioíi dh los Aüposibilitados con los habitantes. 



f 

l'V I' ■).!'.;. II n 

' 1 I - r 



IMPOSIBILITADOS, 



l-irlirnn .í 1-....;.w:í. 



nOMBUÉS. 



';: ¡ 



I ' 



Inutilizados 

Locos 






'' ' :> <•' ÍH í > 



boraos-muaos . . . 
I Tuliy o ajL. l L . . 



TOTAL. 



^ü^ 



1' _ 4336 
AJ Ka ajT-^^-^i^a 

-4 — - h^ 




o 

O 



168 



'^l''»i-'^í''2m3J' -I' 



1 — 
1 — 



10034 



wm ""!•* 



^^^^^■*^K*«J*M*^M 



108G 



4= 



216 



TO^AIj. 



11 : 'i' - '' > 'T -. r 



' «,- 



■f 



1009' 



1 _ 6064 



1814 



1 — 999 



1 — 189 



«Apesar cid la impoitanSa c ue tienfe el dato relativo a laj.'divisío: i 
de la poblaciopí urbana i íurai, i de las recomendaciones especialí s 
idé la Ofiíúna |i est» jes 3ecte). rio h^ podido Obtenerle sino^on baí 
kante imperfocciorU Sin eiflbaígo,: le danios .cabida tonio w ensay> 
en esta ¿lase xle trabajó i ^bre las cifras obtenidas, jaunqi¿ mui it¡ - 
feriores^'a las verdaderas fótidamos la$ siguienteíapneciacioSes. 



I 



l^IVISION DEJLA POBE.ACION BN URBAKA ntUBlAt." 



t 






I I i 



t 



01 
PKOVINCI^jr. , 

^ i 



r-t- 

Magalhínc$. J 
Chiloé . . .r# . 
Llanquihub*. . 
Valdivia. »i ..' 
Arauco. . ¿., 
CoQcepcioiJ. .j 
Nuble.. ..'. ; 
Maulé;'. ; ~ . . 
Aaica .»•••, 
C olchagua . . 



--i ' 



Kt^tERQ I^POBLAOION' 



tílÜJAiíÁ'.' 



i.'' = i-'.l:í .■VK)! \[-<-í . ^,..< 



la 




>::i.í; dmli 



. (?;■ 



(, 



P0BÍA<3ION 

• i^ükal. 



^ A t n Pfl un í ^ ' ' * ' ' -^ <) ' . ^ • 



I ^^tb^ÁYí'V:.: 



- '^' 4,5B4í 
' 4,124V 

'•28,7507- 

— -2^,96^1 

37, 1 28 



! Santiago. . . 



i- 



I • 



-4-4-U4. 



?3,544 
' 42,275 ^ 



í2(T^'- 



I . ■ 

- 5^^D4 
'; 33,037' 

] 10,3D5 
í , 59,069 
i il0T',e89 

, 97,827 

195,91 



ílojflKCioo deJipol)í.^iwjrl»ná 
i Toral con la pcblacioQ total. 

. •-■ '..ij'.'iA 

piíftA». 
« ■ .^ 



POBLACIÓN 
UB3ANA. : 



• « 



141,585 "" 2T)0,148' ■"" —4 1 -■" 1^ 



. , 50,075 
10i;284 



'" '8e',742 ^42'-230' 



-n— ft. 




1 . . > i .. I I ■ ti . > ■ . ■ . ' i i i J i ' i i i ■ ' ' ' ' I I • ' llt i ¿ 

520^068 f >.2Q8i ,5ffiOj|o-rq afiOnir. 



65 

29= 

•47"- 



Í t,i 4 tt nx ^ <e — ...i^J. 



35 

8Í 
•71 

■■68. 



I' 



■»« >■ « ■ » ■ } 



^;-71 



. - TrTTrTjnTTM i V i 1 1 * 1 ¡Tn' lii ' i I I I I li l il í -' ■ I ■ M-rT-^Tr i jTpTr- i ^ ■ — J 

(a^ En el departamento de Curico no aparece irías que la ciudad Capital;! hnn 
dojado de anotarse varios pueblos mas pvMiueño? compi'cudídos dMitro de feos K- 
tiiites. 



— 197 — 

ccEl número de habitaciones es otro de los datos q^e {^abríamos 
^deseado averiguar con exactitud para poder d ete f HÚüa r ktaglomcmoÁoo 
Hle la población en ellas i ka condiciones de comodidad. con q^ue se víh# ' 
Ve; pero, por desgracia, los padrones del censo hafi dejado inucho quá 
kleséar en esta materia; el-cuadro qaa damos axarntiauacipn^lo misma 
jiq^^^l^nterior, és un mero ensayo todavía mas deficiente, pero qué 
isfe emí)árg*o7'p[uédé.ser^Jr'pa'm tan^int)Bi * 

jresarjte.' Por laj miopía escasez ¿tíe kioticms-, nos- venios obligados a dis^ 
•tribuir todas l£^s «spiejcjies de hapi^pjpjies en sofc '' i--í^— «-• — -•- 

3>on5^e son.la^ qujBcceemos mftscp^jpjrensivas.í 



I < : " I 



í 



i. 



r 



MUME)B0 |)pf:,pjLBITACXONf:StE^f^pNTES EN LA 

í I ;;'-.-í I . Oiitj r 



tres clasificacionéSi 

'..• .í i 



fíObUíJl-r ■. '.'; 



m 



I f ' . I 



y r 

» - 1 



I 



o 



IQ 






JOí 



':n 



Magallanes . . 
¡ekiítóJi;;.. 

Llá' u T yil rae»-. 

Arauco .J. . . . 
.^6<ícii^i|on, '. 
Nuble.. I . . . 

' (Talba. . . i . ,: . 
Coltíhagí a . . . 
Saftáago .... 
VálSarai 30 . . 
Awfecagjaa . . 
Coquimbo. . . 

AtSieamaj .... 

' — \s?. . 



r^ii: 



, ♦ . ... f 
.. I- 






i: . 



f 



M.ni i / 






tííal. 



3445 
1482 
1628 

&214 

8060- 
^10794 
) 16530 
1^670 
^- B649 
'13933 
17/520 

t:^iii 

X » 









t 



' i' J 
O 

(4 



?S014i 



390 

53 
L5á^ 
333 
397.3, 

998 
1414- 

.laai 

1107. 
:6443; 

'^08'! 



o 



i '.^ i 

o 

^ ■ 



1 






OP 



.-.- J^, ^ 



273] 
2664 



10533 
6162 



' l'6r89 , 3825 
5990' 7951 

13512 rífíj}{r45 
98731 160$) 



> 



^Tiaé^ 






-1,47^ 



227M 

34írf75, 

7e!35. 

i2aggí 

lOOW, 



151*2©'^ 2535212 



- ' : o- 



_ /I 

o 



f9-t 1 



" '1ÍÍ5- 

59022J 

3760 í 

. 2X429 

71901 

..,14ja05<S 
125409 



2427a^JSiaSS-...8 . 



14108 
r. 3040)5 
: 53888 
I 158812 
L 1172312 
•<209 
ca06 
'^ — 



22 habitan*, en 

cada Labi°. ^| 

10 'I 

14 i 

7 
8 



1P0575 
2§3045 
3,4 1 6R3 
142629 
184828 
141^895 
?p972 



l^Íp223! 



k 



7. 

8 '■ 
6 . 
O 

7 






il 



./ 



^ 



... 

(• n ■ 



Kf-r ? ; ■ ' < 



r. 



«Un resultada muí coiis'oládor ¿$ ha obtenida); "en ejl pfesentft e^nso 
relativamente ala in&t¿u¿cioji de los babitantég: él. nos revela fq lie 
actuahnemte sal?$ leerun inj^ividuo. I^e-oada 5, 9^i escribir uñó de baáa 
6,9, ,i-^^, ^i -solo tanuunos en cuenta La_pQbla*cion maj^pr^áe" siete 
años,'6uben a mfiks p roipbrcionésf a 1 por 4,7 i 6,5. Pfira que ,mejor |e 
compréntTa 'et"ai9§Sítlü'^er-^^re5an esta s e tfms 4í» ee mparanroa 'a 
continuación con lasque resultan en el censo de 1854. 



— 19G — 

^' 'T^Of^núlÚíf bu ÜOS IJiPOaiBILITADOS CON LOS HABITANTES. 



hM"íi'i.'.if»tii^ lu.í i ij fBffgmgtBg 



E 



J ' -- .^ ':• ■". 



, X3IPOSIBILITAD0S, 



5^3^ 



• nOMBIlÉS. 



MI f fi ríitnni» 



<^egaB&ixQ§i6áo ¿Oí 

Inutilizados 

Locos 

sordos-mudos . . . 
II Toliü c ajL.i . . . ■ ■■ 



• MU/ERBS. 






Í.8fiVjÍn9UMHfi!> 

1 _ 4336 
1 — Q^>^ 



:íjJifÍW|<i?f^?^§(. 



TOTAli. 



Ttr 
(¿ 

O 
»-* 

O 



168 



í«jf?lf_fji) f^')J>^^^/ 

1 — 10034 
1 — 1080 



r 



]¡ - I 215 



TOTAIi. 



}, por (jada /92.; 

■¥ ' — * "n'25' 

1' ^' i 1009' 

1 — 6064 
l^r^ 1814 
1 — 999 



Un 



1 — 



189 



«Apesar dd la impoitanSa c ue tiene el dato relativo a la^'divisio: i 
ele la jpoblacion urbana i fcural, i de jas recotnendacíones especiales 
'de la Ofiíúna k est« jesíec^, rio hg. podido obtenerle sino"^<;on bal- 
itante imperfecciort; Sin e¿baifgo,:le ¡dai^os cabida tomo lio ensay) 
en esta ¿lase 'de tfebajo i ^bre laá cifi^as í)bténidas, aunqi¿ mui ií - 
feriores a las verdaderas fmidamos la$ siguienteíapneciacioües. 



I 



I^IVISION DííLA POBLACIÓN BN URBAiTATinrRlAIi.* 



+f= 



t=* 



^ 



■^ 



01 






\ 



1 



I'-' 



^*; ; ■ I K^jf ERO i población' 

PROVINCL¿«. 



'•'■^'i:í ¡.V!):!! K-T-^ii 



Magallanes. .1 

Chiloé . . .r. ., 1 
Llanquihutí. . 



^tjiíiiíoá.' 



v:''t r { ..j.,) 



í 

Valdivia..'.; .! 4' 

Arauco..J.. 10' 

Concepcioii. j 18' 

Nuble.. .,'. j ' ' 11 

Maulé. : ;~ j -■ ^f^ 

Talca.... ^. ^^m^^ 

Colohagua ^ > , 61)35 

, Santiago Ho 

i Atacama.. . , 



tílÜJAÍÍi'. 



;:-í.^- ititiTi 



' ' . ( \ 



' . u 



PCJBtJÍOlON 

í Iiüral. 

1 ^ ■■) 



t ''tb¥ÁV/:V:.:rí2o%' 



"->- 4,5B4 
< ' 4,1WV 

37,128 
14 1, 5 8 5 






,, , 92.,554 
' •■ 42,275 



i- 



I » ■ 



5 >íi¿ÍÍí;í:í*í^ 
i rural con la pcMaciou lo'al. 



POBLACXQN J PK^$í,^í7|0N 

' «11, •.•{/. 



0B3BANA. 



5^2,904 
J 33,037 

] J9,3D5. 
í i 59,069 
i (107^289 

. 97-,8e7 
- 14^1-,0^ 

"195,9 17Í 



1 1. ti 1 »« I , 



é2o,a68 



.') 



2 T )0 ,I48 | — 4t-- 

, 50,075 
' TÓ'l,íS4 

l'O:^,t3-20' 
•^42i230 



100 :/,. j 



1 > 



1 

•■ =27 
l(i 



I )• 



f • • M 



¡i 



0. 1/, i 



-UJ.'it. 



65 

. 47 i.- 



1 1 i I I n I K . I i g 



S2 ' 
73 

78-, 
-&Q... 



■ 84 



i 



»w 



iJiíffíS 



^\^mfg^y\c\ emiwr, >\ '.71 



35 

8Í 

■ 71 

- '58. 



Zi 



(a\ En el departamento de Curícó no aparece índs qáe Tn ciudad capital; i han 
dojado de anotarse varios pueblos mas pequeños compi'eudidos dentro de l^us h- 

mites. 



— 197 — 

«El número de habitaciones es otro de los datos que l^abriamos 
«deseado averiguar con exactitud para poder d eterminar tanglomemolon 
fde la población en ellas i las condidones de comodidad con q^ue se viAp 
\e; pero, por desgracia, los padrones del censo haft dejado mucho quei 
Weséar en esta materia; efeuadfeqtte dawos a-COAtinuacipn^ lo misma 
jqwq^l^nterior, es un mero ensayo todavía mas deficiente, pero qué 
jsrn/e^t)í:irg*o/p(uedé,sérvir "p^lr^ írnaJHj«raíi4eii dobre djEito$ taniintiBt 
jrésaTjte.' Por la^nji^ma escasez ¿fe noticias-, nos- vemos obligados ft dis^ 
jtiibuíT todas If^s €spÍE|Cjies dé hapi^pjpjies eTi solb "" ^---^—' — -- • 



1 



tpor^ne son lasf (^u^.cceemos mjiscp^ípjrensivas. 



l i 



i >, 



í f t'(» 






]W,HABITACIONfCS¡E^|^jSNT£S EN LA 

y)''^ 1 i «-1:1/ r 



tres clasificaciones 



?"-iii:\ 



j:.\.' 



U ■] 



! 



•( t' 



. . r.líbiJíll-r 



( I 



9» 



U- ■ =.- 



íF' 



I 



. / 









:Tir 



741? j 






Magallanes . . 
flChitó^':;;. . 

l^I3!5q«ihiiev-. 4 S445 
<5|^d^ia; /.; . 
Arauco . j. . . . 

Nuble, .i. . . . 



r.li: 



.,r I. 



i!].. 



nTTTTT 



-•» B. I». 



I ^ 



■'i 

m 

s- 

-«1 



\ il 



1482 
1628 
6560: 
5214! 
TTante':-, • ^ -; . • 8000^ 
^Ta1ba...L.... 513794 
Cotóíiagia... ) 16530 
SaBftago.... ^1£>670 
Váldarai so . . ^ 13649 
Aáo^cagiaa . . 'Í3933 
Coquimbo. . . "17/520 
Atácama... .. :. 1^111 



U 



< t 



1 



o 

' B' 
o 

tfí, 



O 






í ¡ 



c> 



', O r 



--— -^ 



i-i( 



Í5- 

O 



lÁ. 



TÜAL. 



,'X 



^014!2f7B4^ 



390 

53 

333 



998 



laoT. 
M43; 

45jga 

'7.1.7 



2731 

2664 
1-689 
5990 



39X8. 13512 



9873 



1414.-14isa 



. 10»08 

2276& 

34í(T6, 

7635, 

lassg 



-i^Uh 



10533 

6162 

3325 

7951 

í22ír45 

160^5 



r-u 



¡i'' 



1 O.'- • il 



/ 



T -^ 









59022J 

3760 1-' 
2H429 
7J9'0I 

..14A056 
125409 



2427a ^JBISSS 



14108 
'i3040j5 

5388(8 
1 1588:2 
Lfl723S 
-^209 



a8íi0.ríl06q2 



^ 



15 lí26»2 253522 



1P0575 
2?3045 
3.41683 
1^2629 
1^4828 
14^895 
7^972 



iaJP223 



22 habitan*, en 
cada habi°. 
10 
14 
12 .,. , 

7 

8 

8 

7. 

8 

6 

9 

i 

I 

7 / 



/ ■ u. / 
•. / 

í • ' . ' . 1 ) 



r. ■ 

• • • 4 a 



. t . - . f / ' ^ ' ^ 



«tín resultado muí óoiis'oláfior ée haobténid^/en e^ jn^SéAté cénao 
relativamente a ía ingtiuqcipn de los habitante^: él nos révéla^que 
actujilrnenfte sal?^ leermíini^ividuo deftadaS.^í'escribir uñó dé cada 
6,9,4Í^^j si 45oÍo- tomamos en cuenta la.pQblacipn mayor áesicje 
años, éuben a mftks p roipbrcionfesf a 1 por 4,7 i 6,5. Para que'm^j or 4e 
-comprendxi" el adááñTtT^qtí^ ' e^pre^an estas- cifras --las ed mparamog 'a 
continuación con las^iue resultan en el censo de 1851. 



198 — 




JtErf&JnstruCcionjde lasmujere^ es ^ laxjue principalmeiite se nota 
estfe aáelauto, que ks mas imarcaÜo 5en eí^núqrie|oide las qiie saben 
esáKbir qu^ en iel£$le las qui solo )een. Se éncileRtiia por c(jasí guien - 
te,5Uní^tenÍencift j|ii i marcada a q quilibr a r s e ^n-'^anbos sexés, la ins- 
trujbcion qife eni á (^nso pafeado abárcela xon -.una desproporción de 
cer|ad5;un*90pir ciento; e ígualiyiént^ie advierte que, el aprendizaje 
Se lace mas completo porcjUe disminuye la diferencia entre los que 
escfeben i los que únicamente leen, aum«>tan4o ^n grandes propor- 
cióles la cantidad de los primeros. 



— 199 — 



s 

o 
o 



o 

a 

o 

d 

o 

O 



o 



o 
m 
o. 

d 
o 

.o 

03 
QQ 

O 
09 

o 

O 

tí 
O 



S 



• o 



Í2; 



h3 

O 

E-i 



oa 



1^ 
D 



OD 



o 



H 

O 
H 



OQ 



OQ 

o 



S2Í 

P 
Mí 






> ^ 



I 'í 



9> 



»4 

O 



C4 

00 
QO 
00 



co 



os 



o> 

co 



CO 

oo 



00 

t3 



o 



co 



co 

00 

co _ 



1-» ; .^ 



lO o 
<M o 

co o 



bo 

oo 
co 

Oi 



(^1 1-H 

00 to 

U3 O 



OO 

CO 



00 
CO 

co ^ 

Til tH 



co 

00 



IJL'HOCO 'CO 
00 00 



Hi3 lio Üü'IA)IílK ii Ji f« /> í;i 



fH ■ 

o 

m 



Ust ij 



iK')S2 i'i'O'J 



w-aHianiif « 



co 
oo 



oo 






ir 



Q 

O 

O 



d 

o 
o 

d 
o 

O 
O 



) 






I 5 j 

■I « 

ja ! 



12; 









P 



OQ 

S 

O 

H 



h3 

< 

O 



OQ 

S 

4- ^ 



V 
O 



na 

Jo 



08 



-•«a 



o> 

•Tí 
«s 
o 

f8"* 



I 

4 

i 



=?= 






co Pí 



\i 



aC CO t 



o 

^ 

^ 



00 
00 



I ; 



>; í 



I 



00 ^ 



" 'cd=-: 









'1 



I j -^ 1 ^ 






200 



. ' : IdeáieQeral de la administración- 

Los principio^ fiindam en tales de la organización política de ClriTe' 
establecidos por la Constitución proniul^ada en 25 'dé iháyoderlí^ft 
que ños ríjé, son jos' siguientes':' el gobieimóád Chffé' es^'^ío^tlar^ 
reprV^pníaíivpí lía, sobérania resícle esenciálmientéí eri^te T)ab}t>n"¿|5\ife 

dínega''¿'uVe™en''^^^^ 

cíoni^ tes íyi^iá^^ñw^^im^áti^^^^ ^^u. 

s¿t¿ránia%i?f^¿f ^S|¥^Ñái§¿k¿í i éí^I^edÍMty d¿ l*Rfeí>dblíeá¿ 
teniendo cada uno de ellos su esfera de acción áétermtnúatií^ ^ ^' ^-' 




te ¿e k ííepÁbíifea i'esi^e^eÍ.pocÍ'yr'l¿jifatlvó; rd/á^\k^mmi ú%^^^' 
sítasela aprQbacion de to^as^Slas '^Jár^a ¿lúe utó'^lé^ 
sanclbñaí^c. "^ ■ '"^^'-' "' ''"'* ^^í^^'"^"^^^"H; .j.h ,<.t... ..13 ..^-n A 

' La Cámara de íiipiilaáos es cortíiíüést4 d¿'tfiíéiitMiá'éí¿jM¿9^íi t¿- 
tacíon directa por Ífos departamentos 1 á'í'azoA^d'é'üná^jfJoi"cteiflá*'VéJnt^ 
mil habitantes o por una íraccion que no bajé 'dfe'di'eii'ínfit^feiíWBiern' 
se elijeri porcada departamento según una l^¿f p'óÍstéWor'á^la^'(3bíi^^"^ 
titucion, un número áe suplentes de diputados igual a ^l&''''TfltMtf'^b' 
estbs SI sori éñ número par i si no se le agrega' ttii¿i'tiMfIáS'i''fe'¿'tü)ma 
después la mi tall. Siendp el número de'Diputfádos enprópóréíbrV'ál-nóí^ 
m^ro de íiábitantes vá aumentando progresivamente. 'A¿F él' 'tóinéft> 
de plputállos fijados por lá'lei de iG'dé octubre de 1834 ¿ía'^fc^'éte'ft'^' 
ta í dos prbpietarios'i cincuen'ta í 'ctbs sUpleníes/pert) éfl ¥ferffládtl ctél 
últÍmb'<ynso:'ke'la''p(ií)ja6rotí'hVsÍ^^^ 

mente a noventa 1 seis propietarios i seéenta itíuutro stípTéüteá segim- 
lo dísionela ^e'í'íle !á%^^ ''''"''"' '^'l ''^^^'^ '^'^^^'^ ^^^'^^ '^--U- 

; ^tá Camarade feénafes seVompóni'íTé^^ 

mañecén en sus funciones por núév¿ anb'si'püdiébdí)' áiéi' reefejidos 
índeíiniilamentél^^tísí^^ Cada 

J. 1 iiLL (J 

iro. TJn; 
le supler 
tarios erj caso Qe;naerte, aüáencia q la!líáR'lí¿ ^esioi'P''^ 

* '%a ¿íeccibn de Senadores' se hacié'pof '^^^^¿^^'^^^'^^^^^¿•'^■^''^^^^S" 
mo irempo que se hacen las elecciones' dé 'Diputados f^ se \1^^ttct\- 
'^an las áe electores de Senadores éü iminét^cJ-^tfipfe'íSFaS'a^üéllos. Les 



— .201 — 

• ««lectores nombrados por cada departamento se reúnen iln dia fijado, 

•en la cabecera de la provincia que les coíré&pbnidfcíií, iíproceden a la 

eleccipn, conforme a la le¡ del caso. JEl escrutinio ee ieneral para to- 

das-ifis prpvinpias ide él, resultan, los .S^nadoijpsel^j y os.' , • ..<,,, 

•■ ítw<fsíf^fiat)^a íupda^^Saí, iia¡ ..{iadp . , ¡il , Con^yeso .^ Nacional las 

Pi-^ÍF}enÍ3 ^ iií,^^l}li^^,l^§f^í;lUda^e|tra|rd§.a^^ 

cite debien.í,í^3iffPi5Sr,i,pl,^í^,?'}t^ ^u^les^serjujjesag racuítj^|es ji cuan^- 

t^.tíeflípq^-^e^en^^ifftf. ) ^o!, ; !, onoqmoo.ss ímohf^. OPsi-noO CT 
.,iPe)p„(iop (t^^^cijja^j/ífi., ^q1 ^^ngreso^ se^puf de^mgonqf contrl^u- 

ci©9#fi 9IM}rÍTO^i^Sr?.«^3t?!?írí^t ¡f 

;1 



áaié^frqffl^.;ía(^pn^^4Hp^,¿|^t tgffjtorg,^.^ ^^ noiotcrrnaB..;! ,^,,. 
A mas de esto, debe anualmente fijar los gastos Ja aámmistrácior 



on 

e» 



^,íi^;ní)p,^e,^fi„§e^,efl,,^^^jS)o dQ,^aer^a^^a{)robpr^^^^ 
leS.igW#l?SiiP»yÍP0|b^9lf?f ?HO,a"tep¡or^ .jp^rinitir k i;esidfr\cí^ lie 

i:i/'K949SilB%íffflíÍ9.WÍí?^cí?4lí'í.cp3, d?sde ^1, Presidente deja Repú- 
l>l>^íJií^-..lf»?,'mp}eftí<',?i,^!i^líi^r?°s pueden ^er apusados JJot faltas 



ügl9Í>cMS?,fiÍfiCBHv.o .í,^tp jcotíí^ii^p^ial P^esjdep^fegde,la^e^ 

Qfc#üfifej?Míg?»8,SÍJ?i;¥f™íVa^=VS}Wq»oi'^ff':^ 

lugar cada«inco años por votación indirecta^pracec^iett^o jie un niodo 

■aíi^¡qgj^\,4g[}ft^\^§¡|ífl,,4¿%.^adore^^^ 

yoríiiab^l^tA Q^ ,fil,,pscptin|9, jeneral de los cde^'i^s electorajes.^En 

<c?^o.d^,uqFje§uU^..^a,i^ayoj;|a,,lasdosdá^m^^^^^ 

siguiente,! perapa/ta.seiL deudo t^^^ mediar entre ésta i 

el segundo quinaueruo aiiQ menos el espacio de cinco anos. 







\ 






— 102 — 
pronta i cumplida adoiistracionjde justicia;] nombrar*] separar a [su 
voluntad a los Ministros del despacho i oficiales de su secretaría,[a 
los Consejeros de Estado, a los Ministros [diplomáticos, ^a los Inten- 
dentes de provincias, Gobernadores, etc. etc. , nombrar los ,mi(9i]abroi9^ 
de loa Tribunales superiores de j.U3ticiai jueces letrados de prinoui^a 
instancia a propuesta, d^l .Consejo de ^^stado; .cuidar de la recaudin 
cion de las ventas públj^^^ i dacretar^su inversión con arreglo a la leí. 
I^. ;s^iQ^fÍ$)9(i4e)l>>Pr0si4ef^j#yr llamados Ministros dal daepar- 
choy ñstÁ& enjQ§]fy;¡Qjdos.de los diversos ramos de la administración i, 
actualmenite .9í)n pmtrp^<ui»o tiene a su cargo la Administraron 
interipri$amiiioa«%2:Q«^arfileSbi.cprreo3, etc. i las relaciones eateríop^s; 
otro, la justicia, el culto i la instrucción pública;. .el <teM^o eJ iiQt^r 
ció, la agfio^ur9(j i ^I^jJ^end^ na^naU i por ul|iintif;;djfiBiiwl(t»t(t 
guecrai lamariixa* •• . • »'. » - - . c -'!'-»•» 

Cada- Miniatro; debe firmar todas las órdenes i decretos ^^did^s 
por q1 ^sfí9Íá^ie de la R&fx¡iiÍGa i q\k^ p^rtenoe^flu. a «tt^^dei^rtar ^ 
meoik^r^ \fé, aiJü^Ljifii tjea6iaiCui»?zai.alg»iia,. ir«i)^cfaiifiC9»tteía»ifi»:refif> 
ponsaUe /^Q.rjt^o^^l^.;a9to$. qae ^nti&ráftr^ :í^t^m^^gmeLéútQUáaími:r 
mwte>^ de^lifia» (^ aerare can &q» ool^gafl, .u'-:)í:-'^'''i ¿ ovünasp k .^ 
Láis MíiiJiaíipa.'SpiLQbligadoi^ a rendir a^Batptrteqcteá^^ .n 

do da todfí^ Jbls ii:anifi|S 'de la admifiistraamuiá;onia4o»ja?0i{ duffm^ ' 
CongrQ$0íiN^9ícioaaI, taii luego como éste:abr&6us sesiones CBipoofafa^ 
bien a presentar el presupuesto de los^ gastos que demandadifsmdte 
partjsm^tcen cada.ano. .'^.;.-*« 

El Consejo de Estado, cuyo dictámeii es coíisuUadí^ poc ti^eSáMr. 
prepiOtenlosoaaiN q^e d^t^rmiaa . k ^onstitacúm, i pEnuspaliyian^ 
para la aprobación^ d^ Jas hy^j es focmado^ porso^embros nnobcados 
por $1 Friesidente 4e la Eepúbli^a^ presidido por- él d formada' de la 
manara siguiente. - • i ^l,i ,, i» -mi 

De los Ministros^ del despacho 
De dos. miembros,de las Contes superiores de.jvsticia 
De.i;n> eclesiásticpi «oo^i¿tuido.en digirida4a£Í ^i^''> i /< 
De un jeneral de ejéifflit0iO-.arj»ad» :.;, : ilul- -.ü - iu.ur^ 
De un jefe de oficina de hacienda >':...).. .... ,i .,^ . 

De dos individuos que. hayan servido los destinoside Mimslco dei 
despacho o Mipistros diplomáticos. 

De dos individuos que hayan sido Intendentes, Gobernadores, a 
Municipales., * >. . ^í» :■ « 



/ 

— 203 — 

Éste cuerpo, emanación del Presidente, i sin que la acción pbpu 
lar tenga la menor parte en su formación, está encargado de fimcii>-> 
nes bastante delicadas como son: conocer de las competencias <|ue 
oQvrrleren entre las autoridades gubernativas,' o entre éistas i las 
juditílde^; declarar si ha o no lugar a formación 'de cau^a en ma« 
teríft'eñfirinal contra los intendentes i gobernddóres. : Túener táili^ 
bien derecho para solicitar la destitución de los' ttrini$1»w del des^ai^ 
charl>ebe presentar' terna al Preside^^^érl^'tle^b&éa^t>ám llenar 
las* v«iéfittte» de jaecen letrados i miembi^os' de tés títí^ikH' sf^fiídtío^ 
resdd justicia. Así mismo, debefc^mar 1íéi^ilas<^á|itt4o3^fténilMtltítítí>'* 
tos de' ai^»>bÍ3po6i obis{x>s, dignidades i prebend«dóSí<dé''ÍMf4|;l$8Íá9^^ 
catediniks de ia. República. * ' - > ' ' < í:; 

Aep|iii>iáíobo ya qae« «1 poder ie^tslatt^ordádii'en et Cbngféeo Na- 
cional i en el Presidente de la República i que el ejeontívo reside en. 
este úHiifta fonáonafio. Vamos ahora a vef en qiiién reside el póde^ 
judíffal\. Segvcitiuesliia ebnstitnoion, este poder e^ corisiderftdd mas 
bien cÉA^poMíte 4e la administración interior i por<taiíta él iMmbrfei- 
miüitoidillQS y^tm^ábteíAoé encargados de él pertenece eséluslTamen- 
te al ejeetUiyo a propuesta del Consejo de Estadot siil embarga la 
indii^imdnhcia* AA^fioJgr jqdirial en los aauntas (ea que padieta «et 
inflaepisadB p^r^^ poáer ejeoixtivo, está garantida por kt inamovi^ 
l¡dadale>qne gMan sus miembros salvo el caso de oa«sa le^lnae^te 
sentefuíaéi^. ^ i - • 

La superintendencia directiva i económica de este pode!r pert^ece 
a ktCbfete Suprema de Justicia. 

Maipti^ados' de tetros en las cabeceras dft<sada>^ov«noia ien algvi-* 
nos^cpooÉamentcKi que conooen de los asuntos conlenoiosos' m prí» 
mesaüisiafeieüi'i cujras-^senteiK^s pasan en apelatíion a una de las 
tres Cortes de Apelaciones, según sea la jurisdicción a que perte^ 
nezcan. 

En cuanto al réjiídon interior el territorio de. la República ee di« 
vlde en provincias, las ^ttirtsacias en departaiftenloé, éstos* en^sub^ 
delegaciones i las sabdelegadones eo distritos* 

El gobierno de las provincias está confiado a intendentes, jque son 

los ajentesinisítumles e inmediatos del Presidente de la República, de 

quien reciben su nombramiento por el término de tres años, pu- 

diendo ser -reelejidos indefinidamente. • 

El jefe de cada departamento es un gobernador, dependiente del 

27 



— 204 — 

'intendente de la provincia i nombrado a propuesta de éste, per di 

Px9^d<^nter;d6 lai Republioa, i por el mismo periodo de. tre».a^o»¿ 

Pueden también ser reelejidos indefinidamente/ •.. ;;p « ; -. 

. I alai» «a^dtítegaQifintre^jdon^ rejid^a : por i ) subdeiegadés' HdáibraiiDSP^ot 

pM^»^0(ftí(»rte^}o,9)iiíj3Afiípeodm)om id« 1q& Bu&febeii^dos eorresiidm: 

dSentfs&ñ in {irAoiakp xííünobnofpo'rio') rf oL D^ionoqmí oLicJi/foifj 

<:v^£d h4 asQÓtáfescdÁfiss jd«|ifa4^qieDtQ03l(ffcimf£tofilgiiiia$^^^ 

nes hai Municipalidades, cuyos miembros sai^ I^Iéijülofe -dqeattfaaiente 

fgsff neb llttfibh)Di:^á(^lk0ttaqJ»ñp/K)iJí^ttr.ia/ ín^STBii fe!^^ 

Uidob »ki6eii^ret0[dibc|aj«^tmm^D|dfipende (deilaupobláiño^i) dab éefvrfe 

titttoiM. oNacuraldl miupQ»ísde^mie8klii&0¿ n^ T8BÍdig8}e9Mcbe9liajajrí(fltt 

tfmíátc^fts^i $ine9fil^idin^ 1^) .oMlgoteifoadd nd^l^adepaa^acisánlcb 

oí^Lisdb/idli^;^ fffli te elds^^i^^ionfiSjrcfsí.^ pnsidDtficrAiKribdedi» 

IlAlllÚflipaiidiflfiJ <- r/oí ?X5{ £ oí^-onxs iioo- f-^v.-ij^/u-ioha ?./ino¿íi9q i foio 
. '"Ijoé n;i«nnj3p06qtiejBtoifa,s9Tfi0[rg^ 'k)ípididii9td(Z)sda^rId 

dad^ 'f ooy^didodp 0m^pr)i)f i;(3feot rgcom<it^r)Aao6d»0a0¡fni9 póblioa^voia 
agfricuitai^ da» mdi^tiáa^nel oomereitk '^uÁftar.dsficisnhpsfsfadiBs^clinb 
pioibsi'icasaflrdcife^sitbsl olhncaleSí 'e9taMi8tt¡iñieii&&idfeiicne^^ 
etüdaq da» kt'^tepáb'é0H)n de los: camitios,') :pteqt¿cícs?adz8daá,gel«qqde 
se costeen con fondos nrnnicipales; adlildniatmolB imattm In^sss^ 
]es propios conforme a las leyes; formar ordenanzas en los casos 
que sean necesarios, la^ii&ft9lf^]él>íS9Í9()t0badas por el Presidente 
de 'la República. 

'^aB QotmtitisqonncaiBlirandeiiajBfa^oírlá^ 
qiid)gáTaiitÍ2a{nJJá}iKads»spi7bsnlmb^B(tí:^ dárRépiUiíca^ile^ igiuil4*<i 
ahtei^tei<iL>iáttbo]i¿ianJde-lasfbIáBes'prL^i&^^ ,rJ£([ l^)b oh£i^^ 

^ :E(n,£kUé eslá^caboMarJarésdÉbátaá desdeijáqtesq^laípuonralgidrimí 
de)ia'X)orístA}Uci¿b 3d^ ISSfi; '(^f^pároQésÉajJSoissátocnyi» ftóÍJtriaS^tfll^, 
|irphit)iebdo ai losHctateaoli ei'IráBboíi^eoneg^soii De^xiailb lasild éÁ el 

4tei¡Bacn)iáileiaeíUi^'i)ifoUibHÍoimiilf^ Ajeiita^ idipdomáiMBqsd (ásil^]i»¿$¿I 
t}Uí6) íicpaedaifliobmfvaiíiii^narMiátfiTiBaBjjdgpinti^fe]^ 
]o^pGaaai^i$dae'ibf5ti8 cmle6l(ield][K^^ <(Sí)vUib oí» £:.'r i 

'^Nadíe pQBde^Gétl^joBgada^jlBaDiieqiaáisbnes 0s^0eed«9,oi)í¿§'^|í^r^f 

(í) íei de municipalidades, noviembre 8 de 18Si. 

liecho de pisar el territorio chilcio.— Boicíi». I.* P*j. 
^3. M d?l^9,de novieín^re lUU-BoletinAfao^3.^ ^ ^^|^, ,, ^ • ., / 



I 

I ' 



-- 208 — • 

tHbxiYi^l qtie le señala la lei i que se halle estabiecidd 6on antei'iovi^ 
dad^^i^iella: Taftipoisd puede aplicarse el' tonyeH'tó riii íáipdht^&^-^ 
mo pona la confiscaciott-^de'bienes. • ^ n » i'-a i^ v,4. : 

To^ittcriásmideítisdiiipeibbdti^qa^'llmbit»''' el^ieirrirtom^rtihUéiid «ís^lun 
¿ÜDisnviofaibbhtEl detdcbovdejpfA^piddack/f^l^IelItít^o)^^^ 
i^b^ea^ies eoíisi^cádbi tambán íaott&iimiíüAaJ§Up{M9áJSó^^ 
prohibido iniponerse de la correspondencia epistolar; ni sc^fMsáb 
ta3n|qedotBg{s¿iacfsIáiiteraef)Í£Qplo9^^ «fis^Baiátiq») tai oáfaos 
sénalBdíiH)píráaUi^Bl()l)u)<í rOKÍííiííiín ¿oyuo ^sebfibiÍBqioíní/M kri a^o 

-u]^ralQion{ddaBeladaTe8Tilaí>¿a<xMicagnapa0ftilioii^Ydifc^^ don x^sf 
ohwpdb deb e¡}enr£dcfat)yi¡dbl&&) als^QqatqQiemtotiQKXiperoosdiger^Sil^ d^bf^ 
lifrlffiíarfeBdoMeaiaBiifasf prk(^aiAi8íJíi0^^ 

dénteBB^nttieéestdbrf ehfietebip^ti^o/fj ^9t^4^ toóte laee]Aéipd.bli¿a} 
ajfeBfe dÉgiatrihmbiflií8| liet;>atron¿t«H^i^)^8bto úi te c%M9í(sii><^^beni^<' 
cios 1 personas ecleciásticas con arreglo a las leyes LiUbüfieptibedbir 
eh^^ateíslreáenbrr^ddí ábctetÍ9'^C(Mif^í¡ÚVLr»%,B\iKÍa^ 
ñfe^^tbn cenia8Q)iMon¿db€ton9Q^ de'fif^dor^Jpaní» oibiidbi^cooiiebeh 
ám^^kiaáBtajénBiA^^ o fretenárse^en 

yíÉtttioteriBibábi^cBaadnnmbbi^edesi^ dvte^R^bficar^es'iett'tire^ 
ebppadbs.ÉfifaB.^faazQbfdpadCD estosa sa vez se'sabdÍYÍdeiií e¿ patrón 
q/i£ais^st^ niliBeni alo»iiaird4(&«. . «.' • ."'^i rroí.no't noo noí);^''- .•-' 

ÍÍ08C0 8oI no g/íxííí:."^! ^o ix;nnoi .,'••••' .'/ / xj í)í.r",!',r>o eoiqci^ '* 

fii^ttteBMSiCiKsiioiiiiflapqesdndibleMÍyieslár'x^ 

Mt)íbllSÍ pbesoDldlk^iiiadá qh6karibAs$dflin8rias^(flfaa)t;tkitd^>ebveTdf|dBr 
estado delpais, su£i¿(rrpi¿ehtp8p'eií^bkal-«btar)(k[(SÍB 
í9On&^0iinfi^^ÍBR^eta(ujqiib^'dl ie8ttidib>detlaí;biáfliitodarpúttlifóá,iiplie9^ 
!^hPtBhí«.UU ctmoeíflíddobbcAekr)'mpqe]^dcl£ífiM pbcuíbac de.lad V:;ü)raeEÍ< 
'« Si ahr^^el dbo^rsa de^.eE¡|^eíTca()í1nildi>iioiri deteÉsbids aaaá de(lo«:qiif 
d^eram» len» aJggüosl asitti tos /t esífpnpídsrai^^a^cdaiitoineotQ; iHidf 
id^ioí^bbeapsKlémokiUii ^KtdH^tfi sa^lrimiféscttáopf rjiiQiüarfdiistfecBtt^ 
4áp9^ iQI^^ ;q[nArteB)Síidaarídj^ bu^itraí badsndiEi i í£i£iif aobaa jotoeusipnosL ^ 
falta de datg^^!)) JaUBEBoniiiMobBrx^eíüáliesíiOKr) Ba^raB^3iipiezBS[no8 
>ba-JH;i^p«^ido,pfkaeot^ «3radF(Dfinj)enQraje6!i/i^miplMest)(b{^ orá^kíes^ 
ira intención. Talvez con investigaciones prolijas i con una esmerada 
.iQn^i^ccjiQnTpasa «emoMrdk» pestfdos archivos publiceos, BebahaaJIe- 

(1) No se ha dlct&ao iJuji X&íei a qu^áe refiere esta dífiíiosicioa dohstitucíonal. 






» -* 206 — 

gado á confeccionar un trabajo de mérito» pero esa obra por si aoki 
habña exxji^ff un. tiexopo superior al de que bepipa podidot diajxuier . 
para Ia.reda(^c¡Qjiji de toda esta memox[^f ^ *^ 

,^Pof,..^ftta, rs^on, n9S h^fxiQS, coníornj^Q con efy^far ,?i9lajgj8nj^> 

a la materia* ^,.j,^ ,^j^.^^^^ ,^ „^¡. 

En ese Jral^(^oj>jo el^p^i?>^^^ 38 j^ (ia ^í?,,^!^qj3tí8.sCaíf%e55, 
la impprtaqioniesport^(^on h^bjd^^í^ esa époqa^nlf,^,9bi^4•8l?^<ff^ 
Tambie^i hejmos exaniina^P otros tra^jo^^ de e^a^ égjQ^^.^u^ solobfip , 
salido a Inz.^ últimamente- p^ ^,^^J^ero ,Qa la ;)^t^lej\lj^^ 
8eik)rdon ]V^anue\ ^alaats^f^lic^ del real consul^dovdeSa{fti^gp« ^^^^ 
el estado de la agricultura, industria i coiperpio i^pl J^^nq d^ Q¡^^ 
en el año 179&, esta Memoria trata, con ba^tai^e ^<^^t^^c¡oi{. i^g^^^a^t . 
cuestiones de industria i comercio lo que le imprime un mérito in- 
negable, solo iSB ha publicado en el Mercurio de V<ílpar€M& é^ 1843 
números 4315 a 4323. I otra sobre Chile en 1798 por don Miguel 
La^tatria encontrada haoe poco tiempo i de la que se ha dado ui} es-. , 
tracto en La Revista Ilustrada núm. 7 (1). Es sensible due no se 
tengan; mas datos sobré este trabajo, que a juzgar por^ el estr^^to 
pitado, debe ser de mucho mérito» pues toca cuestiones como las de 
literatura, población, ren^tas, etc. de que no trata, o lo hace, muí 
superficialmente la espósicion' del señor Salas. 

Al escribir la parte financiera dpjsde el ano 1S3Q basta la fecha 
hemos tenido a la vista todas las Memorias de Hacienda, la Esta- 



en fíp la Estadística c^ojfnerciál comparativa del, s^e&or ^Menadier 

Aunque no todos, estos trabajos nos han proporcionado datos, bo3 

han servido para conoce^ cuales er^n los elementos de^ que j^ojÜ^^nos 

disppiier í '^egun eso organizar estos estudios. Escusadcu^pSjPfirece 

\X) "El estricto de este dúcur&o fué exaiííinado en cLifoídmirwíeuw de Londres 
ea la^ ppr .^u DomütMQ Lastíjmtt, Usaieío ú^\ aut«»n( >IÍ í i n í^lr» ^ ' 



— 207 — 
Idedf ^ue nada tseveramos qne no esté coñfoinhé' coh iós' tlalos' un- 
ciales, debiendo sí advertir que en varías ocasitítie's 1^ ^o^trnSéittds 
ofietaiés lio gtOLtd&n esa rigfairosaí ¿ohsonanciá' t[ae 'asb% é^girse' én 
está' niíiteii6r £¡n' éstbs msoá hemos 'MÓpt&do ios 'datBI'¿[tíe''-j(i/fiDr^ 
cían mas jnstiflcados. . wuju.i .. ■ 

' fif tógttíéifte ^tttÜártodítiÉ •íiútít!Ík'-'á¿"ías^d5*eM¿*yj¿fiülW^aé' ^e 

ctmste'éste hi^o't^mím Hmmka ¡'íJímw á^i^wmó- 

—AdiíancÉs) coü^'tííoésierior; iVn^MJ^^é'^'^^^-^^'é'msu'fkót-^ 
— N^avegaeion marítima. — Rentas dé adua'kas.^-Wi^órtácwn.— 

Éé^óká&m^'&^k^: áems^ miM^i^H^r^i^dycatdsi^h, 

— •^fcliááíiií.— 2«l}J(íi!t¿íore' dé cÚ^üáXés,' pdtehús¡' papel séÜHáb,' 
—^<M:Í,'MéÍ<Me%^'tSs'%éñtá^ 'p^Ütá príéfio^i^^ háUiante.. 

imdtijmii^ét^^mém 'm-í^^i'mé^^'id'rMiériór^r por 

s^Ü^rW, '¿jy^'TO SmM^'d'^ehccidnes del férro'caiml i' construcción 
dÍem^M^B¿é(^jWinÍc:-^EnipHkitoinÍhHor^^ ■ 

Üaé colonias ¿e America fueron para Eápana una fúen£e ínagota- > 
bielde riquezas que esplotaron "durante trqs siglos. Entre ellas lá 



I í ...V. it 



>l 



chiíena era la que menos contribuía al brillo de la corona de sus re- 
yes. río contaba entre sus cerros, m aGuanajuato, Pasco o Potosí 
que atraían toda la atención de la metrópoli; ni tampocQ... producía su . 
suelo los codiciados productos de la zona . tórrida. Se le conservaba 
mas como punto estratéjico que como col( 




tarde 

gaba como para recordar su fiel sumisión. 

En: eTecto, én irias de tíescíentosano^ ChiléVolo produjo, se¿uh ya 
ló hemos necho ver, ía suma de 138.000,000 de pesos en logramos de 
la minería, lo ,que da en terminó medio 460,000 pesos anuales. Esta 
suma que podía creerse excesiva, no es sino la mitad de lo que pro- 
dujo 'Tá'Tfiteva^ ó^ranáda (^tS milíbñesj en et misnio tíéínpo; la vi- 
jésima^'(ü,6^T¡ parte de lo sacado del Perú i Buenos-Aires reunidos 
(2,410 millones) i casj^ la misma proporción 0,06 con los productos 
de Méjico (2,028 millones),' Los 138 millones habrían bastado para 
pasar holgadamente si la colonia hubiera impulsado alguna otra in- 



— 208 — 
dnstría Ó ^desarrollado su comercio; pero nada de esto 'Miúédñi. lí 
lado dé 'nrfa'lildii^riá tütinera i raquítica,! se lihlíaWPeP fcWÁelíéíb;' 
restHrijtóo; moríópiA\tsa:tí\áh6ptábi ptteik'déCiít^^^'féT^l^^úmdiiei 

••íj/;rl''0 i.vfjd sj/n oídos oi/;xiLno-iap ci j;.'^ •: f;: uu X5 ouu ohhlira sb Lüsb 

- \ \ ESPORTACION DE CHILfi AL CALLAO. ^ 

-•»íi^i L'ft obr/ijfííÍB/ri Isb noíonajii i3Í >jÍ.j;uiiiií; i i^biíuq rA sibaiimníiu 

-iinni:)rfíi7p§n ¿QTTDigüloitrsli á)J!sí?P?¡ í.íüIt9xjoo'i1 noolxji-m^sS^Bíí 
— 1789 --^ — 204,179 — — >K[,46(; 

niQ^níéins&.íaluharbxi£3za6 dktkÍAgd^iiHuii4niftSsd^<9dl(A^^f^^ 
tralqonca^deliospifirixtos^l lá¿jej508q62idArfiobIa(¿()i»¿yídí{)$l^§)i][^\^^^ 
qvérestpíbá ta^(nri]^j»iadiiiA.ifiDe3 cLdü&ieio ^^oo¡Qi%Q^l^¡fw^ 
ocuídral délGUilé li^^aantiagovrMel^pi^^fiúSSiWZajfóuiJj^ 
dividid»í>deaia klIinahifieBta:elraigutent0 CSIftdíftíoíiBqgs aol & ojaoo »b 

Santiago 280 leguas cuadradas, entre 172 propietarios i con dOjCKJDnaoríantet 

(liASTABRTA, discurso, ctc. — Bevista llustraday núm..ft)[oq 

.0T;íi2ri/:u'") 




como ser carpmteros, iierrRros 1 plateros, perq su muerte en 1 /oo le 

impidió realizar sus, benéficas esperati^as. veinte anos m ais tarde ^ 

cuando nuestro heneménto compratiotaí don Manuel Spalas nizo fa es- 
i'ho') no m\'\r\ oíoionioo-üi goJ'iíffdi;é'^jjoijq spJ .aBVJJoijígsi gum i->? 
posición del estado de Qbile, trazo un cuadro en el que se ve cuah 
^■i'|) po'ij^cífJjíiTj .jjrué/nnoq,£l íia oííioo ijanoroA ns oififií ^isaiisii 
poco había correjspondido a los esfuerzos del renjioso, eT progreso de 
^ \ íi'iííi/iz') í.^-orifciuTMO. cíijtíi Ji5^oLili3fafi¿//í9 goiíg^ob jsiíxja o Ms^V,'^ • 
las artes, d^ .que el había sido tan decidido protector. " 

«Del estado, de la población 1 del tomercip. dice el señor Salas, 
•<':>»' Jjl r-^ni-^rf/rír.íií^ííf .f .»:,. , , oj n oi-jw. ;>J .89Jnun£ 89jfl£Í9W},'.í 
se infiere bien el de las artes: solo hai la$ necesarias a la "-vida» 

lir^iÉW'é^^Á^' ¿R^k íñráridá'; áün i^^>Tfc«üaí#^i%piíí^pteffe^ 

cion, carecen de los principios esenciales ¡ítóíP'^^áflfeKWitótHÍétíttf: 

»•*■•• ' í • • . . ■ ,¡i. '• -(»í mÍ) f)j;í)'.'''í<,i'>f. í' i<..] 

(1) Molina. Historia civil, toraoll páj. 318. 



- 209 - 
d||titi)Pt. química i.opulencid; esta madre dejas. nec^$lda,d.es[ar}^í^^^ 
í.44k1s¿9 9,'.qWW^í)P §e puede ea^ngjiif;, tihpoi^mm^^ S^]P' Blf^u; 

que c,i||¿^lái9í^%c*^íiftfltes,flS^j^j9^ft^eg^ 

dad de sufrirlo que a un arreglado aprendizaje sobre qué haya echadd ■ 
una mirada la policía i animado la atención del majistrado su igno^ 
raitel£>^Jtso^dei^\^Kdtni& Cfók<;^.ioS(t|ueb «B^^^^Bi^ti^^i^tí^ 
haástgcsertar con frecuenciaáTáTÍanm) dErbrofesidnes n&ÍTFerien'Trin- 
guna» (11. 

Líí^Wer?a48>'¿ ^emiÍ1^^j^^%W^m^(5t{?T^iyero; a los mtS- 
j9i(IIS^f i<£idtf|jki¡$^ QitssmdvjdeliSLtímienlB^ieLV 

ftJISí/^<il^4P6$tlúioo^l^ 0¿^nteU {porálilmáiJaeBL'jbralpsj irfipudstofr 
«t'«i^Mo^9^títQ:^imiv¿,,4¿s Ipi^MuQtx^.de/eá^^ iñdüitáii teidaftv 
de costd a los españoté^IeoiM^ tfinto¿como>lo.'qaj0ude(slbá snottbaiBL - / 

^ LoSr camnesipos solo se.ocups^an, aunque en pequeña .escala, de 
la fabncaí^flj^ ^e ponchos, alfompras, frazadas, pellcmeSj, silms.^d^- 
montar, pgnj'lbiceros, etc., que ^rvian p^r^fCl consiiup^cfjd^^ 

, COMERCIO. 

fcoogí) bI no gnf»!.:".;» rr^'-jmov') ncf no nüJ^ias ar.oinínofrr.fr u. ^r.l 

El comejciOf, verdadero barómetro en que puede medirse la pros-- 
-iJ3 £ir>cj on »:i.i íuu iuA oe aiJn ¿oxiamao gooinli aol ;80fnGJr>.íJ.oirn -,r 
peJTidau o postración, xl6 todas las mdustrlas nos va a summistmr e 

conocimiento de eilas. A' un, comercio eusanchadoi activo corresponde^ 

una4pdustria fuerte 1 vigorosa, perOiS*! aquel es nionopoJizado 1 res- 
^.^SY^ n9 a!'í9L'm ira pi?q sovjMq i <o'íhi..oñ ,p.(yyy. I r.rr, lov cíí^íví 
trinudo, esta es ragmtica ilan&'uida. 

iCi 

I 

I 

número, tanto en Amérijca como 

fU» '3?3'!^oiq P) .oaojuTrn TsT) 8osi9dl ^ *^... ..^.. . 

llegaba,, o sana deselles era sometido al mas .escrupuloso examen. La 

r ,. ^. , loíooJo'jq ohújí'j''D íu J rÍJií iiJj.'I Pj nrra íJí ,Sjííí^. r." 

estadística se descpnocia completamente 1. aun era prohibido llevar 

semeíantes apuntes. I-s ci^írto jque el liberal tnónarca LarTos JlTacor- 
4Qií^fqfl%?iJ5^ftíHtfaí%M.po?í^^9^ft ^^,lf^^, j^ry.^des^r^ciad^jl^nfe. 

La nacionalidad de los comerciantes i de los buques que les serviaii^ 

(tí l^ircurto,. enero de 1B43. 



— 210 — 
debía ser espafiola. Llega a tanto el rigorismo de las reales dbposi- 
cioties, que-fijaromín, precio oficial para el trasporte de una tonelada .: 
Según los dato? que tenemos a la vista, a fines del siglo pasada, 
el comercio de importación a Chile era representado por dos millones 
de pesos próximamente, de los cuales un millón correspondía a 
Eefíjñ^rífetecj^tpf ^ p(¡[, p8W,3j?l, P^.n! ¡.tresfientos mila Buenos- Ai- 
res. Los puertos par donde se efectuaba eran Valparaíso, Coquimbo 

á¿ée0,ñEm.'^' •"•'■' ■ ■' ■■ ■ ■ - .'•■■ '■ 

Para dar una idea del movimiento de cada uno de estos p(a<nt93 
eoIAita iKJftC^»fWBí(:9litj;Bl^J^':;iy'.. d^piqs ^ cuadp í^g^lef}ter x^ eon- 
^fiP^i'>?ñiíJ'//i^í^'^^i W.^i'í^erías importadas o esportadas, X un cál- 
cutoanroximativo'dé sus valores.' 



''■■■íhíSlííl .OÍnUVj Aji\Ü'.i-¡IMí¡:- ...> . 1 
, ^_ I¡*P0Rr4CION ACHItE I 






"''""^^MK¿'íáis.";j'" 


'vílpÁráíso.' 


COtlDfWli'o.-' 


CÓncsíClOpfi 


Adúcar' ' ' • ■ ' 


$ ia7,ooo 

39,375 
70,312 

18,000 
6,750 
1,200- 
12,000 
25,000 


* «2,000 
11,062. 
6,625 
3,200 
^^ , 


, 3,375 
8,437 
5,lS0'i. ' 
3,160 
460 
8,000 
8,00(1 .. 


Tocuyos 

ABil.... 






1,600 
._- U),000. 






'■ '-ttíiXí.: . i 


325,637 


68,637 


«í,542 


In4>ortacion a 
, ; 1 ?íPp^T4 


Chitoé. . . . 


... $ 51, 

At CALLAO. 


200 ':'' 




j^ALFARilSO. 


,co«riBiBa.- 


CpWCEP(A¿K.' 


1 ■:?:■;;-:: 


S 210,000 
I llOO^OO 

1 •!» 

i '7,000 
",VQO 


i» -2,500 
69,750 .^ 


« 62,500 
5,000 


C barras.../... 

Ji ici 

1 ..i. 

i ■•[■•■■••■ 




i:::::::::;' 


i'it'' ■■'! i^::> " 




■ 36,0!»' : 


■ 7,500"' 

4,000 

1,876. 

. ....5Q0.._ 












.'ll.'8,ÓÓo",; 


-V*iu*au>te»MátJL^.... 


80,000 


TOTAL ' ■ 


446,600 


r I76,ffl5i, .. 


110,500 





— 211 — 



• i 



Esportacion por Chiloé . . . 7 ? '. $ 30,000 
14 . a otros puntos del Pei:ú . . . ' 46',676 



' .1 



í'.^»*.. »IT^«- , j'.'i -I 



% ' ■ ' 



■J 



' I 



i > 



•Í(J 



ni 



I 



dro num. 38. — Mercurio peruano núm. 24 ^^j^-^ ¿e )pa,r>(o d^ 

Si (TtTtírpat'amós lóis 'datos espueáto^ cofh lds^<í[ire'^^iiittií^t^ kPMe« 
moriá del señor Salas escrita cinco anos JDíiaé^taMeV''é^jc^óhÍmmÓs'a^ 
las importaciones han aumentado un cincuenta pof ciento, mientras 
JftQ cwpontnmniinni CHÍron una. bajá ík:^.P.iutft. mü^.BP.aaa,^.3ÍP JBgd? 
£p^^^l^;^^lidad.4Q los datos citados,, an que aparece un cambie 
tan violento eb el moyimien|to comercial, nos contentaremos con po-* 
^er á continustcion los de lai Memoria' det jseSor Sata?. Estos dato8|¿ 
^or ^^^tó(^i oñoiab^oe llevan i por haoer sido recojid.os c;oix pps** 
teriórláád a aquello^'/ Éfiferecan indudablemente mayor gradoixiei<úén<- 
*;fiana»t,.? . > i 



• w I ^ « 



ESTái^CClON A LinítA I HUERTOS DEL PERÚ. 



t • j • 



f; 

^ 



í 



'f < jtfVRCAIlERÍAS. 



■'Ti i t^ir'!.* H llfl 



./• 



Trigo ;.... 

Sebo^..^ •••• 

rCbbre en "barras . ,\l .T . 

Jarcia ea blainco 

AlmfindmsL. \sjf 

Vino ; .: 

Queros deLVtcufla, 

Gwpffrio seco • • . 

Cordovanes. ► . . - ^ ^ ^^^ . 

Charqui o c( sma 

Grasa ^eNfa< á .* ." ." .' .*.' . .*.' 

íjiiyípV}.'. . •', .\v. . .; . .y 

Artículos Taí(>s\*t»/.y.\* 



-»^ 



T ' ■' i II nr II 



I 



VAXOR. 



mm^ 



$ 275,000 



. » . 



iif'iniMwt 



FESOS. 



. Pfi^'FW^' I 



,1'V 



fanefifas 



4- 



1609400 

I I r !■■:■ 



I libras 
' quintatés ' 
' libras 
arrobas 



' 24,000 ' 

3j750 

32,500 

1,375 

.4,000 

í ;:V!o6o 

' 25,000 



quintitles 

• • ■ • r » CÍt . 



.. 



fanegas 



->' 



220,000 
21,000 

16,000 
"^^3,000 

12,000 
6,25a 
1,500 

* ' 200 

14,500 

"'^' • 1,200 
•••600 



f • • • . 



^ •■ • 



ifi 



ü^— aas tfií yfciiaV 4^ 



'Esporteábanle Valdivia- ^ . . . • $ 23,000. 



28 



— 212 — 









^frMEWDA.. , CANTIDAD. I, VALO|^. 



Azúcar (cuando menos r. ^ _ 

¡i. 







gol ns o[ 



'ano ae^Qiiní 









ir CANTIDAD. 

1 Ofí>!7 ü?> n 



"'í;t>'>3 biT/' 5| 



i3 'irybííBñi sb 
arrobas 



OÍTTÜ*) íí'í r. 



quintat%s 



)toiifl — C ' íjhnUf ' ^ 



f jsigkÍT/Tf •griíisT rlH* ^9nohíi5(3qi ib i 



vi/n noo ofHfi 



o 



6,000 „, I2j500 






r.j 



rr 



Ufti- i5(íi3Í¡7i>l^ 



(íiüioíííor) Í9 O' 






Valdivia importaba $ 19,400. .¿isT 

eran YWÍJ[Uí$,iie Lima a escepcion de tres aue.lo eran dé;Concepc¡on.- 
resultando de esto muí graves perjucios a los agricultores por el mo^ 
nopoHa i rio? fraudes que se cometían- , rr 

'f 10 X,(i£l r.I '•' -i'I^í:-) r- • ., "í.j 91) oLí: - « ;- T . vj^qmoo 131ÍJ4 

. El seíjor Lastarna calculaba en 1798 que dalos setecientos mil pe- 

sos ^sportadós al Perú «auedaban doscientos cincuenta mil pesos de- 

g»inai>cia^a beneficio de los csportadores. Pero este beneficio riotavo- 
V)ffrrni«J ííi'p bjnoin'uip oTimtlq lol) nn%qn:.-f.'i} j;i bi;b]l']jr x:í)'»i/ra,.'^b 

i de los nobles, que 

, , ., .,,''' x:fíinVv.poTix?H loiioa ís v^q 

padfKP^Qtesu cosechaporel precio der arrendamiento dejas tierras.»' 

^TjKi ?^^.'-í "v.r, fij- n-r iT-rr^noo r>(Tx^íro /jíítx/I xjI ,oqni9ií 9f»y nH))' 

El comerciQ esterior terrestre- .solo- tenia Jugar cqn tíuenosr'Aires.- 
Las íinppitaciones eran, t , r , 

-líiomoo ol3^J0í)(jíaM)tó&fe ddiyfe'rtfelb.iil ^d^aOOpBdO oirp n^ «mi 

' '£tiéibio<}a| in)pwtaoÍDnie5 en pjequeS^ cantítladl e(r4> necaa^briór equi^ 
U6ta(t<^l^ sufifia dob eei^catide)iiYescieiito8<uiil |^s08^entinipp€daj^iie'9e 

iiléílisSAtlaítEMliibItnente. " • ." -r^-í gb fviJxnoívoii •!■•'-'. . . 

Las importaciones de España alcanzaban, a un paillon de peso» 



— 213 — 

qtie era necesario retomar., La ^scase^ «le^isuestros productos i 
mas que todo las dificultades que habían para que un buque pu- 
"liera ser fleta4o de Valparaíso a la península, pues los que venianl 
le áfl^Véguián ^^'^ riastá^ 'el^ííálla| hadl^W^SM» elrei 
-4»efoadena& M^ek nale&^ Así e; ; giie, para fíguilibrar e 

de mandar a '. Cspaña^ anualmente reme-j 

ecücn 16 .lííonoííi oIííibu'O irnuxfK 



3om^^9 
tastdtt) 



ip,^r^ii(ip(¡i^i 
.SaO,00^ ai(^ 



Pí^^.^r^^j^'^ 



«Qí))á)00 jpesos.eEstas |eniesas sft.gjflfliffp^^^^^ 

!a vik^dSléuen )s-yWM^l'^Aho] a se camprenc.epáeorao4o8^0ivtcí1ve1h-i 
la ie^ímilloie^^g'gesos qie Ch5|!,pfod«jo*én'loV(r^^*^^r^ 
fe éblSiüaje fu( ro#(i%ifiitidos i BaaéosuAir ^s J.a Eapaña fíBXA fií>})0gd 
e (|^^!í^culos d^g^h-líirao, jra^gja^Tas tra)ayhnpüestteat><S^^^^^ 

e ifif^sáian es >lotar. otcoa xo uuntiakk i^. n(l^^^ú\'WÍ¿ÁÍÁíw^Í^ 
m %*ÁííPfei di íposháones -lib ^lAes' feírbiera i concluido een •et^éátoBoj 
noQ(^ppÍjp^q^e gravitaba sobte el comercio, Chile^ seguramgij^^ha-^ 
3 TÍa d esaíTollaflo esas fuerzas producto ras! que hoi posee i hubiera 



sido un digno émulo de sus hermanas las colonias de Méjico i el 
Perú. .OOi'.GÍ g -. . L<'u1v>'[:m cuJúr:/ 

^as rentas públicas apenas alcanzaban para el pago de los doscien- 
íos.empfesraosri cros nrjif {íóVnbres de guarnici6nV^)iáfe?¿ft^í's?cf6^en 
mucnas ocasiones "p.reasÓHraer fondos del Périípara sáPA^Sií é¥o3 
gastos. ^ ^ o . 

2n"que se haTIaba él éo- 
mercio en ,el tiempo del colmiáje i las medidas pi 



tomaron en los primeros anos de la mdepemiencia, creemos que sera 

vojumer 
>r el señor Barr 



de mucha utilidad la trascripción del .párrafo siguiente que tomimdir 
el pnmer vojumen de la Hisiona de la Indepenienciakié Chile 



Para comprender el estado de postración eh^qüe se'hatlaba el éb- 
tercio en ,el tiempo del colmiáje i las medidas j^rincipares que se 
i los primeros anos de la mde 
atjlidad la trascripción del ,pa 
' vojumen de \vl ^Historia de 

por el señor Barros .Arana (1). 

?> >.fmmi 8BÍ.9Ü oin.oim^bhíj'ni} ' ^b oví-yui íq -oa /iiI^osod n? ..^lomfli,,' 
«Ep ese tiempo, la Junta estaba ocupada en un proyecto de ijt 

mayor importancia parala prosperidad del país que gobernaba^. He- 
mos dicho que el doctor Egaña había presentaUo un plan'de'^^¿lbf¿r- 
no en que fieeQdflftdgba la dpd(íf#^i^ft dftfjftulibjifití^iíi ^e comercio 
como un mátíif&f j^Sra asegurar el desarrSBbií^drfe OílQríífiistria i la ri- 
queza en (JEle^Xa Junta s^ penetró de la conveniencia de esta 
reforma, i vio en ella la fuente de nuevos i poderosos recursos para 

««Ti^]^tdl4ídnommÍMtepde^4xide9^}(ysr'Bntocedeni dob tmo? 4ti^i4f«^ 
fecha de 9 de noviembre de 1810 informe al trFbunalíá^li^QCitiSwlQ^' 

s ..... • 



_ 214 — 

la cpipotfi^i(}p. Doyts i^propésito para ilostearia en este particular. 

_ I A 

.<cX)ja3del()9.pf¡meQpa tiempos de I^ conqmata, la España habió, 
m^pjljenidp suacplpnias ameríiH&nas en unaialamientacompl^. Solaia 
iQ9tj4p?}ioB!W^ a^ajrti?a^r 10$ «rntadoB^etnoero anajídsQiios^Jesti&a'V 
J^!?fliBRl4??d¥M«l t»n^mx}ej^j\í$ ffísesá^eek eapafiobs BbKpemiso 
^%ljí^§bÍí0^tf áa^ííMS^íift pfed«nrJM»twwe(e í».iaaiCD9tafli:ímoifi^a 
aas. Todavia fuá ma3(^j$¿^(ti^|s§l i^di^KÍaraoida Iddjnbnoircnaüéa)) 
paj5j^e%^^í}^?Í8 ^§IÍQ«oYbdi^i*8o <iufl^¿tejA&e5ÍHa.tíriÍÉlrMfetab- 
ÍH?3 BW^ ^(^^8a,x»ei§ri^J|p^BC9ate&arK)a»ii po4o5iatiro$ sábdítofc> 
^^rlf^ WJt"^x5^cS*íartí%cqtiwftaitftBi paíttev floi.ewsfenespieGuJarioatflív 

^W^^^ i?p^ftfSf8Í^í«W>í^i»l? hftStoS^i seüfy«i«teivéftleiláetotinib 
espedi^qa^. fí)^^»g)|^ (Jftfipft^y(^ W7^/l*lcafiai4fl^í«InlffatócttjftJ; 
ciudad^ ,fjiíj^fljj^p£^j|^4§4q|c,ali p»f«to «deiCádiaa^ík ^^^ -^^ .úíjii-^u'^^^ 

«jVI^Atr^^ ,f^er99 . .QSJQa^^ l^s - poUadonejti^&uiKftl^s ¿eui^LOUÍríp^f xái 
miéa^f J/a. ^jpai}c^:C(^^$fyrvá 9Pí, 9?ai»daza» iod»Btiáll,aeá4@ úkretnio9no 
tos ba^feil^flj^pftf^ fi^íf^teioer.a sia^.col^róaaí. Raijo ^ídesdé qfl«ildí|iid»-ü 
surdo^ , ,9i<9i)éfliicQ8 arruÍQaroii la iiKl«^ria¿}0iu Iftdoaefaiiópfiílíip i ¿ 4^^^^^' 
que una, ^i^j^^^^^ .pobl^ion de la» provínolas amerioinaift oift^od^ 
satisfacerse con las escasas mercaderías españolas, que etl^non 
nopo^o í}las pesa4a^j iGpntr^^uci^neSí fisoales encareeian..caña.)afS>^ 
nació en ,la^ Gf)^tci^,fiel,^\^iiK»)mK}dQoiio artoasoj comercio deioootqa^j' 
banda ,q}^^. b^gíl^nsew? gfSftmfff^Yí^Qte) io?» bolMdeaes,. ingleses iif ahh 
ceses^ Ii4MV|i^.qupt jUtia-^j^litii^a »^pioa?áüdaaaeertad£k«i|ewracaEHi: 
tigos tan, seyaroa, i^^MpQ kjCai^ñs^Mitítoii de.* bienqs tilla tachóte i nusma 
para Iqs .qu|s^ cppie^a^^ A^ J^A^^tcj^e^pOSvL ]ií!lHS(w£mbaDdavil^ 
de dismini^ir cc^, ^1 tegíiodr.d^. t^iejgJip9fiaai>^tf)U9^ un desarr^Il^ mas 
yasl^ rco.^dqrabJ^jC§4ft)ttó&^^. ,1 .,: . ij .^j^^ ^ ■ - • 

^§# J?ftÍ8J^ff^¥Wft <tefe*ui»yí»ilfi Ja)ii5eiaaíída Boihate §a;ioomjid 
enpaft¡e\^,pi^u^ÍG|^^ máfiiJi» ñ^o»iúmmé& Ab(xaMiaxp.^*ExLtiem* 
po de Fernando VI, se inició una nueva era para.la industria de ^s^ 
parl^... i ^y^éj^Ui.iperoiduraate el reinada de 6tt>suoe3or«e lleva- 
ron a¡t^^í)}> ^)top0^í^p$^^, r§53Tflftas,. qué/ sí .no^iwportabaBiJaicaiBplfita 
liberted com^ciali ;|)i^dií^ grandes benéficos. En .1763^ Cklo^ 



..' 



.>\. s 



(1) Adolfo de Casttlo: Historia de C(íííi>,' lib.' VÍÍI,' capí ti]%i¡' 480 í siguien 
tes (Cádiz, 1858), 



— 215 — 
III concedió a todo español libertad para comerciar en la Habana * 
Santo": Domingo i otras posesiones de -América, m ^^sólo ^léüSide 
CááÍ2^siiio diesde 6av<íelopa, Alicante, 1^ OoruSá i etfto»fmetÍ;o3^é- 
paEbleé:, rdbéjanda)ad8nwfr a^midereblcfiíáentd'^^^ dké^i»^^' 

tameatesQuinoáJaJIoB (toq^ueí^ettifebí^ éA W9Í^,Hé e^k(íiéíS i^tíát^' 
libeiÉB&q)«ra ednmqap ete^iíamBtA^e»}^01s¡mím FéféVllMigád'^ 
suptemmkaziaftmninrofi üpcoor^masnlá^ a^«iiffi4^rSK% ^¿*^^B^%iíd'' 
p^gabwtioscfimtdá ata«Kaíii»ifc^ i#s|í>tf^^ feííl üirJíboT ^v. 
^iBsta'£i«Bto4ueufóalafilÓ4efii4no68í^e/c^ ^ÍA^^sP.'^étá'^ 

dewm ^iW6^nego«|^^ i: «úarfii(^c^«^' yífi^^^'Ih-CMTté hks'tá él • 
puintoo^é^ detentóla ien':I»iviá 'dé provech^idaé réll:^^a^ én qtle había 
enlilido; iui^<)()Í0fen;, 'pot#€Mitr«rio;' dé^lkfettó- con Ict^ féKóés Con- 
secuencias de las prip^ecas consecionesy i", etíVék^^ sati^áóéirse con 
elk$^;^nHgai^&iafcpe#Cima9ror i mas árapüa libertad comeítñai. £1 
c(»iBíiladg lie €3^,itoldadoi et^ Ibs^^timos alíosdel sigló anterior, 
se^bsLpóliaa9 dbeania'^e^ da'^esta materia; Se (fuería no> sJók)'ia fa- 
€attfad3&eicoiliB|oíilrieDiiitodaai:tas naciones del glébiy, ^ho'^úmbiént 
la s«[úreGpikiQ> áentrabas i gabsla^^pam ' la esportacion dé frutos nado- 
nale8D(l)v^ ^^ i . • . • ^ i- t^.?./' ♦. ' ■ . :■ • f-^'^-'- 

cdBis coüsalado ^nmoaia p^factiimen*te' eist^s'^aintecedeiitei^. £1 1^^ 
dicei>ptooui^oriite:tt8a t»piteiMd,id!o^^ áé-k^híz, ^fe^entó ' 

un-«0ict3oáeurb8o.tná$itefi«leh (fak^^rntUT^^^lA itoeztlaídos áí^nos 
sanos^piBiKipbsixetQís&mibost»»*'^ aliátií^s i^reoóupacíóées del 
paiSiácdal»)épDoa^(Despueaidé' 8eSali^"mri0S ettoreí^ d^ sistetría 
ada^dcBb^aieht^ákiifóe j^or la B^i^ta^^^ ms edoñias dé Amértda, 
el sindico ^proeuiíadxir se. ^ronuneiiibaMdd favo? 'de la libertad de co- 
mercio i fijaba las bases bajo las cuales dífib^te-'estableeersfe. -'«Se 
debe, deeia^ afadiofí. ebnwnsia;Jenin«íestlo¿l^6y^ ébH%;b' nadbtíé^ '¿SíSl- 
dasrifleiíd^e.^pixbiiAfflDda a3itoXMJufioio& -^f^^áH %la^^^de 'Htíorés íde 

(1) Memoria Itioa en el tribunaV del consuiado de Santiago en 30 de setiembre 
de 17#>pporu«ilOH^sr^riajdoa JdJ5é:deCos Iritorii, Ms.— Flores Bstrada, Bícámen 
imparciat de laif disenciones de Ul América con la España, publicado cu Lon- 
dres ien^atlv 'i séiitípi'^ó con notables agregaciones en Cádiz ün 1818, part. ÍTI.— 
La historia del comercio de América durante la dQminacion española, que se^ifi - 
una bbra muínntei'e'íaate i muí útil para la historia dé fa economía política, está 
aun por escribirse. Relaciones parciales, documentos sueltos, aunque mui abun- 
dantes, i que seria fácil poner en orden, es todo cuanto existe hasta ahora. 



&9¿q9>]r;;; ^e^^J^pcobibirJa introducción, de tabftco earaiKiá i potvdy 

^ t)i{6^^9Íf^^iP<^P)^ ^ d^e admitir toda clase 4^ é&e|09f.SiÍA 

^li§^9ÍB'¥fji?íte8i4^1w»íP^ga^ ,d*C0pbos da sí^r^da coiaila»*§Qd^k 

^»í>?fi4?í S^\VP% ciwtesfMÍl^ ;^F^cpfÍ9iftí4*,.;^ufstffl^í.,^í]ÉQSi |^. 

PífiMa4DMdy&gí*nf%T9j^lí>HjH^ 

renta a cincuenta j^ljift}^^. *g)«bftWTiím§l^^»o^-WIP»tr«)feHin 

49 ífeífifflteejeyfcífiíla^^ id#s|i]l9ftM^d4<»cr 

i de los comerciantes de Chile. Algunos de los concurrentes llevaban 

ís modificaciones, r r r r ^ 
ní>T9 eijp gniT/^9 -I ( " 'r -^ ''- 

loafigy. .finlsrjhní xjI í oíoiérnoo lo nBíMliíi 93 ?i/p no rtcjf^nTp" j * 
enemigos déla abertaade comercio ^para combatir este nensamiento, 
2SÍZ prnoo isfionsfino oldbua\3 onp cnDiami on oJnojmíJmfi o?d Jt's^. 
Espumóse por algunos quem apertura de nuestros puertos al comer- 
6OTaBn]a6m ¿[.iB^naiarna oB^Yfítxj-if ,?i5inoTpo eñ'iíó am 'm ¿oñWV*^^' 
CIO esjtranjero importaría nada menos, que la propasación de enf ejr- 
í eoioñnoB^ eqinrgiígsrnní '^Í7R)íoo.^ja9D7)rjp naí.oxqi-ínxsmo u? ooT'"'^ 
xncSades terribJes^e pestes contajiosas i endémicas, traídas por Qsaj 
£1 qIíbí29.0í8I íid acgp.iT.ja C'XíD neo btíí»} oa oj^. f omioi^-' ''..-r^ 
emoarcaciones estraUjeras a quienes se quena favorecer en perjuicio 

a) Informe de tó«|í^^(9fa&^ím'tóc?(íg^op.«^&ef^yR^tíjtftíe^á'f8f67'8í? fe'áte 
, ¿«fimÉBe^tnittttiatcaeBaiBte < 'pai)7k^>conO(ieff 
TáqsateaQhále} £tS$fcÍQ]fiJ{tlaL-en inil»díipr& smulo-iq osÍBnsqlsV-'ih rmu' r p- 




'dél'reíno. Otros dijeron que la falsificación 4e las «apestes er& sé^tá 
e'irieritable; que la« sederías frahcesas i t(«s j^Sós ir^eées' ibati á 
ser-véhjídds'«n nuestros- mercados «omolejftithú^'f)r69íi$i!¡toá'ab"y'b^ 
leWeib i^Wmema', íi,'fot'>&mm;><)tm %1eg^A<<^,-' á<filgí>ite fóéaf^yéí^'' 
zo&B,^'^éé'ila^á 4éMad»r^ k 1a=«Aa^e':^««rtá>t'<& >Sd<%kiSe6c¿»slilli^^ 
ra«??«>Tiífi^*ftáAo>^»fe~ÍéjMÍnitttfitf«t8% f iHaiM.^ínauoniD s¡ ainoi 

rtíéniSKafie^éñ'f^^ AH{:iia:«4 q6«''^(^»9§nlAi m¡ vmss&¡m} ?M^em 
ct»<^éi%3e^<i«j<^lfii^igib^M^f(^i^«^^tin)'ife:«ft(ve»se^ 

¿^%oftfeM8n{gs«99^aag^i^'^i(^l^l^ ^é^MSpSmmií^xfWW^ 

ikxt^4ámms4\ ioimm^vie ^fe%§ i»u(nái^i^%^iQi^'%flii§s¿ 

r»ntóWs8€feutóiáS^ifia<Jf''taíeBÍ«fifl^3HÍcíiSfetíiA*Sí''teá=^iifetí^ 
Valdivia, Talcahuano, Valparrfáá POSíJífeíSS? ^fiéte(fií'It)iíÉ>téj#. 

ts»>^^fi«il^íW 8ll^^f<>tdMa!s;"e9pad^i ^«l!fiÍe§0^^f[bM;^, ik 
jf&fmm it^míi'ílátiiiSiS^yimiStiéé'áé guerra; )éJ9lQiñ^rgf{{tó,"Ía^ ii^^ 
ti«Kiái«i»^i%kSf«!it&^ lde^>fMfl ^'l^kémafícásr '169 fttéi^Y!6S? f^^} 
rmspoi^'im&Hk^útkr o téjef S^^Mmof, émúiP, rfgf6dáí'hktíií'(I)'. 
'ofeHhrcWlbj-Ji tídMáldér^Méá'fuéi^ R^MtigMés^<^dSUc^^<p-^{g 

Ri«4«$d^k>ifl(iafs(t:rm':H^títía]f'^i'>adUe' «f' mi6 'm^^á>mm^]lék 

íifidcvall a&iiis'nuoiioo eoi -iL fcoisu'glA .í'.'iiirj tiL f-'j.tiiíiirii 'Oi- -j foi ííÍi i 




hérrnanos de las otras colonias, tratara de emprender, la magnanu 

obra de su emartcipfacibn o ue^ debía, costarle inmensísimos sacrmcios i 

i.£^i~^ loa ?.i:bifvü ,e.c')\ínhb{yji eBROiiiilíio:) iv)ís-.a '•tu?^4i'VW^ ^-^?#>'^i^' 
gastos enormes que 130 tenia cons que sufragad* Kn lolO.estailp la 

oMiJ('i6q Í19 noo9;ioViJt f;rr»up 08 hortou^i» i. <T'!Dji£iJ<eí 2oaüir)jn'if5uiTi.'i 

go, la aduana de Valparaíso producía a:|iívíncipio,':de>>16iJi^- U^fZAd mU<'l^c^^or 
mes, i en agosto del mismo año 24,814. 



*^ 218 — 
revolución i con ^Ua oackS la criáis fínanci^a. Con aquel suceso^ <x)- 
nip wi Idgioo, la úidustria i el eometok) se paralizaron, i losi habitan- 
toa hicúicfnfi da Ja política m principal. ocupación* Los^ unosi se em- 
p^Üsübaq 19a sostener, laa . airtoridadfi^ esiwfÍQlf^ ¡i- losotroei quQ em. 
QÍ^mfffWí ojip^r^í,)W'deflrpQaii^ipaíít '^ry^ ^Im ^\^^mmhrQ9i'nm 

Pfe^ fte^$)ÍKB^t9Pta|(íi)^Í^9(mrii|»(.MÍk^íaA^^ «li^ >ash 

fuerzos i sacriA$Ht)«¿^IÁ9RW WíUlíipli^fHa ,^9t»ne[ftfóir>f^t^Í^W^ 
el gobierno nacional en 1817. El triunfo dé Cbacabuco no fué sino 
eí {)rírfcíp!b da'ifa%rí&is -fif^rffci^fa,} íJtléa érá^^pcíáo há¿éi*'feí?r^4¿ 
niiestro territorio al enemi^ 1 4e9pite3 organizar^escuadras para per- 
s^Mo en (SU apropio cuattel jéaeráJ, en ú Boró^ii^crtar-a núes-' 
trof lreramnosnq[TC^einian aún bajo su ominoso yugo. 

Para realizar tatl magna obra eran necesarioé injehies capitales, 
que^ p^fre&lQifeeajBa se tenían. Lo» ewp^tí4ea^tÍ9l^l>gf:f9i.I|^9p^09||s- 
c¿cion®^£|90, )»a3ta«5a época bahian aido un tomf^o^.^fp^i^^taj^f/a^Sf^ 
efecto. J£jlF>EÍ8jMlo estaba agoviado btyp^^eli^esa.deíacei^idfM'^dPVdQf^f.i; 
Eatédq^sifs^'.turo la audacia de ir $( Gt^pa^ a Vuacmr ioa eitf^M^^f 
qua^p«íi«diape9saUe$. El nádente^ .^stade no tema aun.tsu, q^^jte. 
formado i $ifl emborgor pu4o contoatar en Londres el a&o. 1^^ gu 
emp^é^tito ^ <Ánc9 ,núlloll^/vd^ peso» de que bablarémoa eur.oUoy 

JJ^^eete Jfiíp9^ de r tiempo la • ^tuaeioii. polátíca . de^ paú» íko ai^ muir'' 
satisfactoria; el español todavia poseía una parte del territorio^ f i/la» 
contiendas civiles impediaif dedicar toda la enerjia necesaria para 
repeler al enemigo común. En 1826 solamente, coricluyo la guerra 
estérior^^on la tomar de Cftiteé por los patriotas, pero la instabilidad 
gube#nafiVa contiMtt^^iaí^k^'183(y.^^Erg^dbiéfrfl?> fetáBa^tátt g^nto en 
nrimo^'dé'tíh díctíídoi^/eri^asdVunTiiesiaétke^ói-éWUa^ dé úfta junta. 
Lias cónsfitüfeiones polfficas cambiaban cásr áhúaltóeiité' í H ínisma 
suerte seguiítn todas las disposiciones tfelativaá a la finanzas hiendo 
mucbas de tilas contradictorias. Cada caudillo que subia al poder 
crfeía 'que su7nayior gloria seria derrívar' cuanto su antecesor haíia 
hecho.* De lo espuesto se infiere cuál seria el estado 'deplorable en que 



^ 21-9 -- 
se hallaba la hacienda publica cuando la suerte de las armas lleva al 
poder en 1830 a uno de loa bandos políücoíi que se disputaban el 
campo-. Elnuevo gobierno a la vez q^e dictaba la Coiwtítucion po- 
Iftiíca de 1883 se ocupaba taímbieti eti la organización deJaiHactenda., 
El empré^ito contratado eñ 1832 impuso" al 'ferarío la «Wíf atióii de 
ii6^ervar<afrtialmeftte un fondo paarái'el ](^8^ dei(¥HÍté^é'3Í aiiAóH!Í2ia^ 
cion^ pero; bueia algunos aftos -a <][^'tíD4seQéuÉn{/llél>2(?sé ddMnfreimhü* 
Lasf disposiciones aduaneras Uéitriéif^bA fR^bffikf^^Mg M^ irt<3n($l(m 
del Oob'rémo i se diot<&'üna ordenanza ^'fl(í«^n>á^/'>ba9tafr6^*'>íberal 
para laépoca. T^Htiáronse otras medid^ié a d>i^|d^ t^M^MoHAí^ rfoWAolí 
^1 eatodo i sé batieron todas -las econonMs {lésSbtéé. üé^^sft é|ktí6á 
empi^ía^l-iuorénfentoi {Progresivo déi9» i^taé-^^Wíeas. 

l<as Jei^ta^públicasí produjeron de 1Q31 a 41^ . * .$ 2I.t)83.34l-li$ 

•— -^ 'i84ta5r. ;.; 34.036,125-611 

;'^ ' •— fl851,a6lv. . . 60.948,4115-30 

^eo cuatro aSbs . * . . 1861 a 6i<«. , . « .2o.4lé,554-<^ 



•Aim 



Total en los 84 afios. ........ 140.876,33640 

-^d^iéf^slft s«i!i!& ^an^iJiFiMeríta i tras por oieMo es producto á^h'^^LBSSk^ 
tí^'d^^a{^^s(^,-^pUe§, ÜUránte bs^ mismos treinta i eüatt«^8tfáriba 
dai9^'74(394i84S^ pesos. £l^tdl^ de la raata de adu«fri^|3cy'antéAH 
mi^T^^mpó 'alcanza a'^9ft-^a,072 pesos o fe .^ué le^elo^trttMfé ' 
seáen^iuno ,por ciento. Son, ^éB, las adaaaas Tas (jUe'j^ficq^eál^ 
nan teíñferor'parte.de los fondos nacionales; pot'lo qíio 'nos 4eWll-* 
dremospartieulapiiiente en ellas i •con esCe' motivo Hlaréntos tnébtík 
del estado a'otúal del comercio que es el qu3 paga^eeia. contribttcito-^ 
Después recorreremosr con brevadaá bs otras oeotríbucíonos «9ta«* 
blecidas* 

'Poco después de proclamada la iiíde|i6ñdeniC¡a nacional loá puertos 

* • * - ' .' . ' 

cbilenossa i^^igjyjQíí^ (9ST^fí''6^0 P^tran|qro^liaci6adose seotir desde 
luego bs/'bepéfiCOgiffjaltfts^^^^^SJá^íié úi^ico qué ejítorpecia 

lamarfíbadela^aa:n'a,i^a;5a fñutti^^^ da leyes i regflamentps incx)-* 
nexos, l^a adminfett-acion/queWbió^l.ppdei'^efn 1830 ^eiíhó portíei*j5a 
hrs disposiciones que^un nos quisdaíban del 'Sistema ^colonial, enü'adb 
desde luego «en ellibire eanibio. Hasta i839 tí -producto- de las adua- 
nas fué *el siguiente ;.j . 

29 ' 



— 220 — 

1825 , 796,345 $ 

1826 802,713 

1887 : 895,713 '/ano común 888,670 $. 

..»,„.,;, 1828 884,437 

1829.. .' , . . .1.064,145 

'''''•T>es{/rieé'tle e^ta épbcst las industrias minera i agrícola ' ádqjüí- 

*tíert>ilJÍiAf* ttíéékñk^rip'Há^' Lee agricultura se robufetacio con ik eohs- 

•Mi^íiífl»fe-Aá*Vfeit%^'léariúí\^^ tégádío, que transformaron com|Heta- 

'iii^te'^ía^'feaíWlyfitós ittiiiédíktas a la capital. La minería en 1881 

<éfa6Í^tí^&nááín(Jifé(ííñdálículabte con el feliz descubrimiento de Cha- 

' fíá^éflfií.^'^'tóet^cefer a'tan péfletosos auxiliares, las^ rentas públicas i 

' i#lfetJípáltriéttté las de' aduanas |;se fueron elevando progrésítüiiíén- 

'•Vé',' baáta t^iiádru^Iíearse en menos de treinta años. 

Aquí creemos del caso decir algunas palabras sobre nuestra lejís- 
lafeióii ''aduanera. Los principales derechos que se cobran son los de 
ÍAiportaciort. De todas las mercaderías importadas eri los úititíios 
aüós Ufla cukrta parte han sido libres de todo derecho; las otras han 
pagado derechos de dos a treinta por ciento según su naturaleza. En 
eátas disposiciones se nota la tendencia de vifavorecer la entrará a 
•todo ló'ijue puede fomentar la instrucción jeneral i profesional!» La 
¿s^Órtáíciótt es libre a escepcion de los productos de ía minería que 
están ^^avádos con un pequeño derecho. A fin de que se aprecie 
ctiiftjplidátnente el espíritu liberal dé nuestra lejislacion de aduanas 
trascribimos 'la conclusión de un informe que sobre ella paso él dis- 
tinguido economista señor Courcellé Seneuil en 1856. Aunque pós- 
teííorkiéhté'én^T864la Ordenanza de aduanas ha recibido algunas 
litódiátíacíones', no creemos que estas alcanzen a modificar el juicio 
etótido sobre ella. 

«En suma, cuando se compara la lejislacion aduanera de Chile con 
las (de Francia, Inglaterra i Estados-Unidos) de que hemos hablado 
en el curso de este trabajo^ se la halla superior en. cuanto al sistema 
jeneral de la tarifa i en cuanto a la mayor libertad que deja al co- 
mercio. De las cuatro tarifas que hemos examinado, la de Chile es 
sin disputa la que lleva menos rastro de las preocupaciones del sis- 
tema pretendido protector. Mientras que la de Francia lleva en casi 
todas sus disposiciones la marca de estas preocupaciones, que se ad- 
vierten disfrazadas mas bien que estinguidas en la tarifa inglesa i 
abiertamente confesadas en la tarifa Korte- Americana: apenas se 



— 221 — 

ettcüentfan en Chile algunos vestijios de ellas, en los artículos Re- 
lativos a los muebles, calzados i vestidos confeccionados. En cuanto 
al sistema de los derechos establecidos sobre el valo^, según una 
tarifa de avalúos, que no es ni absolutamente ñja, ni demasiado mó- 
vil, da al conjunto de la lejislacíon aduanera de Chile, un carácter 
oifijínal, i funda su superioridad sobra las otras tres. Tien^ la .ven- 
tea de establ^er los derechos sobre la base \r^rj¿U^r^ (jl^rtqdQi im- 
puesto de aduanas, que es i debe ser el vaior, al wi^moiti^m^o qud 
aseara al comercio todas las facnlidadas qi^a r^sult^rf^^ de rjloat ¡dere- 
chos específicos, notablemente la ñje^a r4el ^mpv^^Srtp jiquQ^d;%,imia 
base cierta para calcularlas operacioneSb q^& a^^,t9()a t^r|$aliya 
d^ fraude en los avalúos, i sustrae al introdi;(^or de los oapripbQiS i 
arbitrariedades de los ajentes de la adi^iana, ase^uran(lQ ,al mismo 
líjBmpo al tesoro público el cobro de los derechos., j \ 

((CQii[]»Gluyámos:. lejos de pedir i de exijir en su conjunto una^iefor- 
.xi^ajeneral deducida, del estudio de los sistemas eduanero de la Fran- 
cia,, de la Inglaterra i de los Estados- Unidos, la lejislacíon dp adUia- 
^^S;f^e, Chile, es superior a la de estos tres paises, ya sea bajo el 
a^^ly^E^de las relaciones comerciales i de la sencillez de los procedí- 
ifientqs.,iPuede, por el contrario, servir de modelo; í los que traten 
de reformar las leyes de aduana de otros paises, podrán tomar de 
ella útil enseñanza. Por mas que se desee mejorar tal o cual de sus 
detalles, conviene respetar el conjunto del sistema, dejandoia la es- 
poríencia el cuidado de revelar las innovaciones reglamentarias que 
pudiesen introducirse con utilidad. » 

Damos a continuación cuadros jenerales que nos penden de,mat- 
njfipsto, el estado actual del comercio, i en consecuencia el valor 
de los principales productos de la industria nacional que se esportan 
al e^traojero o se estraen por cabotaje «. 



— •222 — 



»i ió^jT»'- *:»,« -- «'á" á t- "I S 2 SS S''° 



if3 

*;..^ r* -' — «^'^ *^ "^^ ^» Í2 E S2-?£ KS^SS I 5« 



lO. Oi -09 O «O o: .'«O fW _q» 
o» Oi co <~l o ^ 






33 S.» v:> -* S t- os .»'^ .f- o » '^ '^ S'^ S te S ^ 2í ^ 



íM 



•5 



rr . ^. a r^ ?,VV, .o S ^ r>j iií íí ce CC5 M CO CO o X> o os »0 »0 o r^ . 00 



hu r['ir:;] 



£■ 



í^tiíhlbwrib'oí íivih'wi e c- -M ¿ i-^ ¡o 2 te ató.í$ S S 






rvj tD í;\i .-^ r^ cw '.M w< w «^^ >• «i -i v-» — •> •" ■„_■ ciZ «— : vT; «a .L^ 
C? O ÓO O tD 0S OS^<- í- =^« O.O^^^t-^W » O^Wi^O -H 

crcvr-^'<Nr-*"'M'"f-t r- "^ o as o.o r» « íJS ^^ ^o ^.j;. ^^ 



.■■j r^- >.j >.<* '• >— ' ■ ■ .« r 
....-, .<5> 2? 3S #- ÍTi 3 t €? 



Os -«i4 



f.'Oi .(•<•' ' 



I 



r- e * 
r- co '^> 




<>r(>rcsr<N (M {>Í(M(M<NOJC«CV|<M<NOí 22 



o 00 "o © ^ w - -i oc aó co co có o oo p^aj^io^io^o^r^^ 



00 t^ CO 30 9S CO o 

11- í*¥)' 



> 1 






I ^,-;ioasoio-í'Ocor^a»ioasas.o>por--co-sOaíO» 



■i » 1 «>■« ^ ^ ■. 



■ ( I -) : i i> o^/^ J ' T 




O) ít o *-< *>) es »— CO »0 50 <i^ Ü5 ?* "^ 

_ o ack '-c 00 

.lO 



-»— • — r <js o -M -- ^*^ •-' r- OS OQ 'M ¿6 

r-. -•x>co'>íX(?sas-^'4«|Oirtor>- 
oi (M ^> -"» »o co -;; c co '-J ?o -^ » 



1 



oO 



rt * ' J 1 1 ' '' I ' ' ' ' ^ ' ' ' < ' f ' .'•'''■'' 

^Ta^éT'^ eo -. ^ -d j¿' * ^ K :í 

' "" CO CO r-t 30 

co 50 W r^ ' 
»0 00 "^ oo 

a> "^ '-^ co- . 
•«í»< c»i rt co 






!Xi ^-* <T. ^. <yy ^ - - -^ -^ 

í>.i— i030s3>'-H»*-ta»OC0 

Oí^ccoasí^oidooco-^ 

Cvi-^W5i©í*3'^<»OtOCOOO 
■ t1„^\ r- T 00 oc 00 i»^ '«^^ r-^ 



r-t. 



#-. í> 4í« *f í>7 -^ ÍJ 

os os Oí co »o «r< i£ 
^^■^tüoooo*^— •'íJ' 

I— 1 r- 1 r— I •-< r— i <N (M 



M 30 »rt «o -«C ««o 00 
■sC CO f^ >0 r- tO -^ 

CO -^^-H .'n'^0O^«'í,'7l 

r-T "AT ^f lo' tr? rt" ib' 

co co es «o '— tO f^ 

Q «^ ce o tC os O: 

ÍÓ ¿a' C^ ''>'» ^'' V.* O: 
(M CVl (M 6^3 CO CO CO 



co 

I » 



toirt 

o co 
es cp 

as 50 

CQ -'í 



■38 ^ ^ 30 ; 

-í« d5 5o ^ 

OS^O^CO^CM^ 

OÍ O) o i-t 

o Oi íO -^ 

í>' e> "O í¿ 
c*í co "¡i* •^ 



M ., 



X 



r-f 



W (N rí< 



-X) r^ í^ 



tí) 



¿■^^■^^S^ ito' 



o »0 00 rf o "^ os 52 
c« c f^ f^ cv) f-^ r-- .v¿ 

flU <?« OV IX -*4« «T" «-1'*^ 



í— o ío o co -^ «o 
^ «^ co, -T — ' Ot í^ 

^ •» ». ^ "■ •• — 

o F-* »— 00 35 fx. co 

30 .- o "^ 5^ O- es 
.-r 00 'os co ift i-í 

Cvíf-i r-í I 



co 
I— 






+ 



"^1 

20 



rr 

o 00 






^ 






uo o 00 o* 

'>> ♦- co es 

^r£^ eT 
^fco O) co 



a.- J,. 



^ -* -«4 -^ 

co 00 00 cñ 
,- lo •-' co d? 

o -< co o rt-i 
«i 00 O) 2Í '^1 

*->• -«3* vO íD £* 



es 



o 
•y) 

CM 

co Oí 
CM rf 



(^) — M tp CO íO <p 

»o >o 00 ^ "— < 4: 

rf CO^rf 30 "-í^^ 
os o •— * CO'Í^ 4- 

.$> (o.CM.oi o> qp 

r-H ai '^T --^ có ij-i 

^^ , r ^^ ^^ ^^ ^^ 



-- lo es 

co f» co 



00 04 
lO 1^ 

00 W 



OS (M 

O ?o 
r)< «O 

oos 

00 o 
(MOO 

es o 

ri.CM 



CO CVÍ 

es (b* 



00 

00 



e-> co <=• • 



*f -^ ys es 
I- ^ co -r 

• ;C t» ■— « X 

en •- o «- • 

O 'sC "^ os 00 
«» -^ o -^ «3 
Oí «3 .-» _i O 



<~» os 



Oi o C 00 



co r-^ 
o Oi 

' o 



co OÍ 'M to es p- 
r-i os co ;o o» fJ 

» «k •» »». ^ •* 

30 -^ 1^ co 00 co 

—4 i6 «5 »^ »>» oo' 



r-t OO (>}' 

'•*i^ CO tC 

O es ce 
00 o--* 

ei o 00 

r-t CVJ r-l 



s 



g 

»0 l-H 

es r- 

COi-H 

oo" oi 



Tl4 «o 

co c§ 

co^co 
r* OÍ 

04 



m 00 

. •> ~ 

rj« 00 

• • 

o 00 
<M r-t 



O 

es 
uo 

I— í 

es. 
co 

es" 

f— 4 

00 



-^\fi X «-00 es o -^ cv) <2 =- ^ y 

■' qí 1^ -f «^ o m lo lO yo « L 
oo=oocooooooa:o6»M-< 



r-"00'rS o r-H M 00 -i* 
OiQ«0^vC¿0^;0 

ooaiooaofioooaooo 



S»c¿co3¿»=boooc^5oMc2»»222S 



O 
t-H 



— 223 — 

Basta dar una ojeada al cuadro precedente para reconocer d rápido 
desarrollo del comercio en jeneral durante los Veintiún ajos que 

a|>raza. ' . j , 

Fijándonos prirácramente en el comercio total dein^p(» taoiün i' 
exportación, en épocas equidistantes jOncontranjios 0"SÍ^i^nt¡i: ._ 

' . •' 1844 / . . era I4*tS3,«&T $¿ 1 : ■: \ E 
¡ 3^54 — 32:055 ;455 au|nfeito3^^oi 

J864 — ^ 4.SJ10.2Í8: :; >- >43n ^ 



i En los aSesúnteMníBdióst lft>m«fcba\ 



o 



A, - 



pantXáée^ 



if 



esf^asr--^ 
oónslatite, cofi-^ol^- algiinas inierFup<á(¿i%sLqiJB"lji cfencil p(iidr¿MBS-- 
plicaír bon una atenta observación flé í᧠Becnos. Bl ¿oTtifiício -«on . 
etesSáníero Itegá a surmékimam eí»- I86&;"exfeii^d6 aliflal834' 
ea un rñilian quinierftos doce mil €ua4roc¡6ntios ^sen^t»' i «jiele- pe^ 
síTS. Nófase tatívbien- qvt^' el. iíwpul$e^ o^merci^les mas enirjiccr en . 
eí primer' decenio,: que en- eh segufld*)/ puesto qti© cjií .eO primea 
rá, el aumeíito-fué de ciento veinte por ciento, mJéAtraS' qj^e eo el; 
segundo es solo de cuaren1^a.i-t^es^.sobre las. cifras del decenSo ante- 
rt)r.:íia razón de é^ta diferencia íiotable se encontrará princinalmen- 
t¿ eri él increado que repentinamente obtuvieron nuestros productos ^ 
eh California gpr los aSos. die 49 i 60 i qge concluyó pocpí tienipo - 
después. , | 

í En el trascurso da los -decenios que consideramos, la poblpíciotf.del v 
j^iisiba re<fibidé tambienr- inci;emeatos,..pero- el del comercio' es anas ^ 
V olénto según lo manifiesta el siguiente cuadro. En él, ijupi cuando - 
h población norcs rigurosamjenteíexatíta, la inexactitud np ejerce- 
iijfluencia en losTresnltados. ^ 



T 



í 



■ < * > " ■ w • 



A5Í€tft 



1844 
J85Í 
1864 



pOBtACíON'. 



OOJVfE'kciO P,OR nABfTÁfTTBi 



.» -»• 



_ 



i.o9a,oa6 : 

I.8D0,00D 

-Til- ■ 1 ■ 



$^13 46 cts. 



25 60 



' I 



aumentó 6ü' pttr cielito. 
— 16 z— ! 

I 1 i7í«r,?, 



I^UI II 



¡ 






El coriíercio^estranjeroticnelügArpor mar i porrtierra. .Dcíla com- 
paración de varios años consecutivos* (52. a 62) resulta qu(j el cO'> 
mcrcio terrestre ©¿"cí 3.77 por« ciento con tendencia a stibit i>;eli 
marítimo 96.23 por ciento. 



— 224 — 



IMPORTACIONES PARA EL CONSUMO. 



En este ramo del comercio se observa también un movimiento pro- 
gr^ivo, asi vemos en 



. . . . g 8.596,674) , ,/vo. • * 

1«54 : .■ . . i7j428;299r^^"*° 1^2 por ciento. 



18.867,365 — 



8 — 



1644 
1«54 

tn Itís anos Intermedios se observan las siguientes excepciones: en 
56Í 57^. fííX i 6|3 hts; importaciones fueron mayores que en 64, te* 
ni^d6 ^jg^r el máxiinum (|n 1S60 que fué veintidós millones ciento 
seiéptAiiíUín mil q^i^nientoe seis pesos. Se vé arriba que en el primer 
deiehio el aumento fué de ciento por ciento mientras qué el segundó 

no .' alcanza a >un diez . 

CSasi'ñca'das las mercaderías importadas en cinco grupos, como lo 
hace la Oficina de Estadística encontramos el siguiente cuadro para 
los cuatro años de 59 a 62. 



IMPO RTACION. 



• vi 



ÍÑOS, t 






- ■ ' iii 1 1 j I * 



1859 






sI863 

4. 



I \ ' 



O 
H 

9:í 






Pesos. 
4.047,724 



3.690,35( 
3.875,03: 



H 
QQ 

09 



Í.M. 



?eso$. 

852;583 
1.009,058 
1,131,749 

899,651 



\ f. 4-4 j * ' ■ ' .Js 

Prftmedio ■4.118^836| | 973,235 









Pesos. 
1.729,361 
1.851,642 
1.937,629 
1.970,552 



^ 



IrH — r 



1.872,296 



o 

•-» 

ij 

Q 

03 
O 

*A 
& 
U 



Pesos. 
1.906,258 
2:434,960 
1.728,374 
1.378,229 



09 
O 

Q 

OS 

n 

09 

s 

b 
ü 

V 

(tS 

•< 



Pesos. 

9.859,728 

12.013,614 

8.188,206 

9.103,290 



1.861,955 9.791,210 



h3 

< 
H 
O 
H 



Pesos. 
18.395,654 
22.175,506 
16.676,314 
17.226,655 



18.617,532 



r^M)!; 



!La$íiJilíáíáderías principales que forman el comercio de importación 
soit, los j^pexos Mancos, las azúcares, el carbón de piedra etc. 

[e aqtífi Ün cujadro- ■ que contiene las principales mercaderías im- 
pomadas ^í hño dfe 1864 comparadas con las cantidades análogas en 
18f 3 i que son poco mas o monos las que se llevan la primacia en 
todos Tos anos ; 



225 — 



'^ 



MERCADERÍAS. 



Jénero blanco liso 

Azúcar refinada 

Animales vacunos.... ^.«..'.«.«««.«.^.«.^ 

v^uimones ..%...«...a...........«.....,*.fp. ^.^^.i^. p'^ ^ 

Azúcar molida, blanca i prieta , 

v^ai Qon ue X/icura. ..•................•.«■..».)... .a , 

Yerba-mate 

Jéñeros de lana i algodón Vi \ ¿. .^ * 

Toauyps. ....••• -r- , 

Máquinas i útiles para ferrocarriles.. 

Madera par'a construcción. ;; . . ¡ .*. 

Jéxmrc^«8uirtidos paxa BaQo&... «..<...!.. ^...^.«w 



1863 



I . • 



% 739,320 
4.642,256 

753,777 
1.706,125 

814,737 

>iaó6?ia2i 

. .:3.44,§^7 
371,884 
-"749,056 ' 
. 2()4148í- 



1864 




I / ;, 



. M \ 




% 970,387 

\ \ 'fl61,697 

|.(, -«0.0,896 

^.^^^9,271 

647,571 

574,395 ^ 

^"S^f^§68' 

0i4«t,5íe 

' »5^1,1J^* 



jí 



■ > « « . t- 



it 



^^' ■ ^ ■ ■■ t j.^— 



Hai ademas treinta artículos cuya importación en 1864 e?.ee4ió dB> 

10p,OQO pesos. : ., . 

Aceptando la misma clasificación de arribp. para estos dos últimos 
anos tenemos: - ' v .):,'.., . 



CLASIFICACIÓN. 



Klimentos .' 

Máquinas e instrumentos 

Materias primeras 

Artículos de lujo^ 

Artículos fabricados 



Total de importación. 

< i ■ — B — ^' r— 



;|^ 



1863 



I 4.805,288 

812,251 

2.306,814 

' 2.01fc,687 

10.549,877 



1864 



$4.240,161 
1.029,341 
2.010,664 

2.764,873- 
8.762,326 



20.487,517 18.867,365 

^ ^'- í 



3L»a importación la hacen mas .o menos treinta naciones, pero en. 
proporciones mui diversas; a contin^iacion ponemos las principales 
co¿ la proporción por ciento en fechas equidistantes. 



NACIONES. 

• 

' 1 1 


?or ciento de import.- 
' 1854. 


PoKíeatoáfr import.. 

1859. 

» 


1 " ^ 

Fot ciento de import. 

1864; 


Francia i colonias 


34.22. 

' 14.30 

12,15 

. 11.55 

7.13 

. 8.29 

3.39 

8.97 

• 


. 33.13 .. . 

19.55 

10.48 

7.33 , 

' 6.88 

3.26 

5.4? 

13.85 


43.40. ^ 
20.93 

5.52 (i>. 

9.11 

5.5g 

3.90, ■; \ 

3.92 

7.4a 

• 


Estados— Unidos 


Alemania 


República Arj entina 

Perú 


Sr asil .* 


Otras naciones 


. 1 • 



;i 



(I) Esta disminución ¡notable, no debe estrañarse si se atiende a la espantosa 
guerra que trabajó' a ese pais en 1864. 



^ 286 -^. 

i las demás naciones del globo en lo&.úUiino@ cuatro afipB» lauto en la& 
importacionestcomoen las» esportaciones, damos por separado un cua- 
dro con esos datos.. (cuadro p&j. 437). / 

. - • - 1 . / '^ 

ESPORTACION. 

££^^^ta!cid^'dl(4d¿'^od^ti>e'nacíonales' sigue-una mapcha* rhas, 
reguliyrque la ¡inportacioin-^fí'ltítt-éátíeriaLs estrañjeras «i» los dos-til- 

tiimnft (ifífifínioa^ . . . ... -.. 



■H:-:': 



* • 



1864 



r 



S 4.^81.561 ,,.,,, ^ 
■ 13.278,416 aumeiito 172 por,»/." 
26.502,961 — 100 — 

Pero siempre el movi|niénto es mas rápido en el primero que en e^ 
¿egundq, (l'ebido segiurapiente a las razones ip.spuéstas arriCa. JEj' 
]nay6r.im{^ul:$0>eii ht'esportacion.del.pdmei: decejxio aenota^uAiIBáu 
^n que se duplicaron laa cifras del 44; en el seguido,' tuvo luga^'erf 
, 186i4 ea;qu€j ta-ies|¥)?t|icÍon alcanzó a 27.242,858 pesos, excediendq 
al año anterior en mas de 7.000,000 de peso», o sea 36 por cienípi 
exceso debido en su. mayor parte al aumento de la csportaG¡9Í^,,'4^ 
cobre que fué 50 por ciento sobre lá del ano anterior; en iseg^idá af 
l£^ híuririíCfloi ^ue aumentó maa de 200 por. ciento i en -ffn' ¿1 iñq?e^ 
)nentt> eátraóréinario que tomaron alguno$ artículos como ^ ; 

Miel purtída. . .: 

Máscara 'dfiuquillai'.* . . w, • 

Semilla déalfalfa^ cánamo; eto. . 13,599- — 



57,397 pesos 
40,593 — 



. 1 



eem; : . . .'; / ¡ :".■ : : \ : 10;458 

que antes casi no figuraban entre nuestra^ mercaderías dé retorno. 

' ClasIíícanSo ahora la esportacion nacional por materias comolq 

Jiemofe hecho (jonlá iniportaoion i* eir los^ últimos' fetiátro'aítos tei>-i 

drémjos. 

i E&POKTAGION. 



M 



' \ 



(•( 



'.i . 



=1= 



s 



-I- 






e i#«««4t%«ti 



I 



V ' • • 



'1861 

'lfe6!2 






( > 



4.982;914 

•4.898,-907 
3.604,eS5 
6.7Uj368 



' !t^ n 



ProducloV Élitros. 



«•«■••••• 



iArfebs-áivenfe.^ 



í.» 



W. .tf. 



» • * « « 



14.210,«96 
16.256;618 
15.274^969 
19.725;i46 



87,299 
169,977 
313,66^^ 
••e3;4é7- 



1 . i 



WAL: 



19.28^;40S 

20.^09.562 

19.193,314 

* 26.502,91(5 



mm^^n^mrm 



■píf^ 



mmfm 



'^^»m^ 



■ I I ■> 



— 22Í7? — 

Resulta del cuadro proeedeatmque el total de la e6pipft«^n'.se'.p«e- 
de üeípresentai: asi: 

-Mínerk . '. . 75— Ó' por V^ aeriblál* ■ 

Agricultura 24V- < ' i— -".'í -s-ui r ■ : 

Artículos diversos 1— — — 



J i r 



. i#an,mfirx?{i(i€iríft»i;ipas; imporíftfttg8]'íitó>'j^i^í.0í>l^íj^l^Í!?^k^^ 

so;a lo§ siguientes, pi^.l^^.dci?, j^í^'íél|Ín§ft3noioBJioqín¡ rÁ oup u>hj v . 



■ P. níílfl^^U n 



f> ^v :..: 



3=555 






s 



,Mii 









►,|Cobr/ea en barras . , • . . . . .. 

' jEjes de cofcré^ . .' . J. 1 .*. . ?, 

Minerales de cobre 
iTngOfi/. 



U - ■' 1 í »« / . 






ií*. •<> •,**' 



; Minerales de plata ^.... 

♦«etía'dáv':;..:!'..';!.;'':..'.- 



/ I¿iii^OK>iaun/éUí.iv;u«^«é....é 



Car^Qp 4ftiPfedra 
riatá amonedada 



trM' 



Zuelas ;:; ..,.j;*..;v'j, 

Galleta común........ ,. 



• iBes' 




r /oiTi í'j í/j 

5.546,046 

^2fé«0;58g' 

a.iJAg^A 

1.g53;675 

^4,955 

1.021,813 

368,687 

85?,Í89 



28a,124 
91 i5^' 
67<,&5d 

144^469- 



, 9.506,957 
4l714'i9l2-^ 

1.638,íi72 

Í.2G8;588- 

,892J94 

■ 809,875 

697,729 

:, 5BV,B42 

r 287,725 



<_ «.•■ .y 



SSSS 



I . ■ H É». * ÉB 



l^ip,^887» 



iás 



i 



^í* 



!j- ;g.> 



Eáte comercio seha hecl>a en arlos equidistantes por lq;S(:«j^cio!»es 



que van a- continuación. 



■ ' • ■ : I • • I ! , 



' I ■ 



mm 



Inglaterra i colonias. 
("PéfíT 



. í , ' 4 • I 'I 



i. ti] "]••", 



..u.MmM^.¿ • .iw^ii'. 



1 ' 



J i 



1359. 



1864. 



Kst ad©9^Um4o£L. , . . ; 

Francia i 

Alemania ._, ..(....... 

llepública Arjentina. 

NueTH Z^elcmda 

Califoiíiíji..,, 



L 



Utrad nacionet. 



n 



6.59-¿ 

ia,9l 

10.02 

8.8r 

3.88 
; 2,73 
2,47- 
2.28 

8.12 



50.90 'L 
r 16.^8 ^ 
: 12.36- , 
i 6.40 
' 2:86' 
0.63 



.^:3ia' . 
Q.67 



68:41 «i 



11.19 
.1.63 



I 






K. 



h 



.3.60 
IvSjS 



• % 



613^ 



30 



— 228 — 

En lo relativo a la esportacion de mercaderías nataralizadas, no 
hal'nada que llame la atención, pues durante los últimos veintiún 
añoB no hai movimiento alguno pronuhciadp sea en favor sea en con- 
tra.. El término medio anual es de un millón trescientos mil pesos no 
habiendo sido nunca la disminución igual a cincuenta por ciei^o-de ' 
ese» medio. 

lié ¿quí los principales artículos nacionalizados espertados en 1864 . * 



i €j)bre vioja >,;í¿s;.í ^,988 

]\í ercería -surtida 32!, 490 



\ Magm&^riaa surtidas.. 2á,050 Joyería ñna. 17,630^ 



"Azogáe...,. 23,823 

Flé^ (^ planchas.. . . 23^.464 



Latón amarillo 21,984 

Relojes de oro i plata 20,650 



Jéneros para sacos .... 1 6 , 1 20 
Vino blanco i tinto... 110,000 



Ld ijue puede llamarnos la atención en la esportacion por mar de 
m^átdeíías éstranjeras ^s él rápido descenso que ha sufrido de! 
algftiios tóos atrás, reáuciíéndose de cincuenta por ciento en níiénás del 
trece^ años. Las principales mercaderías egresadas por inar eú los I 
dos anos últimos son : ' ' • i 



■T ■■ I 




MERCADERÍAS. 



Plata pina i barra 

Quimcmesv...... 

Tociíyios... 

?a£os. .... 

iJlijQ^rales de cobre. ... 
Mercaderías varias .... 
Jéneros blanco lisos.... 
Bayotas "(varias clases). 



1863 



# 10,245 

117,040 

103,560 

95,040 

22,774 

. 61,740 

89,370 

272,225 



f 220,^26 
181,380 
132,1^0 
138,7'80 
182,504 
139,755; 
193,86(^ 
172,150 



ia esportacion de mercaderías éstranjeras para la República Ar- 
jentina (por tierra) ha estado sujeta a alternativas mas o méno^.vio- 
lentas^ pero en último resultado parece con tendencia a subir, aun 
cuapido las cifras en, 1854 son mayores que las de 1864 en veintiséis 
mil; setecientos veintiún pesos. Las mercaderías que deben colocarse 
en Jpri^ér lugar son : 

-4- !■' : 



M B R C-A D E R í A S. 



1863 



1864 



1 ♦' * 

ínercffl de':algodon blanco 
Miíieráies de cobre 

^u^sedinas 

GÍocuyos i 



39,420 



16,560 
23,040 



70,290 
32,636 
26,640 
38,240 






00 
00 






a 

o 

•d 

(S 


O 

o 
d 



•d 
o 

o 
o 

o 
o 

B 

•d 

•-4 

cS 
u 

9 

tí 
O 

tí 
9 

B 

OB 

O 



d 
o 

O 

c8 

•«A 

(4 

O 

A 
« 

d 

o 



o 

lis 



<N CQ 05 
OCOO 

* eo O» ^í* 

«> o» «—« -^ 



> o» ■*# 00 t^ 0> GD t^ '^ 00 €>• ^ 






oo«t^r.c»b<S'<t>0'5<oi05rt2':2i2¡2'"íí;iS 
__ ■-oi»ocoío«oo>^'^cor-i22;5j 

CMOO;Or1<OQGSiOCt-.C25Hi5»fa 
O) 00 ^ «^ o lo to 



-ríí 00 K5 «o co ÍO W 

cp u; to O) c to 

Í5 C* i-H 





CMOO OQ 




. W 05 CVÍ 
• CT O O 


eo 


S' 


. O fH CO t^ 

.OQ in O <o 


*H 


P^ »o d M 




CM 



00 «O >— • r^ «O 

00 r^ «p 00 !-♦ 
;d t^ co O) o 

•m «^ ** »s •* 

CO CO O 1^ «5 
" coco co o 

CSl Tí»r-t i-H 



8 



d 



00 f^CQ. 

<M f^ -^ 

• 0> r-« «O 

W #s •» •■ 

O CV| 0> ?D 

a> -«^ lO ^ 



,, có t— w íí 

JO^OO^OO^CO^Tl*^ 
t- (M W i-l C^ 



tH 



(N 






CM (M 00 

CO «> ~ 

o t>« coo 

<U CO Oi CO 



^lOD-t^ 



't 



r)< CO eo CO r^ 

<M o f-^ rH >0. 

U3 00 O <M N 
>« »> ^ »» •» 

1— t •— t Ol CO O 
00 r-( CO r-4 CSI 



CO 
O! 



OOÍOOOií^COíPCOOil^ 
00 o C<> »ft t- CQ 00 •-• Ov'^t 
o co co 00 <J4 Oí r-" 2í 59 



<^ (M 04 co ,rri £1 

o> "O* lo t»j© o - 

o f*H CO o ÍO t^^^ 
r^ lO CM r-i 



* «^ »w »*■ •■ 

rí< co ?£> o o 

00 o>,oa£OiM 

04 t^ '«* 0> 



04 «o o íO 
óa co 00 coco r- 
co i> "^ 04 co ** 



^o ;o ^ wi "O w5 o¿ 
I— ( o "^ '^ co «¿5 00 
co^io «y c^r»^oc>^o»^i 

or»-4" o" cj> o co»*?? ' 

r» W5 íO i-^w 'd! 
<M(M co ^CO W 




: cTBsr 

■ «O'CJS 
. »C <M r-t 

O o> C9 ^ 
C/ o 04 ^ 




-^ os I— U3 
<0 <M O O 
CO O U» 00 
_. ^ »« .* • " 

m +)< r-i 00 "«j» 

<U ^ CO ^ 



o ío o 50 
( :> Oí os CQ 

r)< -^ o 
•^ CO CO 



§?? 



r- o «o 
^ •» »• •• 

^ Oi co co 

o t*.CO 



10 
co 



00 

o 



> ^'^ * H 1^ « 01 í^ co ;g 00 O $.19. 



00 1É*00 
r-i <D CO 



s 



Ok 
os 



«PCÍ 

eo>-< 
00 



irs r-^ {^ CO CO 

09 



OÍ 

CO 

U3 



ra ;>)"i 




o 

<» 



«o 



00 os cj 16 co r^ co 

co 1— I 00 co r-l »0 r-H 

«O O» f— « r* CO 00 OS 

•». «« »k •* •>* «^ *^ 

,-( 00 00 00 OS co '— < 
o os ■^ V3 rr< os co 
c5"«?co -tM 

00 r-í 



to 



00 ( 



co »— • r- »0 
!>-. COCO f-l 

•,',iOo<i>«»ooí».co-aso 
>QP o ^ Vk '30 -oo co 00 o 

0C0Ot>-TÍ<WT»«r-lr-< 



rí^ 



CÍO tH CO Uí Os' ^ 1^ , , 

I^íQtíIíOCOIOCOCO 

Or— lT3<rHOSÍraCOi-HCO 
030ír^r-lCC0OGMr-( 



•^Oií 



n^Btf»«»i 



C 5 o W Oi 00 CO -o i-t 

CSO0a:'0>C3'~'Crs|O 

«: c í o 0x00 OT o 00 ci 

O>j)T}<:oaít^OS00r-( 
S0<>C^J(^}c0r-^C^Í(^lO 



Pk 



o r- r-i co ft W 



CpH©»-t 



00 

01 

o>^ 



1 






00 t-» 

I Os '^ 

I r— I N 



CO os 

C4 



f— » Oi o co r- co O'Cg 
cor-oii—tooeocooo 
Tí 10 r-t Oí t- 00 eo^ío 

corrOnH oos 

r-4 íO co co 






c»» trt íH O P'fl _r « eS 



r« co 




Tj4 00 co o 

os r-t t^ o 

Tj< Uí 00 o 

•^ •* •* •^ 

»-( CO <3S co 
I-» t^ CO CO 



o co o w 
eooo o <M 
co os o o 

co^os ce U3 

í^ co co r-H 



Tá< 00 »0 rí^ 00 co 
r^ (M ifi 10 co co 
Uü «5 xr 05 CM »o 

•* #«i e» •* ** ** 

r-t T5< co «5 o '«*' 
co 00 o »0 10 r-l 

i-t t^ rf 



OSlfJOTí'OOOOSOíl'CO 
eOCOCOOíCOr— W50OO6C0 



lO^fooosoooooor-o 

00 o o co co CiOi 
i-í r-i» Tl< co CSI 



eo f-« «5 co os o 
•rj< '— ' 00 co r» >-H 
t1< o 0<M 00 00 

'•M »<h ^ •« ^ «V 

r-í i-H i:^ o co ip 

co co 05 c^ 
o r-t 



00*-i 00 • Q 

ce 00 t» • co 



os 



Vi t^ .00 



o Hí ce co •--- — 

o w co ir SÍ2 

CP co "íj"! <í> ^"^ 

W cvi co o 



ooní* co «o tCO^ 

» PV •• ^ _ •* ** 



.OOsCOOr-r-»cOOiOt>» 
>O00i— tQ0COC0'ed<lO00»5 

' r^''oo"t-''i>-"oo"T3rof co o"c^í 

CsiOOr-lC<lOOSTliiOCO"^ 
t^ I— I r-< I— I »0 rl to 



239 — 



eOMEaiCIO IKTBKIOR POH MAR; 



Hé aq^uí elaaBao. cl6,cojnBTC¡0:q.U9 lia tómadó cimas enérjico-dés- 
arroUo'on lós^ilttnW)» aSos.-Esté cortvercíoes: el n-^rdaderoj reflejo de 
1^ vida de nue! tras prqtii>c¡as i el que nos hace ver la actijs'idad que 
han d9sp}e«»d ) iiláiraatfeefnte.'^'llb»ando en consMéracíonjla*: cifras- 
en tresépoeas tqwlJstfaltes, terieiíaí^: i - > í je 

; .;^ 2e-ji9&,38»- — • ':. V : 

raTicrtdé lo (ji»|Sw;4#^í?0Tr laJff^f»p|a4ioi*-i-e4>or^c¡oí^; 
qui'S^. v^qué, eMnaC' Vic^eñto ímputóo taipaio; por- e&te ^me¿- 
(jÍ9 (cabotaje) lía sido <^ lel últimb ideceaío. Canlparandoí ajeara §1 
<||6meré'o itiierlor con te OS|K)rt»gioTri'la inapé rtaciQn en l^veiptittr^r 
^¡Mkcémgj'encfid|t>9"e?itií&plf44¡'el 64 resulta.- - 



l.r 



V X ÉB()4 



\ - 



871)06% 
200 



- í 



hi(P[mi^ÚQik. .... IS.pj^r 7o "layor ¿ue el cabí taj& 

"l-r¿r»nvt4r«ir>»* 17- ' . ^^: 



rlficiori ]7- — 



l-i 






'O 

o 



ferp'CÓiijO lasnayor impuJsion del cabo taja lia tepiábJtgaf^eíj tóS' 
iltimoé^ t&s apos, tenemos qn^ 

dé efe ^ (ti cabotaje .' S;77:a20,544- 

' '^ — I Esporjthqion . '. 69:366,137 

' — j IiapoEtacion ... 58.581,587' 



I 






Ü 

rr 



Eílríi concluir lo' relaiivci*í¿l cabotajej diremos tjue los tótíipipaiés 
artículos que eíitrAtt eü-el síon;- plata i oro.armoned§dOj jéHerot blan- 
<{os lfec>s> hacrinp. flo¿, azocar',, quihioaes, tócujrps^ (^sirnireis; cfetqur, 
catb'oml'e'predfa, trigo", zti¿lás¡. maderas, S^inoTÓpsto; fe; mjycíFparte 
dé eUos"figiira0 coa inas de-U» milLon^ de pesos. 

El ino.viríHe|ito &. cáflo; wáde loa .pue^t^^.et». el comerck) d^e- cabo- 
taje, en 13G i 1 uede verso (fp jú .€uádroxg5¿^ígiÍQ :| ^ . <• 



. I 



.•|' i'r.l 






nd 



— 231 

aHSBH-aüaas! 



■? '■■ M* »■* 



o 



1 
1 









en 



• 4 ' « 

d 
o 

OQ 

.03 



[•? 



•Q 

S 
en 



o 

O ^ 



r-l 






» !>• o O^G? ift -^ CO ^< 
"íftiHC^rHiOTHÓi-lrH 



O 



•r •« 






-a P4 ^ ^ ^ <?-^ :<o Tí< o co '^ 



ÍM 



co 



1» 



«o' '® ' 









-QJ 



(M 



Ph'^ 



l'CM 



ea 






'.Sí.' 



tf 






" ii ' ' nc 









-Sg'CO 



■ i:S''iS!^-S-"3'i 



[■.^¿J^^áÁ 






- ;5H 



I— • , -lo-ci^ ":: <^ 






h^ 






00 



1*^ ks 



^^ 



..<OOCOC5 • C5 .COCÍ. r^ .- a 



. Od co o 



"O : t- c<i f^ 



co 









C3 



O 

O 
© 

O 



a.í 11.11 



un 






O 00 

. 'CO (?1 



O 



•'QO 



i 



i>- o Ci :io\ó o> co o 

. co C3 ÍO •■■l>- OO-CO "^ 1^ 



•no 



o 



00* 




g r 



.■S'OOOO •cOO^^^T-<tp 






■*9-^ 



,v; >* 






Ph DO : 



-i — f . .,tt. I I ^. . . » -r 



;tj 



l3. ;»■/ 



GO 



CO 






os *^ 



»« 



i^ : rN 'M ;<M !^ o QO '^ 

-^ . -.^ i^n (j^i 

4.; < i i aXü UJ. 






Ps (M : <N '<M 

r 



O 




I I [ . ■ j lB^ li l i * I »J » 



Jo* 



,■« ; (M '«í' (M 00 lív O .-f "íl O -H 



00 

.O 
■PTuí 






i.^ 






■■ ti-'cofri,!^^ 
•BS OO oo:oO' 

.'O -^ . 




o 

OQ 



a 
o 



O 



"2 2 o B.^ 

•ca o ^ '3 +3 <j crt 
^Ti rt 3h 2 P o 

cs ce /2 o o ^ ■'=« J^ 5 









tl3 






C13 



C3 

»— 

c I 



. ' líi 



1 í 



MH 



d 



♦•< 



«« VN «« rk **^^ «x r^ r» 

00 CO 00 Oa O '^ í^ Cl 
p 'JíJ iq l> ^ O -^ 

oí «o *-< í* i-í i-í 



00 



— p -^00 
^ t^ (M CO 

•** «* *N »^ 

rí'to oo 

íO-— CM 00 

-rj — • f-i oi 

• V • • 

•x> C^ ^ co 



:J '»] 



•J ^\ 



CQ 



o 00 t^ 
00 — ' lO 

•s •- «^ 

co "^ ^'^ 

coo ^ 



o 

00 



00 



o 
OÍ 



^<:il«<#''0 00 ÍM «/3 ♦-< 

00 OO O 5CV^ ^ <CÍ ví^ 
rí< 1-H 05 ^ 00 CQ ^ ^C 

^ l> I-i tO 



«3 

1> 



^ : ■ [ ■ i- tuí i Tm ii 



^S'^ 



05 Oi i> 00 

•^ «% «N «« 

OO »Oív 

U3 lO 00 t> 

tO Op OJO 
I> *0 , 'di 



aj ¿ ^ 



00 



c^: cp 00 

lO «^ "^ 

o lO o 

ro<í»io 
Tt< «:> 00 



o 
oó 

00 



oot^<:oooo(MCQO 

^"S «o Tí» rji «-D íQ 50 oo 
rjíCO'-'OO'— *— ^Ot3< 

:oooooTfc^OíOoi> 

coco OÍ 00 CO -^^ 

o 00 r-* l> 



00 



r- 

00 

o 



00 
00 

o6 



"♦o r* i^ os 

00 -M — t:t< 

r» «N *N »» 

— 00 ?D ao 
00 -^ o cí 
00 oooi rí< 

lod ^ 



rrí -«^ — 

Oí OJ 05 
»— • lO r-t 

oo p-t 



o 
o 

00 



lO 
00 

o 



a 



o 



ÍM(M0*^00— «Oi 

«-^oot^^oáoCi^ 

iOí^t^<N»0«»«— '00 

vs «V #■. '^ r» «r^ <r» •» c» 
OOMl^^-^000^ 

lO o 00 05 <*í rj» 

lO QO I— I o 



05 



lO 
lO 

o 

OJ 

« 



05 i>..oo. 

(M — « 05 
;3a <M o 

00 l> Ol .-> 

Oí o> o ^ 
00 oa (M 00 



>tf 



>.ü 



m 



> í 



DI o o 
^ 00 o 

^N. r^ ^*' 

00 o oa 
1-1 í> 



o 



■si» 

00 

o 

o 
o 



. • • • • Q • o ■ • 

^ 5 o •- •** va) ca .^ 

r^^ ca cr 3 3 -5 ^ 
fiOcaSOOC^eací 



o 



b 



CO 
00 



o 



os 
(< 

•d 
d 

o- 

o 

Q 

o 

d 

(4 

s 

en 






•-a 

b 

a- 

o 

2 






J 



fe . 

es o 



|> »-• -^ o C^ U3 •«# «-í'OO 

OOOJt^rUCOOOlV^Oi 

#N C^ *N ^» *N «^ '^ '^ ^ 

u:)CQooo<^'-í— '^io 

00(MiOíM00rí<l>O500 
^OO^Í^'^W'T'OOOO 



Oí o 

lO »— • 



to rí* to eo o 



Í5 

00 

o 



ü 



o 

Oí 

»o 

Oí 



op 



w» ^o^^o 

o Oí o r- 
o CT> 05 0) 

rv «*^ CN ^#N 

t^ 00 05 o 
-3» o 05 00 
05 «-"^ o i> 

o Oí OÓ Oí 



o »o 

00 o 
o i> 

t^ 00 

■ ■ 

^Oí 



rí*05 
Oí ^ 

005 

oa —I 

Si3¡ 



i) 
GO 

o 

05 
00 

va 



o 

e/3 

o 



^o 

rS lO 
"00 OJ 

Í0<0 

Oi ín 

00 o 

-*oo 

(Tí 



Ob CO 

O) o 
So ÍM 

o o 
coo 



-Tíí lo Oí «^ o 
lo i> i>¿ 09 en. 
i-H (ji i> oo o 

rl< í> ^ ^ •?}< 

01 r*^ CÓ 



o 

u 
H 



FT: 



T 
00 



lO tO 
rri QO 

00 CO 

05 00 
iO.O 
o '^ 

<N 



-:-T ■ , . 

ríi lO 00 ^ 05 o l^ 
Q oo CODO ó í>,«^ 
iO »0^0<í4'CO'u^ »0 

#^ #*• #^ #>» #N «^ * 

o.oaofCí Q 2P«^ 

eO OOií'>0-<3-0^' 
IQ 00 o Tíí vo 00 




00 
00 



z 
o 

u 
u 
;=> 

Q 

o 
tí 



Oí 00 o t^ o 

05 05 TJ< 00 o 

00 00 o ^ o 

CO t^ •— ' vo o 

Oí o u:i 00 lo 

00 Ol o 00 ^ 



OJ -^ CO t^ 
00 t^ o Tí 

00 o T^ 05 
CO o o 00 

i> -CH Tjl Tí* 



•«^ í>- «-I »0 (TI «-> CO 



o 

tí 
o 

C/i 

E4 



— <0— <OÍO— 'OTiíOí 
QOOOOÍOOOOOCO»Orí< 

'-«(M'd<'<;t'«— O00tí<t1< 

«^ ^^ «s «s «VN «■« «^ «\ •« 

00Or!t4<550000í^rí<0D 
<X)0000050ir-i|> íM 

O Táj fcq !> ^ o i-H 
05 o «-i í*» i-í 1— i 



0^ 

«I 

SI 

(Tí 
Oí 



tí 



OOl^O<35000í(MOOO 

<oiothtí*ioíoooou:) 

•5JI00— »oo^i-hOtí<1^ 

^ #> *»' *^ «v, ^■^ *x ex »-. 

•I?OOOOT}iOí(TíOOI>rji 
•^ te 00 00 00 •— » 

o 00 r-l í* CO 



o 



o 

CO 

"Í5 



c 

-O 



3 

o 

3 



o 

3 
es 



«; X e 3 . p «J . 
S ^ S t: _c T" • 

Q. w •" '«j VQ3 "t; "* w 






« CT" •- 3 ^ "3 t:s 

" w «-t j:j >— « _^ u 
3 o o _0 3J GJ 3 



¿►o:Coc»E-íE-^í> < 



lO 

o 
00 

o 

QO 

00 






1 



— 233 — 

NAVEGACIÓN. 



Examinando nuestro cuadro (páj. 430), en lo que* se refiere al 
movimiento marítimo, encontramos. que los buques entrados! s'ajidos 
llevan una marcha análoga i por consiguiente los totales. Por esiara- 
7on , las observaciones que vamos a hacer se refieren principaliAeiite 
a las entradas. Así tenemos , : 



1844 



1487 buques con. 



374,028 toneladas. 



1854 . . . 2526 aumento¡70 por % 752,347 aumento IQO^^ppc*/^ 
1864 . . • 2830 — 12 — 1.011,702 ;;^,. ,^p5: : ;. 

Es decir que, tanto en el número de buqiles como^n eljcie tonda- 
das el incremento es mucho mas fuerte durante el primet de0etiio 
que en el segundo. Empero, se observa en-el número de loáJbu(|iÍ5Sf 
-que el aumento en el primer decenio es seis veces mayor qíe en. el 
segundo; mientras que los mismos aumentos en las cifras de las 
toneladas guardan solo la relación de tres a uno; de donde se deJiuce 
que la jeneralidad de los buques que frecuentan nuestros pucrto3 
son de mayor tamaño que los que nos visitaban en épocas pasadas. 
, No siendo posible en los límites de este trabajo, dedicar un estudio 
especial a las diversas cuestiones. que este asunto trae consigo, nos 
<3on tentaremos con hacerlo con los buques entrados en 1864. Los pa- 
Eellones de estos buques son : 



a= 



. 



NACIONALIDADES. 



Nacionales 

f Ingleses 

í Nortfi-americanos 

Franceses...,. 

Alemanes 

Peruanos 

Varias naciones 



TOTAL . 



BUQUES. 



1,440 , 
1,046 
114 

72 
65 
25 
68 



2,830 



TONELADAS. 



271,371 

613,020 
51,397 
35,598 
20,652 
6,284 
14,380 



J.011,702 



TONBLA!)A&f 
DE CADA BUQUX. 



182 

586 
318 
46S 
218. 
25X 



857- 



■ 

Los que nos dice que el número de buques nacionales forma el 
cincuenta por ciento del total, mientras que con relación al tonelaje 
figuran solo con un veinticinco por ciento. Los buques ínglesesjson 
los de mayor tamaño i los nacionales los mas pequeños estan^^ en 
la relación de tres a cuatro Para mas detalles véase el cuadro si- 
guiente: . 



_ 2Í34 -- 

1NTRA9A DB BUQUIS MBBCANITSS EN LOS PÜBBT03 DB LA BEP^BLlCA Mf( Étá 

OUÁDBIBMIO DB 1861 A 186^. 



m 






!tt 



1861 






Ingleses 

Alemam^s , 



6™9] J 




^ Noru 



^ruegos . .f ;. .... 
Daneses ,..;...,.. 
Holandeses . •« • .. . 

Italianos.... 

Españoles... ..... 

Brasileros . 

Xahitiaoos 

Norte- Aon ericaaof . 

Peruanos. 

Arjentmos . 

( 1 GeDtro-Americanos. 

Ecuatorianos 

Nacionales '. . 






j/ 



o 

66 

1 

m 



p % 



4 « • •' 

4 

13 

1 

5 

41 



1259 



2a9 



r 



CA 



) 



•g-'^' 



-ises 






44 -S6357 

ÍÍSí 471371! 

, Jí^gi9.l!|j/6eJ lltíOOO, 

4 

Oí 



550 
i íl 




1 

7 
11 



«4U •• 
1479 

6235 

523 

509 

10834 



272^90 



876517 



ifj 



i. 



2122 

de?; 

793 

• 3oS 

17^ 
4176 



6 

259 

38 



1563 



2830 



581 
16581^ 

8485 



281055 



09 



61 

783 

QO 

6 



8 
4 
6 
9 



a4966 

40b230 

22396 

3091 



8 

130 

43 



985523 



1 
1474 



2596 



' * W l^ V 



isea 



co 

•t. . • 



» 



^93 
3043 
3237 



• . 



701 
63576 

10991 



110 
27255(fl 






a^ 



1664 



• • • > 



.1 



/ • • 



¿3 ' 



o 
H 



: • r 

359^8 

613020 

20652 

1908 



• •f * 



Í5i"'''id¿i 



4 « • * f • k« *r>* 



7560 
3443 



1134 



1^ 



, 4 

» 2 

5 

11 

14í 



. 7 
* 9. 



10 



51997. r á 
6281 6' 
I6é7 'IB 

la- > 

• • 1 • T^%^* If" • • •^ 



•mmy^\ 



tSS» 



4« 



ͻJ 



La manera como coopera cáela uno ' de nuestros puertos én él 
!iiiOY¡mie,hto fljarítimo esti representado en el cuadro sigaiente que 
acorresponda-alSfil :' 




dasá! 



ssssssssxm 



Valparaíso. 
Caldera 



Coquimbo.... 

Tomé: 

Taldahttatio . 
Conísti'tticicfn. 

Ancxid 

Valdivia 



BÜQüBS ENTRADO* 



. 'J.' I 



T0Ti.L 



1,075 

448 
á6l 

190 
174 

122 

78' 



T0NBIfA-»AS. • 



2,830 



XOIfBLADAS 
¿te 'CADA BÜQUÍ. 



, Irl. 



.7. 



3to,ie9 • 

158,693 
156,470, 

!r-Jh74(386 
. .17^0651 

65,126 
41,273 



335 

354 
406 

j' .#."í: i'»97> • 

II -.:'.,884,' 
452. 
,620 



1.011,702 



.357 



r 



Esto nos dice que el puerto a donde han arritadó 'los buques mas 



— 235 — 

grandes es Yaídiviá i en consecuencia pi^oporcioftálmentó mas ingleT 
ses. Entre tanto que en Constitución, por razón de las dificultades de 
su entrada, solo han fondeado buques cuyo tainanb medio no es sino 
la tercera parte del medio total. Los buques nacionales son los que 
pas í recuentan a Cotí^titucion.'" ' ' 

Coriip'a'rándo el número de buques entrados i íus torieládasí réspet- 

, ^ivas con el yalor de Jas mercadeílas introdi^cidus del^stranjienro, r^r 

^ fBufta en terminó medio, que el pr^ib ({e ji^allál cargamento es 4e 

' didz i'ocho mil tíuatrbcieritos m^eyeypie^G^ ¿ fc jliue es lo mismo qiii- 

fcuénta i dos pesoa por tonelada, i '.17''.. 

A masi diremos que en 1864 ha^i entiíadp< a nuestro^ puertp^ 
sesenta i tres embaircacipnes de guerra 8e diferentes ib^kcksftes. 

. REüCTAS DE ADt/MA. ^^ . a rn, « 

SspuestD, cnn iteda la rapidez po^Úe i en cuadros jéner¿les, h] 

; |noVitirrien|!b comercial de Qiile, pásámOi^ d». ver de qqé manismjls 

I (iereohós dé importación i esportsicion • contribuyen k formar el ii- 

; Iteresante ramo, dk las rentas púl^licí^s qué se l^man Derecho de 

Aduaiia, 

• ■ ■ • 

IMPORTACIÓN, 

Entffe las tncrcaíderías importadas, hai algunas <Jtté no píigah de- 
recbo alguno de introducción i en otras estos derechos fluctúan de 2 
J Vi 3|0 por Cienio. 

\ l|4s , {íiercadérias Ubres han sido eíi los últimos años un 25 por 
cieáto-d^l jtotal. 

En l86^ las imJ)OrtaQlones produjeron tres inillones cuatrocíentoj? 
iüez i aiéto-tfiil seteeiefttes -noventa pe909 recftttdad<^-«A4e&4iy«HP6d^ 
puertos de la República de la manera sigi^iente ; , 

Valparaiso ., ¿3.376,972 

•Caldera. :...,......;.,,. 14,9^6' '"' 

Huasco -— = , 

Coquimbo .,,...,,,,. 14,673 

Constitucioii ..,.•. ^ ./. . 169 

Tomé....^. ,•,•-•/.. '6W , 

, Xaloi^uano \ 5,566 

...Valdivia 3,627 

Ancud; 1,236 

Tol»L $ 3.4Í7,79a 

ESPORTACÍPlN'. 

Los derechos jlci|^p9qtaci|pn geavan solamente los productos mi per 
(rales i. ascienden i^; la rsesta parte de los djerecbos de importación. 
Asi» eñ el año quénosiocup'a, la esportacioA solo produjo* quinientos 
treinta i siete mu doscientos setenta i nueve pesos, distribuidos comq 
^igue: 

Valparaíso .'. $ 35,615 

Caldera , 278,316 ; 

Huasco 55,573 ! 

' Coquimbo.', ; • " ' 167,108 

TalcabuaqQ. l.. , ^ 767 

Total $ 537,279 



\ 
I 



.3 



— 236 ~ 

Danecbo de ímportadon .....$ 3.417,790 
.f.'^f ,^—i esportacion . . , . . 
Oiros derechos. 



♦ ,i 



537.279 
92,719 



Tg^;^? .!?3 epíradas dB Aduaoa en 1864. , $ 4,0;á7p788,„, ^^„,„„.,. 

BN PARTICULAR. * 



AÑOS. 



-llUD ij ' ix;q /Jjl l üíu^í ' d "Ul IJjIl.Vii 'l — TT', 



1831 

1832 • • • • • . 

18: 




1 o«l->/^'^^'^ ^ ^* •' 
l04il|i,U<«^J . 

183éUQi.U 

1830. i ..í;. 

1837 

1838 

1839 

1840 

1841.,. •... 

1842 

1843 

1844 

1845 

I849;vl)pjq 

lo5l •.•••. 



ENTRADAS DE ADUANAS. 



f u 



$ 830,634 
1.019,947 



iiidQWU»i<siiHqiatÍAp«j»aixnñ;; 



r— f 



T 



ci^ B ii.i:Í24I,08Í> 
' '^ 15 irl. 167,829 

1.506,672 . 

'"*3dá;5í7ff" * '■''' 

37á725 ■ • 

^3^,509 
1.931,371 
1.936,323 
1.735,432 
1.763,955 
1 .773,739 
2i079,708 
2.103,066 
1 .910,540 
2.323,678 



398,954 



"" '-'' .^7 Oftg, 

0(d$^9 IfeBí 

Í.060J177 87^»*' 

1.292,706 79 

1.141,832 08 

'"■''] 1.262,959 69 

"'' 1.682,423 20 

;. 1.495,224 13 

•'*''' 1.842,946 74 

1.592,755 36 

1.629,426 51 






r"t; 






' II 






I ' 2.729,506 

ia63¿iiüaíri->íib ojní r,n3í3éi^0oJji^ lu-í r., '. -MS-QíSiaíSí ftif) goJ ^^i 
-1854.,^. ..u , , . ,3,713,315 r r , , 3.431,301.82 

18S6v'i.';'.''j-íi''^'''--='í'4;l47,29é^«Áj:...i 

1857 4.032,096 

1858 3.484,717 

iSüaíli líi . / í3t jij ^4 ■259ji»4 { )1 . 



1.607,928 57 



1.887,676 IB^ 












; ,., 2.948,á74, 

oh obaqngjfc^^l3H']ül) iv. 

^.412.487, , 
. ijL> -r> ,i-u<l í>i) Mf <. 



11 



i> 



8í5. 102,072 (1) 



^i i III jjii 1 m 



Kr.q 



I.* 



74.373,645 



TTTTTir 



' ' ''.'H'il V.'J ^¡■. 



(l^'LssI'oqtradin'üe aduanas en log años siguientes Ima si49 

'• •■' ^1865 4}^ClSc^.Xfí^J.i\ ... í.i... '.: 

;• . '■ •' ■ .1866. *- ■ M^APoñr. ]^, '>l.ú ;■» 

1867 t^- •6.678^3»'. ., ., s 







— 237 — 

"Examinando el cuadro anterior, se venias diversas fluctuaciones 
que han sufrido los derechos de aduana. El mínimum fué ea 1831, i 
veinticinco anos mae tarde se habían elevado de 500 por ciento. £1 
aumento no^sigue^en1oé^afiOS"dé 5t, SS'i 56, pero el ^, alcanzará ^ 
la cifííímiíbfiolM^h^itk'éñtánQes, íteMa^5^ MláAás' óálfiftñiífA 
veiintigiyalro .mil ocbogíentos un p»60 i n Ig.flUP pn. los rnatro nnos ' 



si [uifln4«siiiQAhaipDdidaisu]biii. ,.„.,,«. „« =..^.,r^w« 
Compariifáo ras entradas le Aduana en ¿pocas e 



íhuidistantes» 
cák la población respectiva délj "pai?r resalta lo siguienl tf, para con* 

tr ^ucion me^^^ift^a, habitante; ^^^fl^S $ 1881 

^-59.868 ., Ue.erO.I l ,...888I 

1833. . .>i.plí#2 habiCanteírj rentas éeMSjEPf,, ^. I ^^ , ^,^ ^g88I 
nn r»:»:* aao a^o comiín qumcuienio .oé, 31 a 3o, peioá 1.058,973;-,, 
ISgy. .Ir.W8S»l - - VGÜfUs:i4i a 45 4 • l.«*«»«*^^ 

isáí. éíl3l^9»0 - . - eS^eV8I.Í51a55 

180«d .nrf»06^.íí - ' - !íto,lffT2 I«2 a 6á 

80 SC8 [^[Contribución media pQf^'" 

Gü Gc^e'eaií. i Jf f f • •• ¿st' 

02 824^,280.1 J°f^ • •. ^t\d, 

looo 



1863 



í t"i: 



. • • 




; Viyi 









r , 



iSTANCQ,. 






81 í^22,deM 
K 8í^e,21^8.I 
98 55T,2e5.í 

is e2M2a.í 

jEsta 8Ai(KISÍfiSA/ es después de la Aduafta la masi productiinii 
fu i puestp^e^^^l^r ^1 aSo 1824 con el objetó de ^^ender al pagof ijel 
er |préstitl6c6lii^4itftdo en Londres en 1322. £n su oríjen estait^pitüa 
er i prodi§§díí{pót' eí privilejio que gozaba ^1 ftsco para espende^'^hlts 
es >ecies lijf iQí oJ^íí el tabaco, los naipe^^-^^Jj^jlicores espirituoso^^ el 
té Los dtíi M!Móé' artículos han sido')^oái)efóbrmente declarados «áa 
lit fe comg^ig^^^ji^géndolos a derechp^p^pe^ñcos. Los dos prime- 
ro i perm^B6ééáfifiáét& hoi monopolizados» v£n (consecuencia q^ pjr^iú^ 
biioelc^tlfSacod).^ Í^T. . f 

Reciente iaitfitti^:^ el estanco, fué >3^f;ÍQÍ4^ ^ ima compañía p^cti^ 
cuar, la^lHé-iSl^aba a poner los jfííhílfeáien Londres en dond^ 
de !)ia dársel^^stigfiinplido destino. ]^^|||é^ octubre de 1826''p¿^ 
a : ler admi;ii^á(S:(%&r el ñsco i desdd ^t&lcés hasta el. 31 da.dk 
ci( mbrg de l^^r es ^decir, en mas de treliit¿ i ocho anos, la venfe 
ol^d,8Tí;K. 

ítancia 
} i 

cepcion. El estanco áR¿^aí>|fue8j'UDaándustría impoitañÉe a ettimula poderosa* 
mente el contrabando i las áiembras ftemdulentas. Según ia Memoria de Hacien- 
da de 1863^ en solo el año^áh^f}(^ se inutilizaron en la^ proyincia de Aconcagua 
mas de uo millón ochocieUffósiíilF plantas. 



t 



J) Esta circúnstáncrá priva al pais de' uña industria que podia ser mui lucra- 
, pues los, terrenos i el clima le son favorables; por otra parte, c 
red UUK (Mim ttÚÜ 5Ü WnéntopqriaaumL ' lias^üIfluullaJes qu e pi g seuta 




-icones «^scientos «éseí*. 
■oaJes han déjalo dé uti- 
_,n doscientos ocüénta i 

ls ventáá.'- • • ,-. 

^ es cuando mas han 
«il ciento ocho pesos 
xtódü-d {neno¿f<j^ ^^. ' 

rol" ''^'Í«q»e*«Aso/oo¿^' 
" r^ 4Ql '"-^f n. 

^- '• ««'i JÍ) Oí.., 










i^^¿Í>ienab émpléai¡sé' e¿ta 
- • ^o era' una coníribucibn 

c^^^oi poco equlktí>}¿; .¿^^_.- 

^-fc^ ^t¿Ls- ctíH^M^i-ádónes' riio. 

contribución, <í»te^udíera 

,ft?ím?.ff^^"'^ ''"^., renta 
neroso impuesto, g^j^ 



^ 239 — 
reforma se emprendió en virtudjie la leí de 15 de octubre de 1853^ 
efectuando un avalúo de los productos anuales de todas las propie- 
dades rústicas, De esta b^se se partió para calcular cuánto pour ciento 
debían gravarsfi para, obtener l^inisina jBntrada que el pf'oducldo de 




?¡5}í^iBftr;^}.4íefíPPr.nunj^;.baJ9^ ^gP^MaJl? jl^^f ^^^eU^j^^^^^^^^ 
tos m¡l.Bfi?pB.i.^RlQ,enjo§,úl.tjrppscjiat^^^ 

le, vio exceder d^ .guiaientos mil pesos., La cotitrÍDUcioit agrícola, 

que i#, na, raeníiplai:adp,;,prottuce anualmente quinientos vemuseis mil 

np^q?,qHtp?„í3^^D(ft,jp^?os. Er,jp,?,^,fjt^os^.veintijcm.jo anos^4^^ 

1 ^ 

ii^l a.taláQ.::qufei,$É[.jbi^. de, ]^v,,vm^^9m M,)^ .%?,|p? ..TV®" 

ticos dio el siguiente resultado.* Habia en Chile irgint^ i dos mil 
ci«hooieB4»)ypintí^o§()i^rop¡^ad€;s, cuyo producto se calculó en siete 
iQÍBooe8otoUirM<^Rl49$ si6t0,mil' ocbpci^ntos. $et^ta i sei^ pesos an^a-» 
les. El cálculo sntetów no ¡p^^^tQinars^ rjicopao a];)rQjcímatiyo, i)ues, 
en 1855, la agricultura después de satisfacer los consumos del pais 
esportó mas dcí'fcineó míH'éhédde^^sos; EB'^8|64rki)esportacion al 
estranjero de productos agrícolas excedió a las^ cifras ^hteriores, pues 
fué de seis nfíill^jjies 3etecientos_ catorce mil trescieátp^. sesenta i 9cho 
pesos. (1) A la producción anual se le impuso gravamen, el 7:11 por 
ciento lo que dio para la cofitrtbtíeion anual la suma de quinien- 
tos ventiseis mil novecientos cuarenta pesos. Ahora, si a la profluc- 
^^9^.. peí diezmo eq los anos cití^dos ameganioá la COtltribucíion 
agrícola recaudada hasta 1864 inclusive, ' tene'mósWó üias "de 



diorce millones para producto de este i'mpuestd en los trHntít i 
uatro.atjos comprendidos entre e'í'k' -¡"él d^fi^tttíáad qile'é^ 'rfrÓ- 
xiniamentje el %P^^\É%Tiod'áí^Ú'¿iAe-%^^^ ■ 

mismo t¡ei;jpo"^^'^^ .-.o[rfxn.,Kr-... .-„ ..l„-iun,iro .Lxj .h,,,>k| ,■! . 

■fr?'#^.?PPitr?l)|fifíJpA,e'Ppe?ó íl?oV''^'i^? ^^ 1835 f vino á remplazíir'" 
"*^ f7Í*ugíj^^ ^lp(\l)alas, .especie ^e Aduanas interiores que ponían 

<^) ?yy^í?5^W^6'á{í(ÍM68ifM'¥H;^ füódb:.: • a.747,806ípeíias,^ 

^*^ ^^^^ „,, 9.262,710 — 



-^ 240 — 

obátácaltiis al desarrotto de la industria. Gravaba con S por ciento 

la renta anual de loa fondos rústicos El catastro, antes de 1852 

preper<$ionabfi una entrada de setenta mil a eien «nit pesos. Ouan- 

éty s¿ ptt$o eñNigoxla contribución agidO(da se unieron aiiibH^ páes 

téUtoA £(gi^Dnxj(l[n^^'OIÍjellJ :Den1a3>itDeínta i dws' itUtTcán^dils iprd{H|da^ 

des que pagan la contribucidto qaeLíi]i6mpla2(bttfc'^2J]na; «¿biiifi^ce 

'«Qií' várAMKAorjieÉtttoJgsaTe^lqs i{ob-el ^catonüro,. sA ^'estaso^út&mas 

A06ifler>i>ÚH9Eq fsgaii ettrsixíg9BCi^i&>?inll ppr^riehtpv 9^'ípfitp 'diento, 

siendo el exceso 1.89 por ciento cotrrespámdiciiteíalfcátadtrelit'Oen 

eeta^^lHBdiflle<00^háffiilafdífieaKiar1$^^reo«ddG^ una 

'teatá<e9riaAde*i&en!:éiiiipes<rii6Sn bacttoilidafl la^^aBiscbobteifiGiíAo 

v^tttfteifnnravte^il dskáslKd isbalsipaaw^a iih' Snpatneíia^a^I d^bsÍM^ 

' |enMdtts;''pG9^ reiittiíákBaüaíéDaalribiBñbB atttemp ^sftedb) id di^^r 

ciento de la misma suma. A la contribución que ha reemplam&^"al 

Comparái^ki/rc(»iel nimeiripdie baJattantoBj^jeMAi^nliúi lieiiMa^bebho 
anteriormente, hallamos: 

V ^ . '' Didímó y cdtustr o i contribución agrícola. ^^^*- 

^*1: 1833 corresponde a cada habitante $ O . ll^^'í 
, 1843 — — O . 28 

^ .iiii54Í3pinii(riQi>í(i«i^'S^'notaeinrlí^ pmviene de '({tib ilairéltfta es 
.ífi)fti<telmúmftro4^ UalMtante$«iM^^ . . . ,, noi-, 

ALCABALAS. 

La alcabala ^.^ijbsiste en un jierecho que Jg^^|^ el físco sobre el 
valor de lasi;,.^opiedades vendidas, se8Aif>qátál rústicas, urba- 
nas, minas o ttoáues. El derecho varia d^ unS a un 4 por ciento 
sobre el precÍQ\gstipuládo según sea la ñaturaleza^ ^1 objeto vendido. 
Esta contribuóg>p no ha seguido ninguna l^^^ppes se le ha visto 
oscilar entre ^enta mil i trescientos mil pesos^ififlnáxímum de que 
tengamos nofícia es de doscientos novéntó' í seis mil doscientos 
veinticuatro pesos en el* año de 1856, consecuencia precisa de la 
alza violenta que sufrieron los fundos en ese aíío. En el último bie- 
im9io^i'i^4i}a6<al^abala9 m emtmi^vitís ^oueote i dos ihil 

cuatrocientos cincuenta i cinco pesos lo que da -p<5f -^£m« común dos- 



■•"Jf V^"»-^ 



^•«/1 



, _ 241 — 
flientos yemtisels mQ doscientos vemtiaiete ^eos> iñticttenta oe^tavos 
^ decir, como 3^3 por deáto de las rentáis jenerÉleli*> i^ iJniii :. 
. Las GOBéábudiones de que hemos bjibkdo;kaato..aqui^Qi»M^ii:|n 
^ porj^janto deias entiladas fiscalesí pdr oon^igwjmto, > q/^isk n^ 
ii. f$f)tifiBtí> Une^ eáiHenado óon .vádassbo&ttihsqbDeendfii r^dtoa müH^ i 
^1M3)I»íksAttldea^a(aai)eIll(^JQapidaIqellá¿ rA nh^/if] oii|> ¿uh 

BttiÜitoMBmci áB ,oitení<i£iBÍ'>-ffia qrf^er^agben^fiíiiooJfaMXiftiiiQl^ ¿Üip^r 
rCiento dejlcS ccq^^italss ^qae fié cSloo&n-ft^pehso^'lDBgflíf piadbc^eAnwtl 
r«ititot0Tjie>;tcei;^iBÍh»^pokO'Biil pesosiio loq 68.1 oaeoxs la obasia 

;ttleBjfi(iod«8tBa)es)J Ibiiqtifis;.i£Ítd.aJECad»s^di^n^as¿dri^ 
^gUXMlBaáréb lajjpoleRt&pikede ¿oesespdadHi Lalsitab tteoJvnnasiüdtt^s 
!(^g9l& U (dyelfl'd <|ii6edaideflÉií]tt^/deai)e£d«soÍHilnsi pe9f3;¿iáMteaí|e 

.(ro[Sbix^.ranifi)imi»cidDádo' iin ^óicremeaiaipUoglragíJiHiUiBal» g 

><^}sÍMMk3A €(^ntí«iiacÍQn>.mri«iiifiRiJenti^ea'fváfiaB^ 

1834 :.,.... 8 18,734 

1844. -íVi^^-iiu, i\o* ....... 38,550 . Wffi^nto 110 por •/• 

1854. ... .\ ...... . 66,731 — 73 — 

1864.1 ^ ii - ;* ^h'. ... • ,: . 84,980^ " ^81 27 — 

Es d€^ sif progreso ha sido casi igual al de las i^^ms jenerales i 
en proporción con ellas de uno a uno i medio por ciento. ' 
' BÍkikvSkb lQ64'Se espidieron'cúateoJiiúl^ (|aimiefita»'eitt06(ipaleii&s en 
setenta i seis clases de establ0daflmitoi(idehdbliféi«)ti^f^nétaec^ 
las que siguen: 



- * { , . t /5 

/ 



Embarcaciones. ' 7Ó 

Et niÉMO^ole 4H^fNM0iMM' dttí 1864 est^ 
i^daiB^»yM^l f|>lW e^' 



— 242 



f 



MtMtM^ 



NACIONALIDADES. 



^ i « 



I - 



i.^ 



Chilenos., r... .... 

Franceses. . . íi:^ Mk^ 
Ingleses 

Españoles.; -. 

Nmil&Afdemi^SLalx 

^ffíÁmib- rAhtf 

vanas nacionalid*. . 



n€m. de establ". 






♦ « » » • 1 

2S9 

Ín¡9Y ^l^ítlq ?XíÍ5'fií' 



-rrxí 



VALORES I^AiSADOS. 



TAUTO PO» 
CIENTO. 



í;ti) 



$ 21.235 
: 14,3Qí T 
] 0,969 

'6.268 

■' no^ oa Pililo 



28.78 
19.34 
14.84 

8.48. 

. '2t/44 

a 



I 



];■. 



El PAPEL SELLADO. — Fué roorgahjzado por lei a^,;J^ ^;ÍTíliftí^(ir 
1827,' CÍ«i^:íípsímnf)^tí?^üI9Í^tí«o§i^ipfiv«íog^ 
dad.$i,|}0|ií$irví«n.irfí|>ftpíá jáeli^^H? K)<^4r0spon(Jtóftt^|xJí^>Wi$iitíla»fl»^;^; 
ha prpa)lpj4od)l >[) {Uü-nr/ ^;, "v-' * - ' -: < '{..iMilr. í^? r,?-.i>f)c.?'-- '^nn ivy 

' " ■ Í834'\VV; ..'.;.: fe''^é.¿^ l).^Iuímm; .1 n^í 
1854 • BQ',%ÜWiiu.o sol ab o>u 1 

El'(?oÍííiec](.—E's administrado porel'fisco'i proporcíóñái' BLÍ^iiMk^' 
fehtra^s. En 1841 él rañíb que nos ócu|}a dejatá una'titíííáaá fi4^í-^*^'' 
da de seis mil quinientos pesosí cantidad que no na aumentado por- 
que po'steriórméníe se liañ Biélíó en ^ íavb^ del publico nioidincicio-^ ' 
nes ñó'tólifés.'"P¿^'Íeí ;¿y'Wd^'Mab/e'''á'1'g5^'&' ^áis'^i^^^^^^^ kf'' 
valor del porté de' las "cartas*^" cié 8(/' pBl' Icieníó.^ l^oWfiormenté" 
por leí dé 14' íle setienitre de loé4 sfe atórgóyfa. ÍÍÉerácion''Qer porté' ' 
,alos diarios i periódicos; sin embargo, es dé 'é?e¿f^ que ' en ^póco 



tiempo mué proporcione'mayoréÍTitiliyadés^' ta cónWnü^ damos 

él producto bruto de los correos: ' 

.iii'ii r-'.íj <j t' ^ob / r>íp'í)'ij nl'.f f ;» ÍI9 i aoásq ijínoioe í^í'Jjiüi •'•■: 

.1844. ...:.,...:. 46,387 ,)im i uíi->w' 

18Ó4 125,861 

La'gásjaí Dffii iiciN&GiA'.'-'<-E^blecida en Chile a rntediados^diel ^i^ú • 
XA^ÍK eatfeía'cargtí 'dcl'Grobierno afin^de que^l eonjércioí laindüs- 
iria^^tén garantido^ contraías m0rtefes^&*^bír<[^i^i(i^i9>deieii6* 

ro de 1851 se estableció el^sistema décin^I enla^amodenocion i bü 

1 



— 243 ~ 
fíjarpif los diversos tipos de las monedas. Dikde eutonces ha,sta. el 
31 de diciembre de 1864 se han amonedado las sumas sig[uiente3: 

En plata $ 19.050,693 25 

Eníoro J . . . 13.D76,p27 



If. í.'l 



'•' •• '■ -• ItV-.wi <t.l.i««<« 



. Totalí..!: : .... * •^32.126,1520. 25 ..... >>-) . 

J ("j [ ' ■.■'■• : I v?r=í: e.-.'):.'! 

' La''áni(ine¿acit)Ár^(íé'festa suma no Kít^ dejado r lalación- ttllidttil' ■ 
iíqi¡(|a. aígupja, p^ea Jos gastes estáni^i pquilibadds cpn Ias.^^qt,í3.: 
da^ jyunque en lá'icioitposicioii de las ventas jeneriLes'.fiíg^M^la^OliBa' 
de ^líobe^a (|oh s]í^a^ comprendidas í^tre yeintí •nñl'f 'dtí^áfiiitci^', ' 
mib pesos, ¡estas no son siho productos brutosi. En el aSo de 64 
ha ó(Seisionado una pérdida líquida de vemte i nueve mil ochocientos 
nof^fóf^feófe pesóse ^■^' !'• í "'--'^ !M v"")'u hisl.— j>(u..uiH ^ >' ^ .\A 

PéJi^.¿-*L»' ap^liríi de' tUrías'-íit^^erk^&ífMf'tóá-^etoáJe^ «tí hin 
gastfildofinj€|lled^dap^kfé,>'ha béüüó ñácei'-^l^lÉdriirfiMiéi^n del petíj^ 
con cuyo producto se ^.tiende a la buena conservación de los mtiiinds. 
En la actualidad esj^ r^p solo produce de veinte i cir^co a treintí^ 
mil pesos, pues la^^^yí^í^s leippr^sa^ de ferrpcarrilep v^n escluypudo 
el uso de lo^ camifi&i^ óirdinaríos. 

Ferrocarriles. -^t^é'íquí un r^mo ep que se deb¿p'fiipdar las ipas 
halagüeñas esperanzas. Hasta ahora, no ha.prpduc¡do-,lo que debía, 
porque áiffupos. de los ramales. mas importantes están ep yia 4e cmis;- 




tiago í, Valparaíso rináló^^n IgS^^^gj^jjto^s^^nt^ i; ^os i^il ^sei^cien- 
tos cincuenta i dps p^sqs. suma a.auerno h^bia alcanzado en ]qs,arios 
anteriores, Es de creer OfUC mui prontOrla utilidad líquida excederá 
a medio millón de pesos, , , 

Amas de los ramos citados h^t otros eüeníwaZ^^ que rinden sumas 
mui variables. Así en 1858 produjeron -doscientos veinte i dos mil 
setecientos setenta pesos i en 64 solo treinta, i dos mil trescientos 
xjuarenta i siete. rr^í'.Oí ^ {[^! 

Hemos recorríi^i) ^^9^ ios elementos que con^iljíiyen a formar 
ías rentas nacionales. Echando, ahora, una mirada sobre el cuadro 
adjunto .ame' <íOntíeiíe lo producido.pPríeilafeen los/úUiraios tóntaá 
cuatro anos» vemios. que su auiteato ha sidbipr^gre^ví^^ha^o^ dS9Q 

* 

^n que pmdUQ^id;ie|($f]myi(Mi^retotn^^ noventa i >i?UQtfo m\^f\ 

tecientos cincuenta, p^ífet» El 61 sufren una disminudon notabte i en 

32 



^ 244 — 



los tres aaos posteriores su rendimiento ha estado comprendido entre 

seis i siete millones. 
Determinemos ahora la cantidad con que cada habitante ha con- 
! tribuido a la formación de las lientas públicas jen ciertos anos tom¿ - 
I dos periódíeamento'. ; 

inqi i 



1833 año coman del quinq 

1843 — 

1853 

I8d3 



OOf 



ienid'E7t%d^ t^osbs^correápQiide .L .75,pQr.bá£l^t 






•3/83'l2S 



.Al'f'l 



I Con^^^{)^;|ue Qoites|^§Ú^^'áf habitante w la ftf m^|ij j . 
'las rentes, gaiWicas i e|i laeée£Í§^jprÍ9cipales; <?Qijtr;tv9ÍQHQ^vretn||s 
a dar ¿^ cotóiinacion un c^S^^üé^jéntenga; estos detalles: -^^'^1 

C0^QS1cÍq¿ DB I'AS ílBNtíis JüBtícWpOR EAHOS T POK HABlTlN^j' 



r' . I . 



S t> 



- •- ' '" 1 



..I- 



A5k>ft 

... , t 



18531. i^^jc^ 



Aduanas. 



r 






$ 1.40Í 
1.68* 
2.37 
2 38 



¿iUL 



i t M 



■ w 

1 



^ 



0.40J 
0.68 
O 66 
0.66 



'Catistro i eontri- 
)buclon agrícok. 



$0.11 
0.28 
0.48 
0.38 



Otros ramos. 



9,19 
.0-29 

0.46 

0.42Í 



. mi 



• 



2q8í?i 

mu 



to»i 






(^¿;¿g;— En el cuadro que dampsla* continuación puede vá||^ le 
os gaitas 'púbJicos ha¿ cr^CÍdofiA4ft,pp.r con ^as entradas; a?,8I j 






.< « 






• a c • . f> 



» • « • - j . 9 






OO^Í f| 

Se 



• • • .- • waU( i I 



í ,"^ óí í^,t;}..»TKí;n 



JATO'F 



■ !■«* 



' ,1 t ^^' \') ,(if^ 



,,, ^ _'» --.^. .'V .,,riKí cnrn 11.0 koniQíiíAi-b <y.'^: 



{ 






•'' ^ ^c.í'iq ftBbBiiníí cd81 íí/I 



— 245 — 

ENTRADAS I GASTOS FISCALES EN LOS áSOS dÜB SE BSFKESAN. 



, ANOS. 



1832.>.U.l';.ijí^. 

1834..;:...! 

1838. .<.^H»>jí/ gfiic-. 

1839 

18 

18 



ENTRADAS 



' i 



f-T 



1 . .r r' 



GASTOS. 



1 ., 



' !>' ' 






^■l;5Í7^37^8XinorpníüpI'jbnuaKv.' -^f. ^^' í 



rr/ifrTrr'»."íT nr»fi-i' 



f 






t 



J8d2 



2.336J952 00 
2.761,788 12 



ti^J 



1843. 



H » ^ii*i»i »■• 1 ■ I I ■ >| 



Fluí*;;:-.- 

1845. . . 

ÍH84€-;-r; 

1847... 

Idl8( . . 

ISSOS.. 

1852 ._. 
J8b3 . . 




,. 3.074,575 m 



,9^6^,620 ;:' 
.169,900 " 

., ,2.763,819 
2,4.10,548 . . . 






• .éi.'b. 



I • 






í' 



/.Sí •' ' 



|4i^M^<# ■<A«B^ Mh I ■«• "ií^Vk 



i856!!*!^ií^í ■*!!! 

1857. 

1858 

1859... 

1860 

1861 

1862.. 

1863 

1864 



Total. 



,3,001,229 78 
3.$07,169 00 
3.?23,039 00 í 
3.623,918 31 í 
3.714,078 95 

. 2.860,697 12 
4.135,286 31 
4.334,344 06 
4.426,907 18 
5.489,480 15 

"^.352,484 60 
^5,9.4^2216 92 
6.287;^26 25 

''6f5a9,S6T^0l^' 
6.419,142 94 
5.961,774 41 
6.264,165 19 
7.494,750 65 
5.850,821 19 
6.287,155 26 
6.700,659 27 
6.574,918 31 



140.876336 10 (1) 



2.773,248 
^3.0¡09,06*- 
3.3fe5,773 
3.367^787 60 
3.685,842 87 
3.622,748 21 
3.027,384 m 
4.080,466 78 
4 712,147 40 
4.937,300 12 
"- 5.304, 7 13 23 
.6,149,908 18 
5.484,68*7 70 
6.589,346 
6.580,862 
7.489,175 
8.162,557 
7.507,027 
6.537,298 
6.428,532 
7.159,485 . 
. 8,070,369 



'\ 



Sin detenernos en mas pormenores, daremos a conocer la inversión 
que se ha dado a las entradas fiscales en los años que a continuación 
se espresan: 

, (1) Completaremos el cudclro anterior con las cifras siguientes: 
En 1865 entradas pesos 7 301,044 gastos 14.423,481 
En 1866 - ~ 6.197,111 - 14.736,512 

En 1867 -. - 9.756.838 - 16.593;098 



246 






I n » »- 



I II ^ n m^tti*0J-^^ 



i ¥¥• •» 



' » .r ,•* t 



Interiorr ....,......«.«. 

Beneficencia , 

Relaciones Esteriores. .,. 

Culto ^.; 

Instrucción Públrca 

xiHciencAa ■••• ••..«••<• 

1 Pago de deudas 

Ejercito j 



Guardia C^^cional 

Vanos gastos 

i) Ifif 



f fj'i >*.tn'uo ' iof] c> 



< • f 



Total 

'. '.'' Mil "j"] í/»:»í); 



1834. 



Ps. 
79,053 20 

34.,aai 

• ' P '• ' r ; 
« ^ •<:*>v • «>• k. *. * > 

32,109 

21,405 
25,203 
647,310 90 

5f 
109,874 




tirjü 



U\JJ s I 

2.169,W 



í^ 



!?5SP!f 



1844. 



Ps. 
293,623 
53,465 



( ' 



45,799 

159,998 
9,6, á56 
798,401 
240,545 
7£(3,824 
196,722 



80 
80 



Í90 



60 



rh — n ■ w T ■»' 
3.0Ú'9fiU 



r 



'Ri>rj .íK.i'.í :>? 



Ji. 






!«!!# 



1854. 



Ps. 

1-178,^1 

67,374 

|37,íW3 

27,572 

. 29tt,2SS 

218,164 

SÍ7;W4 

1.348,246 

696,809 

681,688 4P 

336,671 



h 



¡¡Tí^ 



1864. 



Ps. V 

'i^,9io éo 

9l,62f 

212,437 

6^0,664 •! 
1 692,632 
2.060,319 
1.095,194 60| 

376,291 

533.50Í flO 



.■:;í:}1:^ ']'l^\ t 






t) 



^í4 






T< 






■■ ,:,'..;-.:;DW.i5A^.,Pú^Li9A-,,.; 






Nó siempre' tóséittrátoácn'dmáriftééét^^^^ tídcfofc^ftía»^síde-»nMa»^ 
tes pata atender á 'ícídas ks^hecésídádes: dfe! ^e^Mcii^ '^úW^íb^'Eijietíítti 
pasos la República se' ha Visto en la dura tíeca§íá^d>')d6ír€^wír'ía^¿0f 
empréstitos ya en el interior del país, ya en ^^e^í^ñ\et^.^íA^^WéV 
empréstito esíranjero que se levantó faé'eñ may0d¿?l|teá^éb¿íéi-^éBí^ 
jeto d^ atenáe^'k los gastos que d^manllaba 14^' guerra Üé» fe íftSeJ)en^ 
fiencia. El segundo, realizado en noviétritíre d^Í^8 fü4^d¡0Sttrfií¿0íé 
Ja confítmocjap 4^ ferrocarriles. , ,. ,. . [ G 

La'Hg^cpsa^teactitud con queseiiií^n sati^echo los .cómprajojisos 
contraidpsppT la primera deuda desde 1840 en adelante, ha dado al 
pais un créaiíométecido cuya prueoá mas ^vidente fué las venta-^ 
josas cimdiciones que sí^,Qlitnyie,i?Qn,w-J?^..co^^r^||^If:^i^^/^gl ^^eguoda 
empréstito dé qju^ aia lijera habíak'é'ifiQS'bfiasíáldfilaBlle^' [ x^u it 

En sus compromisos interiores no ha sido Chile menos, pundonores 
so. Desde'que concluyó la guerra de la independencia i se afianzó la 
patílnléiáor^la atefíxeidbrgijísíqptt^t/^wá fuéidkijáá^i^^perQíto^b^tí^ gue 
la guerra' habia heplio'enlaf jítuina {)úl>iiea|íí ^a l4iítórk^»ipf^r|t¿Gulares 
]|.os,eíppré$ili*ps'foiPzc>^Sr secu8st|rós,. etc.; 0cwvj8i^)S«ííba<li*A>'#íe|t^^^ 
por aljgun Ijieij^, alps gastos pAMicos; así comíí>tftin^ieO d^Uíffcí^ í^W 
ticularesqoíe la nación habia contraído, fuerc»Djjre8oínociáa%:fi¿ í^.o^i- 
dadas así gnandoselete un iriódico interés, «^í» ' ,uj.jr. •• 

La rctform^ militar decretada en .i838> impusojoab Gphmno una& 
deuda de 600,000 pesos. Por leí de 16 de agosto dé* 1^6 se autpri-- 



— 247 — 
■z5 al Presidente de la República para aumentar las fuerzas na^'aIes, 
lo que acarreó al Gobierno una deuda de 106,500 pesos. ** 

La mayor exactitud, como lo hemos dipho, se ha obsefvado en el 
cumplimiento de estos compromisos, i merced a tíla los dos últiritós se. 

'i 

tsíinguiétonl en 1848.' ! 

Lia dótístmiccion de los ferrocarriles i lascrísis financieras, que hé-I; 
■ • É*''lf'* í', .1.» • 

nos'áufrido, hanimpuosto alpais post^riprmeñié oíros cómp^^^ 
n tenores que aun \o afectan. .. 



^oi,{<: I' M.í 



.11 'i 



\. y'. DEUDA ^¿StÉÍ^C^," ^í;1)ü..í- -i^, _ 

El émpré¿tit6'dé^Í8í2 contrata^f^ ^t(:fpglaíerrít fué de 5.O0»,O8Oi 
le-giág^yg[|ors<Jifíí^íil^ al tipo J^^J, f~^ 6 fof -cfeflte^^nucklr-dd 
í iteres i u nri nnr ciento' de amortización, pastadero por medias anua-í 
jidades. Los intereses i la amortización fueron cubiertos puntualmente 
hasta 1826, en cuyo ano las aflicciones 'der'ferario hicieron suspen- 
de» bflipagffiiít.lw^ilQ4.0eaq^p se rest^)^lecipron4ep.uévp.sin haber 
WsAM9i'Áeí$Ml^nt^m^^7y4&vmídon algAjma...Lo$!Íi\íer§$|es d^jadq^de 
pafear'finiite«ite^C>ftSíp»,i m^dio for;naban Sl.por ciento del capital 
9^ffiMlfl^^pst^,jnte|eseP se capitalizaron en 1842*i constituyeron una 
nij^'vfe (}^>Vífej4!e| 3.'78^,9PP pesos qi^e desde marzo de .;^847 empeza- 
itQfi^^jg^^^f 3]p9r ^ei^tpi apical de interés i uno por eit^^it^ de amorti* 
-«^6k»íiBítgftdQr0s cada seis i^e§es. . , . ,.1 ,. 

.Deuda primitiva al 6 por ciento. ..'.'..§ 5.000;00b 
'.iüiy;'it „ ^ 3 poí ^ientQi , . ;-.'i . 8.182,9.00 - 



Total. . . ,... ... S '8.782,900 

:Sé han niúotil'zúAb en tohíorthldtíd tí- Ib és- ^ • 

tipulado, iostaiáneside li8í5S. S 5.207.900 






I^ueda reducida el 1.° de enero de 1866 a. S 3.575,000 ' 

• ' . ' * , ' ' 

> V 

El.olk6tíip|i¿dtí1^%«i4itlr¿(tado enl Inrf4ajteDr¿uQ^í]:858fad>dQ7;7/74iOO0 
j)esos ^Vát6^1nü¿akl4ÍBltip0Ídé ]a«iiiÍBÍdli'faé'92 por cíení» con 4 ¿ 
per'<:^fó^4¿^iht^é]í^fK»iEal i mediD fMir dentó de.asnjorti;s9(CÍQn ]|>aga'» 
deros pé^^ttlediasiasntLalidades* Los bonos fueroa ^^aga^ois por la casa 
prestaitíi^a^ ¿ti 32 i descontando 2 por ciento' de cotnision, el em- 
préstito produjo 7.000,000 de pesos. Ed 1860, Chile; celoso por.^u 
buen crédito' eii dLesteripn,! duplicó! voluntariaiií>ento el fondo destina - 
do ala am(íRÍ2ácídni't' .t ^ 



-^ 248 — 

Deuda primitiva $ ' 7.774,000 

Amortizado hasta el fin de 1865 680,500 



rf« 



Queda pat'a 1866 $ 7.193ig00 

Este empréstito fué contratado en virtud d<e una áutQrize^Ipri conce- 
dida al Presidente dec]&jjR©BÍWm,*:í«n,el fifij^,íl>li1^^^ los 
ferrocairtlleá«Uicionales. ^'♦^í ^'^ -^ ' ■' 

000.9íí.e 8 .' ""^^^ INTERIOR,;.! ,. . -^, ^., ..uqm.-H 
Jif^ IB WMfífeFíbÍP Wéií^B W? recono9Í9^re^o^jríV?:CW.TOtÍ-- 

3 por ciento anual de interés i su estado es el s¡guiente:-^)p.j ^^ ^y^^.^, 

Deuda consolidada por secuestros con arreglo . r ^ 

a la leí de looá en los once anos, desde 
M. h[^gfeaí64 inclusive. . . ., . . ^j.^;.;, jr.lj.l24.í950, ^n 
Deuda reconocida! cgii|$oUdada afavordpfií^v.^nüTOr. eb r/uicíio-y 
% Jepwl . ... >.ímxirjÍBV j64^0 

■•r;.T Ifi "rstinüTTft— ubusCI 
. ,,,^j^, Total de la deuda . . § . 3.0^^,^ 

Amortizado.;hasta fines de 1865. . : :''i'''; •V'^g; -^ '^^0^,639"^^''^ 
000,90 r \ «-íjíi^r: 'i"'! •- j ^^" -^ i ^t» 

Que(WK)i¿tó 1866 :>^!".^ .' '.i n '. ^^' ^^.^gsrjfi!^^*'^^-^ 

PostSSiqfDapnle la deud^ interioi:,ha íiumentado con las partidas si- 

guientes: ' . ,^^ ,, . .^, ._ , ,. , 

Por la conopra de acotaheááel feríoearril en- ■ ^'^'^ 

tre Santiago i Vétl^íáiSo, pértfenecientfes . 

rizacion Cdiiciedida al Presidente de la 

Sehanatnottiitaio h»$la^'fii¥'id0l'865.' .•^^. ''.: /;»<??-» ní7gg456 

tSuei3i^iPfti»fli«^te>''ií.^f^^ :na Uíiíj^fin uiid9,159 - 

<<TJü'i>4 íiu 00.-I í ir íííiOíifíT iJbU"> í'í >'ti" ■'» '. i\ o lo i 8 Í9 9'iJno <)i).f.n . .; . 

DEUDA FLOTANTE. V.Oí^q í?(if^.l8I ííh ouim. •. 

En conformidad a lajeiv^ da^ I&de enem«(dd^>(M\ 
1864 se tomaron en présjt^ji^q ^ 30 del 
mismo mes g 643,000 

Amortización U 1^. / 'X\.';:240;000. 



\ 

>v 



í '< i 



1/ ^.^riíS.', i.it;. 



Quedan para 1866' ganando los intereses^ 'de ' 
, 7,50; 7,75; í 7,90 por ciento. . . . . . S 403,000 



— 249 — 

Para conduir de pagar la construcción del fe- 
nrooarríl entre Santiago i Yalparaiso se 
reconocióla favor del contratista una deu- 
da por la cantidad de. g 2.300,000 

q[ue ganan un interés de 6 por ciento anual i 



"■.♦ . i 



cóh 4 por ciento de amortización, i en 
i«uytt«ohfof*iidad«ehanamoítÍ2ádó4iatíta'''' —I i/ • - 

fines de 1865 c^ii>noioli84»flfl0i a- 



.» 



*4 



Resta para el año de 1886. ':'7'. í'^i^^" . . $ 2.116.000 
tíh Vidflfórttódíiá-'ótJrt-la'^útorizacíon &eÚ!3'Íe4óVíéiStíí^ dé l"86l, 
se levantó ¿1 30'' derjtttiiki de I86Sutf 'étítóíástíiÉo ^Vitef-'Kómfnál'ilé 
3.<Í0(?,<>0é dé'^^t>é^'H'fií't> flél 9^ p¿r^tiMtJE/;'án'él-íhMes' «¿"^te ' 
ciftittüaifiáfí' aPÍ5¿í cfeíd dfe át¿fettM!^4 fcÁkSÍ ¿¿sfié etlAí 
maro de 1867 .^■'"'•"^^'^' '' ' 'i^í-*'"'' i "naím -«L 'ru;w -. ;■•■' ■ i 

De Ití'^t^^tjreáilta que la deuda interior a fiífésddlBBS estalla 
compuesta de la manera siguiente: ' ' . /' . 

Deuda *qiíé^'¿alia el 3 por ciento. . . . : ; : $' ^.t^\6U 

Compra de acciones dtólTerfbcairfl enlréSan-. '' ' '*^*'^'* - ■ 

m^<yí Yalparaiso , . . . . 139vl59 

Deud a flo t ante; al 7,50; 7,75; i 7,90 por 

Q^íit^ ■ r.^ . 403,000 

Bonc^^f]^ fevpr del contratista del ferrocarril . . ; > . 

del norte al 6 por ciento 2.166,000 

Empri^it?í-éecl8Q5al8porciento 8.00(>¡0Qftí.. 

" '^-^'- • ' Total de la déüda interior. . $ 8.0l7,'673''' 

looo S Deuda esterior al 6 por ciento, pg. 1.213,500 

*w-¿^. j _ _ al 3 porcieoto. '^ íí.2a^fiB0' ' '' í '"* •• ' ' 

1858.1 - - al ij|2ppf(^j^„. .)7tm^fif '■Jri:r-?'^t 

Total 'de la' d'éüda',éstenór. . S 10.768,^00 
Deuck^tftpl^e Ch^e¡;^flh'ss':de;r8é (í). .^ .. $ 18.786.173 

<1) La :m^T7^xSbií España ha aume^í,^jBki o^ns^d^rattoneob ladeodA pábliet; 
su estado el 15 de mayo de 1868 según la Memoria de Hacienda de este año es 
el siguiente, sia incluir ia suma de 4.466,626 pesos valor iv)minal de los censo» 
tiasferidd^rál.^i^o .na($<>na] ea' los años 1865 a 1867- i GéyC^caátlái^'^M^tf li- 
teras comprendido entre el 3 i el 9 por ciento, lo cual impone al Fisco un grayá- 
men perpetuo de 184,969 pesos. .t > / .' i • > ' / n i . i 

Deudbiyptí>l$[uv leli^de mwgt^ del 68. ' '^ " n ! ■ ! ^ / 1 f - ' 

3. M.J^WiBe^to PS- 3-349,180 

8 ''pW Sentó....' 2.85d,5^8 ' ' 

ft_ _ por- ciento M<?iggs , 1.932,000 

6 por ciento Gar^apd , ^ ^ . ,, , .^, , 1.38^1,000 • 



í ; ^ 



pa. 9 515,708 



\ 



— á50 — 

0*5 c^it» (leuda, la mayor parte ha sido oca- 

ifioniula por la construcción de los ferro- ■ i ■. ~\ ..-. 

carraps. pacs él Estadd= tiene én'^ feHóS.-«;'»^!46VSWS|tOÍ{«í 

■•»>«alt fctt-már ea«|rdqlsíiií .$ '>3i)ÍO(KOQÍhíax,i,n¡ d aii i o7¡á 



Lo iiue da un saldo de, . : ,'".««Í"»?"í''*'."o^«>o<)g'"«2§b»;*Hra« 
. i^jmM «m ab sabru sí ab i hii^b ab «ibl BJas sL nhmmmirO 
uv... .,.„...„ :„.:„„:«„„„.„ .. ^ -^^^-^ ajólos- ^oduc^juee 




vil -i./u. \ «;L o odoo aa »sip eaaav £ obadibar>az ,zmr ' aaiJ o eo5 nnob 
Ksta prbvlkclt 8telS^i«iftHa(f^tfíÉ»aa»^6afft3m.8«íí^ 



I • 




mu^ aiiu^i^seí^ ífláícféáííidá ^^ésía^^pí-ó^^ ilí^mÍifí?«flgiíf:!o. 

VUcí^: ^¿gH\^ ékoTá^supefflcie dVlá'^ pMifá^§^{^^8í^a«fts- 
'AMÍ(^(i*)9^r's%obpectoif^o9%sc'i)&)íxtiKás6sp[fe)«aJ^^ 
|iriwUtAH (le vejetacion ocupan mas de las tres cvLm/hei^p9ÍftÉií!yámsu 

fl0««t)Aihi áflpeotii m^^Uí hím^f&ifJBbAe'&Sjpiáp6iaéMi^díi&í^^ sti- 

AvrTAíiT2i;^iitaA Koiaivig 

n por Clonto ac 1822 ps. 648,485 

a iHir rlimto ^... 2.160,395 

n IMU' ciunto empréstito Morgan... . 9.800,000 

I í.... üttüJíiWHOftíl*^. í^.^^--*".^- w-,-.f.-- - r j>-490,000 



— 251 — ; 

La cantidad de agua que arrastran es tan pequeSa que apenas al- 
canza para las necesidades mas apremiantes en los valles que reco- 
rrea,' sindo sumamente escasos p^ra 'satisf'^.cer las exigencias del cola- 
tivo i de laindostria. Al norte del Copiapó es tal lacaréix»a de 'agUA 
que poedea recorrerse 400 i mas kilómetros sin cftcootrar mas qiie 
BflPfd>y d> mol |)oca consideración. i. .,•:.,,• , 

Gxaecaencla de esta falta de ajgua i de la aridez de sos semmiaSi 
es d duna seco i ardiente de Ata¿ámii!^'^ ^^^"o!^"''¿^ ^^^'i- >.J- i 

Bara vez se \én nevadas las f^das de los' Anlié^^^iqtté'en ^eSáS la- 
titudes nunca descienden a menos de 4,HKfD'1¿¿th$áV j^c^^lettinq^^ 
iovien» tí^en logar algunas nevazÓtbsár^]pi>(Mi ^'Séí)f!Íe^ m^ 

en fiíeq^a # JftSFOTO *4 «lh%»I*'^IP& H^t^^PÜ^^ ^ invierno, 
doran dos o tres \\<\x^%\ sacediendo a veces que en ocho o diez anos na 

)ial if|«moeco idgatio (1% En ei íxtoim, l¿s áWiaé ton e& pmrte reem- 
Shi^^l4fa^,P9^i4^yR^^f>^^^ ^ desarrolb ¿e la 

.^ L§ i^í^.4^1 t?r^tofío, la falts^ de liavf^j^ de rio^ caudalosos, i el ^ 
^^i^fí:M)iÍ^^fli ^4 \^s¡S3^ q^e seje dé a u^na |;ran parte de esta. 
P»y»<4Bi.^ Wí»jbf^ 4^ diesi^rtq de Atacama. Las dos ip^erri^pjiones 
que If^f^ifi^tj^ #n«^f c^das por el cauce de los dos íiachiielof; (j^ue he- 
mos nombrado. Sobre sus m^i^enes se han establecido jfis poblaciones 
Mnalinoftatiiest ilaagcieulliüra se ha planteado jallí con^^fi^^l^ccion, 
IbasTormando barrancos i lomas antes estriles en hermosa ,4 finio- 

S!0S^MJ}MmMa9i . L. í 

i En^sÉá provkíeia tan desa^nnpamda del^^^M^meetos inaa isdiapea- 
«aUdb pava la vi&, ^ende £ilta k^^ ^ j|^«a^|Miea k bebida, es den- 
tle fai aetí\idaddeIthonibf«e ha leaUxatto ta»: i»as atiievidaa emf^rssas. 
El prís^ feímtiaml 4^ g^ar-Amériea roda e.a^e^iis desoladas r^ones, 
atravesAlrwall^ i t^6Un|brt> s^rmnías per estrechas i. sinuosas ^ae- 
iiradas» eq» pcüdi^^s hist% aHtá<^(ag% c^hsij^iig,^^ pome e^tr^girdi- 
narias. Estos progresos son debidos esclusivan^ente a la abui^^lancia 
i riqueza de las producciones minerales. 

DIVISIÓN ADMINISTRATIVA. 

En cuanto a la división administrativa e¿>ta pruvíoi^a comprende 

<1> En el Cüpiapipo del ailo de 1645, con motivo de wa agVLKceny acMcli&o'ea esa 
época dice que «oo Uovia en Copiapó desde 1833 .i que luuclios de Jos niños de Jas 
escueia&jio síabian loque era. liovir» iáa dar^ eott^ra fé a 1q taledor lotnuó^, 
ci'idimucs paia que cudu cual 1j apixuie como le paixzca. 

23 



•de estranjeros qoc la qu^ i^q§ ocupa, i espticialmente el departamerr'* 
to de^<j!opiajíD en t] uue'po'r' cada cinco nacionales hai un estranjerv 

í'?(j!'r^Í?>f,'Í"JMl9^^'^^^S^'^'«" 'AtaoaiBa 80-:|i«)riqieoMr«ttft,»¿a- 
tt t^)." "T'--' «"I''«'i^;l'<vii„., ....1 .,n,u:a:}L J, rA „s 9j,,, oll<mí¡ob 

{ ^^'^""H'"^ Vñ fll.'ljv Kif-iiri wmTíidf, nnh flií ajjjij uLiljií.'j'u-iiiOJ ¿,l 

II • -^ il 



DKñtRTMtENljSS. 



I 



T 



ti 



o 



ÍACION 



xi 



[ Copiapo?! . . j . 






LES. 



'fmfmcftkfp^ íj 






I ^^ 



'f^ 



ir 



TpTAlá". . . I . g 



o 






32,9Í8 

fSl,9íí9 



09,930 






984 



-t,^^ 



4i 



[KACiaNALES.! 






T 



'•w 



u 



as 






í^ 



» siguo ; 1 i^ü i: i '^ y ' 



co 






96 

o 



n 






Tla.sta "? 






Honiíbreg P 



Oj 



De| 
De 

»-T 

De 






-^ i HonAreg |D 3^140 
- ^^t^ijeires . f 2,9^5 



Í5 a í 5£ 



C-r 



<t 



S5aÍ0 



c 




C-1 



f^enar^ i Freii :A¿ 



éinrso 



I 



co 

60 ai 

ir 

JLX_ 



h^OlÜxL 



i nonJbrcsttl,04|7 
^Mujárcs. 2.6.0^7 
i lloulibres P 1,4 

2, 8Hí<T 



( Mujeres. 
i¿. I j Hombres R 5|3 
5 \ ( Mujeres. ^ 5 






S 



OIU 



TÓTaL^^ENHIIAL. 

.V 







Mujdres. 



breís 



¿3,5(3 9. 



T,390' 1,?43 
1,287 !I6S 
1,1951 2^ -27 



S;39¿ l,!>!2á 

ifim^ 1,"88 
t)39 f59 

ícrf 

3SI 




TOTAL^ 



co 2 
Í¡ 4tif, 



I6,lfc 



el H 2 ! J Ilonlbres 

: Saben leer, j, í;« • -i \t„;L^^ 
(I I S f iu ujieres. 

; d i. ^' -J: "^ / 4 Houibi-es 
Saben escrihir.,i < xiA, ^ 



Cu 



39,7t 



Uili 



■ oe 



!S^7í 






ii;44fí 



o 



'9^ ü3 



i4,p j; 




i^,27|> 1, 



&ft,(>«4 

[ P«,ó71 

tó.583 

J0,29;i 

6,917 

t 2l,73üi 

11.31<i 

2,841 



\ 



17 



.t I 



T^^^It^^ 



].35 



7,153 



3,710 



fS,72Ü 2,47 
1,027 1); 



10,8(53 






íl,483 



r 



¡ia^MMHMlSkl 



i 



,2,674 
835 

f2/)59 
662 



^,972 

*),40(5 
7,35^ 

13.847 
5,8iJ 



L(I) L{^ '¿pe quisieren mas |ioiinenortrs si)biti«;st«SfeM»íi », putMii-n ^inir a Joá. 
¡uiitiis esli ^dislirv» de la pravíhcia de Atacíma fTl'VU'frtt'Uiv itr^ publica^ en Copia- 

y ."'L'iL ?t T ' i ' i p i n ili T i iii ilí t'i l i lilí tn i r iiiiii ií níii " ti • ^íi ifi i i i íi mh i ' iI i T^^■'^^^i^ fl 



23^ — 




^1 

desarrollo 
con 



escriüeti 
:tmmT niliiluciit r r to fl nfti i U^r^"'' /ynqn.<=; seg un ^gJg P^fjg^,? ^}\ 







CT 



l:Tv>,^ 



pc} 






Í2V 

870 

UÍ3l 

;> 

Tí 






•^ 






1)1 T^a 



:;()8,0i 



r:a8 . 

£:üO 



t » t 



8UÍJ 



WTTT 



o 






(U'.ü 






* 



gH 






xíi 



WS.i- 3 éiO'Kllííioi] 



( 



ilüj. 



.0* 



;3r 



qo " 



1SJ,5 íSTa^_ 



: !Sí:Í^^ 









1 M 



tOfl JC csoid|íijolí i 

i8 






'6ñ 



a 
pe 






:^í,OI 



.T,ua 



. 30-. 






>.í)i( 



G.T 



o 'jI^Ó 



8'J'I 



J 



línfí ) \. 



^ ■ ■ JsJsfiJLL 



ííioil I 



CüKf 
molí i. 



¿ I -§ 
o ^ 

04i5í3 






^fi^y ccp^i 



mott [ I «ir 



-S" 






.801i)¿uI/[ 



— c;l 



(I 



+ 



o 

•T3 



•'Wo'Cm 



T-f- 



^~>S 



n 



ímlT n « « I : 



.b.-i; 



~gg- ' ^^ ^n — Tg-- -j ^— ^ ■ --:-,^.,^ í 



iü 



•de estranjeros que la qu^j^q^ ocupa, i espt>cialmente el dcparfarrrerr^ 
o 4e^(pm)ia|lp eri el que por' cada cinco nacionales ha¡ un estranjem 

.... ftíííA6|ftJ?^i:N ftUR 812 HALLAN hWá'iWib 



aÍ'iru>:k<Í^fóá'itt¿tíWIÍT.«i^^^^«^ 



I)i:milTJtitfENT|OS. 



iJCopiapóT. . • . 
' VaTlfenat^. . • } . 



rACIONi LES. 






re 



¡Cf. 







<5 



32,Í)ÍS 




estrííujIEos.! 

i -^ 






^fi 



itekn db la^ro^ incia por ^lepariaitienUpIpi^r edaUes vt^h 
\ \i9 s igno ; 



IlagtaJS: 



cr } tí 

i ^ <^ 

i o s 



i7J 






— f 



De, 
De 



o 
^aá5í 

u> i 

^ I 



~ L \ Hombreg P 

♦^ 2,945 



"Snrfü 



^oi;4L 



^ftmjares:f I9Í 
^ ' Houijbres 2,¿5,Oñj3 
Mujdres. ^2,7713 
IlüiüLres d4,8(t|í 
Muj'res^P 3,4 
j Hoiiibrctí 
I Mují res. 
j llouibres 



:ll,04 



gl,4( 



ujt res 



í^ 



on leer. 

ir 



Mujeres. 



UAL.' 

.V 



£ j IIt)ii 



bies 



\ Mujeres. 2. mS'~5m 
tüonjbres ^ ¿151 ^ 2 



cu 

V^enar.^ Freii&f (¿dert^ total. 



?:;27§: ¿og 

^;173^ )! 

T,390' 1,?4; 

1,2H7 !)625 

1,1 95 2,¿ !?7 

5139-8 ij>á 



(>39 



co 4tii, 



IG,lfc¿ 



Sai> 

i _ " 



nt)n(bre8 

res. 

Iloulbi'cs 



23,5Cp|_¡UaLt 

^-*tw d 



4,0719 
3,1 ^> 



B^7í 
l1',446^ 



721 
647 
678 
I 555 
yi,707 
I 8Í5 



Í4,684 
«,ó71 

tó.583 

]0,29;i¡ 
6,917' 



1,"88 
p5? 



f %7m 2l,73ü 
/l,537 11,310 
/ 242 2,S4I 



2K 

3il 



A 



i>938¡ 2,b7 

it,27|' l,l(j 

Í'^72í: 2,47 

1,027 k 



.-S. 



14,)Jg 



c 
1 



7,153 



3,710 



10,8(53 



» ^- 






íl,483 



KVé-2. 



-"t^-i.-.- -- -T, ■ r.r 



(2/)59 
662 



|2,674 . ^0,400 
835 7,354 



' (1) L^ ibit; quisieren mas jioi 
iijujiins pdi'du licüii Ue la jrrm'ikv 

\ij. L«Oa UulOa 



rineiiores 

¿a de Ata 

iítea aun Imíimdüuu 



fl<;íin<a,'n'C¡ftrt»Mi.t4itrí publicu^ 



13,847 
5,8iJ 



publicii^ 
iriii TJr n 



ynír a k>.9. 
en Oípia 



•iV.»viiRhr.'^-'l) 



- 25Í — ~ 

INSTRUCCIÓN PUBLICA, ' , ' ^ • > » i » 



deSríXVe «" 1* ¿^ At*cama. Los '"«fl^^^^^fy^ t"en tó? 
H Hlun'iiai d u Biitre \ m (inn lílttro o i r-pnsos sfí gu n f^M^^^^^ r ' 






aaj/.zuiOAZi 



! 













LKi aT8a 



r^ «* 



co 



id. 



j^ao 



li 



H 

o: 






JATOT 419i¡!*! 






I2T 

870 



Ai n 






O) 



64:1), 






.sajk 



KOioi; 



SflliaTl £.16.13©/ 









.ach'Kató.TJíiWaü 



.3 
< 









T 






?oqBÍqoO 



ü 



4 

«4- 







¥(4 













71 r.DÍJl 



I 



gl(,ifl'íiU,tl 



:'6..0jC 









n'J 



:|iAix|T ¡I 



- .q» - - 



( M,{: d ^/riífíii'ilT I 

(JD4-,Í C 89'icJiíi()lí i 



a 

íOÜ 



; QffT^ti ií ftfJ 



■_ o 



»!*■ 






CQ 



i 



•Tí 



Y .njp.níl 






tiüj: 



tao- 









']8 



r 




t. 



o 






Jo,^:í: 



^J,OI 



mwUS 



>S9ÍC( 



0(1 



3" 



„ug 



1^ 



Tí 

CJL 



+ 



•73 



.•¿oi)'\ulC 



. , j^o^i;^ 



j a;j 



hG.7 

3;),7 












imíí M « 



noli f 



l-H 






.'lüS U'jJji8 ! 



'tí 



. .'iíi:íhí;e« noíífcS ! 



an — -. 



t||g e'/iOfiMíii ,ol] ?í;í»í íi"*j'í(r'!i;¡. »lJS 2j}-' 'Í' ' 



IJU llUt i UlB i /n UN,. jLtjn ' U f7j.<<M I|i | 






j La pi^p^ff^^lc los lí^bitante^, ^ue saben leer b escribir con I % 
población eudCada deparkmento, advirfiendo que sj6lo se toman e i 
c ucnt^ lf()9^flt^j ¡o4de nias de?^* sfctfe ^'tSbá) ^/óü sorjl los que puede i 



m 



:a 



LG8 



8í>8,<^ 



"^jÁm^ %R%r] 



uaaro'ique sigue. 



xiiom/oiq £] 9 E) niwoioSül sup ^iijsfiiiiq efibuoaa sL ot 

m exil i aüiJaiori 8ol P^ifiq 



S 
—a 









I ^estfiobioqoíq xslaS 



¿3 



^ír/nq 



gxjísyí) oQiQíí inoJ^oglo no isLí la^ LgíiJrtgs) í^J^OBI^ o! 



-üdiijaifa i r )ioí^oqfnlo xÍüo , 



& 












'0< ' ! 
01) [ 



%■ 



A3 



n.1 ^ I 
tr: O 



000. 1 



Oor (k;ií I 



001 



ofíl 



w 



'8 



■g 



0^_ 



ní>¡0i50U& f iJi^l oJp 89T9p[ 

;-'>*fiorn§joT lu oi/pfgom^i/slí 5d ,*P7¡iDaiqáa?p"üx5Í la i) fíoíoxi 




>3 



eoinoíLfihiWsL 5oI rft gjsfeüogbgxjllob 



fJfí(f^£Í56o3^. .'^. . 



^•^ .* * «. • •% 

CQ ^ 00 co 

^ - 

§ + l. -I- 



8odm£ 
inoisjjdi 



niixn 121 
sb ,1-Snoa 
o 08 ¡8 
oq xjI no» 
lisq líiiígi 

oD 






tr 

o 

t~3 



^3 



joiof líniJfloo j^ év J)8 eopno TiBj[i£q 






D 



o 






03 

es 



SPP8^ 



08?. 



00£ 



<(»a.r 



^fraps 



sr9c ,8 
TO(],g 
0(-,F,í 



808ag TOO, 08 oLia £f 



"Bf 



í 

P 



r 

r- 

— • 

: 



^ 



f'TI 



.81 



"="- íl- 
eo gt? 

^ I 

•T3 



cr 






-w •§— - 



5, 




I I 



o es 



BÍ: 



90 SdE^S 






1 



£19 



eüoiídj 



^ 



'o 



t5P^ 



seojí Tse^ 



8g£;2 
88í;2 



e8 





n|,T6^8 ^ OO^Í 



es 

4»- 



00S;2 



OgO^ 



Tdf>.i' 



llfiO 



£ Id n3 

q 8£l9D089 

b loq noio 



00 

o 

H 
H 



. .oqiiiqoD 

. Bniiio'i''I 



..JATOT 




El DÚin 
son 54, de 

Si se 
con la 
igual para 

Ladist 
fiue 



|la3F«ua es>40 awi páblicae i ' 4 privaac 
ct inparan log^tiDnibres^i 1;^ mujeres qle 

icfotí ¿ al sexo'Tespectiw», hí llaremosVueTa 
Eíita proporcioites 1 pct^adaEa hal 



pol ac 



ambos 
ibu¿¡ 



Coi ?P^ ■ 



dellasdscuelas |h lo: de|^rtament03 
.'^. .|> scflaia;^¿lilica3 24' privat as 




ta provincia 



ropijrcion es 
tat&s. 



3 1»que s 

9 
,1 



— 238.-— 
-' ^^í^í)(^r6'iág%lilíii!A<d^'Utf3tí^lé^^ en las edc»lelttSKC|iábUoas^fen 

W^j^tík éi'^^Msm^ 4[>i^p)é¿in^dif«nd^<st)Ia(tídiftebUsJÍalai^^ 
a'S{^Btt^'^¿bko^<aé4k)qilQtfl€i§¿ ^ac9^ sbü^iíIckbMifQnbeif di 
céiíiS^oH^ ^i^^^ ^^^^ ^3 oLíoyxjOB cIIioixinBriO eb iBismm ooh lab oí 

és6tfHÍS7 ^^^^^ í ^^'81 na o9[oq/5 1/3 b ü^oIJ BJfifq eb noÍ33x;boiq £j 

r¿'^h&tóíl#tofiÍ3i(í«fldtíia¡limrft^ ob rA a ofaiLsoxa xsd aiJooíebnob 

éai^ñ^aéÚQlmht^.'lEM 65«aVIe(^s <€ñaélp c{a'S(^d«I(lhf^^ 
mente para formar injéníeros de miiiil9i^'^s/be^nX3ft8té^r^í'7teJÍRb€í^ 

éompleta. -^^^ .bíibIí eubül eb lo .niupoLl'jueáO eb le ,fionI 

:i;ooqü gfigisvib na Bhieubai dlSftUifiRfcftfioiism &[ looonoo b iBb bib^ 

aooisnoi 
eria qu 

á£nira ab.oi 
apion total 



•^mifíí Ío;o]8oiiííii3ín.ab ¿ibiioa si/p pibxsuo nji íio¡oi5uniínoo.£ aooisnoa 
Minería. — ^X^ primera, de tas industrias chilenap, Ta minería quil 

/ I '.yq/íQoJ ob Qín9íntí3i!qpb i9 n9 8BbjBí£d£li 2£ 



iel: 



, , :gq/íq()J ob qínsííitíbücrob la ne gfibjBíí 

ci gfJa Qim.ifiSgft^a mas rip nn,7n pbj;jgigntn^de g^ 



^Sj.MiQacrón ^0^ 



el i)ai^. tiene sd principal asienio ^LlftilW^ck de Atacama. Lo 
¡prandes progreso 5 operados en loí -fiHSta^S flfffdSJ^cl rápido mcrement 
lela poblaci ón, 1 el eslablediuiinlu de - imev o éi pueitós en luga re 
^oitti)^^.mente dBsatnpa,rados, sai fenón^os que solo sd^^g^egr|i 
nfimii^ bienhe3hor2^d£ iaindu^tria. IV&ii diven as.^^sesL'éBáseftta 
liston^ pinera d^estarJQ¿)vinc¡a. ^n primer lug^r llamir la Ex¿ici^ Ik 
Íib4Ü^dfi£a estrc ordinaria de las r unas, de Juro de > e32i3.MfefiítIi Chaii - 
chcHjiíW'que duró hastá^princípias -del- presente -í¡iglo-,-"é^íífcy eirqiij 




f» 



(1) Informarse 1^(55/'^ .«Í14ví;/ m{> rí-Mijvinq x;l ^>b DioilaHicíe'j ^m.'híui/ in 



üPecoilái Hesaari de: estos degouI?ritoíwt«í^ ifílQ'<9*fft|f,í íP9tr^[lfflS¿ffiji|p3 

*pBllal6ÍiHUd^ñiei»jKÍ(i»a*wBͧBten4»t^^4& í^R«feíftl#íí¿> fi5^?>I 
to del rico mineral de Chañarcillo acaecido el 18 de mayo dg^^^^^ 

i«iníríe.7l^5íJbton«^eteiggu|^(ife^í$eiQe^apSn^Í^ 

La producción de plata llegó a su apoj^o en 1855 i desde egj^}/^ 

Qa8pfte'kfei^iail4tífito'ae¿elBl£^a^#l^ ^^ §h &Á(^MV^^ 
cion del cobre ha excedido a lade kpJtteiféhpiéPfeI)BWiMtó%iS^SrfM 
tebofitfesifitotfwíiBi^ teSíSPJKon 

tedudiMÍri^ftiálefiand^aAfefíiSiflifn eb grnoin9[ni ir>rínol m^q slnsfa 

oíIiíJafldiaeir^ldft'íteii») gsted^^b w^i^^cm^po^t^ §l¥88^c»ffl ^iM 

Inca, el de Chauchoquin, el de Jesusearía, etc. .fiisIqmoD 

Para dar a conocer la marcbá^SUégtfe industria en diversas épocas 

Jonemos a.conti 
up isqanrm ¿T , 

ro.dfi minas traba 




MINAS DÉ OOBíIB: 






oJ .xjoiJsofilA sJb fi Oífeiár<¥ta]6Í jjft? olnaísjs íisqionnq 

AÑQS. . , r i.rr^»« r.™ «„^ MINAS DE PLAtI. 

insfíis-íom otjqfii h^gírífe gSmíflfr >oI nacobxjaaqo c 

' %fi^Í8&6!?..°J?.? ^^P soíif^onsl f C8 ,8obi5i£(jm£8sb ainsmr^kiyio" 
f xi*«6á)aé2B9aBLsi3 nsvib iiáí .BÍ'ii^í/LnÍBl Jflíkiorfc Sífnsid fi4¿i^n 
noTof^ll^l -K-mBÍI ib^üI 'lJ^l¡^q nS .£¡oniv(|^J89í ¿Bi3ni^|i|g|8ítl 



jpTT^ ^'^Kid--,^5í;i-s:fn5?3Tq-^2fc-SDÍqjonhq^iJ8X5/í iwb du}P^iii^A 




(IT lofocineiSobre el ei^tado 46 4as mina 



}fmsñ& 




spañpl. 



3 mi ñas,, pasa do al uob^no ospanpl. 
aé»^i»¿égH^Ani^i(^fi6«alFué6ieé¿hU8fi^ 



(3) Cuarta enti-ega del Anuario Ettadistico páj. 449. 

m Apuntes estadísticos de la provincia de AtacftMa ¿©^6, 



.P8Í. ^(lh':-uAiil í¡) 

34 



— ^0 — 

Estecmadm, yunque carezca do la exactitud necesaria a causa de la 
jpow ctetÜJtittó^ 'qttó íiki ientre nosotros de recojer datoS ^biadtetiéos, 
tttflfié^ ihaniíib»to ]04uddijiiiiós álpriitcipi(>a9b^'Í9<&<j¿y$tefii^lA(!$^t¥l^ 

íWTPJIq adquirido por la esplptacion de las minas de cobite. 

Con relación a los departamentos hallamos: - .eoisnini eoiJnao 



a 9up i X5ífílq sb exsniín 8r>I ob 
B8I ns süD eBiínÍJini ,8£ním 



ngedu p-g ^üiuiBSJirp-gti'ibjJiJ'j 



ouia 



R^«i» 



DEPAB' 



, ^^ABTXSlS:rT0S I AflbS. » 

109b 63 ,9J9X8 1 fijnsjse oinsi ,cgi8r 



uíi^^in: ÍD ^noííeoígoü ) ojnaii iiJ'i/]qBl 
ov5i;n crJífoinr jp ííiíd, j[gJí51j 9« ^.8 
na^ £r u i^Jíní 898^ el i9¡c§:)Iol 



P4 
I n4g9ir) 



y j 

'-• ovie9i§o7q Kü olluiiüH'jb íj t^jp íiian 98 9idoD 9b efinira 8bí nS 



^A ^rf ^rf 

90q89b ,9lcfxjjon fi¡on9bx5D9b í5n. ocgjd i ioiig 9Vi )Uf@oi£ 
91001 15 xJÍon9bíi9Í 9nsíJ 8£m"rn 8fc8^b n9'iS?íc[ 9 OTp SDO-féq íi uo^ 9I 
fiíoqo ñül X3 oinglníiTrjíJÍüi iB^rji 9n9íí.i loiocvií id ojbííi jírn fi J 
iTomxjíicqob lí) néí'BJxsIq 9b 8r>n¡ íi 8fJ n[) nüIoí3j|oIq89 £1 n90J3d 

^reirina .'. ^,o¡t«[9íío -Gt e. el .2 ^ 

oifloio loq 01^ froioírcriíríHÍb Oj L\tj . n 



, j - r 



509 I 116 .642 

fl9^g£8oqgQO ,uq§^ 

_„>2.ita81?0,a 9¿ 



Mi— == 



§36. 35^6 _ 824 






.i£jn9n 

9ÍJP 80Í 

^,B69 



855 



8,104 



.BOiflAaa'io 



■ Cnpfi 



^>^^J I862J 



Total 






002 
"SG8" 



í4i 



H 
ua 



1866 



80I>IAÍI3'10 

Copiap6 — 

I Caldora^-^— ^.-^ 

Vallenar 

Frciritó --j. iMf . 

.tií),3^0TAL.-l ^^l 



.Lwaoo lid 









38 



SjDJnpíl Ijpil^qO 3 80180. )0jj 



199 



fiibnrjgoiqj ul ubo; 



p; 

(4 



O 



- 008Í — 

■ ifii g,y^4y lafi .2^8 



248 



£HRÍd'l-^[.-dbJ9 



35 



177 
19 



193" 



3,488 



3,4^5 
^134 



3^579; 






— o 
— -ir 



.fsHll 



123); 



.0 




aoí^A 
199 

-138. 

17 



OQ 

O 

<4 



O 



^,194 



^,ig§ 



:iñ 



3,115 

207 

7¿87 



'Ntf WMi«n a w^ 



ít!. 1. 



— 261 — 

Esto dará a conocer cuál era.miesa^^p^osdoIftiíinWfljt^liSlfd^^flSRfeííf^ 
centros mineros. * :soín£lÍ£d eoinaiiíxJiíBqsb gol £ nobeíai noO 






departa nento que^oslien^el trapío de las minas de plata i que ei 

trabají -bafí qi ini^taí niítive minas, mientras que en 186| 

lolGpbieito ^es mt^í uia^en 18^, iento setenta I siete, es decij 

ue^n hsrH'im^roi^ucive^nof. hig)o na decadencia notable, despue 

e la cu il parece qub e|Ia1$9re(^ dé^s^s minas tiene tendencia a inore 

entar. La mis ma obs írvacion tiene tugar relaUváíSente a los opera| 

ios quel hacen ja espío ;acion qn las 

bit T GClci 
cggpo SB^^ en 






sas 



ivi.s 






i^í^8..0^6e 




inas de plata' eir él departaménl 

ent^Tjratíffl?^^^^ ^^''^) ^^K^'.r':^ 

lijíi')];» V 

5- operarios. iiniííín'ij 

O disminuoion 40 por ciento. 
k- 3,4¿5 aoioento ^{wr^xsieíilo. 



Í£n las ipinas de cobre se nota que el desarrollo es progresivo eij 



oda la 



progfmcka, 



03 
O 



o 



1863- 



Hfig.g 



1862. 
1866. 



a' 



O 



« aNsS 






O 



n-t^p- 






TT 

» 

cu 

> 



liU. 



!f 



SE |:SPL0TABAN 

MINAS DE COBRE 

I' 



t 



266 
393" 
475 



OPERARIOS. 



.2081 



2,000 
7,587 



q^a, 



É.U: 



1?§JEP 



T&^^áijid^Ies 
oT 



J§j;toc OS los c epartaiiéñfos"i2r~qúé~máñiííe~sla ün'fftíSan'mli 

por- causa .del -importante ^ mjÍQ^{dl)d 

JATOT 




el de- JT-reiFÍna 
88^,8 



ICÍLI 



AÑOB. 



Cii,8 



!n^ 



i^/^ 



Tí 

iseé^- 



A 81 



_6JA? 



CGÍ 



TYl 



Oí 



SCl 



SE 



TRABAJi^N EN FREIRINA 



MINAS 



l)£ cobre. 



101 
121 



iim t 



OPERARIOS. 



.j iloí i li t.-^ 



SíMii'jfi 

2 194 
^í/ n 'B,614 



j 



En las cifras de ^mh%^(fWvíí§mQBíqwümñy(ifj'^^ %dl 

nuevas minas, sino del impulso dado a las antiguas. .eohmaqo 

íffifi9(]í«l)l^ Sifgr^6d(|ite^ic6^ddIal|4/)dtol4m£Í ^[laasiilei^dfá^ 

Nos referiremos, l»|^<Ai^^4it,^ftiÁp^9ag(99$a(||a)roajg(H^ 

«OfiSÍJptíft VÍ>i^á9tóraiBf5|^rá[A^6ni 88G.0 aJb iüí noo sÜBibl sí) oi 

so§^£b^r<Íl9ié$ %^)&t^i^ $l^jt(r)KféM;e íoi^u|£^ i«0ftastqA9^ ¿^ 

plata, i en ellas se empleaban dos mil novecientos ontoa§^]¡%l}cgi) 

rá^%%itqráiOfí9C9§9i^fs.|'i»¿Sf;^t0^Se¿tolf^ 
^gtr§§pd^j(rctfftft¿ifla4i(^eU6l^mlBa%Stopí^ttid^fe[Q^^ 

que contaban con treinta i un pique-tornos i mil seteíi^|)t^xjt^^^ 

<W%(biiii$c^imtQ)jiíiitotq tmimtúnBm oísafítfBiqclg) stagi^ñmdc^ ¿gfti 
n)ir&^oilJti(s«oV9»da9lfi«in¿ailkiífJnxig¡a$(S 

bajos son de los mas bien llevados q^\í^£}ásbsiii$iiJd(9SQV}MÍIkqQl|c{itgg 
con una vfff^n^^axdL^ g^i^fés^ií^^^QÍjúca,de\g^ 
^ mina es una-de las-qiíí^ia dado ms^^iípé^ riqueza3-,4Mtbiwíá^ 
hasta cercada un mijlon de pesos eo-iüi ano. 

Al hablar de las Traducciones nuneras hémosuídrca^óla natural e- 
za mmeralojica de estos productor, dijimos también que solo loa mi- 
nerales llamados cálidos recibian tíéirfe^los en nuestros injenios i que 
IdS) UalnMx)s^ká^>f^ti9a]S(4^@^iP£^i|^^({k^ o¿§|^[tíijeroi^Qíif ijaire 
peqpiátfdttdá/á'ftdltótflrji «títí^ oa .clíiOíise oUmmums-, 

El número de establec¡mien©3¿I^éfiefií4Í93á tftfi^^^dwjnwtí^huiiíjc 
dantes en la producción dé plata)^§f ^fi^ñPm £¥'4ote^^x?'}í?r?5ÍJ? (ff 

(1) Bleni3rla del latendeate de .Vtacaina, señor La Fuente. 



-^ 263 -^ 
Gopiapden el beneficio de metales cálidos era diez i nueve en loscua^ 
lé§ SéMjtertlríWrtidomas'deanimltefti dd<J)é§báií^ ^b '¿miioasú nli 

operarios. .fcxjügijnü eal £ uhah oeluqmi kb onig ,8£n¡ni aBvsyan 

^^^^ífi^s^fe^-iitfliinéálfóbiteáMte^ilto^ il^{IÍ^ife>8i%^lK»«fecM?«i^%ii 

«é^é^bá^iéi€ifi$^&jt80^^sB¿^ <^%Pll|)4dqin$¿iM 4}feSd\&^ 
c^9te^dís k%afí(^7dI.a/ldP#Aí^^d6 «^«tid-if^i^Il^i^Aí^é^l^dif^efi^ff? 
(i^Í6^Q$ühmil«ÍBo')fiihB|i<»saMí^i«aÉii^ ,80in9ih9Í97 soTL 

io de Peralta con lei de 6.983 tmv^h'^^¡^t^^Q\§Li!^ ék^^iP^ 

(18>p#?í^á§nftA?o aojn9io9von liai eob nfidfislqnio sa sjslls no i ,£Jcív| 

¿¿IM)éfltol¿fi«eilá#A^i»|uin«{¿«da$9i«a^ 
6iiifflurátt69aéi<«llli>4iíl8u^riaitI«4a9B(y(^^ 

inAd?&flí^ePüií^led^^^l$l%CÍ¿$.^^m^40^!»^isbcttífcná^^ 

tanda» la I^fa(i«$i^/',l8ífcn@ÉÍaifiíiág@a^ ¿iki«0ptíÍNtá Ife^^dlsíK^ 
dé^fli^Tui#íiílfiAi9^^2 Jim i eomoi-si/piq riu i fijaiaii noo nxjdxjinoo ot:p 

iM&ilibp^^^^^^ (S¿péap]i]£c«i cuanCoasiisa p^iidifOt($l»utolp%IÍtáMÍ)$W 

cDfitíii%ía|li§nBihfn%4i¡3t(^«to 

d94d&Pp]4ÍftftWeSQift¿lT^ itelafiS» ^1/);) 2ob£V9lf nai J sisni eol ob no^ ^o(^^fí<! 

>*^2^hS?i!ffHfltfP.2oI^6b.£OJfl 44BiB^*n¿mftai mu rur^ 

íi oíjxjb íjAQi/pTcIfíbTTRXJ eocnifn 

089q 9b nüJgiín nii cFjboiso üJhciI 

-slBiiijjsn firap¿olbm~¿oni9fl asianmi eanoiooubo'tti a^l ob ifild^il lA. 
. San Antonio.-..,. T!,o4ü -*- 3 -- • — 

-ira 801 0108 9Jjp n9JüniJ3í pnmf^ih ,gninnhmq 80189.90 ^OlLOÍXJlonílíI J .\ 

í)ijp i eo¡n9[ni 80iJ89un íiq scáíSsWBlí n6¡dio9T eobiláo 8obJ5íii£lI epÁm^^ 

suíimmente sencillo, no pa^gi'íí^sB^Qs iQ^f^^lf^ l4^í^)^í|J[wrill^^ 
StíisoriiEtettrfl?ítffrí>tt§Bfi)rteEl5t^tHie^li^fi9jm OTsmi/rr 13 

• .'ínMj'l fw^icM'?: ,r(íf'j»*/ 'í- :'f" ! r'.'ní ''•(■ i'.-.f ir ' tf : 




I 



-.154 . 

•de estranjeros que* la qu^ r^q$ ocupa, i especialmente el de^nrtamefí^ 

r^ .< -1 I . •11- .^^^ 



na S!Mfi}frM^.<^^^.f.? 



D£maTÍcai£Nit)s. 



I Copíapo?^ . * I • 
CjíSei-íCb. . • I . 



TüTALg: 




xi 



ACIONi LES. 



=^«i'e«t!»*Pí'3 «i 



;NACiaNJIL£S.! 



32,í)í« 

12,6Í7 






co . 







(JL ' . ^ V <! ? ' "}i J LU I J f 

Lf^poQackn ctb la^^rü' incia por ileparlaiíienUpSpfi' eduUes es^Li 
g u e s igne ; 1 k í [ ^ 



Tlaffta *? 






-aiii 



Oj o 

De[ Is a á5í 
De §5 a ^0 



\ 



HonAree :> 3^140 
ijeires.'^ 2,945 

Mujeres, ^2,776 
Uüuibrcs D4,Sti}í 
Mujires^ ^3,4 
IloiiJbrCfc) Ü,0 



^01¡4L . • 



) Mujires. 
j Hoiubres 
\ Muj( r 




Saocn ié 



• • • • 



Mujíires. lG,li^t3 






^;17S^ ilS 
T,390' 1,;?4Í 
1,287 í)65 



l, t 95 2,6 27 k 1,707 
arv39S l;>!2áll 8í5 



breí; 23,5(1 p.^IJiLi 



brea 
uj^res 



« j Ilon 



39,7¿ 



-ÍW 



Iderav total^ 



l^OGít' 1J88 



B^7fi 5^1i 
l?,44/>'l4,pig 



p,799 

/ 242 



C4,(584 
P«,b71 
tó,583 
10,29:] 

6,1)17 
2I,73Ü'- 
11,310 

2,841 



7.9c' , 

4,O7!0 
7,09|l 
3,1^ fj 



Í^72í: 2,17 
1,027 i); 




47,48í,;| 
#,483 1 
fe8,972i| 



1 2,674 
835 

f2/)59 
602 



, 4^), 400 
7,3o-í 

13.847 
5,8íJ 



I U) 1^^ '¿jití quisieren nías pormenores s|j>brti«!stec^yiiau, pue«i'-n qj^urrír a U>á, 
VivánUs p tL^düiicüs de la jm/viiicia de AÍac(ma,*Tl'VÍt'ht*'\mhtt' publicii^ en CopiaJ 



.•: 23Jf •— 




¿^UHI'ii'l'.mliilu cutre 1l\;> rinn ijiltir^^ ^^"^^^ seo^un se matímB:>ra e 
-1 cu.iK¿í^Jlií94Í^M- 



eu 



.'¿'ddLVlVlOLZ 



^ 






LKi aTBa .eajkKOiOA.; 



::J fSf.T 



i 



n "'•> 11 "" ■■^■■^^^■•■■•^¡•iMi HüHiBH^fgnnvw^WpaiiMM «•«■HMMBüMmraaMn nMHd^bnñvaaiMi^^MH ■^■■«■M^^MMMBHir'M 




'r.or,í¿ 

'ITr:,iM 

:oaT,tSí 
oa;.íí 



[yUd ( CT 



I2T 

¿ir 
1:1 !¿ 



4-CO 



ícttü. 






:-5. oj' 









a 
3 



ilÜjL-í K'^ol: 




gi(,jn'Su3 






1 '^ '^-. I 









r«iT/J 



. • r?oqfiiqor) 

fiMfíiUT>I 






; oamA ft tJ ; 



(iioll 



iloll i 



CO C9 
ai I 






íoll j 






Ü4-pí ^ 89-1(1 



1 g. 



.;i} TLC,! 



. «01 



^í,OI 



-» \ 



no 



>ii)id 






molí {, 



no. 






i 

* ' la Oa 0(1 



á } -^ 

o 

Oí ís29 



.g9T)[uK 



JUL 



O 
•^ 



. a^o^i;^ 



-r-t- 






'.(?.T 



í^: 






H'J'lJ 



•#■ 



f!'>'10fl'>í|l Oi 



iroíT H « 3 I , : 



o -^ 



\ ^1;í.í fí"':Mt^;í;,. ,i9g g^¡ j, ! 



rwifir'íTfr jgwwHJwiff!^*»^'^ 






. > j A I 



''-"^'i^iü 



•de estranjeros que la qu^ nq^. ocupa, i espt>c¡almente el do 
to de Cüpiaitó en .el que* por' cada cinco nacionales hp' 

.„, rblagíqzí; EN qjjE se iiatj.an l.I^s >ri.fciio^ML«s^'^ 






DE^RTAalENTpS. ID^AClONi LES. 



I- 



T 






o 



'ICopíap6"=;..J. 
' Vallfenaí^. . , I . 



|,i^reinn^...l. 
; Cjryei-iCt* ... 



• Tütal£ 



"17- 

O 



| ue s igoo 



32,9Í8 

fSt,91J9 

-«— 
09,9 



l^poflackn db la^^rü^ incia po^ 



^= 



39: 



rr^ 



1 



00 






cu o 

tí 



"^ — r 



EStRlilfJ&O:' 






Ir 



■ M .«. 



O 





.1 niixn 13 
:-• sb ,1-Gnoa 
':¡kF¿T^ r^ 08 i8 
* 4#*i'i ^-^^j ioq £l íioí> 

9X13 



/Jlloniíbr 

? ( i\iüJ6irc 

- r, _\ J Honi;!) 
^'^ ■ > Mujer 

De, l5a$5|-i|íÍ-' 

D^ &?a!|!ü4 I ^¡ 
De 



^ 
>» 



•*« ■= 









¿js^**^ — [ j 

'^Jf^i5-;í h ioq nob 



60 ai 



+ 






o 



íitíi^j] ' 







>^oi;4L . . . . . 



TÓTaL'^KNVKA 






SiiliCQ tier. 



.^ H 









) 



; Suben escrib' 



i>.i 



ijirrar 



j (1) I-6S <íll« M 




.«•VM^M-k-AHUM 



— 2^7 — 




ambos 



■il para ] 
La dist 
¿ue; 

Coi apif 



e ina . 

1 ■ 



En el a 



escDeldS p blicas 



cion por d 



elas primaiüi^ que fuMcioottn ^ ei ta provincia 
10 9M1 públicas i 14 privaias. u 
. liombrea i las mujerea qie rS&hi i eáucacíon 
íxo'Tespectiw», hí UaremoslqueTa 
Esta proporcior^s 1 pcr^íadap j hal 



ibucion dellasdscuékas éíi loi degartaipentos 

'^scfiilaa'TittbBcas ^í privaJas ^9 

Í4 



o ^ II IS^a eióOltiígd i^eri ida en el sosten! lieiÑto de las 



paijtai 






la sido 30,667 ^so 
(ps s^ \é ft coStiniikc¡o§ 




ropjjrcion es 

tatoles. 

3 1» quo s¡- 



i i^islnbu- 



m •«& nji • ^ 






La P^fjOf f^Gf^le los Híibitante^. <jue $aben leer o escribir con fe, 
|poblacion enacada departjamento, advkiiendo que s0lo se toman en 
"cuentS fós4nífi^>áo4de nilas d<¿isítítfc í^ííbá) §u!S sorlj los que puede 




I 

I Les 



oóOjlí 



G 



0,1 



II 



K 



M se 



pííeÍ[é''ob& 

KOII .JATOT 



'8 



^cá 



IOS 



o 



'9^^ 






sfti var ei 

fe:ií[:íLUK 



o» — ca- 






a» 
e 

c 
c 

c 



r5 



¿ioni'/oiq £i. 

O .8í3l)£vnq J^I i aeoildaq me 0ÍM89lei»48Xjl 



ir» 

c 

n: 

1 



-cr- 



tí: 



tT=t 



uaciro^nue sigue. 



Jü- 



co 



I 



■TS 






+ 



9 fí) niwoioSül sup jgiiixjfímq 8bI9IJ02 9 sL 01 niirn 13 



^ 



ildÍ! 



f 



BBl0U0g3 



zsA !viiq .1)1 






f 



2: 

O 



'i 

—a 






,c¿rgíii3i Jijií G2ÍGb£í§ioq f esSnobioqoíq £ JaH UodniB 
'^ 'irp i|I g goinodiXjhígoL iol rft a^fejJosoexjlUb tioiÍ0di|j2Íb bJ 

9X13 



^3 






?/>0l 



8 






0^. 



.JATOT 



9b ,1-2 noa 
o 08 ¡8 
oq bI no» 
i£q Ibjj^í 



[Jí;(fajGf5fto8^. .'^. . 



co Ti* 00 co 
^ ^ [fTt1>T^ 



. *t)q s| joD 



.•ftiníalJlBV 



I 



£19 



gfiíab o§i9Íí [inoJp.oela no «Li lo^ bgiíJrtgs) rl^OMf ^ a £ lo ft3 



-xjdnisiJ» I r )iOí^oqfTilD £*IJ0 



& 



^ 






-O 

;5 



'1: 
o. 



I 
001 

'on[ 
00 í 



íSr- 



CV ki I 

o 

"vP cF:t 



0<){ 

o?. 

000^ I 
lOca. I 



OOJ 



00 í 



Í2; 



P5 

o 
o 
cr 

w 

vil 
C 

^-. • 



joiofunjJSoo ^ év fs 2cj)n9JTiBj[i£q 



o 

g 



;i 



?)&,'» 






03 



osa 



00£ 



yOÍ),K 






í^ 



808ag TOcl.OC oLie £f eísoíMí! 






D 

1.3 
C 

ir 
o 

I r 

10 



^ 



Toas 



0(í j 



OTLHI 



k/^Vf-^ «» ! 



«.a-a. ^ » -■«-*. 






co 5^ 

« I 

Tí 



cr 






fiCSJ- 







I i 



ü t: 



uSr. 



b ' ó ^cig,e i ^P? 



--^ 



'o 



8g£;2 
88i;2 



e8 





03 
u 






^ oo^x 



¿^-..-^ 



T5€¿8 

oos-s 

H 



>[fiO 



q 8£l9ü080 

b loq noío 



00 

o 

H 
H 



. .oqBÍqoO 

.•lunoIlBV i 

I 
. Bniíi'j'i'l ! 

¡ 



.JATOT 



2^7- 



} 0Bnioí. ü8 oi( 



;-.íi 



NÜ3IÉR0- ■ '■■" ' ' : '^"-íímiMty'í ''^\ 
i bb9/;q Oí;p sol [ios Ííi§ QíKíB JlíiiJ^9f4> h£ n ob^o&lP/^ií^ííQí Sínoi,'3 



.h 



1 



^ ^" HOMBRES. 



Escuelas ijliblij 
Id. privi JiaSj^ 






Total, 



o 



4tz. 



00 



27 



I 



t 



— or 
3^ 



+ 



MUJ ERES. 

PE o" 



TOTAL. HOMBREA. I ííüJE 



*^ 



*tr 



I 'f 



.6 



► 

cu 






í=rt 



f 






l,43' 



O 



261 



-r-+ 



1= 



^,6! 






1,0 

1 



,1 



9 
2 



^1 



£1 QÚm ro de escuelas príinarki|i, que fuScioo^n ^ e ta provincia 
fion54, de lasi«uai^^^^ ^^" páblioae i 14 privacías. o 



Si se co ¡np^a» lo^hombres^i la^. in 
con la pol jacroíi del gexo'cFespéctivü», hi 
igual para jambos] Esta proporcíortes 1 



gue 



La dist ^bu¿lün del las escuelas éh lo^ degartaipentos 



■*■■ 



Co] 
Valijen^. 

Frelrina . 



ijéfes qle réftbí n educación 
llaremoslqueTa ] ropfercion es 
poi|íada|25 bal tan|2s. 

s 1^ que si- 



2,440 
892 



2,838 



"I 



o 

co 



Cal 



En el a 

escuelas p 
cion por d 



io ^ 186^a (^tiigd ¡pérfida en el sostenij lieiftd délas 
iblicas m sido 30,667 ^sos, cugí clmpo^icidrí idistribu- 
paijtaír enljos s^ vé p, cogtinu iciofí I ^ 



era! 



^. .*nbsc¿ Slas']^¿bl|ícas 24^ Briva(|as -^9 



JO ^ co 

co ^ Cí 



I- -I -h 

^Tr.tfail -r . 



Í3 



H 



3 •— 



_40 



cu 

►—1 

a— 



Í4 




ai 



••«iffifctí^íir-.'^o *»^ 



— 2SB-— 

4S^Vh¡ük]íéT&'éé^\iit^ en las edcajeliKS^ujgiabUoas'ibn 

18&L Í¡ié'éQ%mi'?i^ ^^néíi media 1 ,7f^ to>qaeunas)&níasskraai 
(^ iMfvi&féfi^k ^áAitím^-mvM&\úáú pot .gto^ioe te .edadbifími 

ceSí&foS!^ ot^"^ ^^ Sí ^3 oLíoaxjofi clí¡oi£il£íl0 sL ÍBisnioi ooh ¡eb oí 

es ({¿ISP.^^y^^S ^^¡^i9^id^4§finifl^&í^ 

ésftíHiS? ^^^9^ i ^^'8Í ns o9[oq/5 ua b óg9Íi xjlfilq eb nohouboiq bJ 

r¿%6bSl#&fiÍ3i««fldtíaaíírf^pftÍ3^ ^ oblLsoxe^daidoolaBnoio 

éS!\i(Áh^8íiá9\a!&^ esm>\étíídis <m^ cte*sti^daI<frtfmttRl(Udbi 

mente para formar Injénieros de mÍHli9i^'^s^^iicft3téffii^íiiknj¿Rb6&l 
iékt^ im^mmé moi^mcdódi^í^imñ (ñ^áfHm ooiinirsbíjitNiíiibaetaite 
éompleta. -^^^ .Bhfil/' ei/aoL 6b Í9 .niup^nhuBdO eb fe ,isonI 

f^LOoqb ?^.g^97ib ns fihieubni djeeugíRfcftfioiBni jal lüoonoofi i^b B7íjS[ 

£ eooisnog 
jneria que 

sii e£nira ab^oi 
jtfrtacion_totai 




leí i)ai^. tiene su principal asiento (^Llfti&fP^c^ (ie Atacama. Lo 
grandes progreso 5 operados en lo£ -fiHftnftS s^dOJ^cl rápido incrementa 
lela p5fel'a^on7 iigh eslableciiui m tu de - nu e v o a pueitús en luga r e 
^oi)Éi)^q^.mente d3satnpa,rados, soi fenónji^os que solo S3Q^§^egr|i i 
•nfíiéArfí^ bienhe 3horsPd£ la industria. IMui divenasJásesLléBáseftta í 
iistqrig|!finerad^estarij¿)vinc¡a. 3a priiW luge^r llam'S' la axenct^ j 
jib4ü)ldfí£a éstra|ordinlírtadelasi|üiias.deJ>jro de > e^iis.Mfiefi^li Chaii- 






(l) iQfor^e^tfé 1805; 








1 



— 289 — 
.rPecoilAueaari de: estas descubritoiwt^ ii4Q?<^ffilhí]^9Ír^'!teSi?PÍÍFs 

^usHa[fii(EUd9íti6ii}id(í»>n$6Hms&t9ri4»t^^d^ t^^^^^^í^b »$^^£ 
lg$»red$BDfiSd[cbljl9^lftte 9^s^ d@¡&MBfi^#^nof¿dÍe^.u^j(l^^^ 
to del rico mineral de Chañarcilb acaecido el 18 de mayo dgo^§j;^ 
goiix£8toalaschibntf)ksfi^Ííiqs]^y§6£^IlU§ ¥Í^íhftíafW^\?iSkJñlPl3l^^ 

La producción de plata llegó a sH apojeo en 1855 i desde epjifgy^ 

cion del cobre ha excedido a la de kpfetoi^piiPfeI)BMigWtó%lS*íftf %1 
te&0Bdk84k)]MI»^¿ín,^]bi^e#^ ^ñtSBá^^ 

4ttti»K}£^dsllfaMí,í^s§éi(Ufi^0RÍo@^^ }¿EoMm^e^^ 

laD'ÍJtdiliÉr¡^ft)b(l06£kid^fi4^t^4i9ifliíri ob soioins^ni i/5fínol &iBq Qiaem 

Inca, el de Chauchoquin, el de Jesusearía, etc. .ísJaíqraoa 

Para dar a conocer la marcbaníS^^eetR industria en diversas épocas 

ponemos a.conti 

md£ minas traba 




J2 onolf 



AÑ(?S. . ^ MINAS DE PLAT.t. 



ÁÑ(?S. . , "" ""'"' I MINASD1ÍPLAT.4. MINAS ^DÉWDflR 



p ' fflguí na ¿jiijibujq ' 



¿uv9mi " ab uJih 



í J|]j}9^g§QS8 0Í08 3up aoíifjnonsl roe ,8ob£i£qín£89b oinsmr^kjyio' 
jl GUtQÚñéfh^adLssj^iQ'ub iiáí .Bh^uLniBl Jflífcioxíc sfínaid ¿líhélííRn 

.£¡oniv(gágBJe9í bBieniq^^gnglaiíi 
sb-Qiaob_sfiaúi 8X5l sb dtilnibío nJao i53>a6í(8Í»dji 
ir*)í^9^ír^q■■í«}b-cDiqio^^q^íj?XJri (nub si/p mnfíoíí; 



si -TmBÍ I 



nojofil 



m^ 




iiiiiyyljiijyy Ib . 



,nüh/ildí)(í £l 6| 




(3) Cuarta entit^ga del Anuario Ustadistico páj. 449. 

m Apuntes estad Í3¿icos déla provincia de Atacftí^^i ^S.^'.péj. Xillr*,.!, mi ¡i\ 

34 



— ^60 — 

JSstcciiadro, yunque carezca de la exactitud necesaria a causa de la 
pow&étWMtó^ijttófAíi'fentre' nosotros de recojeir ¿btb^^btSdfefciéos, 
|tt^d)& ihatiifi{^o lfir4uádijÍ9nQS álpri»eípio^aQ^im4«&4Áy$^;^l»i^^^ 




Con relación a los departamentos hallamos: " .goisniai gonlnaa 



JUiJU íü 



ics í Kj e g= 



{jqKÍqoJ ajjp jsyiggdo B-g ¿¿u i oijisjr i fi ac^ ' iUiJU i :) 



TttS^ 






M I ^ W J 

9 9up í tíiülq ab exsniín 8fil ob oit^^jinJ h Sjnoiíeo^Sü ) olnsn xih/?q9^ 
Idei na 9üp eBiinhim^Bnim ovS^/n^^xiJífoiní jp ^/5d,j¡edBil ^8 8f.B 

. DEPARTJOlUSjrTOS I ÁífúS. . " S § i2^ . 

J09Í) 89 ,9J6I8 i £Ín9,Í9g 0Ín9í ,cgl8I fisg £f U ¡ Jjní 898^ o} I9¡a^)ío 

onqsob ,9ldj3Jon £Íon9bxJD9b en. o(§;d ;ionfi97i)Uf@oi£mi^8cI nggir, 
9'ioaí Bí5Íon9bn9J 9n9íj efifrim s 5e^b ()9'iKí/5l 9 á§p gasfeq huo% a 
Bioqo eol J3 9Jn9'inHyrjfir9i iB-gi/ eneií ^íohñ'^-ijied^Bmkim bJ 



íi9mx5hcqob It fíS'nidq sb 8X5n¡ i edn^ noioi3j|oIq^g9 £ 
Copiapó (con Caldeg^^^^^j^^j ^^j^l" 



Vallenar 

Freirina -JJoÍTUwsqo-óc ^^ .2 

,o}floio loq Q^ aoioucihííBih OJ S.\tj . : 



ngocd 

s642 

oqggl- 

2.áa8i?oda 9¿ 



509 116 

n9 Sí 9 8 oraga 



§36..3a^^6_ 824 



ü 



.i£ln9i 

9ííp 80Í 



'1 
855 



o 



8,104 



'-> ovieeigoiq 89 olloiiíiH'jb io oítj) íjjoa 98 9^doo 9b gfinmi 8bI nH 



.soiflAflaio 



OOO.S 






1862, 



■ttOpUpUa 



ílAU/'-'U.í'ir. 



602 



r reirma * - - 



Total. 



1866 

?40IflAíl3a0 

Copiapó — 

I Vallenar — 

I Freirlító.-- 

I iiag^oTAL-, 



AVÍIflianU Wd íl .LAflAJIl 



.a.iaoo ac: 



J(íí 



tía 






««1 



P 
ua 



Ufii 



4 -.1. * 38 

8_0Jn9íl lJ3j7£q9 



QQ'-'ÍOq 



aAZIM 



199 



as 



177 
19 



195- 



£J3nng07q 

(4 






O 



248 



•CAi 



O 

O 
m 

■*!■ 



.t68Jl 



3^ 80180. )0JJ 



£»k¡s'^'' L -^h Á^4 



3,488 



3,445 
'^134 



aol2JÍ)I 



o 




filfíba 



o 

tí 



O 
qg I 



.S08I 

.0081 



'90Í 



199 



IlS^Xj 



17 

~20i 



^,«3f 



3,115 
13S..U,151 



. -áftftr 



207 



7,5§7 



d 



— 261 — 

Esto dará a conocer cuál era.wie69gé99Qft/olftÁiT^}3rt9fiWgd#%flSfife(4l^ 
centros mineros. * leorafilferi eoinüirixiiifiqsb 8oí b nobebí noO 



untostmaoros^Ti iegiores se -oDsen¿g 
Sepailanento ( ue^oslien^el bra^jo 

' 'o ÍH til 

I8£p se trabají baff qi ¡niditas nií^vo 
iolo^iei to tses int^i u la ^en 
[uejf n 1 )s ig'ím sroqgnue ¡ve giiíoí hi0)o 
le m cu il p^ecB qfife e|laí5re(^ dé^s¡ 



lcU,8 



IOS guei hacen 

I des 



spi 
I 



Oír caá 

cg|[io ss j^ en 






ir28..0^%6e 



de las minas de plata i que e| 
minas, mientras que en 186i] 



as, mientras qi 
.80ÍÍA I eoT^aid 



TAA^aa 



18^, Hiento setenta i siete, es dec 

na decadencia notable, despue 

minas tiene tendencia a inore 

entar. La miáma observación tiene tugar relaUvámente a los opera 

a esplolbacion qn las qlinas de plata' e^r el departamén 



ose 



^^Si| 



«^1 ijjíí')]:. / 

§. 5,456- opoFarios. múthnM 

n . 8, ^10 disminuoion 40 por ciento. 
k- 3,4jL5-aiuu«ato ^{nr>«ieilo. 



En las ipinas de cobre se nota que el desarrollo es progresivo ei 
;oda la 



prqifincia. 



O 

1-4 



>4 
O 



tt853- 



1862- . 
— 1866-.1 

ÚRL- 



88S.g 






n 



i¿ílJL 






"O" 

o 



W APÍOSP 






i(££Ies 



ce I 

MI 



AfíO}. 



a' 






0^2.£ 



88l-,8 



eiEkC 



Tí A-Sí 

liáSá 



m'.'Ats? 






W 



-rt- 



rnr. 



88 
pa 

el d^ -F-reiFina 



^|todos los 4?P?!Í%^??C°'X 



96 



SE BSPLOTABAN 
MINAÍ8 DC COBRE 



266 



CGX 



por-ca 



íF que" máñífíe~stA' un'fféSan'Qlli 
isa -del -importante _ mÍ9^ftk)ii 



TTl 



01 



ECl 



SE 



MINAS 



475 



OPERARIOS. 



2,000 

^,15F 

2081 7,587 



-»w 



í*«¥ 



ftíx 



JATOT 



FRABAJ^iiN EN FREIRINA 



t)£ COBRE. 



90^ 
101 
121 



008 1 



OPERARIOS. 



~ - ..'íf.ífjíIjijV 

9Mu'yrl 

2,194 
■^/ ^« 12,614 



lili I ■mam 



r^m.» mil 






En las cifras de avgife^cpb^w«tóa8íqu€ífel:mftyaíjftwnfcfttó(^ m 

nuevas minas, sino del impulso dado a las antiguas. .eoiiBiaqo 

Wfi9[jíM^p JWfgr^Rift(||^^i(¿{^dfaI^rt^d^Mm ^llaSÉiiie^d^á^ 

Nos referiremos, l»|^^i%^^í¡t;ji$dftídFkd9%(p9$a(4afo^ 
^9l»STl9^PJifítAáÍ^xí)d^^)Iͧi<^ ^mosáfiStfi^i á^' 

«afifiíííMft VÍ>i*Í9táíaiBqs|$8)r^<í:^Bm 886.0 eb ial neo bííbi^í si) ol 

plata, i en ellas se empleaban dos mil novecientos on^a§^l%^^i) 

P^^S%itqráiofí9 C9g(3i$df s,;i»^figth^sgdhftl«i$íifa^dB9^teff 

nggtr^§pd^j{{rqfy^náÍ4a4i(^fUei^mfta%SÉ9|^tte^ 

nor^ ^l.i^tSii^r^l.mi^lO timhfiQí^9^^9A^^c(0B^i^^,iimiH^ 

que contaban con treinta i un pique-tornos i mil seteíii^||t^jjté4^t^ 

<m%k9iit»o)^ífist^mt¡oiq miixecOnADo ORiafd;q^dS) #b^«ttAfiÍQaq<ite^dfti 

n;¡f&Sso^«QV9»da3lfiiém(ttIlaí^nbixi|3Ía$cBitdpa^ 

bajos son de los mas bien llevados q(\í^ (Oásteb MidrpSQviiw^ilíqQdelil^ 

con una igflasínj^^araiJ?! ©[8Iffi^iraep;iP6anica de jos_TOfle^^ 

mina es únanle las* qiiá^fca dado máV^ífé:^ riquezas-.^MJweiMfií'fci»^ 

1 . — , — -'¿lA 1 — foo.ü ^ oíiioííunoji^ 

hasta cerca da un mijlon de pesos gn,tUi ano. 

Al hablar de las jfroducciones nun^ras hémoVrndlcaHó'Ia naturale- 
za mineralójica de estos productos, dijimos también que solo lo'á mi- 
nerales llamados cálidos recibian tí^e^éios en nuestros injenios i que 
1(H> Uailii»d;Ds^fó'á^f¿|i^íi^iue^1p«^^?lf^ o¿é<f|»t)erobsdhíi|^ifafre 

peqpiátfdttdm'ftdltótrtaltttíéS^gl^^'ael^S^i «^í ,clliOíi9e oííiüíhuiíüj, 

£1 número de establecimienfá^^^^éí^e^^ISdii t^S^d^^iJ^^fniUEDdaKbu^i?^ 
dantes en la producción dé plata)^|p ^pfljiag ^^^J^^^xi^mf^^^ ^f 

(l) Memoria del latendeate de xUacama, señor La Fuente. 



^ 263 -• 
Gopiapdcn el beneficio de metales cálidos era diez i nueve en los cua' 
lé§ g§Mjitf04ñV^tí(io mas'déilnrtmltoíii^iA^^^^^ ^¿> ^^'íiioerÁ íúI 

operatios. .-¿nu^giUin bbI b oLxsb oaluqmt lab on¡2 ,8£ním 8fivjí)jjn 

^é^bás^ié(€ifi»:^d^l08^6Í9se¿4b <qÚ^^4dqni$¿iM 4Pfe§e\9^ 

%o de iPeralta con lei de 6,983 inai^>i^|apgifiTÍ)§]ili(^dkfl^aai 

(i8>pé?^§nftA?o eoínftiosvon lim 8of) nfidBsIíima 9a g^IIs no i ,£i/jíq 
¿^§^ebé«toi¿fi«eii^Í«fi^x»|uin«i^«ria$3i]a^^ 

tancia, la B^éV^^ , -taftn&idaiBKiq Ga^vadtó ¿iki»0p^^^ Ifé^^dlEÍF 
qjSi^sÉ^MVijiPiii^mss Isáa99kb«ih(aintiia64«iáát;&6 dd^lmf^^diiEiéi^s 

dé^ÍBÍ%Tuií^ilfi4i9*Í92 lim i 8omoj-9jjpiq nu i Binisii neo n^dxjínoo ül'í^ 

^<¥%l^ppQd^Isi^tf¿»í«« taP^kp&a:somUi[íi\QDdá isa ff%e^l?M'i^ fil^éí -' 

iM&ft¿>p6^aftte^d@ @l)pfa[ká)£eD caant»9sii<a ploditOI($Jmi€ií^%t¿É¿^^ 

^4^&PpiAk^98Q)ft^tTd iteÍ85& ^l;^ aob^vslf nsid s£ín gol sb nos er>(^^n(! 

•^^^^h§?AS^aHW.2oUb.£0J£i¿8tJ?i ^i^^íft^éSfiftSJ ^"^ "'•'• 

(jhidíjitt^^k9§i{i^,-e€«,eijfh^k^l^á^ni ub^h £Í^ p•^Tsl eírm^u eo cí}¡íí\ 

Sacramento-- ^ 6,66* * — 11, — * ^ — 

.ojifi íJJJc?^ sogoq 91) noljiín nu cbj30i9O £isí>ii 

-slfiíujjsn Bl'óSioih'ni'eomhd axiíanmi 89noiooubo^ 8£l 9b i^Id^il ÍA. 
-ira 8ol oloe 9Jjp ngldnijs) Eocciiyli-vaoJojjboiq 80ifc9.9b £oi[6Ixii9níín ix 
9Up i 8oin9[ni 80iJ89un íid acá^sVífelí nfiidioai 8obilÍ5o gob^raiJÍl pf)lmiH\ 
o^JfihyífitodoiijCiíffll^o [gí^ifil)Í^S^«Oíid§jj|pfex3ÍWIie?»1^8d^ m< i 

feUinumente sencillo, no pa^^i'^e^sfi-í^Ifiíii^teí? toálJJttrÁ¿i4^ 
stíi$ürfietes«rfl?gffítíí»i^teM]r te0&tft9n0i©^l¿^ oísmLífi (51 

• .'.tn')ij'I Ewliiriv? jií'L')!*! «^í' L'f'í n'.*n.í f')i' f.t\MT ' (^ •; 



I 



En los últimos anos casi todos esos establecimientos han recibido re- 
fornrias nótat)T¿¿,4¿ftdbiite¿á realizar la mayor fecottóíñia'í)osibIe en 
1^ costos ne e iauo ra uíon x) a"^^cnr4r"el''1E>éni^ficío deIoS| nilnemles 
fttos,4oque«par^cazb£ber rettKmdo ei paHrfeb.al^aao8iij9Jen|os..8íSiido) 
ito así, la indi stria ha d ido un pase jigantes oo con el fácÜ beneficioj 



ttesV 




2|e an a) 



esos minerali \s hasta alora rebelde > a la acci )n de azogu i en núes- 



'«^Sií 



8k^* Ttíif 1 1 



0F.8I 






[m^pi^^los de mkrí 
Tégiago. L 



A^#í3d^m(|s •señalar 




LlB 






un-estab}eetnúeiito« de-pedenl^ •iiib9ft%on 



^er(f{|fen 



principalmente a dar beneficio a los minerales denpminadpIL irÍ03í„^ 
Una máquina a vapor de veintiocho a treinta caballos de fuerza pone 
ett mcfviTnieTítoTodo su ' vasta mecanismo. (Jtlénta aTemasicorTcTerío 



ci|cu|jí|^íttilqu¡™t||Jl 



Jíl 



m 



wm-" 



nfméW^í^torncjs d^>!%^rei'be¥dft*4^r adé^'ft^a • «É4éé^íífl»éiale#8^- 
nj Is Pi^paf^cione s previas. Incalc ulable ¡s ser án la 5 vftntajq.fi gike tmerá a 
lajprovincia el b^en éxito de la empnsa. De (iento a cuatrocientos 



al ^|g^. 



lente 



Jeito ^r^ ^l^ve p ^rjif^ij^ de Ig^op^ifeísjtrií . i d$| Fis cotjdS^s que, pufttóido 
el ÍboWtííteiéhChile,ÍHÍ*iíán póW^tífeícu jnc^í^^a alfá^eftlos i)fec^SÍíde 

ÍNo-nos-ha ^ ^ po^le- oncontrar 
di bcifehW^lkta 



t o s positi I US a cerca pBiy'üm^ 
de-esta-ptovitXíJia", "pcijó," para" 11 sríáf ésfe válcro'pode- 



)6gOTvirnoü do mótodü3"1iidireUü&. SaDÍJu 



A tódá la plata 
de Chile debe aproximarse fi|^cá^^lí£3S,8fiiL.j^fo5rínoiaÍ8(3^ui 19 b li- 

pó i son tomadas de la Memoria del seiior La Fuente, páj. 122; la de los años 3 
•d 40 de las Mmm^é^ld^í^'ttaiáaiiKBfiKAiyíSáfiHsf^á^ 



Hacienda ^.Mp; ^(^ M i^¿sA tílaaífla entnfgtti^lJ^de laPBSfctáfótféáí^Có^feial 
de Mcnadier i_las (feíl<yí>siños 62^ii63^6l de las-Estadísticas"Cümtírcíale¿'dy los 



— 265 — . 

., ^ , -fi^ATA ESrORTADA DE CHILE EN LOS A^QS ÜUE SE. EgPRKQAN. j 



ggtogiiiffi ¿OÍ 9r ui niitii: ^ d i 



|8oi 9r >~~tyfTF 



rMj;;n5TüüiJLJ " su ^oJé i u ' j a i*! 



jíjjq nxí obx b 13íí finía fbni ^I ,isj3 oÚ 



! 



oliiiSJ8..80i 



-890n fl9 ^x/^osfi db noioofi bI b iobbjÚQi bioíb BiaGíi aklBiBciim soeo 



^ 1830 
1831 

1834 
1835 



íi}4[AlfiiJ 






fl91 



oh míinini ifláatefifeftftáftl 



4i 



ífi I1i3 9 



no^SlAlii • o^fl6Í(>9a«d > • olnsúri dskWedr^i; 




¿I 



8£ ) 



6,659 1842 148,238^^,3 
5,597 .1843^ 115,688. . 

164,935 ' ^ 1846. I 176,112 . 1858, 

150Í702 -mm f ^p78?J88Pní ^%y^ ^ ^^ 

eoá^aft) jae £|:íÍ,'86ttp uq 48^ 1 3b 2l4¿)8í3^ o bm^^p la 9indMe^l6b 
ÍÍt^T'i#ÍI'' i5}||ín(.8 H^^íi^^nF* sb aol^B^^^m 



biii 



isífiooe* 8|)ra^fi6^pr. 



Qe k jnr^u^^¡U^^^^íu¡l^ íg¡yQ^ ^^¡^^^j^¡^lj¡^^ r; 



snoq Í3S19ÍÍ 9b eolí^dxjo xiJnisij íj ('>•}•.< )'iií' / . ^' T.,q/iY í; ^nljjpjiiíi ti } 
OÍ191Í) nooigjsínetB £j£i9u!j .oWíáJi'ir^TrrrTrT" ua oIjíjJ üJiibiimvbJi! il: 

fl Ülfl-ftll ai rp 8fi[j>jií^i / j i: 1 'I.'Vl98 8él(JfiIjJ0ljy>nI 



1847 ^ ^ — '^ 



.ngg|^ Ifl 
oblr^duq 

1852 



9ín9 




:ix 



eolJ^lB 



n; 



98 



Bí 



BtmpJ^n^^i mñB"^'^^ 'm]m ^'''^í%w ' 



oi^: 




m 



,9i;p s^iíooiili^i .úil^flg^l ^h^mVü'l. ^"^fOÍ.íW ^^ 



5íA?§;S)niiJ0ÍéftíAPfeq 
. 1857 .1 08300 : 



8fíivüiq aLjiiüÍQfiiJ3q97qg||t 



-&boq 'oíolsY 9389 "líilis n'4TJGq " oplf r^iT>Tri707Tf ctersrb 
jsh^lq xil ¿ b6J í^i]^ gll[)cJbl UbíÜhCi .¿uJjji}íini~uubojl »«» 



oJíZ^j noj|d ío £ÍDnt70'iq 
,1850. ^ 116,248 



niA8fe2.9!ílOrtó)á#JfefcJ 
..18G3 I 102,132 



:í 



II 



Li¿ fiíi r/üfi o /i 



!^«1^ 



I 



l'J 
i". 

Mí 
í 

O' 



Obi iJHI»KV.TBni 



dcltífi»>Qd3Í9í»*eii^¡«hdlKí 

41 a 61 io^r^siflieí<leoi4-i5fi8,SS5lpfes»fe>^J|í)?íí'í-^^J^ííí-i^oiqü oódb o''^'') ••' 



Bá fepft^l!ííWff^í^iy60jiia..|3fl^toj^ )h (»{ i 

mo minerales J? plata - 2.374,589 - 51.4©4*:'^uülí:aíe'9r • 



imó — 



- - ' 1.6:í),016 - 






: — 266 — 
espeotalivases el de los c&bres. Mas arriba hemos becko ver ,el m- 
inento que ha recibido eo los últimos años el uúmeru de. Q{ie;áiio8 
^tte se einpletfi enel kifaofeo de las minas da e&te metajl, ..los ^tos 
estadísticos de la produc«ri»r<MMiftl Mm^m^jb^ iVHf^vJSff'ff^vFit^ 

*eb«)ífcP00»fwi(i6f tal ¥k hi^tátífte^imf^ i^^oQsmwá^fiíip^ 

barearon en estií poer to gí *» m^L m^fdm^étiSííS^'hfmfiJ ff 
«iti^^«ttW|»MiM>ali«;^a^ ^^ 

de! eelm«#a«^'f«MmM.4^4Íitv<tol4^ MlJÉT 

eer algmay í >¿i ni|<An i wi< míkmw l t * ip rt l >n>|^j tq d9r.ÍMrij# ÚMKf^* 
anenfle del ntíi^radri4M G»9iií$ifféM» q/m W M*f4^-W^. Jgfllff 

descubrimiento, pero hace pocos anos a qpe se ha ccrfoeaido ala|^^^ 

<í» 4«e^hbi ^ .emnieiitiif^ >:^omum':> &í loooaoo ab oñ A 

l£ikIlQ68üst tMtbftj^btxi en Carri^sfe^Jíft.í^Ifltg ¿^¿g jf^^ jgg 
tiPésoif«tQSitr¿Í8tii í «^3 tl^bajai^Oi^^eglss (}h^kf,^¡¡^%S^^¡ji8^ 
édwüiáf^jmxm. ^n 1864 (l);^ftJ^i¿yB?^B.S^«S^#ffl^ y^^ 
iitwí da «lite t^iüiM;i»if>iquí- WffiJ9fe)i jíi^iap ,eiwp}í3?%?^^,^4W 
mfl op^mríoa, |)<i»4pW^^?9 rpü^j^ipa^, la ^onáAf^L^^^tfjgi^ 
hacen la estraccion por ^^^0',^,^¿ffi'^Q».SLY^xj^^ 
boca de los piques. En hondura la veta principal suele! 
idimeñ siouÉs 'ÍB" 117 IfWfef I^ÉjRlíS^ 

jdaoeftt^jb» te|;8ilta> IHt^iil. fe#ai»it que ha alc>ana»do' a m»f 
^oiidura es la Poitczuelo, cpie tiec»e3{K> nvetros. Se eaJ^cfc ejue 
%.'] pfoddcto del mindral/j^' 4^ 
!con It^ 4e ,15 por ciento. 

hú{'i¿Í!^mití^ Fd«dfl»d5Síf^l vapor | 

íi^sUpf^^^ %<l^.íf^P^^^?^^ pobres. SÍ 

Jes reconcentra la nqiteza por medio de' las* operaciones de chancar | 



no¥^4|¡ a. cien mil quintales mensual 



MatMMMMaMM 



de lavar. 

£1 beneficio de estos minerales se hace en hornos de reverbero; 

(1) luTojmo del Suj^cunteudcnte del foiTocariil de Carrizal en 1801 



-^ 2fl7 ~ 
tK^'ndé ellos están etílocados eñ Ceatfsal bdaboMtn^^immailjdii^keBU 
-ctíta'dü mH qmtátmioñ qiiintales de e}üs cm lei de'SO.pov.i^i^. ^i 
'* ^ tS'iFIofo i en ei ptierlo de Carriilal se,ctteiitan> taanbíen Qigr¥^ 

^ ilíWrffefi\ f^ift^ mlb ÍQ«W]aSbsnfI%ieáraÍM|j|v s.-A.: rvf 

'&L Í¿^BiSd&^t&£Jmftfeffi-¿lfe«iWt fjl89 nd no-iüo-tfiíí 

con 3¿g^fea¿yft^fl¿p¿^ 

1l^fip?fi«i(«y^.''!l«»^^^^ {HIT 

^^b^^f W^nJM.^^ BS )e»t ptofttiiiWi» ^é3 «dkíli^ t^mn s«ifin ^p^^r. ^ 

A fiQjde cMooer la <x)QQ^petencia de los dépéfrtaaiiai^ dd^em^le i 
M ^Í9 S^%¿ t^Mfró^^^^déñ d^l cobre daiqé5Í4»^9p^«d^lfts«es- 
f^4gl£SSy§^<^^ ^í^liK^y >d^ Htia$ee i 4]8Ídcí{Eplttfitad«h 

ú^f, ^(^e^aítC9|)<$atpiq3aidi^ 

í^*^!^5#yé'fo'a medid líéáé^ ^^dfe' Aiiaem^q» &^ 







«'tMífe'íy^* 













fSf^ 



en'ejcs. . 
ie#tf[ odb0¿>jtiÍ^)¿^líiiif^|^Q^)é78Í9.^§ 



4^^^W 



'>, 



t«j&a 



^PeaDá.'.-"'' Pesos: 












1804. 



J?f20Qa 



i 821,792 
*' 57 



«■MM 



8!6ífS,l911 



'f • . • 






í». o , fli 



-' . * '... '"f 



25 



— -268 — 



1861 



. . . . L Minerales de .cobre. 






. Pesos., 



8ÜÍU 



75^29 



1862 



■ 1 1 II ' <»é» l U < • 



'íe^ft:: 



1 ?J&§iM9U»'?7íO,§i4 



ai 

,60,081 



¿•i 



1863 



^ ! »■ <>*ll»l 



l* «J ^W < 



.?ep.<)s,„ 






'182,r76 



Vní lililí iiT fin fttn f"f""'" i'nfnpi'i '1 



1864 



1 







;j.ününi)r 



^ 



La esportacion de cobres por el puerto del Huasco ^jj^óliirtljilil^fi' 

total i Caldera un 33 por ciento en el primer^giláíní^ ÍWíríiaeiBlo 
en el segundo. 

Los distritos mineros í^ué contifibüyáii^principalmente a la enorme 
W^Wm-^'r fií^^^ ' a^.^hemos 4t^fío,¿4: ^^^¿^ ?!fií?oli5f g Las 

.^frqe9eil?gli?^PF^«Í9^^05 delnpf^í^ Sfinop^^s-^laftcq^.^ri^íil- 

-sa«» í»*^ IM^S^^^^^ 

pero áiempre la preponaortincia esta por los deparcatpentos ael norte. ^ 

' lili firiíiíinnr -}"-^- "^^■'- — ^ -'^ ^" ' ^^'"^'^^' intnnnírínrv iTijif^ 






I . J I'!;. 



< . 1 - 



JULfí 



b¿liínx50 £Í rjoonoo sí nob 80n ojjp ¿¿Ov orjxa ^ísSflfel!?%o raosgSíf ^/P^ 



oli oi.oiiígfjrTg f:tirr nfifínfíí }:ú\\ 



.¿¿B»í-í;W« 



•.')ix.nufl)n9m ^Bioni /o'iq í^íjI íií) OJ»p pl x3 oínsmlír; 



. 1866 

ir e.Uícf íiüjiij;i] 



I 



■ \ 



11 



tq nJHo no orí)"oííi'Wb¿'^íi'i[>ái^i}at?P.. 












I91|I0[ 



'd^ 



v^ik) ^0 ]f^;^$ 1 jbji.yrij'iíí^ í\Jl 






li íliul 



JJJMIll . 



jibüii _iji ruij-ü'^ 



j; 



H 



.969,3 



, r *! • t , 



í Jí 1*'" I I í - 



— '269 



AJGBICULTXJRA. 



^ • • 



i 



c-agua en-IqsLrÍQS-dá>ésta provincia ha sido el obsU 
üáfó;'^¿oAia^á^'fe kerñ'ós'¡íic¿o,''iJarA qjuala agricultura se coloque íh 

ínfef0ismd{»pfléten qji^B^^^lla,^)!»^ prpvip«íi&jB^i^Í^é©Us, tenien^ o. 

^Sfíéáli fl^iAi^^uí'yi^'tM.t^íí^ hs- otra^Í;^8vtí^iasfi- dé'Wáf- 
j entÍ Qas[c onre $pe^ct o a los artículos de p ri mera necesi aaQT i de 1[ s 



^itá^ífétriái^iiill^^íC^blá^.^M^ orno. ka^^tf Ármales vacunoi;. 



~iqptíS^)í^Ulí|B^ O08£Xj11 k»L ( ] iüi/q Jü loq eoidoo oí> nobfilioqeo ikl 

s<á!ii»ilf¿(l^k^9ib^kldlLoIi^Ms^ti£é^^ 4k f&^1^'ií>dá^}i\íámiíi& 

oh^it^ 8íílíÉte¿iefife.i3niriq I-} ívj oJnüio lóq 88 nv l¡: Jj'ííO ; \ ,: 

V 

■'^p<jaí>l«í'J6?qi*yá''M^S0O' íñetíos dé' altítuá,-^é¿ d^íáí,' «rites :áe 
-teÍT?éiaii<8P^'%)í=ifliS>"¿S ÍOTífiibra, vMárffiaV"i"íPi^é^']3fepné*, 
•■^fei?R} a3^!ilfeMíaá'''áí&jeJsé'¿nCttentrkn^ltó'-v4lit¿a§^op?é^- 

^' In j Tnln i i n i en fin B íimnílillrt dnn rt n nn n n iii yn to an 

cültivoea 45,(150 kHúuietros de la costa. Las propiedades enumeré ^ 

■ dns forman uya superficie de terrenos cultivables que puede estiAiari e 



'' eT?''C600'1ie(jt4'^§U? ^» )00;c^4w)."^sta este^^iqa culÜvabje 

y aria según ji úxdífcr r o mer of '^liriüítiíféítf ife ^agua. 

•^*^Nff ^seemps^ífá6)5# exac ;os que nos den a éonocer !a cantidad 4<^ 

i ngtiñ''qtnfOT^3tra"€lTio de Co'píápÓ MlSsnffv^sát épocasTpero elj^ 

no excede jeaeralmente a la'que en las províncias~meridioñaIes ¿e 

I llam'an seis u 3cho regadores (de 300 a 400 metros cúbicos por hora )v 

Xarcscásez[a( I^gja^ es"cáíisí 7^eí^^f^íqi\m:i^ento que~eñ Tsíá pí y- 

' vincia han aca^tf|íí¿((^-%s"rae5tft^.'a'¿\!¿'^^^ no teüi^'ib en es a 

i niatcrla nada qjju^ e{.^v jadiar i, otras naciones. Lo que favorece mucljó 

a la aj^ríc ultura en el valle son las neblinas que arrastran las brisai 



■«■«M 



i ' 






, , . _ vfilínerales de .cobre. 






^gtí 



jj£^^ g ^^^jjQ3¿j¿]^^^j[2SÜ 



•¿68 — 



1861 



i**i 



■v**<^-^>«kai*>«> 



Pesos. 



,75^29 



9=9! 



1862 



^' 



Pe^^,^ 



i( 



.60,081 



•.I i 



1863 



>i« l » i " l« «t l«l ! « < I ^ j ll t 



.ycfiois,,, 



¡< 



|i fl;)]:' 




:)ü 



182,1., 

j j- ' *r íiü 



^39S^^ 1 J»B^^ LS^T^f I 



Yni íiiiQ íiii fin , {\\f\ 



m 



1864 



' 






4Tr. < tf> fcw^ l nio'H ^ 



La esportacion de cobres por el puerto del Huasco ^y(«á»ÍPíftíilftp- 

total i Caldera un 33 por ciento en el primer «moildínl^ f^IIseMo 
en el segundo. 

Los distritos mineros (^[ÚB cóntíibuyáil^principalmente a la enorme 
W^^Wm^'t ítP^re;3i^,hemps <f^^4o ,¿4.: ¿JJgJ^ ^jf^otjjga Las 
;^?ífRfi?^Sife^»^^o^R^^l^Q-BknQo,.XjpIl[ft^ 

\^fiti88?ll98li?fiPfr^«i5*^^s del.npptft^l, g¿n(jíy^s-paftC9S,fíítí%iirÍ53l- 











r„- o^^m 



J ir;;_' " i.i:í> 






•'■)¡x.nurl)i'í9m r^í5Í')nr/o'Tq ^-ul n9 oup 



)l X3 9Jn9íTílr/] 

18G5 



1866 



)i, ■ if ' . • . T» I i^,, 



i' 









ir969,391 



íjí' •.•!'■•'•-■ 



— '269 



( í '>>' I ( í • ' < 



".r.U 



' oSPá? 




A.GBICUL'nJRA. \ 

4m-lQ§Lrios dé- esta provincia ha sido el obst^- 
of&^io ^ih'ós' efecto, para que la agricultura se coloque ¿ft 

^.ip««feJB^i^é®lp, tenien(|). 



f 




jeritinas conVespeü ct o^a los ¡ artículos dé primera necesi dad, i de 1í s 
If|iia^í(¿.&fidN«^idilí^^«^{&''iÍ^^^^ c|)mo.b#Mf'aAinales vacuno;, 



ffPJfílffV, fihftfqiiír rtfi. ■ m Ifl ijHfi HH 



' if^Étíd^^UI^^ 0D8£uIl k)L t j'iíjiiq 1j loq eoidoD ab noioBíioqeo xkl 

o^tfSk«ti(n(ihiw4^\2ft^tak>ci^ k0^^l€6> i«ti^e§»1^3iti¿^Ald¿l 
2^iaiI&ilJtob^9fo^kllkbol^MsrH»Kd^^ Ah e^'Ñ^'^ídá^}I\3L¿keai^ÍQ 

l3di(fifiWd^o(fofiJatoéi'id^^^^ii ^adW^ale§fi4tiai¿l^rálétÉn eem 
olapícril^ 8íílíd6¿i©rtffe.i9í"n4 í > íi^ oíníiio lóq 88 nu x; ilAIííO i Ix.- .: 

.oí)ní;j;)a Ííj ,í.i 
oonofla el e aiaemlüqioan^i^wñí^Wd^^^^^'' • loia.n ... ,:'di ,;. 1. 





^ngnr) rhamon a tú , Toiodoi nn fin Wftmndilln i dnndfi nnnfí i ii yQ to i lft 
i cuItÍ9D8Et 45,G50 latónetros de la costa. Las propiedades enumere - 
/dn.s forman \i >a superficie de terrenos cnltivableg qiie puede £3tiAian e 



: elP^^,'600':ie( tá^-l^g^^j^^ sLÍ, )0O;q§|(^r^)."'lÉs<a este^i^^ion cultivahe 
vana s e^üñ L i 

* '^TTEf ^seenJos^^iflSSaí* exac ;os que nos den a Conocer !a cantidad a<^ 
i ñ^úli 7iue~arraslrá el no de (Joprápó éH"Tas~ffiV"éfsát épocáá^*^péro éllít 
no excede jemeralmente a la que en las provmcias meridionales ¿e 

((fc 300 a 400 metros cúbicos por horal)>, 

rn^jp^ifq^i^amfeñto que~eñTs r- 

^,9,9^*a'¿'J?¿:ig^^oin, no teiiiáidb en esta 



I llaman seis u peno regadores 
TSescáseZídí r^g^i^esca^Ts 
vincia han acatnKÍS¿*%s 



, niaterla iiada l q;^ e{>iy/^diar á otras naciones. Lo que favorece mucljó 
a la agricu ltura en el valle ' son las neblinas que arrastran las biísíiát 



:- ^70-- 




/ dental de la parte cultivada del valle, es de, las mas estensa& ^ fm^ 
portantes j^í^j^i^ desque no esta, pomo las haciendas de mas arnoa, 

' á tumo paíarM. tg^ijicion de lás_ágúaá Sirtó qttó paáS«í^íbund^^^ 
vertientes ^^ leT^enniteo i^ltixar .cerca de cúatro'c^^^|^ cuadras^ 
•(600hectá|^t.^^^ • • • — . . . ilooüch i mkmiO 

Siendo la eslensúm Üoinitnida^p^ la ^gríedliaiNáli^queña, n& 

* se cultiva-trigo ni &ejole@^:j|^9|)^j|.^]prc^ijLp^s qué con facilidad pue- 
^^^Uevarse de las provincias d^l sur, pero si -los forrajes para los 
millares de animales aue se eiáW^&iíWjCKxoií 




Hace^ cuarenl!a o^cñlmí&ím^ ém'^^&íinm^v€tim»k»VDá 




'deno^^^^ ^an'''l'rltotiíá''^ 6^^^^^ ^^áMawOB 

< áoscíÍ^nto¿''pe^^^^ 'á'¿tuá!f¿4t^^p»¿^iS»é^^^ 




'mismo 10,000 pesos cada heet&rea. - ^Ja 'ur^i,- jjionüai üI ob ob£& 
No es en esta épocfil^léc¡kiLfi(koia8£flte Copiapó han sido 

'mas valiosaÍTpif8aub&^Bí^,^ los años de )4SI4!5 a 51 ¿n circunstancia 
-que el íerrocaml no esqi^ en octiv^dy eim mjentes las sumas que 
se olítenian por etpiíigfvi^lft^Iajea d&.aniiRsp|g. ^n terreno inmediato 
^a Copiapó con una supé^^l^ menoi^<)ue lOíSercio de cuadra, produ- 
'cia anualmente eii -v^wBS forraje? ochofí^Stos pesos, lo queda dos 




.p^{l^ agricurtu'ra di^^ci^^tl han li^Ñiído, pero siempaormcístanui 

■Tdíti^.«uspro4uctos;';;,,r:/^ ;;/• ; ■/ \;..^f;;;;^::g 

Según la Memoria de^^ü^fenda 4^(1856 el numero de pfótp^ 
des agrícolas que contaba Copiapó í(í'ÍJtídera) en. 1852 gjf^.^^SlS 
-cuyo producto anual se avaluó en )á,í^^gi|^^pS ^iete mü. novecientos 
T^etentai cinco pesos.^ 



_ 271 — 
.©»U6.« entrega ie\ Anuqrio E^tadísHco sedan ^^ f^^^' 
^h^yic6\^Ael departamento dé W'tíl^^ '^^^ ' 
ffEoSoV^ continuación aunc^ue 'no iitóí^é^'eft*««<é¡;.^o<.rto.d?' 

Chicha i chacolí^ . , . — * • • q •t^^^^^'^ 000) 

on ,fin90pá(^glMW4ÍfiMte3n§a' oí •[oq"fibBttíaloB noíánoJea Blobnaig 

es talve^cualrg vggés ItíaW 

US 38QUP 89lfiaiíflB sb 8Q1Bilim 








... - . «A ^^;«^4Aroa rpnivirlurir aouí alí 



«qiíelialiéf c»jfeá(l)j;éiIPfefia»SfqaJj^S^I¡^en ; ' 

«ado'de la majiera siguiente: ,Bü'íhi^ed xjbiso aoaaq 000,01 omaifí: 
«bie n£ít oq^lqoO 3b^í|fe¿)a¿gtl||a8iitoi¿>fttfádf^c^ ai¿ü no es oYi- 
íiiottBiasíiJoúo ns ídB 2Sí6ft ob soñ^ 8of fl^^^SduBSííf i S^IoíIíív eisin. 
ojjp 8X501x18 8£Í 89Ín9Ífl¡imx3 ,í)/xD£VÍíoi} ^^J5{í^*^ <*íí Imcooi'íéí h ox;p 
o]£Íboxnni ono'nal nl]k j^^(pfainB_Q¡) H^i^fij^fifetftgviQsld ^q n^inai^Jo oe 
-uboiq ^mbauoeb oioioíMr oí/p-ronom ^SS^^x/a miu noo oq£ÍqoO x:- 
íob íjb íjXip oí .aofísq 8oí!?§Sóífao ■S9[finoí 86 bÍTi^ nb aíasaiÍBürifi xsb 

ae^cesálip owb ox/p Bbfiiefiqms finí/ ns ,noicfl9J89 ob xjibfixxo Bnxrfiín^^í' 

^90¡^^|^(J5íg8^g2OÍ8a. .^89q 5fift9XJ0fl©l8W1^883íl • LfibilxiX/-* §b^Qgb 

-X5bab^\q oí) oíoíiix/n Í9 üoBíiaip x3Í)níj»ttJfeis¿»b xihorxislí xjI nx;ji98 
T/ainascos, . . . • . • ^^*- x^rm-wv» , es 

<318pgpjg'¿g SgBÍ ^n9 (£';9La5í22^óqjjj.|uv) lujjjjnoo oup ¿x5Jooh§x5 p.ob 

^olnsloovgn Jiíii ;9Í9Íg^.8QÍn9Ía^ü|U no oj:i;. 'íjíj? íxjüíiíí üjoxíbmq oyu.'' 
^í) Coí]iírpt?K>,num. ÍO, airo ae lü?», . - . 



— 272 — 

Dft c pwe s d» «sa ¿poca .se ha emprendido la construcdoii.dQ..nii-^ 
ixasrosps[,'<í^|!^le«>. que están CQnduidos en su mayor parte. Diez i siete • 



es I el numer e de-Ios canales 4e consideración que existen a lo lar 
g^ del rio, ' los qile atraviesan distancias de zU; ¿Wi mas kiíd- 
por las fald i«s r^p L^cs ii^rr^^T^rj^c} hasfa donoJDJVL las llanuras su- 



. I 




í^ 



{(lima^^ S[C^ ^eja i baj^6iftí agnab jesteDsii)n£^ mayores .quQ Jb^O' 
h'dctárefijsiji(l(|000 ci adra^^g¿un lo¡ ; datos quB* hemo? recojido TediM; 
te hentatTIaiaíiperfi ;ie que. .ae riega cga.á. i:ip.SiÍa.s(¿*§úÉ¿ '¿¿ 1; 
h< ctáreas (8,000 ci adrase ét^Aido el arte-lo'pepmke.-EJsta<)ifra-jp(íffifflt ' 
d( jblarseítéi hubiera en ¿r^í^d^da (l'aguá'que'pjieaen^cón^^ í 

a nales construidos . 008, í^ oinoibiBO^A 



de fácil realización la construcción de represas en la cordillera pa~ 
ra detener hasta el verano las agitas que en el invierno se desper- 

En.í§54 eX nm^^e.j^vpi^^ilaif^ ^9R]^ ^M^Iíb toá§S?§? nxr 

los ^^a,,n ^,.)l_. ^.•. . , ,) , , •.,.,... r| ^tíj'onivOTq 8J37JO 8i3l nOO £03 ,cfA 

■■'' 'en^álfcháv^egí que proílucJáífWí;4n^^ti¿^'' i^^^o^ni^ní ob 

S^l pi)*(6»3«i>t«pii^llft§:)J¿euwfe í;§l§«i^^^^.ppro .in^^pierij^ 
consumo de los habitantes. .?Í^MfíloP^%.4?].fIw^f)e?,,SfirfB$i^teí3 

ei>fiíe)^e»^i;<íp).^ g8 49í#Oft)^e^)ft^.^ ÍIÍPfií#íP|]ÍRfiiR^ hí}PM 
teatínQ$;rettlt¡(Mídofl7a0u4^cgfeíaolft^nj^ffin BWi? síi-jft'ÁfflÍT^top 

metioiQo í.da te)íí?flWf,áQlif|lH^pcftaMJ«©^S&^^^ SHB^Íí^^o- i! 

daisi lai9(>QQsiQQÍ^¿ idftokfto^Sjgpg(^.^uA>6í^:.tíWt>i§í^í^fifl^es,,.i.^ 

deiiyg«KpD8v>ía n(aiy(hí»tóí(9fpfcs©btój)ií^flr^iít^ é^m 

diaa|íiMn)tíaaridb. <áí ídimtóe mmmSm^^bi w^h^fíim^^^ IflSv 
esperwi6!itofljq(ftp»baiite ftat^íOiibap^fe^ -¿¡js goboi i n'í'jí)].>.i 

En la entrega sesta áe\ Anuario Eéiadísiico enc^f^fgQp^ ^q^;^^^ . 
guid»t«BH(fetto$í;bo*cír^e rte pFPáuQíáíaji^grí^ \ie m^^^nüfif^ú- 

i .Ji..T í »í> oiH í'»f) 0')9- •'[!'•(') I*. .. í 



-273-;] 



M 'IM 



'' I '' ■ I ■ >' " * ! ■ 'Ml ü H ll H 



1 1 









ojnoirj íjij.p í^in(ío f^jjjra n) obií'io 



VAtLEIÍÁR. 

til I. I i l il H i «l I I >l<fc* ) i *• 



/. ii^m-i,!. 



•} 



lí?. amumúj e4jmJlilÁ<íb ii^^il rSi> ^tfT.f>Tí,fifl f^(;( oh pí '^^^^-^ yrfl i^q gm^ a 



75,854 . 









)i> 



.(.^"■ííR-i.í, 



e9JíI9(^(ll fíVíi^' 






yA4P)ffl.A'iÍk)-«^aa..<rfíiiínf»f{-fíí-e)n/)l^ of)#j^§§iní)X]jD 000,8) Rj:fri¿íj ul 
Aguardiente 41,890 .nhUni.Ai^^ y. .Inr j 

timn*) i H í h tfín i, ílni t ní ñniíni-'í i íi .^rffjS innínioín a Juii hJíu>< i [ii i <4i i i]i.j i i ^ 

'VAim^WWni^y r,[ fi9 rn-! n 'H «b íTn.'>jir'íí^noo x>I noi-ü-vUr >• ..,•*» '. 

jCOMERCIO 

La provincia de Atacama es de todas las chilenas la que sostíéííie 
uii comií^'^cfAl^á^íi^ %^{tfi'í)tirtañte, sea 'cdn láé'tífttíones festranj^L 
ras, sea con las otras provincias. Por suposición topográfica na jpue- 
de mantener r^^^pnp^jgo^^q^les terrestres ni/fon suyecipala Re- 
pública de Bolivíanirtifinj^co con lap^ov¡nci9^-4fi^,Q^)^fa|bft.jlue la 
limita al sur. Los territorios que la limitan por el norte i por el sur 
soíí^l£¥'arSa¿a;"frtlg'(yábs i déspt^d^ ifáé'íí^céttl'ittipbstoltó'teí ffc- 
cu^g'^íafiflSoa'qtie^íeqftúeté'^ .^oiíii:H.fi;.í ^^ A, non;.:< . 

*^%iikH^á, V\ifes?'^tó^W'ífei é^S'íftíftíitQl^^Qéíí éÍ3eft(*an)é«>i>iM)ii 
Wk^ ítertiM'íSTifefen^^pé HKeá«^í(#Oftílií^sP é^^iOfíoartós :^ 
qúéí'ltffíttteeiiti ^¿^ átó^V¿dinW«é!tí«te#itó*^It0^BHctt-iA:íj¿í^ ^ 

cotfsgBMi(9¿?^or^¿S^Wdfe^ '§káé^ teí^stee».í '- 

Lo's^lftiiWpigS s?óhÍHÍi^$eo*<Mcfó^á?(te'i^^ufe^Üépéntldri ^rtíi^M- ' 
mero^afe*'í>^éihtél3' htfbíli«ádo%í^ii)«^ífes48iÍíio«ftJc«¿i i ■^orlado»- íEil 

Caldera i todos sus dependltíkldi/^aPloi^Ad tíiS/>de^ta«lentoB'fla 

Co^áJlbf^íJWífeHP.n^ ^^*^^^'¿^^^^^\*-^ ^^^^^^^^^^f . lob i''<*'^ fM«^'. . i ■ 

Béf fjMkrté'Meir'tltféíé^ ^éit<»>do -alos alB*?Í27^te^ 'latítíid)swJ daíí . 
penden los siguientes habilitados: Carrizal-Bajo (28^ 4* de latitód)/^.' 
Cbañaral (29« ;3' de latitud) Peña^Blanca, Herradura, Pajonal i a 
mas el puerto seco del Rio del Tránsito. 



__ _ ~ 274 — 

Í Del puerto de Caldeta situado a la latitud de 27* 3* dependenTdb 
siguieres: mI^^ÍS* |25'fPa]Joso;(23' 2'j,.CÍianaral délas Anirai ' 



(26^ 20^ í affleB€»-{26I> 34' aa/}, BaffanquiUa(s (2J'>. SD'^a^'^ 
DpertQs aBc|»-xlf;p§4p Uiifl"^^^ Páipajto^ PjjiliAo í San Guillermil 

habiluados €sian en xoi 

iV../.<.U'^ I . %r íio^oa^ml 

mcia. 1 por ellos se esporián i( 



W)2,0a0.0 .cOG 
¡ran relnBui los. 

'queza de eata provincia i la escas&í: que hai en elfa' de iñucfios art 



tatító'd'fefíiiiiíí«ft^( 



queza ae eaia provinciaj i la escaseíf que 

QVib>s |de orunera necesiaau que se plroJu^éh én liá provlncIuaTilítírf- 

^nr r.i7i(|jVi To iiJ|:oiIííi;3ín apírembnp ¿ole) ob íí(xi:):)^i]>in ijog rJ. 






ar a un acti 



% 



O CD 



mercio tmsan- 



VCñSi 

»ij uu Kjujijiiuiuijii uuiiuiujjíi ,jüi3no| na (ii3thíioo jo xsüioJ oiiihoIlcnT 



rx3 
os 



roq.OSi nu jio oíyioo^guís 
p 



cuales al contrario de loque sucede en las, provincias de mas af sur, 

oTO^fífoy lü no 'ifí-oul snoií Or-Jiu-uní loviirn íí .piaioraoo lob olnonioao 
estaa sujetos apocas interrupciones a causa délas nevazones ac "~ 



nevazones ae ui- 
nscíWB xsíi líji/o lo , 70119 jni 



nacio- 



>. ítt'np i (v:.;í«2'..Ííj ;[.;),./,>. o- ,rni¡ ío. (i-H i £8\ 2onj3 aoqiiíli 
Con el objeto de distinguir el cóniarcio aup se hace con las i 

nes estram^ras del .que ae hace con las provincias cniienas se iTama 
■".0 oi/p^ ,¥oHl no rK)íl(+...| Ti ,,í /-íi TjjT.uigr t)ionüíítoo lo oLncTj^nmoD 

A^' inij^Qaxiccion: a los egresos al fistraniero, esporraciari, i alos a 
píjp 8/,^Tnoim .Isrf-i5 oL o?..:;i'. toq (12 nu*'-^ j míí.- oi;,. fiomoV (eoeoq 

■íKlíSS^lOq í Píí> >.ijm OvOoq nxíiíno'i ofo8 f;n..:;r,íA ob cíoJnxsiidjsri 8o( 



•-( 



AÑOS. 

^T'í'ioy oí omoi 



i< , . r 



ñ!b ol ótrp n 




?(jpo(] Sfl-Í no íJf-^'Uimiipo obo|iq ouJ|)Í7Jbíji íí\)í/^ h^ '»íaií' í|'>;>. flo /jv^' 

266517 86o357 13ol 



£|| 



»i: 



lo 



n^ 



Inipoitiif ion . . 
iOíP.lí) 

Comercio cst . . 




. 18Q1 ^ 

,Bn9niín ni 
roxiicíoq fil . ñ 



"'° i r¡ni 

Pesos. 



()\ik)íí 

a 



99217 
P918206 



^Comercio nííl^'^lefS^l 



\n^ r.üt^íiíi lLl.lt' f fi'ííjíl;./) ■-. 



F 



irrrrt 
esos. 



1141754 



O i^9^ab poí 



on 



6ni 



B Bohoi Íei5D nOOOnr^'fOq 8»89712f) gOkl 



20ííip7XKjmQO 






irmr h ¿J^f ol 



qrnmr r¿r 

Pesos. P< 



i a@0( cál nocfjnfijotóo q (£9 ü ^^^J 






)no iq 0JJi){7iDíii íiDí/'^ p'. <»!n! ^^^ „ 
205998i| 860782 133776 81842? 2665171 868357 



,8382652 



'^— J'.-t- 



153047Ó felfeóos y 



imSsoé »9i9 



S 



üíttt 



i t'esos. f esos, resos. i reso*¿. 



o 



iíísi c^^)8i|ob 



21245571 



59395aí< 




fOl 




o 



Qgí^O 



'láfeíVe 



M&s TSDwast tmsp 

2^184918 7207893 2951646 



feSb^ §é4tóW^iíé5i' mSBo 



>xaiIXiJÍj|ímf> ..í.. 1— ^ 



-"^'^!gl'^¿ifld''¿ttetíA*''e9TríüVTá(5t'aétfertfeÍ!ia¥%S'lí»fíí«i»ii-v^ 



275 — 



LLOil-liíi-i: 



f J í (' 



■^ 



1861 



b' i«ii Jj <ti¿; ' t ii 



♦ , 



^8^2 . 



'3 






r4-X 



;< >■ »' 



.^ 






44;. 



»^J Ij.Ji 



)iinn9Íl¡uO nücí i uhilü^. 
Effresos. fc, r»v-r 7-" 

GoC/B>*« • • • • 



•1. 



■Q.m^ 



'^'Ml^i^ 



'< ) 
'ti 






Id. esterior. . 



« • • • 




"iLfí 



8-089,960 




■^'l(j.ftí]899 



.W^éíj ,_._ ^ 

Ingresos ,, . I ÁmíHM'M 'Í:ihM<fU^ 



oio¿Vaü?ano4 qd' eoidnnalfia 
9.915,452 




9.321,905 . 9;0.Sq,2Q4 



arrollo.que toma el comercio eHjeneral, habiéñtTó aUm^ntaüDien'xres 
8oI,,£79iltbTO0 ái 9fiDii 9ur) rjiíBq 8d$müiiui;n sol loa ííííííojjIo^ üm-) QniL 

auo^como eri un 20. por cieiuó. Taniüíen debe ríolarse qué enf el m- 
,1U3 1x5 sx^rn OÍ 8£iomtoiq,c:/.I no 9j>fK0í;2 9up. oí oL ohmínoa hi -.'Ullís 

cremento del comercio, él mayor impulso tiene lugar en el coínercio 
-til Qi) 89nos«y9q ^s\Qh £^i;£0 x> c^pnmooi/'najní s£goq- i3 eojutüe ii^j-'') 

interior, el cual ha aumentado en tres anos casi ou por ciedlo, luí los 

di3s últimos aSos Jf63 i 64) .el ingreso excede al egreso i en Wé^ie 

-OiOBn BBlnoD ooBíi'98 ^\k/)JO}{i{my^'' ]ir:i:niJrii' oh ojl-mIo lo noO 

exceso es de mas de 2¿.v)üO,Oüü de pesos. 
caixjK 98 8i3n9liflo e^Jüni/o'jq¿íLÍ a íl) «r . ü ^ 'jvu.IdÍ) fexsi^kwjíicio ,-.• a 
Comparando el comercio^ jeneraT de la República en I8d4, que és 

103.903,784 pesos, con eT deAtacáma en elmismo ano T20?£77;o32 

c 80l B i ,ston\Av-.u» '.vjfnmkjL líi ..c^.-; ■ .> api r> liKnojijWviiú i-^f 
pesos) vemos que este es un 20 por ciento de aíjuel, mientras (Jue 

los habitantes de Atacama solo forman poco' más am'^í p5r ¿^4o 



ípSJt. 



u 




Mtál^>^£)^i 



1 ISfff ( 

t 0(.( 





de liegíblacjbn t^^J de ^ile^g^. 

Lo s egres ()|s pertenecen|: casi todos a ¡la roíneria, (¡amo lo verenDS 
después,.! sil cpmparamosi fosde^í clin, la ¿oblacim que le dio el 
c^sopeá38ffl5|esilt£^u¿, (^ térnSno jnállo cala K[ibit;íiji|it^.jf(outri- 
bt^re ;i % pijodtEcci m £íJoni iSjS 3e©s án&les. Fhaciendo la -misma 

L consumo de cada índivií.uo ptlede estimarste en 142 pesbs 
tiqcB5raaa^Di2£ei|jaislGcx:^p£EKa (1»^ 






T^' r.Qn^p^4f>np.in da 1q¿ productos de Caldera i 'de Huasco en 



el 



:)TO^vin9Í^%í?p^iHirs^¡4ftrJ^,jp9^^^ 

: te, SO'aíft6'^^atejí«¥á09W6r§,j|^jB^^^ 

blaciones de los departamentos del norte i del sur se b/iU^|^.5i, la 

¿ü ' ' ' ' 



» 1 



— 276 ^ 
proporción de 64 a 36, de donde resulta que, el habitante del norte,i 
hace un comercio 2,^ veces mayor que el del sur. ■ 

Importación. — Tomando en consideración el trfenií» déMlSSl. aifiSo 
se<otee»v^)'||ft©ril^aj.íift©ie|n^a -qH^. b^., hecho \^ fpay9f:í;^n,.j§3p J^aj 

-r^ -,,.'.. . - n j,r'4 !>- '«-'Uri-jjl rrualLÍoi, lo nO"i 
República Arjenüna con 63 . 28 por 7^ 

Inglat(^pr^e)q. V^.f. 23 • 06 h¿H 

Francia^ . 90-. 9 • .• .- .• .. .. .• .. .• • . ü-iboiq'-ab^od'jlD 

Las principalesíflettaderías importadas .SQeíonuoj37 ciülfiniínA 

Anim^gs gacunos . * . .../.....' §i)f5^,^^ 
. (^rboe^ea)iedra. . ;. . . . ^ ^ ' //r^ih,.^^^^ 

Ml^la^8:S •.-;•.•.•.•,• •.• • • ?^ii3ql9b moWJJ 
M&qui|)g,S| ......... ^. ........ ,£¿11(398 

Tabaco dé Tarijá. . . ' . . * . . ' . . . \ / ' ^,bOO 

Valparaíso : con 92 . 98 por %. ^ 

Consti tución 2. W*^^^ ^^^ 

; Talcahuano 



i i-L 



'Las mercader as principales 



^ 



.80?-31 



a. 2» 

«a VICIO A^- ^4 

introducidas son: 



i — '*i¿A — I— ^fV, < >" — ; 

STarinSO-O JlTJ^^í:. • . . . ; 

jpláta tQ>i^ amojúedsUU) 
'^C arbón de piedra 



POR HABITANTES. 



• « • «5* «O ««f** 



<• " * 



"OM" 

€éf46í^>'iU^>iU.Úi^Ía^XUb. ^£|b£tioq^ ^lisqiüDriq ¿£hSBd9l9íjh sisJD 



Ropa hecha 

Maderas ^el pais. 
fCébadaT" 



■>*^.Brii*jwig 



í''^í\SfPi.W^*^9.o p ^^^9}|g.^ • • 



de cóíórep — 
t^año i casimires. 



AguMdigUie i li 




s para lá^^rras^ -i • 
pólY<iía;:dé midas ^^:^:A '. '. '. 



surt 



harqui ,*,•, 
Grasa de vaca 



■ «. •. • » 



?.o 






.iJoiiomA-oJio 

LÍULIllüL 



. . . .cLu]n£'iO J3V0JJ 
t;;íi)fi-5i61,'2aiídiíqo 

334,856 



^Í2 2X51 noa 



2 03 



1 73 
1-61- 



i-52 
i -50 



••■••■ 



• • • « • 



1-43 
1 36 



^ 



O i.l 



ü: 



'ii í;''J< ii JOjí''j'-i 



i ob j3ÍDnDÍ9gjiioo 




nm 10 



iyi,ojQ 



159,304 
156,218 
155,062 
T38Í787 
135,918 
•1S!«;88»J> 8^0 



. OldOf IQ) p^gJlOÍIÍ J 

.... «If^^gh bJ 



106,686 



^J — //o'íooAjiTa3H 



\l) Apuntes estadísticos sobre la proviacia de Atacania,opyíf^íaioj hü íiüíOOLíí 



— 277 — ■ 

El valor de todas las mercaderías alimenticlasr ingresadas po^^auo 
coÁMiii>al3éítíndéa«2,603,767 pesos. • ! , , r,/ . .,} 

Lilis Hiéréádétiá^í^tíheij^áles ingt'esaáas i las pr<ypdrctóne8;pGí ^cteíAoor 

con el tjptalsQí^ lasque siguen: 



„\ ' loq ni: . fií no:; 



i:>riiJn'j|;A xj-jildi/qoil 



Harin^^. ^;^. . . .•..■..•.-.•.•.•. -T.-Q-TporíVi^íS"! 
CS:rbo\i'kB ^piedra . . . •. •. ■. •. ;. -. . • 6.-06 ^xiiunryi I 
Animales vacunoSP.^. feísb/jJaoqaji ¿^iJhahfiáSafidesIfl^poflnq sbJ 

"^''"''^±Íádai^''^'\^'V^ '. . . 5.40 .— 

^^^baJí^íí^ «... . . . sonuofiTg ag^raioA 

CoMSÍera delpais. • .■.•.•.-.• 2;3fipfi'í!|í 



lera del' país 

OOo.Gi: ..... .... xj[nBl 9D ooiid/íJ. 

Ingreso.— EspoRTAcioN.— Considerando el triénia fl2?lé61 a 1863 

tesñaciob^ <J nruTr;il.no'í 



=^§=^ 






— ^^#ACIONES. 



:no8 iíi3Í>;)L'Lw','ii 



PESOS. 



O 



r,. 



' .•:j::q\'iin([ -í; 



.¿ai^^ATi .. • '• 



1 

|nglaten«>§?;i 

forte- America. . . . 



íueva Granada 

Upúbli(fíf A^tfentina.í. ..... ítí. tí. ,:^, 

franciáíJcí.íiUíl .' 

6e.8,l£:£ 



WC^ÜTI" 



*ías piincii 



=W=^ 



7.370,^97» 
507,363 
100.-742 
32,635 

«M Oí 



6.33 

-- — 3-rS6~ 



• 0.32- 



-• r -i i • 7- 



Las lAStgdS&rías pHncipale^ ^portadfas •durante ^.liÚ&lAQ(}ÁgsW.9 
i jor año T^oMi son las si 



*" 7¿0hJ}í son las sigéferftes: 



» 



OGOjri 



. w . i. *1 ' UJ . ■■ , I i 



1 



t 



■ I » >T | *' 



108,051 
1:00 ric^ r 



í;() íí 



T'-^;.-:^r 



r *■ 



TTTT 



¡jes d^go|^{. 

lata ^^ngr^. .... 

[inera^^ <|| fobre . 

Id. cla5i^£^{. .... 

obreSg^É^ifilfs. . 

Sjes dfjp^brp|i plata 

__íi¿MnL 



• •••■ •Xa^. f. *. •« • 



• • • • • 

• • • • • 






?l 



• ••••• 






• • • . • 



PESOS. 



1. 



*•«•««• .«•• * 



lOMl 



1.691,80T ■ 

■ ■42o;475;; 

• 303;81í 



POR CIENTO. 



M ■ "-í-\ I .".í| 



•'•.»• 









,,r!tí-6T,. ; 



LOLOCC 



lEsTRACcioN. — Lalcompetencia de loé puertos nacionales en la es- 



LPJiJlWIII»* ^BlM 



W.m^ »a>#i»H 



MIMMmMflte' ««^«kT «a 



tracción es comí)/S]gua):ím.'3rjy: ji. ,.; 



I 'U' .f- 



.'I'.- .A i i, 



'" ^tt)¡^a«iSlK)»'i¿''. 'Ui-ti i/. ,, . 59.55 por dentó 4e la esjhra(?fíjp» 
Coquimbo 35.83 — — 

Tnl^n^nfln^, . 4.01 - • '-^^^"' ^'^^ 



iun, son 



yftiffl«í?dBrías^(JYe figujan con maygres^cantWades por afio co^ 



.íi<,iMineráles dfolfíl^re 



$^- 242,000 
226,659 



í.9G,0»lata én ^pftj. . .| 226,659 

« I r.i.aaiíierdie«Af pj^ .,.••.•:•:•;•.••. 65;ts8- • • 7^""-' I 

«yi■^í.•c^í!¿Bre>niWíiá^t3.J . .;::::;:.:•;'. ^]^^^" "Z^'i^^'j 



i 



^UMittfeiTAo él ^8ll9|0^.ÍP^ productos de la minería esportad/23, coi 
)s eatratdos obt endremos la producción total de la minería. . 

plaia na si- 




rüLiihjíioj 0í;r,,00L^ /roo HÍV. 



se vé en est& 

fiínníVíHí] fíí nh yn t wrj mí n nnhniítfi.í i g ojipiid 



Diferencia a Svor delcobrcrr; :.~. .6.735,292 2.245,097 



ft 15.799,470 



TiuENio.- .j .AÑaookiaa 
. (í) sobilüi sol oL lo i 



- 'M.,£;(i;. - 010. f 
Producción del cobro ^ 



íbJoT 
If 5.266,490 



■iir' 



i^— «■••^ 



Los ejes i HimÉftleSío^ «fee que se ^tr^g^p^j^^jjipgj^jpg^a^ 
cionales van a recibir benefiS^lo$>l9uio9ÍadUatapj4QnflftBw 
Hfe^«om1nuÉÍhfes(iioftxAtR$^ mh>^dlf^gsá&^ ^4iP^fm^ 
quimbo o a Valparaíso. ^^,^¡3 3^^ ^( .^ omüiiijín 



ba 



Vji íboví h oLirsDb'iiino o eom od pvp nunj | uo onn lo n^-X.^ono^^a 






-^.ujíiigiseoí flo> ihtuyj£jA no 6ol>r>í)urxi.o|j'í gjsittiyé/ioL 



..0D8AjH 
MINERALES. 



Para 




«. 









1.631,374 



49.458,423 
3C6.703,414 
605.327,276 






57.489,113 



— 2TO — 

"^asffitíaflÍ3S' por quínqUeníoá nos hace ver .'que esteoCWWJjffevtoh 
xáda día raayor desarrollo. . ' . odinmpoj 



*té 



foa o.. -,oq ^¡^^n^^'uu r.o nj,., oy¿^. a.h4.sgí^si^. 



000. Of£ -^ 



Primero... gj;f.gQ. 

Cuarto. .. .'-^íiH 



nos ,[iurq 






• f 673€^ -ni xjÍBl«o,964 
^^,4éSíolhi9ifi.HB4,7 1 8 

l.aíH?M»fl^9«?b#2,209 



rt^fapí^áas 



-la sa Bjfijq xsi su nomubo'iq rA oinsni fe na sj/p naidmíji /jjbaj^ 

^. . MOVmiENTp MARÍTIMO. ^ "='i'^»"^i ^JlJi8J/l 

^80 no ^v 08 omoo ,soe.q §|:^Gr:T,^^¿ ai^ofeb^ ¿ -mir.-Jn! óf> 
Vonaiderando el ano común del trienio de 18ol a 63 el .numero de 



Aaiiáso .0* A . . . .oízaijíi" 
i el de los s alidos (1) . . 



1 



Total 



518 con 206,539 toneladas 
501 — 518,948 — 



_— ,.1,019 — 402,487 — 

kl llteSbn litówñaf lígurl • • •■'■>^'''^ í'-'^ noioo/jWi'l 

; ^#ér/tradr^í»0.<; . . ..... .a69.Bi. ..Qa,aia(ál»8l^3.1 

•^ ' "• . . 264 — 66,214? — 



V00,éJ>i'.2 
Total . 



•■ .h * ■, 






La capacidad media de cada — — ^— 

"^'t6p8%atfnfi™stIHSt'^aS^^? ?^P ^SSa 9*o«ek*M¡/a 1 ^oi'. cüJ 
^oíÍ4á9*iíafi«flju4üQxristilaDJeofl^^ ^¡cIí.^3t xs hí./ cai/.'íw:> 

marítimo es laque sigue. o-ÁmaqUiV j> ^, rMi^nur- 

PATni^n jEntraron . . . . 38» Bl coh 153,965' tóhéláídas 

^""^"^ I Salieron .... 377 — 147,190 <4^.i/. 



HUASCO..., 

.ííMJAíiaííIM 



. .-. — ilIU U. ¿óíl -52,574 4ütí«ladap 

Derechos.:— En el ano co priun^ gue^bemos considerado el product) 

de loá^dé^chos de aá«iailas f acaudados en Atacama son los siguientesl: 

¡ lí^.r.OT.sDe mpcttí^i^n. 



o[l,08i^.Ta 



mm'1'4 



^. t .J .•. .-. ,«. ... ;, . . yM 




;M 



^ •• •- >. -• •.•S^j5l3ftCl90 



* 



— 280 -- 
Como las mercaderías que se introducen por cabotaje pagan sílS 
derechos en otros puertos, es preciso tomarlos en consideración jpara 
determinar ctianlo ingresa a la renta de aduanas por los corisuínos i 
productos de íá provincia. Por aSo común sp oUiéne que lós'Aá^c'hoa 
pagados §Qn: '^^ ' "- . 

Por importación . . , \ S ií'A'W . 

-j"!» cscií)Jü'iBor ástridiíodHiDnifíi oL/jíioij-jmí b xriíi<f06!,)84Qpn';!) -ju'!: 



. aSo. En el mismo, tiemp 
3.770,821 pesos: es decií que esta provmcja. contribuye con J2,«i 

por ciento para formar las rentas de aduanas, a pesar de que la no- 

_ _ ^ _ _ _ __ ..todas 

las contribuciones fiscales la suma dp 1.119,491 84, según consta 

Impuesto agrícola " o4,oo^ z i , 

Alcabalas. 19i^8*^«9n ^oÍ)í51íI 

fHijíimD süKqteiitBf ^(jI ,..'v. .ivL.Jí jacioj- 't'.'.''j44JJ84) OÍÍj'í?.üQ 
íjj ^xJIuoi^IgfR#^^t£oi.OJ•o^íii89b•^r•n' - iI'qI^^^^^'^"^^!.^' 
-"m lob IM ,p')r'ín nOO.OH'obifiüViij nxfií >*'•..'[• '•■i" í^>26ff^íffy^''*- '^^^'^^^ 
( Hí lo'i '>Jul¿^j^ &ip^i/átí3k^k noíOAlep .£l !> (»Jii4:^£62iílDsb Imon 
V. ■ wi:io.tu/i II158 B Imisuonüí lab £f.oiqnio i;J .yui'JUJüimnq cioí ob 
p Ji.-ii-j)..3 i3nü ni)^Wn)li¡m*onric'inIil5(5n*fnrcí) W; £)nouá jj8 od obc^xjJxj'ií 
t..u.ÍT^ li3P4ft§#fiMa^Iff^KÍ?9lMge§ i]d í)í/p l9 ns '¿oiismhUA bS ob 

í5** J3 (KJ8i,j:5ti ..uolav/ rj n3 oqciqoJ ob >■■■?>■ ■ |. .-Mr. ,/, 4;! 1 i;- ■ ím.-í-. 

QDuLaoo 9Dp í^cJi3ste8ÍpJi4 QS.ab ^loiíinisD. jjI ac^9Sffili2-ffl[ 66i3§noío-i(¡ 

ío onü 9up g9y|fí¿^¿i^ obi3]uD9|^9 uíl.98 .•o?í^-<í3g9^[§4|gi5flpIífiV ob 

(,v;Db Job ífiiiqB'j .r>ni'iií3'í'í noo oJlA-bj\ÍTiíiQ ob bioflíííiglnishoqííír 
Del cuadra anterior resulta que cada habitante de Atacama xon- 

ajiJbi'iüi> Ojn^j?iid -íi.'iioru;] loa íj'c.ú 
Anh 
lo no 

ü\ iHonivo'iq t^^o nf» objL'i m»m/j ijtl .ij^ oinjíiiijniiirj uuooq íík i noíÍ 
(1) iSípuntcs ostadísticos sobre la provincia íÜ^jíííwíintoí) uilíioi^ íu J'-q ,u' 



'H progreso de una industria cualquiera que sea i principalmente 
_,ijU:,la minara, no' pii<^c ejecutarse sin un sistema bi^n arreglas de 
vías decomunicacion. En jeneral, los mayores progresos en este ra- 
mo, los-flufirops fcrrocamles se deben a la inínería. ^En Chlíena 
sucedÍdo(^jinf§ipq,' el primero de sus fer^jQ^^^lMij^ %4s Copiapó, 
fué con^ttUli^'^ara el trasporte.de minencálaiLbfrilfls loAreteras que 
Je siitven-ac' ^afluentes marchan -a la par Sfíi'^^iS'P.'^'ík acción in- 
dividual ¡^[^(^^aijitantes i la del gremia dej^fjei'ía ha sido loque 

ha hecho que las vías de ci 
i(j(i,i:u7£jníto £G soson Oí l, 

s la par con.la^ nécesipaai 
íima[itDo7g apntíuqbSl xil ;([ 



esto mer"" -"■■ • 

,nOo aviidníni 

la de j^-tacaina i ningp 



l^'^T"*— ■'-— ^-■?^^' 



■ydnínuo 
^íf jup !>h i£K3q Ji 



Kn la esm^siira de Has vías de w/munSaSÍóh éñ'utíilé'qiie pre- 
séntala eikte^a. S¡!'a&"AnúarioE3tamsHc6, paj.'ÍÍSB, sé oB^rva 
liJsfloo auBpe ,r8 Itíl- Gll.l J. i.l-.iu^, r.l soli^Jíñ ^■aawjuúiiUi'O. , 
que, ninguna provmcia cuenta con mayor estension oe cafeteras, 

3,242 kilómetros repartidos en cuarenta i ciii'có v!á4d:F¿téntes. í)e 
éstas, la^a;fM^F^ feman su orfjen en los eenfiftt^Miiíerales i van 
a terminM)aaa& 'libaciones del ferrocarril o'Bieh'á ló^miertos habi- 
litados ¡H(ne4Í3J»e-l , . ..--.'i.ir.-AA 

DespiidS dé'ta' publicación del Anuario, los piio^pSes caminos 
ejecutad®. stnr.Váfios en el desisrto costea3oÜ'póí"un 'particular (el 
señor M^i^Jj(£n los que'sé han invertido 80,OOD ge^oa. H del mi- 
neral de<ÍÍríüíBl6nco a la estación d^aRülBlks #jftH«¿ido por un* 
de ioí prüiiietarios: fca empresa del ferrocarril a San Antonio ha 
trabajado ae sü Cuenta lin camino al mismo minena'ae una estensioi) 
de 28 kilómetros en el que ha ¿i^tañ'tí'Méiiiíí'-hSl'-ipbéb&y'El cíaiiiino 
del Valle'aa, ¿¡ajíla^ 'ranas reparaciones pagaíá'á" por la Junta de 
ininería.Lla.MuQJJapMidad' de Copiapá. En el valle del Huosco se h^ 
prolongada ISlíjUfiSel^s la carretera de. 20 kitóíaBffbS que conduc4 
(le Vallepprgif.tlflíigio-Alto.^ Se ba ejecutado uiyf^Djygg que une d 
importante mineral áe Carrizal- Alto con Freirina, capital del depar- 
tamento,.^^ ^rroterra atravie5a.por terrenos bastante accidenta- 
dos, tienf^uQa fónjitud de SÍluioineírl^^j ^o^o^.^^'^tji '^yettuío en Ú 
diez m t l-peses . - Últimamente se ha fcnprendido en esa provincáa la 
apertura ííe lli gan carretera que delfe fitftíVeí^ el país de norte a 
sur, por ejcentro, dei'teftitoíioy ■: .- _'■' 



, — 282 — 

FfiRRoc^ARRiLEs. — La pKfvfeíii Ipodmoü^a que rodó en Sur-Américíl 
Alé la del ffveowvU lAe* Caldera a Copiapó, eo ájuáamkté* de 1851. 
IjOS estudios p^fa^la^ejecucionde este fes:ro«ltTU «nípe^rbh en 1845 
i en el Cofyicújíntí^Si ese año se rejístra* a^ífiíoPme' ad^ injeniero 
Mouat gobr e el apunto ^ p ero ^olo en 1849 después del deseubrimien- 
to de Tres^Cü^t^Sdi^^cede .el fifhíXejio para hacerlo. En la eje- 
iTlififltt dfil>ÉGahaí(iA se JÍsau>tsjcoü^ ñíí^íij)OS% .Ksta, o UiaiiiaaiKrjadAinBS . 

jnacionulesj sin l^^poo^H^jusipn^lel Gobierno. Po^Q JtiempQ ¿i^sDiie 



üe tr< 





oou metros. Xa canud^tf iBrveruaa en esta vía le 



la lerrea es 



mulpnes de pesos. El'trañoo anual de pasajeros en la adualioau es 
de ochenta a aún níü.^^ En í<M ^os trascurrigos qe'^e d^cieiiu>re de 
M5i hasta el ST dd ml^ mes de'l«6S han^feá?fe^í¿)f fe^fe cimíí.^ 
ne Tin mlRon setenta'? ttmHfi (feáxñéíítos treima r treé pasát^xíS'Sílff 
^e haya'suoedidtT'^giré^is alguna. Restdt{¿So^4xKéskame¿te^1B4VV 
wtMe frql» faft^t is ii o ^gm jfmáB^i te» mate 4áp4t>» fef liü fi gHiLé á;4te» 
di nMKiA líeinpd lü^^irg» ^HvispMadA bm áü afe^Ai^^ lüll ti r dié#«ll» 
towdaéiailehm oaálnuMÍseíeatis ^rail aBhiwwBs.¿rfriipatÉti¿fc qniBÜMm 
tas mil binaron. «o iüix:. i^Y 

' Nitigttm sdd Is6 li^rroearrUes chUani]|üi{ i»»^. Jto^jr^^D^iri «tílÁA^^is- 
No,>WM«»»|op .cqp Píftpisioa cuál^if s^^q ^ jitilidadea iilH^Q) qg^ 
d|^«iPpí?9lW fíendo excesivos los^gs^g^s. puede juzgarse^ de t^Ilgfij ffl t 
las entradas brutas en un dfícanio: 



AÑOS. 



POR CIENTO DE LOS 

(.ib:b oí a 







i> I iiti iii 



tiMiWV*^««>«..,r«..w:kc^MJiias£OjnMi|íi^ldítt) é^-m 'c. Jftii.' <;:•/< j..j 



18o4 (í) , 
1855 , 



li- ,1- 



HP 






475,691 
£09,265 



•» ^¿i! límoacmat a¿ «G3l9aE¿i 



8 
9 



754,925 
/ 772,718 




11 



'■ a 



32 



jtíi&mt 



1857,. ..^. ^ 

1 Afíl 

I8S2!! . . ! . . ! . . . . . ! . i . . ! ! . 676,759 «ojíÜTi Lb eq^ ü aomizójj [ 



(1) Véasa Ia d.* entrega de la fistíulíítica Com^cial del señor Menadiéf/ ^■^^^'^*^" 



— 2S3 — 
, l4 can^^c^oii de esta entmdAt poriMt^rifta es como «íguf^;,. i 
- Pmduelos de pasajeros ..... gl.*lfr,18f>< *«• f 'J» 

■"-■:■■•• dái'S^;? :■.•■:•• ?*:■ ■*«?:&' - '—,; 

< 'nuBS coresnstis^ cugnuesnuii i{!íb en tnr HBC B un r erWfMRMU ünno^ 

' cÉipresa'ba^nstrai^^o estaciones mm vÍiUf^M».?u ^Ij¿*iré3 

'.-.••. ':':iVjí¿o xjííu jLJí' . !. 01 .noilpd^? £}a£a obou to'^l nd 

piincipale$ e¿ de .seiscientos cmcuen ~ ^^ 

f -» "w-í í-í^i^ 9i> lííVía lü •> ,;•'=; .'Ivílíí' ___ ^ 

Ja d^ Caldera trescientos piil, la de jPoDiaoójr doscientos cincuentotv 

>• iiiSuBL'Sc Rf no eoTjíJ ./{ üb íisüífü ooñBil 13 .soe^q bb ?'jiioíííaí 

mmmbhmmjm^íÉf^ fls^f^^V^^^^^ «loübio^»: de^^6 por/é«|ov^ 

dodóBSi'dáU^JikbmiBDnÉ» ^^k-éri <QKrM«^;<oi4vé;:Sa(iáw^ 
ya]paraiso'« ao^c[íjf^ Um ^ * 

"^MMBMéií f^iffSÉSffll áé^4» pó^úáñ es el qué'^e'^i ebrriBUl^fi^o 
obií @&M2RÍ- Alto que iftiía^ fifeáfdnjittid de^ící&i ñ&A909mmmoy/ 
ftMte^ente faé maderoicáíía^^f ero el im^Wsd áí^iftftdW^f^éff' 
mineral hizo qne se le t rasformara 'én'feffecarní:' ' " ' ' ^'-^'^^^^ ^^^ 
I ^la línea produce anualmente más de cieá imt pcs'osT 



laj 



í i> ^ H 



ifl iiítfhn ^nfí AtafiamaUáfinfí «n servini^ mas^de,2QQ . 
l|iir—itruii. de fervocaniLdss» cifra a q«e: no alcanza tiinguna^otra pro- i 

Cmiiír tattbien en y¡A dllfrfl)ÉílilnictÍM« na. x¡rscida. .QÚmemAHi- 

i La4e Cáléera a Pab Akm 9»\m p ohoe^dp.^l ^líip^WtA^.^^ 

PSan .Acjkonio en aná'^^sltf^sioij de 35 kttéineürefqme'^ssíAn \ 
mos a d^fse al tráfibo.t ,.;..-. ; * .[.['//,',','.* \ * 
I Desde la (fttacion dé JFloj^^iíénio \ld AguA ea eí á#mea«rMA 
((íárrizal se t|(;9)^i^^ con actIy]3[{VÍ,uo kamal qpie debe tin|rl|i ij»n el 
ijiineral de C erro-Bla acoj. Esta línea rfecorrerá una estension de 76^ 
kilómetros. 



■ « ^^S, ift 



* . J'. iv «^ i .!• V 



• •2'7'-' 






r- 3S4 — 

jjl^'13^'5^^ftb?l,iy)npeíi,dg;>inp*ivilejio para construir ec^el t¿p«i^^, 
'^'^Smyf ftñfl^,,í^Ha, i5Ía,f(;fKja.que partiendo .ael, paertQ,4é QhfiQiW^ 
'*4fti}fft,AnVBts,„^f}.. ^fM^-|^|,p)fne5aV,dsl ^^adp,,i,.^^„ p-awí)|fjgiíg¡jpí?f. 

•que debe rec^^^^§qitJJáSfft^og{,,„|,[^,, „„.,£jKDaia 08 naiJmci 

£,i^áfefi9»BfíteijyW¡jl?¿B«Mí'fiS^^c.(Mf9lSg8lSÍ/Bfi!P!tá».^^ 

alrededores. Era gobernada x>or un empleado subalt^gp^cofj^lQ^^ 

{alimentaban mas frecuentemente de guanacos i vicuña^ |qu|»^g^l|Íi^i 

►ordenado,po5.í|^ÍÁíl%áíioíft4fe'iSfi?fé>#óííWnrWfó"ftá«.»Í^lrd 
beneficio de jninas de oro, plata i cobre. ^-,-3(1 lím 

•de la pesca ..i secaban grande '^^^^MétíM^mSs^'^íim^?% 

•«ft%í)í^W¿^P.MrMf^S S!bfiHíM.i5tai(pq fiieb hnpuo m 
Iii población del partido de Copiapó a principias ^§a§fí^¡fí(Sj0fJg%5^ 

plata, Copiapó, no fué mas que un pobre villorrio triste i sit^^tiYJ^-^ 
tdad, desolado con frecuencias por temblores que hacian grandes 

o I ' ,1 .' * II' ,'.^. '¡1(1. ir ».- ir.Un oj'-M Mln-'fKi'.liP.'-)!'.'-: ' < I <• 



— 285 — 

id^M^i 'eri las- débiles i mal cóñítníMa^'ásafe'^vfd'' cSrfi{)í6í4idlif¡ Ta- 
jltiH^ijioñ^v 't»eróv 'taii pronto como CháfiártiHi)' étij^ef3"& ^6«a<^ 

también se ejecutaron trabajos d§"'tífíl9Mtf P''^é%fmd99-^ ^<^^^ »"l' 

á'mm^{ái^mAm&9 m Mih^g7ss^iK^i9^r4kdg^^«f(ri¡i 
<^«'áa'^aflfii?wíftéi'^feíáaá?'fflsa»«ím^.«W^bf^ 

situada la plaza-de armas en cuyo Genti«^l&*BA?í?'yiv«é^|íl»«í' 
también con utM^''fe^jyifék akfi?eaá'?liÍ8^hfeí8%lPlfft^ 



e 




blicos principales q^e posee esta ciudad son : un hermdsti'líéííi^lQ ^^'' 

sr«^^dg^^ateirií*cóhsatfffiá3=a^ áemh^'M'ísmréi^A 




mil pesos ' .sidoo i siulq ,010 sb cxüiÍki oL oiufloris'J 

El cuartel de -la policía MM^ IMÍ^¿^Ífe^TfiMí'($^dfe 
ae^éhtá^iF^sSé 20'<i'^""1 ^ oqciqoy oí) oLiJicq JsL ncioBldoq jti 

L* cárcel,, la skla- municipal-, escrfl«flÍSs'Í"5¿i^(f(i', ^tíyftfoyifi^, 

eHÍ'o.^áWÍíÉ^ártknB^Plelftín'tg^ 

--¿yiiaju ní8 i eJai'iJ ornülIÍ7 o'ido(j nu ü. p ¿jííií.í>íjí orí .uqíjiqoO ,í;jiiíq 

(1) DosgraciadamentG este altar se irmtílízo con el temblor de 1855/* 



— 2á6 — 

1 Ef ceíñentcn^ titk sititóifia ^obré la ribera ízqtrieTda: del lio/ bé»-;' 
tante aseado i elegante i en él se han invertido mas de veinticinco 
OÍÍli|ies<N0r3í 'ú) OhíTOO h fíi ^j')-. ,^q^.í^^^'') :jL cn/:rÍ7U nonnUíoq jsJ 
a^Igéalissiniían Hnporta7(éincdiíixñltsrdesthí8dÉQatóCkd 
eo1o»cdoíef#das/ino*dñDÍiqpé^ Ixmsbiéi^ñcAñnrf 

iiütSbssw eítfanti^baJD pÉrtoqecelBail ^emmM(nfÍ7utíSíaÁbítímfi&^o 
éwq afÍei3isqqafi9e84BÍIpi9iÍBáx]biT£9oiidl h üLi[9Í9 loÓBñ oh figuro loq 

''»Olld'%^$'^8aifi%18é^^k§4«(9á^?yW« M^t& d^íáip€|b)¿ciQtoii$| 
tíf^msk^k^é^smf^&i 'mei %^Ú^ mu ^s<^(fi|j)$)(})tíliBt^hiiír&ada 
a&8¿%«Re%«B^ d»4«¿iQf^é«^fíki^íM&n^ha^%iai^«jé^t[1tfdlMm{íf^ 
«Ibll^éi^ f ¿rtieüHrq^d^i^éS» ^ ^ je^%Pl^%iMdt$«ná^ ^ 

Copiapó ha sido la primera ciudad de Chile que se ha alumb^dt^ 

tc/^frfl«a^nfii^s<í's%tíiftiiá'^a^ácíiviaaa ag§ífe.iSstpqmBm oh os 

' í)e'¿enJos citat táíi^ieli" íóW iAnuméráftíí^á^^ 

se fen^ lefántaib -ék fo'dóá fea Imliíto'á ¿^á^M^Í qffí'li^fi^tSa'it 

fórmadó^en"&íii ¿e' las hermósa&'tfé'^fcfifr(??'^^'^ ^^'' '^^^'I ^"^^'^ ^^^ ^^^ 

■iíh iiínoiiif ooo.^ Di/ (n:(. j .■ '• ■ nyrr r^nrq iOBf nf» oLií;7i¿^noo ^1 olí 
Iniemes 5qn fas sumas que se. han mvertido en estas obras. Jil se- 
-o^od UWAV í-h "íMi oír * w^hííK>tA'^^r ^ 'M '- ' V '"Vi ''i^iíj-li^eb f^ní 
ñor La Fuente avalúa en 1,900, OüOüésos lo gastado en edincíos en 

, , ^ •-' '■'■i.^'7r<V-í ^^ ¿OjlOíi o/ii .^-¿;^. .-.i/in í'jí).m{£,7 la 
solo dos anos i medio (de ola mediados del 53) en la capital ae la 

provmcia. Debe advernrse. que no ha , feído en esa época cuando se 
t"i() 1 00rir.ro no onioQ jnoioMdoq.xsIob oJnoíiiorjni ¡b no olnBÍ ssbig 
han levantado mas edincxos particulares,, pues, de las ca§as que a^ 

, , , , '^sjnouJBfe 8pí,noa gohrxjíon fefinrr ^oíDÍiiha 8oJ .oí 

tualmente iiermosean.a Copiapo la^ inayor parte son posteriores a 
T S^'A^I^" V^^j ?" oiqfnnr nif 89 tOPT no^abxsJaBvsl ínJ^M bJ . 
Ippy. Cqu los datos espuestos, se comprendera cuales la importancia 

de esta ciudad que indudableinente es la tercera ae'vJhilb en orclen a 

, . . . .8o?í9qr 

su asoecta^estenor i.a su., comercio, . ^ . r -^ 

i\fl>oin '^^'['^i no <?íibfiorní)0 loo-iíio í noíOJsmoJuis bI 'jL bsbo jpj 

La Municipalidad de Copiapó es después de las de ^g^'^SNHh'íftl'' 
1844 solo alcanzaba la renta municipal a ^p^2 B§^^|«r QV^¿^^^<^ Jj^^^ 

es el hospital (para ambos sexoa). He aquí su movimiento ei^,j^jS2 



— 287 — 

18(8.( EK{st4qeia,4«d aúo anterior. 101, entina», 4, »>V,<íiv1.kI»? Xi32a,.miie|:H f^O- 

1862, . .'— , — — 107, — l','lt>, — li^SS," — "iKl. 

■i'!i\í liUifi': :■'.. V ■ ' ■'_■••'•; ■|i';í'i'fi i ú!j/'.'i<fi tiJni t 

La población urbana de CopiapTó, según el censo de 186»ir'ei]^i3a 
^MiMla&clra^bQbáfBeifaBtáléoéua£ahil»nUDte^r«pÍB nádnseijeicgias 
eUftbea^ác&iBoci .iMigem9[)íAa(kab[4(KbaniiitpiiiñÍBika»h«ii6tC9Ío&^ 
onGAiAffidJMMLanVpoUafiíina-^ lAsiaospatelq o^ed£fÉaá&^ mzSS&ii 
por causa de hftber elejido el ferrocarrüEiiaitfiiaiña^ltáaeseppsieotüB pscb 

f»t»t»;^dl?qi4Í(te 3lttft% Bní«i^BÍft;fo§¿ga^I9aiBSr%áPapWf0O'» 
fita»i(ini]«tagll»ft)(^bk«l^ <m ^lÍ38s» tñTS&S SB^émf%B^WS99¡ ^ 
diC6Vi}ftfií(a6^1)|<»i9«Bi#l£ifoff§»9tf>rJ^»ob!iÍ»»^í»I^ ^QUt£9J9^8^ 

ro es solo potable V^r^^mn\t»ámS(i ^f^\m>WlaB^á^%í^l-^ 
^Imtnnli: ná os airp slidO ab bísbuía Bi^mhq el obía «d oqciqoO 

zo de mampq^e0f,á^gfi sm9iW^«}imM<^\P9Ms4'lfkfíMñ-íi'^ 

Jífift4fe/fa¿f4%p^(^így^?,,45Í, feírc»?3pUpii9,deTf ll|gar^}^a|^^|;l,es^re- 
mo del nuuelle por las dive^^ít>,e^s férreas quCjípiCubren. Es|«mue- 

fué dft 

El valpr 4el muelle que 3irve hoLCS de 150,000 .pesos. 

m oiTTr;iin/n jU \X\V''' * '^ rüLrjíLsíji xj Jo üM (.íTj "n i ^.(m,- oí) ni;? 
La ciudad de Caldera aunque muí nueva, progresa con mucha ra- 
08 oDniiííD rijQín.Xi-^) iid oLi^ r>n on üup:oí':'ia'i97Íj/5 0(Í;jíL ..'•■ 'íhv • i 
pidez tanto en el incremento de Ja .población, como en el aseo i ornrf- 
"^xj ¿íup cíi3^gD.8£i íii) ,aüiJti ,-.rj'ií5inajjii3a eo/üihbo fum Q\núñ\vj^\ h.ííÍ 
to. Los edificios mas notables son Iqs águientes: 

i5 eí>'ion3l^o.q'no?-6J'U5q 'i(Vf4;m £1 uqiSíqoü B.nBOSoíínod.üJiíuiíjIi^íjj. 

. La Matriz levantada en 1862 es un templo de muí nermoso i 

ísioncTioqciu f>^^^TB^o jnobno'jgmo^ 08 ,^aí<íoii(V^o ííoí/jL tX)\ v^Jd ^k-''*C/¿v 

elesante aspecto. La arquitecfura es goti^cn i'su . costo, es qe 40,000 

£ nSirio na ^dü ob fiíojisí xjieo alnsTa'jiLfijbüLfii oc;p L/i ;;rj jijao ob 

pesos. . . 

,L^ casa de la gobernación 1 cárcel edificadas eií lééo, niestan 
-¿K^'^fi^«fi8 sb gcfsb aoifqeab ^¿ oqisiqoO sb bjsbiíuqijinul/l xjJ 

"^k^a"Í9*ifák?l!oi?é^^^ 1^^He^íi^rfiKfcñ^%fiío 980^,TJ«) 
^^ísol'?^eWfl?M §W.^ Í£q¡oifli;m ijlnai íjI Bd^Sfíi^oIiJ oíoa ilSf 

La estación del fllMtoa^^8l9ÍMt8^íu6rfíá^^%^ 

'^)SkShíe{>»ftíeS 8Wip^«5^9^i|8dod|e ote^igtt%lk&<^stn¿sqÍÍ0Í'SÍÍ)a3()OO 
^i^^9 oinaiaiívooi. ií8 xx/pB sH .(éozsa godxnis isifiq) ífijiqgod la es 

Esta ciudad es la capital del departamento del mismo noiiddSI ^n 
población según el censo de 186^ e^ dQv^QjS^iiyljj^'ijqntq ,se¡g^ J^^^ 



— Í288 — 

v¿i qujpJQnte^tonrfinta hsiat» nrajeres: en todo tres ^ttíi^ietetlétAo» 

tres. * » 

La ren^ta municipal en 1863.era de 43, 904^ pesos. 

VALLEN'AR^T-FíiEiRiNA.-TrEstas dos poblaciones son cabeceras de 
los dep^Uliiíicitfos del inisiiíid''F]biiÍbre i ambas- están -állíHut^ en el 
valle dfel' Muasco- Antig.uameríte todo este valle, formaba parte del 

%F£ft %(]j?&85^'íft8i <Í?i>iíctb6Hfc^ftiilBw6Íttentedia?K©(at^ 
^\Í3(im /^¿jSfioW^ í^ai^idfíiSaBtaodapBaftseníeUiíjMqatt^ift*» 
%W Y^WkWit^tii 02 oldouq b ,«¿oiiilüíii ^.jinxiLnudB «li JuLoiq c noi 
^^^ En, ^ 73§i,j íiftÍ?^BÓ^ iiyr#flf¿lkj^'pfajíi^ eáüRtói8BÍiteJ;cSi|iMi»i 
Jenpfjal ,don^j4i\\\bjgf ¡qj QJHiggÍD8éi A»i ti'téladótoiiiriasiti^iJdfciteiflkiltílÍP 
PaUa,nj^^j í^^d^ (4l}l(>«aÍ>r^)dGíS*p jAialbfoí^ fflfc .íWillefc¿>,x>yÁ>l¿^ 
9uer4p,f}e^.^5jPygbl%.^fijJ^riaojb^ídejnd^^ 

nacido el mismo OTIiggins..^iyiJto dei&aiM^^iialiaéiN^olAlidlií^ft^ 
3 82 1| goi^^el^ I)f i;cp,t9^^\gug^efl|p.jdartiRai^ 

Freifj^ng^,. j,.,^ i, , ^j. u-' '- ''^^'i^ •" -^^ ' i^^'í i^^^^ /J'iJínon u^ wsll sup 
^^>'P4n5lÍ49>?. .4fíl-> iPí^rUdp 4^ Haasco^iGoa^ ihcssikid^i) Eilcl^4i^^ 
polí^^cjjwi ;i5ftt lj[§g^ft, A til^P'loil • 'filaiftá.7<jSa npfaod4MWÍ|d«idgrt»^íái^'^í 
excelente, pero mui reducida; i 8v^/imSiiásIair]¡rq^;bueiui»'2ei1SLI^éé{)BP4 
tajla^^cop^.pocoi^ Cfljp>.Ífi|^ 1 'li— .oosa-jH 

^^^f^^a^^no (1§ Isáffi^íti^ft&rfteTGflpiapó a.l3l(Hiiiaér^iiii>4ti«SittW«^ 
un solo Qura,.ÉlGVff;iiM-iR»nMfftíiiafc 




caiii^pifi p, ^^g§iSij5Uq3¿^igAíb8íi««B8aüeo!r^^^ 

cadores ^del -Paposo. .obxsl 

nar \ ^^r^ifipt^j Ya|len|if (s^ !i¥lli9iid9b9te(iv^ tíéiiai(iomo kirOHídií Wj^ ^^ 

riña ^e^^ j^ai']¡^oiiga)ft!teBM%qSokOTito ip»«©Jtm afeofifítem 

de esQ^j^a^|?gi|n(¿(l{^f %ir^ -ÍS^ífí «KWrtirioifettÉd eaEi\l868 «ftí06tn(|4tíí'^e 
^^PTH?Pr> iriuJÍr. JJÍ no xjLr.jjJi?. iilii?x]í'l j>u';2Í]fifi X5l obxiibnb'jni obiddxil sb 

ulLaJli©bUbi^'«'ípife «áW Wbtttó 

g^urfitWf '^)i>^^Hi n.iJini>T .-.<Hí OiHi.oi imoq^u -iup i au.tio'j/ .ol luq 
Frcirina 600 - 053 - l^^i^^^iÜ; '^ ^"^'^^ 



-^289 — 

, ]I^ad^^f)tiV^i{do,la€ MufliQipaUdades.respsetivaB en 18rl4 i«n>16G3 
^son las que se ven a continuación: ' ^ ' 

•" ""^ \" 18-if\ -r 18G3. t; 

Isb afrqTd^n'iol- -Jinr/'o-i^/úLo) cfi^^L.^^iinA ....M^^h .'í;:v 
^yQvsSitólL-AmAiceHJIafe i&ípbl'taiitlíír^dé? ttttáI-^ufí»a¡a8i^a^\líyÍ'te!i 
inas capitales es la villa de Oeiifim^^y^^'i^^'^^^iíS^^ 




ron a producir abundantes meíaleb, el pueblo se levaífíH "¿Orí SSína 

QJy&llr¿lli^ái»j«MÍÍaebí»ti»obnli<»t ie¿nidÍIK^iJii^ ^m^^tíáiVi^S^' llama 
Píílcftíía^íWsíií». Hl tiiai^dhjlaipaiftíío^i^iíjWítíaíP^^ habi'- 

^fttea bg)iebtMo^liÍDacmqembiámpiirtaftk@4'iác^k'6*!'^^1iá1(a'Ü al 
I«^ítóflí(fo^tíBÍlfrá4^otí»BÍirt»fe<m^ ^^"'^'^'^' '•-' '^'^' ' 

ol(^f(Í^M'-BuHK^-^EI9lISp1lert0'^eb^ ínfi';^(!rrtáhcla aí niiñcral 

^e lleva su nombre, allí hai varios establecimientos donde sé teñe- 
fegait^iatól d^tójfaDBsrii to^to»" estofe tóiik) las' mdic4dferfóé"^í|üb'i^ al 
ij^i^ralc^^lítíKqiu^bfjdqn xi&v.Hniehío. -Actneílrfiéhte <^íí iMi ^^[iehor 
jMffl^(»jw©i«»v'vaUpü8i4<DrídebíHuasda.í •:- -^^'''' ^-^1 ^^''^1 ,^^^^1^^» ' -■- 
HuAsco.— El puerto 'de|,uHaa8Cttí^^ haWk^éífüádb^Uíí^ ^i^^Wi\x? 
^^^S^itó&íí0|idíir*'iki;ia)ld(il riijiáííMUttbiAífe^J^aitóíí 28°" '^''llfe-?a- 
üii«ii994. .¿a«*fói}a)kxfii^eDtoifond¡ead^^n^§r^^4¿^ ¿é' 'pé'- 

qii^v.<^\i^l^ Jisipc^ye^'dsü^ 'éáhés' tsh ñiál' es- 

tado, .o^oui/ll^-/^.':^' 

►9ÍWV fito^/t«íi4dMP«(dí*i5oiiipral ^-d^'Chtt^féiMb^áé Wncuenti'dha 
^íB^ 4t<tdilto»]él aoioi)nirécrsa)cchfiteabriEdOrr E^ ^ítukdü 40 o'áo ki- 
lQía^tro§,áiij3M3r (teiCbpapéiüaaiuiriíAoéli^píife^ffiii-t^ de'8# í¿Ílü- 

uí-ífeí|iní*cifiíi adSfcoBBD 6bi¿¿aíiiinm« fágá^ fer^lWé^'I^í^áfepáes' 
de haberse incendiado la antigua Placilia. situada en la altura a'íhiiié- 
diacio9.g%d^ji§hr^ctóoid©i:»;iLaíjastefisÍ<ini -óeii^^ • ji>c)r ^la^pbblflcion 

por los vecinos i que importa 15,000 pesos. También posee ujWíhQ3H. 
pital cuyo valor c« de 20.000 rgsps, habiendo, s^do su movimiento en 
louo el siguiGif-te:^ J^ ^;r.;, mm*» -• \